交通部觀光局東部海岸國家風景區管理處 由交通部觀光局東部海岸國家風景區管理處舉辦的「台東知本溫泉音樂祭」活動，即將於12月4日在知本溫泉忠義堂前廣場舉行。活動時間為12月間的四個週末，邀請知名音樂團隊，展開多元風貌的演出，歡迎民眾攜家帶眷，呼朋引伴，一起搭乘大眾交通工具，蒞臨知本溫泉，與橫跨國際且實力堅強的歌手們及演出團體…等共襄盛舉，享受東台灣這塊土地為大家所打造的慢拍、休閒的美好時光，譜下感動、浪漫的永久回憶。
觀光局東管處表示， 2009年8月初，知本地區遭受莫拉克颱風的衝擊，造成樓倒、路斷的嚴重災情。經過一年來政府各級單位和當地業者協會的共同努力重建下，正快速復元之中。所以在2010年度入冬之際，舉辦此項盛會，希望以美好的音樂禮讚，為知本溫泉地區的美麗重生，揭開序幕。另外12月份也是台東縣成功鎮三仙台肚臍橙盛產期間，為鼓勵遊客至知本溫泉享受泡美人湯的樂趣，東管處與成功鎮農會合作，遊客只要於活動期間入住合作溫泉飯店，每間房間將贈送一盒(3粒裝)肚臍橙供遊客品嘗，數量有限，想嚐鮮的遊客要盡快訂房，贈送辦法及合作溫泉業者請上東管處網站查詢。
「2010知本溫泉音樂祭」在節目內容上，已邀請各主題的頂尖音樂藝人及樂手，共同參與。演出陣容包括：第一週「流行之夜」：在地表演團體-舞動東海岸之星、《超偶第二屆》冠軍符瓊音、《超偶第三屆》冠軍朱俐倩、《超級星光大道第六屆》新世代矚目歌曲創作新人─張世堂、和歷經各搖滾大賽洗禮並於2010年初發片出道的流行搖滾人氣團體「海洋樂團」。
第二週「民歌之夜」：在地表演團體-舞動東海岸之星、知名《金曲團體》「南方二重唱」，《金曲美聲天后》許景淳，及《民歌王子》施孝榮。
第三週「心靈之夜」：在地表演團體-舞動東海岸之星、《環保音樂家》馬修連恩、《珍貴的排灣族女聲》黑妞（溫秀芳）及陶笛團體的演奏，將以臺灣民謠及兒歌等曲目，用空靈洗滌的樂聲為大家帶來支支動聼而熟悉的樂曲。
第四週「原創之夜」：在地表演團體-舞動東海岸之星、《主持演唱創作大師》黃國倫與《知名主持人》寇乃馨、《樂壇新泰斗》北原三貓，以及音樂大師胡德夫的姪子姪女─胡氏兄妹，以天籟之音為所有人獻上最溫馨、最溫暖的幸福。
這次活動在四個假日的音樂主題上，分為「星光閃閃流行樂」、「美湯清泉民歌風」、「空靈樂來心弦動」及「幸福暖暖樂在心」四個概念，並依此將四個假日的音樂晚會名稱分別標示為「流行之夜」、「民歌之夜」、「心靈之夜」及「原創之夜」的四場盛會。讓精彩豐富的歌曲給遊客們在美麗的知本，渡過一場最美的溫泉與音樂之旅，體驗不一樣的泡湯經驗，對東台灣烙印下深刻而美好的記憶。
歡迎闔家大小一起到現場體驗魅力無窮的『2010知本溫泉音樂祭』。
2010年11月30日 星期二
upn-taipei news-2010-11-30-15-99年10月份本國銀行逾期放款情形
99年10月份本國銀行逾期放款情形
金管會表示，截至99年10月底止，本國銀行放款總餘額19兆6,026億元，較上月底增加1,007億元；逾期放款金額為1,437億元，較上月底的1,518億元，減少81億元，逾期放款比率則為0.73％，較上月底的0.78％，降低0.05個百分點。 37家本國銀行逾期放款比率皆低於2.5％。另99年10月底本國銀行備抵呆帳占逾期放款之覆蓋率為135.83％，較上月底的128.91％，增加6.92個百分點。 金管會表示將持續督促逾期放款偏高之銀行採取積極作為，改善資產品質及財務結構。 附「本國銀行逾期放款占總放款比率」、「本國銀行備抵呆帳占逾放款比率」及「本國銀行資產品質評估分析統計表」各乙份
相關圖片：
相關檔案：附件一：本國銀行逾放占總放款比率-99.10│附件二：本國銀行備抵呆帳占逾放比率99.10│附件三：本國銀行資產品質評估分析表-99.10
相關連結：
金管會表示，截至99年10月底止，本國銀行放款總餘額19兆6,026億元，較上月底增加1,007億元；逾期放款金額為1,437億元，較上月底的1,518億元，減少81億元，逾期放款比率則為0.73％，較上月底的0.78％，降低0.05個百分點。 37家本國銀行逾期放款比率皆低於2.5％。另99年10月底本國銀行備抵呆帳占逾期放款之覆蓋率為135.83％，較上月底的128.91％，增加6.92個百分點。 金管會表示將持續督促逾期放款偏高之銀行採取積極作為，改善資產品質及財務結構。 附「本國銀行逾期放款占總放款比率」、「本國銀行備抵呆帳占逾放款比率」及「本國銀行資產品質評估分析統計表」各乙份
