聽！國立台灣交響樂團與日月潭風管處邀請您
8/15歡迎來到日月潭聆賞國際巨擘．
慈善傳愛之歌
「2009NTSO日月潭國際音樂節」，因莫拉克風災造成台灣各地許多生命財產損失，為悼念並撫平受災者的傷痛，特將8月15日首先登場的【胡乃元與國臺交】以慈善音樂會方式舉行。並於現場設置莫拉克風災捐款處，所得將全數捐予中華民國紅十字會南投縣支會，以資助本次風災重建費用。
本場音樂會將由比利時伊莉莎白女王國際音樂大賽首獎－胡乃元，擔綱演出小提琴獨奏。BBC音樂雜誌對出神入化的演奏，曾描述 “來自台灣的小提琴家胡乃元，是ㄧ位全方位的演奏者，他怡然自得的演奏技巧，對音樂富有才智的詮釋，毫不猶疑的神韻與活力，使他能與今日絃樂界的大師們並列。”出生在台灣的胡乃元，從五歲開始他的音樂生涯，除了致力於演奏外，胡乃元對自己的故土充滿情感，所以像候鳥歸巢一樣，每年固定返台只為推廣他所愛的音樂給他所在乎的國人。今年他受邀擔任國立臺灣交響樂團所舉辦的2009NTSO國際音樂節，演出貝多芬小提琴協奏曲，並擔任國臺交青少年管弦樂營的藝術指導。胡乃元用他畢生精力，正是圓滿了四十多年纏繞追尋的音樂之夢。值此莫拉克災後，他更將以高尚典雅的魅力，盡其音樂的能量，溫暖中台灣的天空，直抵心靈深處，為災民祈福。
主要演出的國立台灣交響樂團一直以來致力將音樂文化推廣下鄉，10年前921地震後，位於斷層帶的國台交也是受災團體，樂團更因此折損了優秀的小號首席涂智賢，但抱著人飢己飢之心，大家化悲憤為力量旋即展開賑災巡演，用音樂撫慰民眾受創的心靈；這次2009NTSO國際音樂節偏逢台灣八八水災，在日月潭的首場演出，來自荷蘭的客席指揮胡伯特‧蘇坦也將以著名作曲家艾爾加的”悲歌”為序曲，哀悼風災所造成的傷痛，並期望以悠揚樂聲為台灣和人民帶來重建重生的力量。
日月潭在10年前921大地震後是受創極為嚴重的地區，在廣受各界捐助重建10周年后，繁榮風華更勝以往；這次莫拉克風災日月潭很幸運受損輕微，然而日月潭各界對風災受創者的遭遇卻是深切的感同身受，同時憶及10年前全國各地的捐助與關愛，皆懷著一份感恩回饋的心，將在這場慈善音樂會中貢獻自己的一份捐助。
在此，主辦單位也呼籲中部地區，甚至全國各地的民眾，踴躍參加響應這次的慈善音樂會，在欣賞動人的山水音樂之餘，能伸出援手幫助災民走出傷痛。
8/14～10/10山水交響-日月潭花火音樂嘉年華
日月潭國際音樂節暨台灣大哥大花火音樂會
今年，日月潭風管處、國立台灣交響樂團及台灣大哥大再度攜手合作，將舞台瞄準歐、亞、美洲的國際視野，策劃一系列的「2009山水交響-日月潭花火音樂嘉年華」活動，包含14場音樂盛會，表演規模囊括交響樂、室內樂，以及精緻經典的獨奏，其中10月份共計辦理2場，10月3日（向約翰‧威廉斯致敬）及10月10日（台灣大哥大樂興之時花火音樂會），將於台灣景點之冠--日月潭，作音樂扎根的獻禮與交流，為期二個月的節目內容場場眾星雲集、璀璨發亮。
日本札幌每年的太平洋音樂節，瑞士的琉森音樂節，這些城市結合藝術，讓音樂家、愛樂觀眾、習樂學子在湖光山色中享受心靈之旅，也成為了一種樂迷嚮往的朝聖之旅。日月潭山巒疊翠，波光粼粼，景緻渾然天成，早就是台灣最富盛名的避暑勝地，每年夏季吸引世界各地的觀光人潮，「2009NTSO 日月潭國際音樂節」活動即將在這樣的湖光山色中盛大展開，國立台灣交響樂團將與日月潭國家風景管理處攜手合作，以浪漫的湖邊音樂會打造台灣獨一無二的音樂文化創意產業。
今年的日月潭國際音樂節將以弦樂為主軸，重金邀約享譽國際樂壇的弦樂大師級音樂家，8、9月份已邀請包括台灣之光的小提琴家胡乃元及林昭亮現場演出，展現極致的山水音樂饗宴，讓現場聆聽的民眾如痴如醉流連忘返。而10月3日將由橫跨古典流行音樂界的指揮史帝芬．萊尼基帶領國立台灣交響樂團，10月10日國慶花火音樂會則由台灣大哥大贊助國內知名指揮江靖波帶領的樂興之時管絃樂團擔綱演出。
