upn-new taipei news-environment-2011-8-26-04-板橋區垃圾轉運站堆肥廚餘臭味說明

板橋區垃圾轉運站堆肥廚餘臭味說明


針對李婉鈺議員、 羅致政 教授26日會勘板橋區垃圾轉運站堆肥廚餘臭味環保局說明如下：


本案自7月起陸續有板橋區議員曾煥嘉、黃俊哲、劉美芳、周勝考、王淑慧、林國春、張宏陸等議員、前江惠貞區長、當地里鄧戴春里長及周邊民眾關切及訴求有二，即廚餘進轉運站臭味及污水問題。環保局已積極作為，針對臭味，改進措施有定時噴除臭劑、養豬廚餘加蓋密封，當日夜間清運、市場堆肥廚餘自9月20日起不再進轉運站；而轉運站污水問題，則是在9月10日前完成增設污水收集槽，以妥善收集，專車送至污水處理廠處理；同時以開放透明的方式，隨時歡迎里民來監督場區運作現況。


陳照明科長並表示，垃圾處理屬公共事務，又轉運站是屬民眾詬病的「鄰避」設施，轉運站衍生的臭味及髒亂都是民眾無法接受，升格後，新北市政府積極著手推動「垃圾不轉運直接進入焚化廠」政策，目的即在「還給民眾乾淨舒適環境」。


升格前，新北市共有22處轉運站，分別位在板橋、三重、永和、中和、新莊、新店、樹林、土城、蘆洲、汐止、鶯歌、淡水、瑞芳、五股、泰山、三芝、石門、平溪、雙溪、貢寮、金山及萬里等區，除負起一般垃圾轉運外，並扮演資源回收物在地分類、廚餘轉運及其他多用途功能。


新北市自去(99)年 12月1日 全面實施垃圾費隨袋徵收政策後，垃圾量由實施前每天2,497公噸減少為1,300公噸，顯示減量成效顯著。所以規劃以二年分階段的方式讓22處轉運站順利走入歷史。執行至今，蘆洲已在今年 4月8日 撤站、三重 5月24日 已撤站；五股、平溪及萬里也已實施全面不垃圾轉運。








歷次地方民代、里長及市民附件資料
日期
關切事項
關切人員
回應事項

100年
7月23日
訴求一、廚餘進場臭味產生受不了
訴求二、廚餘汙水落地產生惡臭
主席：蕭興勇 主委
列席人員：
陳泰雄 君、曾議員 煥嘉、江前區長 惠貞、劉議員 美芳服務處、黃議員 俊哲服務處、周議員 勝考服務處、鄧里長 戴春。

1. 當日回收廚餘直接裝壓縮車，不再落地。(已完成)

2. 增設水塔及加壓設施，每日沖洗地面。(已完成)

3. 場區地面整地、設置溝渠，改善污水收集。(已完成)

4. 定期除臭，有效抑制。(目前已實施)



100年
7月25日
訴求一、廚餘進場臭味產生受不了，要求兩周內改善
訴求二、要求開放場區，讓民眾了解
主席：白技正 添富
列席人員：
陳泰雄 君、蕭興勇 主委、曾議員 煥嘉、周議員 勝考服務處、鄧里長 戴春。
1. 環保局自我稽核，落實現場環境管理。(持續辦理)

2. 兩週內召開說明會向華東里民說明。(業於100年8月14日邀集說明)

3. 開放場區，落實民眾監督。(已執行)

100年
8月14日
訴求一、板橋區有環保用地，請訂定遷移計畫
訴求二、廚餘汙水產生來源市場堆肥及轉運作業擠壓的廢水，請改善
主席：鍾隊長 茂松
列席人員：
陳泰雄 君、蕭興勇 主委、曾議員 煥嘉、王議員 淑慧、劉議員 美芳、林議員 國春服務處、周議員 勝考服務處、鄧里長 戴春。
1. 目前板橋區都市計畫「環保用地」有2處，因尚未徵收，無法使用。
2. 未來市場堆肥廚餘將專車收運後，直接進焚化廠暫置，不再進場。(規劃中)

3. 臭味改善進度說明會暫定2個月後召開。

100年
8月25日
訴求一、賠償住戶健康損失費
訴求二、請暫時在光復水門外轉運，減少影響
訴求三、廚餘車、廚餘桶及垃圾自 9月1日 起不得進場
訴求四、市場垃圾不得進場
主席：白技正 添富
列席人員：
陳泰雄 君、蕭興勇 主委、張月嬌 主委、林議員 國春、王議員 淑慧服務處、周議員 勝考服務處、張議員 宏陸服務處。
1. 廚餘加蓋密封，當日夜間清運。(目前已實施)

2. 當日回收廚餘直接裝入壓縮車，不再落地轉運。 (目前已實施)

3. 未來市場堆肥廚餘將專車收運後，直接進焚化廠暫置，不再進場。(預定於9月20日實施)

4. 增設污水收集槽，污水妥善收集處理。(預定於100年9月10日前完工)

5. 定期除臭，有效抑制。(目前已實施)