相關圖片：
相關檔案：附件一：本國銀行逾放占總放款比率-99.10│附件二：本國銀行備抵呆帳占逾放比率99.10│附件三：本國銀行資產品質評估分析表-99.10
相關連結：
upn-taipei news-2010-11-30-14-證券期貨局每日訊息
行政院金融監督管理委員會證券期貨局每日訊息（11月29日）
壹、公開發行公司等動態
一、預計11月30日生效。
二、不繼續公開發行案件：無。
三、行政院金融監督管理委員會核備財團法人中華民國證券櫃檯買賣中心函報同意研勤科技股份有限公司申請其已公開發行股票計普通股14,288,667股，每股面額10元，總額新臺幣142,886,670元，於其依規定委託證券承銷商辦理上櫃前公開銷售，俟承銷完畢後得列為上櫃股票乙案。
四、行政院金融監督管理委員會核備臺灣證券交易所股份有限公司函報同意奕力科技股份有限公司申請其已公開發行普通股45,286,176股，每股面額10元，總額新臺幣452,861,760元，於其依規定委託主辦證券承銷商辦理上市前公開銷售，俟承銷完畢後得列為上市股票乙案。
五、金衛醫療集團有限公司申報以現金增資發行普通股120,000,000股暨原有股東提撥已發行普通股60,000,000股參與發行臺灣存託憑證90,000,000單位乙案，核有應記載事項不充分之情事，依「外國發行人募集與發行有價證券處理準則」第5條第2項規定，自即日起停止申報生效。
六、行政院金融監督管理委員會核備財團法人中華民國證券櫃檯買賣中心函報同意弘塑科技股份有限公司申請其已公開發行普通股20,000,000股，每股面額10元，總額新臺幣200,000,000元，於其依規定委託推薦證券商辦理上櫃前公開銷售，俟承銷完畢後得列為上櫃股票。
七、行政院金融監督管理委員會今(29)核備臺灣證券交易所股份有限公司函報同意台端興業股份有限公司申請已公開發行普通股60,000,000股，每股面額10元，總額新臺幣600,000,000元，於其依規定委託證券承銷商辦理上市前公開銷售，俟承銷完畢後得列為上市股票乙案。
八、建德工業股份有限公司（證券代號6606，公開發行公司）申報以現金增資發行普通股10,000,000股，每股面額10元，總額新臺幣100,000,000元乙案，核因該公司有應記載事項不充分情事，依「發行人募集與發行有價證券處理準則」第15條第1款規定，自即日起停止申報生效。
九、基因國際生醫股份有限公司申報減少資本銷除普通股36,900,000股，每股面額10元，總額新臺幣369,000,000元乙案，因申報書件不完備，該公司業於99年11月25日自行完成補正，並將副本抄送相關單位，依「發行人募集與發行有價證券處理準則」第72條第4項準用第12條第2項規定，自99年11月25日重新起算，如無重大異常，預計屆滿12個營業日申報生效。
貳、核准保德信投信申請募集「保德信中國品牌證券投資信託基金」案
行政院金融監督管理委員會於本(29)日核准保德信證券投資信託股份有限公司申請募集「保德信中國品牌證券投資信託基金」，總面額新臺幣100億元整，由華南商業銀行股份有限公司擔任基金保管機構。該基金應於核准後6個月內開始募集，自募集日起30天內至少募足最低淨發行總面額新臺幣3億元。
本基金主要投資於國內外之有價證券。本基金自成立日起六個月後，投資於上市或上櫃公司股票、承銷股票、存託憑證之總金額不低於本基金淨資產價值之百分之七十(含)；且投資於中國大陸、香港之有價證券，及中國大陸、香港政府或企業所發行而於中華民國、新加坡、美國、英國、德國及法國等國家或地區交易之有價證券總金額，不得低於本基金淨資產價值之百分之六十(含)。
壹、公開發行公司等動態
一、預計11月30日生效。
二、不繼續公開發行案件：無。
三、行政院金融監督管理委員會核備財團法人中華民國證券櫃檯買賣中心函報同意研勤科技股份有限公司申請其已公開發行股票計普通股14,288,667股，每股面額10元，總額新臺幣142,886,670元，於其依規定委託證券承銷商辦理上櫃前公開銷售，俟承銷完畢後得列為上櫃股票乙案。
四、行政院金融監督管理委員會核備臺灣證券交易所股份有限公司函報同意奕力科技股份有限公司申請其已公開發行普通股45,286,176股，每股面額10元，總額新臺幣452,861,760元，於其依規定委託主辦證券承銷商辦理上市前公開銷售，俟承銷完畢後得列為上市股票乙案。