為服務遊客參與日月潭水社地區戶外演出，主辦單位貼心的準備了數千張的座椅，讓您可以盡情享受優美樂章及山光美景；還要特別提醒，日月潭停車空間有限，如果您是要聆賞日月潭戶外演出場次，建議您在下午2時以前就進入日月潭，如果您無法提早進入日月潭，主辦單位還準備了接駁車（接駁車時刻表將於活動前公告於日管處網站）往來水社、 魚池、向山及伊達邵等地接駁遊客。
另外，南投客運「台中-高鐵台中站-埔里-九族-日月潭」及「台中-埔里」2條路線預計於9月1日正式行駛國道6號，這將大幅縮短台中至日月潭旅程時間為70分鐘，未來搭乘高鐵旅客及台中市旅客可以搭乘大眾運輸工具，享受更便捷的交運輸服務。南投客運為慶祝通車回饋旅客，於本活動期間9月1日~10月10日止，凡購買台中或高鐵台中站到日月潭來回票，除特價優惠330元外，另送環湖巴士一日券，歡迎旅客多加利用。
本次國際音樂節各場次演出一覽表如下，相關演出訊息查詢：國立臺灣交響樂團網站（http://www.ntso.gov.tw/web/index.html）或電(04)2339-1141轉153。
日管處網站（http://www.sunmoonlake.gov.tw/TW/03001617.aspx）或來電（049）2855668。
山水交響-日月潭花火音樂嘉年華各場次一覽表
演出名稱 演出時間 演出地點 演出團體 曲目
系列一【胡乃元與國臺交】慈善音樂會Nai-Yuan Hu & NTSO 98年08月14日(五)19:30
98年08月15日(六)19:30 台中中興堂（售票）
日月潭水社中興停車場
（自由入場） 國立臺灣交響樂團
客席指揮 胡伯特‧ 蘇坦Hubert Soudant
小提琴獨奏 胡乃元 莫札特：歌劇《魔笛》序曲
貝多芬：D大調小提琴協奏曲，作品61
德弗乍克: G大調第八號交響曲，作品88
系列二【國臺交弦樂團】 98年08月20日(四)19:30
98年08月21日(五19:30 國立臺灣交響樂團演奏廳（售票）
埔里藝文中心（售票） 國臺交弦樂團 葛利格：霍爾堡組曲
威仁：弦樂小夜曲，作品11
蕭斯塔可維奇：C小調第八號弦樂四重奏（弦樂團改編版：巴夏）
皮亞佐拉：賦格與神秘、觸電、天使之死
系列三【2009青少年國際管弦樂營成果音樂會】 98年08月22日(六)19:30
日月潭水社碼頭水上舞台
（自由入場） 2009NTSO青少年國際管弦樂營學員
客席指揮 洪毅全Darrell Ang 海頓：D大調《倫敦》交響曲，第104號
理夏德‧史特勞斯：降E大調第一號法國號協奏曲，作品11
拉赫曼尼諾：ｅ小調第二號交響曲，作品27
系列四【米夏‧麥斯基與國臺交】Mischa Maisky & NTSO 98年08月29日(六)19:30
98年08月30日(日)19:30
台中中興堂（售票）
台北國家音樂廳（售票） 國立臺灣交響樂團
客席指揮 簡文彬
大提琴獨奏
米夏‧麥斯基Mischa Maisky 魏拉–羅伯斯：第一號《巴赫風格的巴西組曲》
海頓：第一號C大調大提琴協奏曲，作品編號Hob. VIIb:1
艾爾噶：《慨歎》，作品70
德弗乍克: b小調大提琴協奏曲，作品104
系列五【今井信子中提琴獨奏會】 98年08月31日(一)19:30 國立臺灣交響樂團演奏廳 中提琴獨奏 今井信子Nobuko Imai
中提琴 富澤直子Tomizawa Naoko
鋼琴 顏華容
貝多芬：中提琴三重奏，作品87
德弗乍克：絃樂三重奏，作品74
泰勒曼：十二首幻想曲選曲
沃東：降Ｂ大調中提琴奏鳴曲，作品36
巴赫：《夏康舞曲》
系列六【林昭亮與國臺交】Cho-Liang Lin & NTSO 98年09月08日(二)19:30
98年09月09日(三)19:30 台中中興堂（售票）
日月潭水社中興停車場（雨天替代場所：南投縣魚池國中）
（自由入場） 國立臺灣交響樂團
客席指揮 大衛•亞倫•米勒David Alan Miller小提琴獨奏 林昭亮
柴科夫斯基：幻想序曲《羅蜜歐與茱麗葉》
西貝流士：d小調小提琴協奏曲，作品47
柯普蘭：組曲，選自《我們的小鎮》
伯恩斯坦：交響舞曲，選自《西城故事》
系列七【齊瑪諾夫斯基弦樂四重奏】Szymanowski Quartet 98年09月29日(二)19:30
