upn-taipei news-economic-2010-11-24-01-市集成長中的改變！為您帶來新樂活

你發現了嗎?傳統市集正在改變!近年來，經濟部中部辦公室大力推動「傳統零售市場更新改善計畫」，希望能改善消費者眼中又髒又亂的傳統市集，因此2年內投入約30億元改善全國傳統市場之硬體設施，以及軟實力的提升，讓傳統市集轉型成為行銷樂活的市集環境，期盼以新面目接觸民眾，讓民眾對於傳統市場的接受度更高。
在「傳統零售市場更新改善計畫」部分，98年度經濟部中部辦公室投入約1060萬元之補助款，改善華山市場2樓之整體環境，在安全方面：改善機電設備、消防設備、天然瓦斯管線設備；衛生方面：改善地板更新工程、排水溝工程、污水處理設備、排油煙設備工程等；整潔明亮方面：改善空調系統工程、天花板更新工程、照明設備工程、攤台重新規劃配置等，讓華山市場2樓展現出全新風貌，有如百貨公司之美食街，華山市場自治會會長周進民也表示:「傳統市集樂活化後，客群不只變多了也更廣了，民眾開心，我們攤商也快樂。」
另外，經濟部中部辦公室也投入約2232萬元之補助款，改善成德市場1樓之賣場空間。除了改善空調設備外，也基於市集安全性的考量將消防設備、油煙設備檢驗更新；成德市場自治會會長沈長慶也說明：「市場衛生非常重要，所以他們也將地坪、排水溝改善更新、並且加強垃圾集中區工程、無障礙廁所更新工程等，也希望讓民眾有個方便又舒適的空間，所以同時也將攤台區牆面更新、照明設備工程、招牌更新、指示牌新增、攤位招牌更新等。」賣場環境煥然一新，市場環境品質大幅提升，傳統市集的新型態，讓攤商滿意也更能回饋給消費者有品質的好商品。
經濟部中部辦公室表示：在台灣，傳統市場的發展有其歷史背景與存在價值，雖然，隨著時代的發展，市場上有越來越多元的購物選擇，但是，傳統市場一直以來都稱職且本份的扮演著他的角色，那就是日復一日、年復一年的提供最新鮮、最實在、最美味的產品給消費者，這就是傳統市場的價值。此外，傳統市場更新與改善的工作是任重而道遠的，經濟部與各縣市政府將一起關心傳統市場，改善傳統市場，讓傳統市場可以持續發光發熱，讓傳統市場永遠都是民眾心目中的好厝邊。







(華山市場-阜杭豆漿)







(華山市場名攤-熊の屋)








(華山市場-改善賣場照明以及管線)







(成德市場-新增環保照明燈)