五、金衛醫療集團有限公司申報以現金增資發行普通股120,000,000股暨原有股東提撥已發行普通股60,000,000股參與發行臺灣存託憑證90,000,000單位乙案，核有應記載事項不充分之情事，依「外國發行人募集與發行有價證券處理準則」第5條第2項規定，自即日起停止申報生效。
六、行政院金融監督管理委員會核備財團法人中華民國證券櫃檯買賣中心函報同意弘塑科技股份有限公司申請其已公開發行普通股20,000,000股，每股面額10元，總額新臺幣200,000,000元，於其依規定委託推薦證券商辦理上櫃前公開銷售，俟承銷完畢後得列為上櫃股票。
七、行政院金融監督管理委員會今(29)核備臺灣證券交易所股份有限公司函報同意台端興業股份有限公司申請已公開發行普通股60,000,000股，每股面額10元，總額新臺幣600,000,000元，於其依規定委託證券承銷商辦理上市前公開銷售，俟承銷完畢後得列為上市股票乙案。
八、建德工業股份有限公司（證券代號6606，公開發行公司）申報以現金增資發行普通股10,000,000股，每股面額10元，總額新臺幣100,000,000元乙案，核因該公司有應記載事項不充分情事，依「發行人募集與發行有價證券處理準則」第15條第1款規定，自即日起停止申報生效。
九、基因國際生醫股份有限公司申報減少資本銷除普通股36,900,000股，每股面額10元，總額新臺幣369,000,000元乙案，因申報書件不完備，該公司業於99年11月25日自行完成補正，並將副本抄送相關單位，依「發行人募集與發行有價證券處理準則」第72條第4項準用第12條第2項規定，自99年11月25日重新起算，如無重大異常，預計屆滿12個營業日申報生效。
貳、核准保德信投信申請募集「保德信中國品牌證券投資信託基金」案
行政院金融監督管理委員會於本(29)日核准保德信證券投資信託股份有限公司申請募集「保德信中國品牌證券投資信託基金」，總面額新臺幣100億元整，由華南商業銀行股份有限公司擔任基金保管機構。該基金應於核准後6個月內開始募集，自募集日起30天內至少募足最低淨發行總面額新臺幣3億元。
本基金主要投資於國內外之有價證券。本基金自成立日起六個月後，投資於上市或上櫃公司股票、承銷股票、存託憑證之總金額不低於本基金淨資產價值之百分之七十(含)；且投資於中國大陸、香港之有價證券，及中國大陸、香港政府或企業所發行而於中華民國、新加坡、美國、英國、德國及法國等國家或地區交易之有價證券總金額，不得低於本基金淨資產價值之百分之六十(含)。
upn-taipei news-financial-2010-11-30-13-開放具雙重國籍之自然人放棄一國籍而成為單一國籍身分後
開放具雙重國籍之自然人放棄一國籍而成為單一國籍身分後，其原持有之上市（櫃）股票，得向證券商申請辦理股票匯撥作業
由於國內自然人與外國人係以不同的身分別向證券商開立集保帳戶，其帳戶之編號亦不相同，如放棄一國籍成為單一國籍之自然人，其原持有之上市（櫃）股票，現行規定不得逕行向證券商申請辦理股票匯撥作業。
嗣考量具雙重國籍投資人放棄一國籍而成為單一國籍身分後，其所持有之國內股票有進行股票匯撥之需，爰開放具本國國籍及外國國籍之自然人，放棄一國籍而成為單一國籍身分後，其原持有之上市（櫃）股票，得向證券商申請辦理股票匯撥作業。
惟如由本國人集保帳戶之股票匯撥至外國自然人集保帳戶，且該次匯撥之股票達已發行公司股份之10%，仍應依投審會之相關規定辦理。
由於國內自然人與外國人係以不同的身分別向證券商開立集保帳戶，其帳戶之編號亦不相同，如放棄一國籍成為單一國籍之自然人，其原持有之上市（櫃）股票，現行規定不得逕行向證券商申請辦理股票匯撥作業。
嗣考量具雙重國籍投資人放棄一國籍而成為單一國籍身分後，其所持有之國內股票有進行股票匯撥之需，爰開放具本國國籍及外國國籍之自然人，放棄一國籍而成為單一國籍身分後，其原持有之上市（櫃）股票，得向證券商申請辦理股票匯撥作業。
惟如由本國人集保帳戶之股票匯撥至外國自然人集保帳戶，且該次匯撥之股票達已發行公司股份之10%，仍應依投審會之相關規定辦理。
upn-taipei news-financial-2010-11-30-12-推動基金通路報酬揭露制度，加強投資人之保障