98年10月02日(五)19:30 埔里基督教醫院921紀念堂（索票入場）
國立臺灣交響樂團演奏廳（售票） 齊瑪諾夫斯基四重奏Szymanowski Quartet
海頓：C大調弦樂四重奏《皇帝》，作品76-3
齊瑪諾夫斯基：夜曲與塔朗泰拉舞曲，作品28
孟德爾頌：D大調弦樂四重奏，作品44-1
系列八【向約翰‧威廉斯致敬】 Tribute to John Williams
10月1日（四）19:30
10月3日（六）19:30 台北國家音樂廳（售票）
日月潭水社中興停車場（自由入場） 國立臺灣交響樂團
客席指揮 史帝芬．萊尼基 理查‧史特勞
向「約翰‧威廉斯」致敬 （約翰‧威廉斯作品集）Tribute to John Williams
約翰‧威廉斯（1932-）電影《星際大戰》選曲John Williams (1932- ): Selections from “Star Wars”
台灣大哥大國慶花火音樂會 10月10日（六）19:30 日月潭水社中興停車場（自由入場） 樂興之時管絃樂團
指揮 江靖波
台灣民歌之父 胡德夫
系列一【胡乃元與國臺交】慈善音樂會Nai-Yuan Hu & NTSO
堅持理想的他
以最愛的樂音向台灣表達深深的情感
從古典到浪漫
怡然自得的演奏技巧
成熟優雅的音樂風格
他琴聲中流洩的是無距離的親切宜人
比利時伊莉莎白女王國際音樂大賽首獎得主—胡乃元
這次要以高尚典雅的魅力
璀璨中台灣的天空
跨越時空
直抵心靈深處
98年08月14日(五)19:30台中中興堂
98年08月15日(六)19:30日月潭戶外廣場（雨天替代場所：南投縣魚池國中）
演 出 國立臺灣交響樂團
客席指揮 胡伯特‧ 蘇坦Hubert Soudant
小提琴獨奏 胡乃元
曲 目
莫札特：歌劇《魔笛》序曲
貝多芬：D大調小提琴協奏曲，作品61
德弗乍克: G大調第八號交響曲，作品88
入場方式
台中票價：300元、500元、800元、1000元、1200元
南投日月潭：自由入場
系列二【國臺交弦樂團】
規律的琴弦
揉撥豐富跳動的情感
在古典與現代中悠遊
激昂高亢 屏息呢喃 低抑回揚
合諧的樂聲 在台灣大小鄉鎮穿繞
成為許多人第一次與古典樂相遇的見證者
散播更多愛樂的新種籽
靜心聆聽
NTSO的琴弦牽動聆聽者心弦
此刻無須語言
心領神會
98年08月20日(四)19:30國立臺灣交響樂團演奏廳
98年08月21日(五19:30埔里藝文中心
演 出 國立臺灣交響樂團弦樂團
曲 目
葛利格：霍爾堡組曲
威仁：弦樂小夜曲，作品11
蕭斯塔可維奇：C小調第八號弦樂四重奏（弦樂團改編版：巴夏）
皮亞佐拉：賦格與神秘、觸電、天使之死
入場方式票價：300元、500元、800元
系列三【2009青少年國際管弦樂營成果音樂會】
98年08月22日(六)19:30日月潭水上舞台
演 出 2009NTSO青少年國際管弦樂營學員
客席指揮 洪毅全Darrell Ang
曲 目
海頓：D大調《倫敦》交響曲，第104號
理夏德‧史特勞斯：降E大調第一號法國號協奏曲，作品11
拉赫曼尼諾：ｅ小調第二號交響曲，作品27
入場方式 自由入場
系列四【米夏‧麥斯基與國臺交】Mischa Maisky & NTSO
世上唯一在羅斯托波維奇及畢亞第高斯基兩位大師麾下學習的大提琴家
米夏‧麥斯基相信「心，可以引導一個人的手」
當他埋首運弓
灑脫的天性躍然
自然的揮灑出他獨特的酣暢淋漓
情感融入每一個音符
甘醇的音色、哲思般的樂句
像智者的話語 句句切中人心 永恆難忘
98年08月29日(六)19:30 台中中興堂
98年08月30日(日)19:30 台北國家音樂廳
演 出 國立臺灣交響樂團
客席指揮 簡文彬
大提琴獨奏 米夏‧麥斯基Mischa Maisky
曲 目
魏拉–羅伯斯：第一號《巴赫風格的巴西組曲》
海頓：第一號C大調大提琴協奏曲，作品編號Hob. VIIb:1
艾爾噶：《慨歎》，作品70
德弗乍克: b小調大提琴協奏曲，作品104
