taipei dinner news-7-21-event-press conference-2010-7-21-19-2010三義國際木雕藝術節系列活動

舞動三義‧木雕新摩力 ─ 2010三義國際木雕藝術節系列活動
藝木異城 木雕 = 木彫
臺灣vs.日本國際木雕藝術交流展
「藝木異城木雕 = 木彫 臺灣vs.日本國際木雕藝術交流展」，自7月20日揭開序幕，邀請來自臺灣47件作品與日本45件作品，計92件的精彩木雕作品，透過傳承與榮耀、城鎮與人物、動植物、哲學等主軸，演繹出木雕的豐富與多元面向。從唯妙唯肖的寫實風格，到凝聚概念的抽象作品，皆有其精采豐厚的表現。
日本和臺灣同屬亞洲國家，無論在文字、飲食、生活文化等各層面上，都有著或深或淺的連結，卻也同時存在著微妙的差異性。這樣細膩的文化底蘊，2010國際木雕藝術交流展，以『藝木異城』為主題，用木雕的手法講述日本與臺灣，就像兩個相鄰的城鎮之間，親密又獨特的關係。雖然臺日雙方一直以來交流頻繁，但少有大規模的木雕交流，這次將邀請來自東瀛木雕作品與國內木雕家作品一同展出，除了質量俱佳，亦有多件超過2-3公尺的大作，民眾除了能夠賞析木雕的技法外，也能從中細細品味雙方不同的藝術風格。
細看木雕大師陳正雄的「戲棚下」，眉間紋理的細膩表情，深刻表現出寫實雕刻的精髓，讓人一再回味。同樣為人物的寫實雕刻，日本藝術家稻葉朗則以豐富的色彩，將木雕作出截然不同的呈現，作品「HEADING2009」雖然採取寫實雕刻，但營造出球體運動時的速度感，富含日本特有、漫畫式的表現手法。
本次展覽特色，一是作品精彩，網籮到多數台日木雕界菁英，不只作品尺寸較大，雕刻技法豐富多元，表現題材也充滿各種創意，值得一般觀眾與專業人士仔細欣賞，藝術科系學生更是不容錯過學習的好機會。
二是參展美女木雕家多，台灣一位，日本有六位共七位美女木雕家的作品參加展出，展出作品不只質量俱優，有些作品尺寸更是不讓鬚眉，2公尺以上的巨大堅硬的櫸木也屈服在她們手中，再次證明木雕創作不是男人的專利。
三是年輕木雕家參展者佔有一定的比例，不只日本向來有較多公募展使年輕木雕家有爭取榮譽與切磋較技的機會，台灣近年來除三義木雕館的國際木雕創作比賽外，裕隆公司也舉辦『裕隆汽車木雕創新獎』，對台灣的年輕木雕愛好者有極大的激勵作用。

7月21日舉行記者會，邀請到下山直紀、三宅一樹、石田真利、池島康輔，4位日本新銳藝術家蒞臨會場，為記者媒體嘉賓親自介紹作品，讓日本的木雕藝術在三義當地有更直接的接觸與互動，也讓各位民眾能夠更為深刻的感受這一次臺灣與日本的藝術火花。從7月20日開始，除了精彩的木雕競賽展與交流展外，三義地區也將8月7日起舉辦熱鬧滾滾的嘉年華系列活動，千萬不要錯過!

「2010臺灣國際木雕競賽展」、「2010臺灣&日本國際木雕藝術交流展」
展出期間：2010年7月20日～9月26日
展出時間：週一至週日09：00～17：00 (逾16：30後停止入館)
展出地點：三義木雕博物館(苗栗縣三義鄉廣盛村廣聲新城88號)

「木雕嘉年華系列活動」
活動時間：2010年8月7日～8月29日
活動地點：苗栗三義木雕博物館前廣場及三義鄉周邊景點
「2010三義國際木雕藝術節開幕暨踩街嘉年華活動」
活動時間：2010年8月15日 14：00-18：00
活動地點：苗栗三義木雕博物館前廣場(苗栗縣三義鄉廣盛村廣聲新城88號)

【採訪主題】
「藝木異城木雕 = 木彫 臺灣&日本國際木雕藝術交流展」，自7月20日揭開序幕，邀請來自臺灣47件作品與日本45件作品，計92件的精彩木雕作品，透過傳承與榮耀、城鎮與人物、動植物、哲學等主軸，演繹出木雕的豐富與多元面向。從唯妙唯肖的寫實風格，到凝聚概念的抽象作品，皆有其精采豐厚的表現。
策展人賴永興、吉田敦及下山直紀、三宅一樹、石田真利、池島康輔，4位日本新銳藝術家蒞臨會場，為記者媒體嘉賓親自介紹作品，讓日本的木雕藝術在三義當地有更直接的接觸與互動，也讓各位民眾能夠更為深刻的感受這一次臺灣與日本的藝術火花。