推動基金通路報酬揭露制度，加強投資人之保障
目前我國投資人主要係透過銀行等銷售機構投資基金，因銷售機構辦理基金銷售業務，可能因證券投資信託事業、總代理人或境外基金機構支付之通路報酬多寡而影響其銷售行為之中立性，致產生未考量投資人最佳利益之情形，實有必要向投資人充分告知該等利益衝突情事。
為強化投資人權益之保障，金管會已於今(99)年9月3日修正發布「境外基金管理辦法」及「證券投資信託事業募集證券投資信託基金處理準則」，明定基金銷售機構所收取通路報酬，應於銷售前告知投資人，告知內容如有變更應通知投資人，並訂定六個月緩衝期暨授權中華民國證券投資信託暨顧問商業同業公會（以下稱投信投顧公會）訂定施行要點。
為防止銷售機構因收取通路報酬之多寡而影響其銷售行為之中立性，對投資人之保障更為周延，金管會將要求基金通路報酬之揭露應符合下列原則：
一、 依「基金別」揭露，但同一證券投資信託事業或境外基金機構及總代理人，通路報酬費率相同之基金，得共用一份說明資料。
二、 報酬類型及揭露內容如附件。
三、 須由投資人簽名確認已閱讀及了解通路報酬資訊，如係透過網路或電話申購，須能確認係本人。
四、 有關告知之內容及其變動通知之施行要點暨產品說明會及員工教育訓練贊助金額之重要性門檻，將授權中華民國證券投資信託暨顧問商業同業公會訂定。
五、 如有修正銷售契約約定或適用之費率級距變動，致銷售機構就個別基金收受之通路報酬變動，應通知投資人，可以每月對帳單或投資人同意之方式辦理。
六、 對帳單及其他相當文件須載明經理費費率及其分成費率。
考量上述規定之緩衝期將於100年3月2日屆滿，金管會將督促投信投顧公會儘速依上開原則擬定施行要點，俾利推動。
相關圖片：
相關檔案：報酬類型及揭露內容表
相關連結：
目前我國投資人主要係透過銀行等銷售機構投資基金，因銷售機構辦理基金銷售業務，可能因證券投資信託事業、總代理人或境外基金機構支付之通路報酬多寡而影響其銷售行為之中立性，致產生未考量投資人最佳利益之情形，實有必要向投資人充分告知該等利益衝突情事。
為強化投資人權益之保障，金管會已於今(99)年9月3日修正發布「境外基金管理辦法」及「證券投資信託事業募集證券投資信託基金處理準則」，明定基金銷售機構所收取通路報酬，應於銷售前告知投資人，告知內容如有變更應通知投資人，並訂定六個月緩衝期暨授權中華民國證券投資信託暨顧問商業同業公會（以下稱投信投顧公會）訂定施行要點。
為防止銷售機構因收取通路報酬之多寡而影響其銷售行為之中立性，對投資人之保障更為周延，金管會將要求基金通路報酬之揭露應符合下列原則：
一、 依「基金別」揭露，但同一證券投資信託事業或境外基金機構及總代理人，通路報酬費率相同之基金，得共用一份說明資料。
二、 報酬類型及揭露內容如附件。
三、 須由投資人簽名確認已閱讀及了解通路報酬資訊，如係透過網路或電話申購，須能確認係本人。
四、 有關告知之內容及其變動通知之施行要點暨產品說明會及員工教育訓練贊助金額之重要性門檻，將授權中華民國證券投資信託暨顧問商業同業公會訂定。
五、 如有修正銷售契約約定或適用之費率級距變動，致銷售機構就個別基金收受之通路報酬變動，應通知投資人，可以每月對帳單或投資人同意之方式辦理。
六、 對帳單及其他相當文件須載明經理費費率及其分成費率。
考量上述規定之緩衝期將於100年3月2日屆滿，金管會將督促投信投顧公會儘速依上開原則擬定施行要點，俾利推動。
相關圖片：
相關檔案：報酬類型及揭露內容表
相關連結：
upn-taipei news-financial-2010-11-30-12-推動基金通路報酬揭露制度，加強投資人之保障
推動基金通路報酬揭露制度，加強投資人之保障
目前我國投資人主要係透過銀行等銷售機構投資基金，因銷售機構辦理基金銷售業務，可能因證券投資信託事業、總代理人或境外基金機構支付之通路報酬多寡而影響其銷售行為之中立性，致產生未考量投資人最佳利益之情形，實有必要向投資人充分告知該等利益衝突情事。
為強化投資人權益之保障，金管會已於今(99)年9月3日修正發布「境外基金管理辦法」及「證券投資信託事業募集證券投資信託基金處理準則」，明定基金銷售機構所收取通路報酬，應於銷售前告知投資人，告知內容如有變更應通知投資人，並訂定六個月緩衝期暨授權中華民國證券投資信託暨顧問商業同業公會（以下稱投信投顧公會）訂定施行要點。