入場方式台中票價：300元、500元、800元、1000元、1200元、1600
系列五【今井信子中提琴獨奏會】
慕尼黑與日內瓦國際中提琴大賽雙料冠軍第一人
純熟的駕馭技巧
她的樂音充滿了無限的能量
一逕的流暢細膩
密密的刻畫出沉穩內斂卻又渾厚紮實的音色
她享有「當代中提琴教母」之美譽
無疑為最傑出的大師
今井信子
獨到的詮釋語彙
讓琴聲像黑巧克力般
自然純淨 卻又濃郁芬芳
98年08月31日(一)19:30國立臺灣交響樂團演奏廳
中提琴獨奏 今井信子Nobuko Imai
中提琴 富澤直子Tomizawa Naoko
鋼 琴 顏華容
曲 目
貝多芬：中提琴三重奏，作品87
（改編自雙簧管與英國管三重奏，作品87）
德弗乍克：絃樂三重奏，作品74
泰勒曼：十二首幻想曲選曲（中提琴獨奏）
沃東：降Ｂ大調中提琴奏鳴曲，作品36
巴赫：《夏康舞曲》
（出自d小調小提琴無伴奏組曲，作品編號BWV1004, 由野平一郎改編為中提琴四重奏）
入場方式 票價：300元、500元、800元、1000元
系列六【林昭亮與國臺交】Cho-Liang Lin & NTSO
“林昭亮把另一振奮人心和挑撥刺激的新感官系列帶了進來”~洛杉磯時報
他琴音甜美而溫暖
像在真誠的絮絮述說著一段段的故事
具有穿透性的渲染力
他出色的演奏技巧
同時也被譽讚當今最好的小提琴演奏家之一
淨透細膩的琴音暖和人心
渾然天成的呈現 令人深深著迷
98年09月08日(二)19:30台中中興堂
98年09月09日(三)19:30日月潭戶外廣場（雨天替代場所：南投縣魚池國中）
演 出 國立臺灣交響樂團
客席指揮 大衛•亞倫•米勒David Alan Miller
小提琴獨奏 林昭亮
曲 目
柴科夫斯基：幻想序曲《羅蜜歐與茱麗葉》
西貝流士：d小調小提琴協奏曲，作品47
柯普蘭：組曲，選自《我們的小鎮》
伯恩斯坦：交響舞曲，選自《西城故事》
入場方式 台中票價：300元、500元、800元、1000元、1200元
南投日月潭：自由入場
系列七【齊瑪諾夫斯基弦樂四重奏】Szymanowski Quartet
1995年創團
旋即成為新一代絃樂四重奏的佼佼者
譽為當今最優秀的絃樂四重奏團
深獲許多音樂界大師的讚賞
並為世界各大音樂廳及音樂節之常客
微妙的諧和默契
完美的演繹作曲家的思維
牽動樂迷心緒
帶領聆聽者進入一個全新的聽覺饗宴
98年09月29日(二)19:30埔里基督教醫院921紀念堂
98年10月02日(五)19:30國立臺灣交響樂團演奏廳
演 出 齊瑪諾夫斯基四重奏Szymanowski Quartet
曲 目
海頓：C大調弦樂四重奏《皇帝》，作品76-3
齊瑪諾夫斯基：夜曲與塔朗泰拉舞曲，作品28
孟德爾頌：D大調弦樂四重奏，作品44-1
入場方式 埔里：索票入場
台中票價：300元、500元、800元、1000元
系列八【向約翰‧威廉斯致敬】
Tribute to John Williams
燈光暗滅 螢幕亮起
響起的音樂 轉換了時空
擁有神奇魔力的約翰威廉斯
橫跨古典與流行
創造了無數膾炙人口的銀幕金曲
透過一曲曲音樂
演繹了無數劇中的起與落
啟動觀影者心中最深沉的情感鏈結
劇終 幕落
音樂與影像融為一體
成為深深烙印的 記憶
咀嚼再三
10月1日（四）19:30台北國家音樂廳
10月3日（六）19:30日月潭戶外廣場
演 出 國立臺灣交響樂團
客席指揮 康澤爾Erich Kunzel
曲 目
理查‧史特勞斯 ：《2001太空漫遊》序曲 R. Strauss: Fanfare from“2001 A Space Odyssey
向「約翰‧威廉斯」致敬 （約翰‧威廉斯作品集）Tribute to John Williams
約翰‧威廉斯（1932-）電影《星際大戰》選曲John Williams (1932- ): Selections from “Star Wars”
入場方式:
台北票價300元、500元、800元、1000元、1200元、1600元
日月潭自由索票入場
沒有留言:
張貼留言