渾沌的視界裡挑亮一盞明燈 張友鷦《沈靜與狂喜》
文｜林筱穎
都市時間的律動／個人生活的重疊 寧靜澎湃的瞬間累積喚做一場旅程
Aggregate Silent but Powerful Moments of City and Life is Called a “Journey”.
當我們論及何謂藝術家的魅力時，除了體驗其個人作品給予多大的驚艷指數之餘，最重要的還是存在於藝術家自身的生活歷驗與其成長背景所
牽動出來的創作能源。姑且不論張友鷦這個名字看起來其實比念起來還多些陌生的迴響，它之中所承載的意含與衝突性絕對遠超過我們一般對
年輕藝術家的想像。
張友鷦的名字是她學問淵博的父親引介《莊子 逍遙遊》典故的「鷦鷯一枝 」題字取意而來的。「鷦」（ㄐㄧㄠ）字在 古文 《揚子·方言》中有
此一番解釋「自關而東，謂之巧雀，或謂之女匠。自關而西，謂之韈（ㄨㄚ\）雀，或謂之巧女。江東謂之桃蟲」其實，一言以蔽之，乃意指擅
於築巢的巧雌雀，因此張友鷦本人也正得其父所寄望，素有一雙人人稱羡的巧手。
只是冠有如此古詩古意的名字之下，張友鷦卻是台灣的父親與德國的母親在 義大利相識相戀所誕生的結晶。至此，台德混血兒的她成長在台灣
這個小小的海島裡，多出了一些神秘的違和與衝突的美感。我們不難定義當今流行的融合與多元文化就是她生命的根，更進一步地說她自幼至
今的世界是一個小型的聯合國也絕對不為過！只是這樣的人生軌跡也在她成長的歲月裡經歷了我們所無法體會，她也無從與人道的獨孤與寂寞，
那盈盈一水間，實際脈脈不可語，於是她將心中的千言萬語寄情於她的創作，在一片渾沌模糊的際遇中，嘗試挑亮一盞明燈。
張友鷦的創作能源來自於其對生活的疏離與紓嘆。在她的作品裡看不見權威式的明確性，矯飾的言語在喃喃與呻吟之後，僅僅是一段段無味的
文字語串，反而任憑咀嚼留下的唇齒香才有可能是真的，即使如此仍然沒有人能更有權清楚的給予詮釋，也許就連創作者本身也失格，只因為
那重要的詮釋是她在創作的過程中開放給觀者的最大自由。
所有在張友鷦畫作中試圖重現的事物是一種共感的情緒，不單來自於表面視覺的顏色與線條，從她在筆觸上輕重緩急的處理手法中，觀者窺見
到無止盡的藍色中藴涵藝術家內心深刻的熱情與能量。她為了將自己從慣有的世界裡抽離出來，因而更深入地挖掘自我，在客觀的眼光底下留
有主觀性的原動力，刷繪出冷漠城市的疏離感與人言人為的躁動感，混淆著從她自小懷抱的矛盾、不定的歸屬感，她一樣甘之如貽地面對與坦
然每一個時刻移動的光，即便那奢侈寧靜，即便那逸樂那膩， 即便那是一種以為再也不可能醒來的午睡，她仍然不停地從沈靜的片刻間挖掘最
大的狂喜，讓人對那瞬間的驚艷久久難以忘懷。
Left & Middle | Girs with Bear (Turquoise & Yellow)
Far Right | Daisy
2010
Oil on Canvas
50x60cm
Contact | 林筱穎 RIN +886-987-363-127
張友鷦 Jorinde CHANG | 簡歷 Profile
2006-2008
倫敦大學國王學院文化創意產業碩士
(King’s College London - MA Cultural and Creative Industries)
2004-2005
倫敦西敏寺大學外交翻譯口譯碩士
(University of Westminster, London - MA Interpretation, Translation and Diplomacy)
2000-2004
倫敦坎伯威爾藝術學院視覺藝術學士-陶瓷組
(Camberwell College of Arts, the London Institute, London - BA-Hons Visual Arts- Ceramics)
1999-2000
巴黎藝術技術學院視覺設計與插畫文憑
(Ecole Supérieure des Arts et Techniques/ College of Arts and Techniques, Paris)
1997
英國肯特藝術設計學院
(Kent Institute of Art and Design, Maidstone, UK)
展覽 (Exhibitions)
* 2010 《2010 台北當代藝術博覽會》王朝大酒店 • 台北 (2010 Young Art Taipei, Sunworld Dynasty Hotel, Taipei)
* 2009《GEISAI TAIWAN》華山1914 •台北 (GEISAI TAIWAN, Hwashan 1914, Taipei)
* 2009《夜曲》CIAO畫廊 • 美國懷俄明州 (Nocturnes, CIAO Gallery, Wyoming)
* 2009《12×12x122》 BECA畫廊 • 美國紐澳良 (12×12x122, The BECA Gallery, New Orleans)
* 2004 倫敦藝術設計展 (The London Art and Design Show)
* 2004《LO.ST》坎伯威爾藝術學院優秀畢業生聯展 巴黎藝術高等學校-王宮藝廊 (LO.ST, Institut d’Etudes Supérieures des Arts, Paris, Palais Royal, Paris)
* 2002《Home Sweet Home》 Centenary畫廊 • 倫敦 (Home Sweet Home, Centenary Gallery, London)
* 2002《Beach Coma》PowerStation咖啡館 • 倫敦 (Beach Coma, PowerStation Café, London)
* 2001《FT A&B》 決勝者展 • 倫敦國家劇院 (Finalist Exhibition, National Theatre, London)
* 1999 巴黎ESAT展 (Expo ESAT, ESAT com, Paris)
Contact | 林筱穎 RIN +886-987-363-127
張友鷦 Jorinde Chang 《旅程》
台北當代藝術博覽會 Young Art Taipei 2010
展期 Duration | 2010.5.14 (Fri) ~ 5.16 (Sun)
時間 Open Hours | 12pm ~ 8pm
地點 Location | 王朝大酒店 941房
Sunworld Dynasty Hotel, room 941
（台北市敦化北路100號/ 100, Tunhwa N. RD.)
電話 Tel. | +886-2-2719-7199
Contact | 林筱穎 RIN +886-987-363-127
Facebook: STIR News
--
Your Online ART Video Media
STIR News • 狠攪社®
時尚藝文影音媒體
stirnews@gmail.com
訂閱：
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言