為防止銷售機構因收取通路報酬之多寡而影響其銷售行為之中立性，對投資人之保障更為周延，金管會將要求基金通路報酬之揭露應符合下列原則：
一、 依「基金別」揭露，但同一證券投資信託事業或境外基金機構及總代理人，通路報酬費率相同之基金，得共用一份說明資料。
二、 報酬類型及揭露內容如附件。
三、 須由投資人簽名確認已閱讀及了解通路報酬資訊，如係透過網路或電話申購，須能確認係本人。
四、 有關告知之內容及其變動通知之施行要點暨產品說明會及員工教育訓練贊助金額之重要性門檻，將授權中華民國證券投資信託暨顧問商業同業公會訂定。
五、 如有修正銷售契約約定或適用之費率級距變動，致銷售機構就個別基金收受之通路報酬變動，應通知投資人，可以每月對帳單或投資人同意之方式辦理。
六、 對帳單及其他相當文件須載明經理費費率及其分成費率。
考量上述規定之緩衝期將於100年3月2日屆滿，金管會將督促投信投顧公會儘速依上開原則擬定施行要點，俾利推動。
相關圖片：
相關檔案：報酬類型及揭露內容表
相關連結：
目前我國投資人主要係透過銀行等銷售機構投資基金，因銷售機構辦理基金銷售業務，可能因證券投資信託事業、總代理人或境外基金機構支付之通路報酬多寡而影響其銷售行為之中立性，致產生未考量投資人最佳利益之情形，實有必要向投資人充分告知該等利益衝突情事。
為強化投資人權益之保障，金管會已於今(99)年9月3日修正發布「境外基金管理辦法」及「證券投資信託事業募集證券投資信託基金處理準則」，明定基金銷售機構所收取通路報酬，應於銷售前告知投資人，告知內容如有變更應通知投資人，並訂定六個月緩衝期暨授權中華民國證券投資信託暨顧問商業同業公會（以下稱投信投顧公會）訂定施行要點。
為防止銷售機構因收取通路報酬之多寡而影響其銷售行為之中立性，對投資人之保障更為周延，金管會將要求基金通路報酬之揭露應符合下列原則：
一、 依「基金別」揭露，但同一證券投資信託事業或境外基金機構及總代理人，通路報酬費率相同之基金，得共用一份說明資料。
二、 報酬類型及揭露內容如附件。
三、 須由投資人簽名確認已閱讀及了解通路報酬資訊，如係透過網路或電話申購，須能確認係本人。
四、 有關告知之內容及其變動通知之施行要點暨產品說明會及員工教育訓練贊助金額之重要性門檻，將授權中華民國證券投資信託暨顧問商業同業公會訂定。
五、 如有修正銷售契約約定或適用之費率級距變動，致銷售機構就個別基金收受之通路報酬變動，應通知投資人，可以每月對帳單或投資人同意之方式辦理。
六、 對帳單及其他相當文件須載明經理費費率及其分成費率。
考量上述規定之緩衝期將於100年3月2日屆滿，金管會將督促投信投顧公會儘速依上開原則擬定施行要點，俾利推動。
相關圖片：
相關檔案：報酬類型及揭露內容表
相關連結：
upn-taipei news-financial-2010-11-30-11-牧德科技(股)公司申報以現金增資發行普通股案停止申報生效新聞稿
牧德科技(股)公司申報以現金增資發行普通股案停止申報生效新聞稿
牧德科技股份有限公司(興櫃公司；證券代號3563)申報以現金增資發行普通股3,007,000股，每股面額10元，總額新臺幣30,070,000元乙案，經核該案暫定承銷價格訂定之依據，及其合理性有應記載事項不充分之情事，依發行人募集與發行有價證券處理準則第15條第1款規定，自即日起停止申報生效。
牧德科技股份有限公司(興櫃公司；證券代號3563)申報以現金增資發行普通股3,007,000股，每股面額10元，總額新臺幣30,070,000元乙案，經核該案暫定承銷價格訂定之依據，及其合理性有應記載事項不充分之情事，依發行人募集與發行有價證券處理準則第15條第1款規定，自即日起停止申報生效。
upn-taipei news-financial-2010-11-30-10-本國銀行辦理中小企業放款情形
本國銀行辦理中小企業放款情形
金管會表示，隨著經濟景氣改善，中小企業資金需求逐漸增加，使銀行對中小企業放款餘額大幅提升，已達近年新高。截至99年10月底止，本國銀行對中小企業放款餘額達新臺幣3兆5,097億元(占全體企業放款餘額44.09%，占民營企業放款餘額48.65%，均較去年底之比率42.66%、46.82%為高)，較上(9)月底增加新臺幣218億元，與98年底相較增加新臺幣3,053億元，已逾99年度中小企業放款餘額增加新臺幣1,500億元之預期目標(達成率203%)，顯示銀行相當重視中小企業放款市場。 金管會並表示，99年10月底本國銀行對中小企業放款之平均逾期放款比率為1.20%，續維持下降趨勢，顯示本國銀行對中小企業放款授信風險控管尚屬妥適。金管會將持續鼓勵銀行在兼顧風險控管下加強對中小企業放款，以營造有利中小企業融資環境。 附「本國銀行辦理中小企業放款情形」乙份。
相關圖片：
相關檔案：本國銀行辦理中小企業放款情形
相關連結：
金管會表示，隨著經濟景氣改善，中小企業資金需求逐漸增加，使銀行對中小企業放款餘額大幅提升，已達近年新高。截至99年10月底止，本國銀行對中小企業放款餘額達新臺幣3兆5,097億元(占全體企業放款餘額44.09%，占民營企業放款餘額48.65%，均較去年底之比率42.66%、46.82%為高)，較上(9)月底增加新臺幣218億元，與98年底相較增加新臺幣3,053億元，已逾99年度中小企業放款餘額增加新臺幣1,500億元之預期目標(達成率203%)，顯示銀行相當重視中小企業放款市場。 金管會並表示，99年10月底本國銀行對中小企業放款之平均逾期放款比率為1.20%，續維持下降趨勢，顯示本國銀行對中小企業放款授信風險控管尚屬妥適。金管會將持續鼓勵銀行在兼顧風險控管下加強對中小企業放款，以營造有利中小企業融資環境。 附「本國銀行辦理中小企業放款情形」乙份。
相關圖片：
相關檔案：本國銀行辦理中小企業放款情形
相關連結：
upn-taipei news-entertaiment-2010-11-30-09-鄭進一「請恁的家後來聽家後」巡迴演唱會
鄭進一「請恁的家後來聽家後」巡迴演唱會公益贈票新聞稿 時間：12月1日 (三) 下午2點地點：瑞揚專業音響有限公司 / 台北市內湖區洲子街67號1樓（綵排室） 鄭進一「請恁的家後來聽家後」巡迴演唱會，針對台中地區公益團體免費捐贈500張演唱會門票，作為提供給清寒弱勢家庭與各慈善公益單位，並將售票總收入40% 捐贈給「中華民國紅心字會」作為公益慈善捐款，讓需要被關懷的朋友及長輩，也有機會享受到演唱會精彩演出，鄭進一與南方公園董事長謝思慧共同呼籲，關懷弱勢，不分你我，發揮愛心，社會祥和，溫馨滿溢，一張公益門票，一場美好的演唱會夜晚，就是一份最美好的聖誕節禮物。（公益索票洽：南方公園創意娛樂TEL:2546-6188） 「鄭進一」幾乎與台灣歌壇劃上等號，於60年代即出了唱片「孝子的願望」，歷經多次歌壇變化，創造出「一哥」專屬音樂風格，不論是詞曲創作、歌手、演員、導演、還是主持，各領域的才華讓人嘆服外，更結合了台灣人的情感與記憶。演唱會策劃多時，音樂才子鄭進一再次完美出擊，演唱超過30首歌曲，除了鄭進一精選「家後」、「月娘茶」、「故鄉」、「今夜我想喝醉」、「夢寐以求」數首經典歌曲，還將演唱即將發行新專輯中數首新歌，以及挑戰不同歌手的歌曲，如「菊花台」、「山頂黑狗兄」、「新不了情」膾炙人口的百萬名曲，透過「一哥」獨特的演唱風格，演唱一首首深刻雋永歌曲，將帶給觀眾一場細細品味經典的演唱會。 阮的一生獻乎恁兜 才知幸福是吵吵鬧鬧你的手 我會甲你牽條條 因為我是你的 家後 幾句簡單的歌詞，道盡女人一生幸福歸屬精通十八般樂器，絕妙旋律搭配平淡卻又扣人心的作詞這 就是音樂才子 鄭進一 「請恁的家後來聽家後」跟著鄭進一 進入音樂才子的金曲饗宴鄭進一的音樂世界 南方公園創意娛樂 誠摯邀請您來品嚐時 間 內 容 13:30-14:00 歡迎媒體 14:00-14:05 南方公園主辦單位謝思慧董事長致詞 14:05-14:15 鄭進一現場媒體聯訪、拍照 14:15-14:30 鄭進一綵排現場即興表演
upn-taipei news-stock-2010-11-30-08-加權指數：8372.48+5.31
加權指數：
8372.48+5.31 圖
櫃檯指數：
136.83+0.48 5 日移動平均線：
8339.77
成交量：
1510.19億 櫃檯成交量：
253.04億 10 日移動平均線：
8324.74
台 指：
8401+22 9K：
62.05 9D：
54.42 20 日移動平均線：
8349.06
台灣 50指數：
5653-27 5RSI：
62 10RSI：
57.44 60 日移動平均線：
8230.59
摩 台 指 ：
298.8+0.8 DIF：
24.90 MACD：
28.47 120 日移動平均線：
7970.38
D-M：
-3.57 240 日移動平均線：
7869.27
8372.48+5.31 圖
櫃檯指數：
136.83+0.48 5 日移動平均線：
8339.77
成交量：
1510.19億 櫃檯成交量：
253.04億 10 日移動平均線：
8324.74
台 指：
8401+22 9K：
62.05 9D：
54.42 20 日移動平均線：
8349.06
台灣 50指數：
5653-27 5RSI：
62 10RSI：
57.44 60 日移動平均線：
8230.59
摩 台 指 ：
298.8+0.8 DIF：
24.90 MACD：
28.47 120 日移動平均線：
7970.38
D-M：
-3.57 240 日移動平均線：
7869.27
upn-taipei news-computer-2010-11-30-07-把握2010年最後一波搶購Windows 7的超值好康
把握2010年最後一波搶購Windows 7的超值好康
資訊月買Windows 7、Office 2010
天天抽Xbox 360® 4GB + KinectTM同捆組！
（2010年11月 30日，台北）一年一度的資訊月活動即將在2010年12月4日盛大展開，台灣微軟為感謝這一年來消費者的支持與愛護，特別推出買Windows 7或Office 2010，天天抽Xbox 360® 4GB + KinectTM同捆組的優惠方案，以甫上市25天全球就熱銷250萬台的KinectTM for Xbox 360®回饋消費大眾。
只要在2010年全台北、中、南資訊月活動時間，購買微軟搭載Windows 7的個人電腦，或是 Windows 7、Office 2010任一款軟體，就可獲得Xbox 360 4GB + Kinect同捆組的抽獎機會。還有好康再加碼，只要在資訊月展場內指定攤位購買搭載Windows 7專業版之限定品牌電腦，即可於現場兌換只送不賣的限量Windows 7微笑便籤USB HUB分享器！在2010年最後一波3C盛會資訊月，台灣微軟要讓大家開心添購最便利全方位的電腦軟硬體配備，迎接明年新氣象！
台灣微軟行銷暨營運事業群總經理陳宣霈表示：「隨著年終有越來越多與家人朋友相聚的節日，台灣微軟特別規畫推出結合目前最受歡迎的體感遊戲機Kinect for Xbox 360的活動方案，希望消費者能夠透過Windows 7與Office 2010營造全方位的數位生活環境，在即將到來的2011年讓生活滿分！」
搶購Windows 7、Office 2010及微軟滑鼠鍵盤
免費把全球熱買的Xbox 360 4GB +Kinect同捆組抱回家！
消費者只要於全台北、中、南資訊月期間，購買以下任一產品方案，就可獲得Xbox 360 4GB + Kinect同捆組抽獎機會。數量有限，買越多中獎機會越大，行動就趁現在！
n 方案一：購買搭載Windows 7的個人電腦。
n 方案二：購買任何一款Windows 7、Office 2010軟體(包含Windows 7彩盒、隨機版及Windows 7升級版WAU，或Office 2010彩盒及產品金鑰卡PKC等)。
購買搭載Windows 7專業版品牌電腦，再加碼送限量Windows 7微笑便籤USB分享器！
消費者於資訊月活動期間，在指定攤位包括Fujitsu富士通、GenuinePC捷元電腦、GIGABYTE技嘉、hp惠普、Lemel聯強、lenovo聯想、SONY新力及TOSHIBA新禾科技，購買搭載Windows 7專業版之限定機種品牌電腦，免抽獎就可以立即獲得微軟專屬設計的限量Windows 7微笑便籤USB HUB分享器，只送不賣，送完為止！可愛的Windows 7微笑便籤USB分享器共有四個顏色(隨機挑選)，造型時尚，更為你的數位生活增添繽紛時尚色彩！
資訊月詳細活動內容請參考活動網站：http://windows.microsoft.com/zh-TW/windows7/coolpc/2010-it-month。要隨時掌握最新活動資訊、贏得獨家贈品，就趕快加入Windows Style粉絲團：http://www.facebook.com/windows.style 。
優惠方案說明：
活動方案
優惠贈品
1.
購買搭載Windows 7的個人電腦
可獲得Xbox 360 4GB + Kinect同捆組抽獎機會
(購買兩款即可獲得抽獎券兩張，以此類推。每張抽獎券即代表一次中獎機會)
購買任何一款Windows 7、Office 2010軟體(包含Windows 7彩盒、隨機版及Windows 7升級版WAU，或Office 2010彩盒及產品金鑰卡PKC等)
2.
購買搭載Windows 7專業版之限定機種品牌電腦
(指定攤位—Fujitsu富士通、GenuinePC捷元電腦、GIGABYTE技嘉、hp惠普、Lemel聯強、lenovo聯想、SONY新力及TOSHIBA新禾科技)
現場贈送限量Windows 7微笑便籤USB HUB分享器
My PC‧酷概念店，神算推薦你最適合的Windows 7酷PC
資訊月是民眾最常選購電腦的時機，面對多款搭載Windows 7的電腦與眾多優惠活動，消費者可上「My PC‧酷概念店」(http://www.microsoft.com/taiwan/mycoolpc/)，整合七大酷PC商家、24小時全天候開放，為自己選擇一台最適合、最麻吉的電腦！覺得My PC‧酷概念店推薦的電腦都很讚，還是無從下手嗎？沒關係，快上「神算酷PC‧名人來開釋」(http://apps.facebook.com/ms-coolpc/)，有官士英、蛤蠣魔法師跟水果店老闆，為你神算占卜、趣味開講推薦最適合你的酷PC！
Windows 7家庭包 買就送 BENQ 24吋LED寬螢幕等超值好禮
家用進階版升級版3套特價9,999元，史上最超值贈品限量搶購！資訊月期間，消費者即可以超值9,999元購買「Windows 7家庭包」(內含家用進階版升級版3套)，現場買就送參考市價萬元的超值好禮，BenQ V2400 Eco 24吋寬LED螢幕、Windows Phone手機、HP多功能事務機、體感遊戲感應器Kinect for Xbox 360等好禮四選一。
關於微軟
微軟公司(那斯達克證交所上市代號︰MSFT)成立於1975年，是全球軟體、IT服務和解決方案的領導品牌，協助人們和各產業運用最新的科技發揮其最佳潛能。
# # #
新聞聯絡人：
資訊月買Windows 7、Office 2010
天天抽Xbox 360® 4GB + KinectTM同捆組！
（2010年11月 30日，台北）一年一度的資訊月活動即將在2010年12月4日盛大展開，台灣微軟為感謝這一年來消費者的支持與愛護，特別推出買Windows 7或Office 2010，天天抽Xbox 360® 4GB + KinectTM同捆組的優惠方案，以甫上市25天全球就熱銷250萬台的KinectTM for Xbox 360®回饋消費大眾。
只要在2010年全台北、中、南資訊月活動時間，購買微軟搭載Windows 7的個人電腦，或是 Windows 7、Office 2010任一款軟體，就可獲得Xbox 360 4GB + Kinect同捆組的抽獎機會。還有好康再加碼，只要在資訊月展場內指定攤位購買搭載Windows 7專業版之限定品牌電腦，即可於現場兌換只送不賣的限量Windows 7微笑便籤USB HUB分享器！在2010年最後一波3C盛會資訊月，台灣微軟要讓大家開心添購最便利全方位的電腦軟硬體配備，迎接明年新氣象！
台灣微軟行銷暨營運事業群總經理陳宣霈表示：「隨著年終有越來越多與家人朋友相聚的節日，台灣微軟特別規畫推出結合目前最受歡迎的體感遊戲機Kinect for Xbox 360的活動方案，希望消費者能夠透過Windows 7與Office 2010營造全方位的數位生活環境，在即將到來的2011年讓生活滿分！」
搶購Windows 7、Office 2010及微軟滑鼠鍵盤
免費把全球熱買的Xbox 360 4GB +Kinect同捆組抱回家！
消費者只要於全台北、中、南資訊月期間，購買以下任一產品方案，就可獲得Xbox 360 4GB + Kinect同捆組抽獎機會。數量有限，買越多中獎機會越大，行動就趁現在！
n 方案一：購買搭載Windows 7的個人電腦。
n 方案二：購買任何一款Windows 7、Office 2010軟體(包含Windows 7彩盒、隨機版及Windows 7升級版WAU，或Office 2010彩盒及產品金鑰卡PKC等)。
購買搭載Windows 7專業版品牌電腦，再加碼送限量Windows 7微笑便籤USB分享器！
消費者於資訊月活動期間，在指定攤位包括Fujitsu富士通、GenuinePC捷元電腦、GIGABYTE技嘉、hp惠普、Lemel聯強、lenovo聯想、SONY新力及TOSHIBA新禾科技，購買搭載Windows 7專業版之限定機種品牌電腦，免抽獎就可以立即獲得微軟專屬設計的限量Windows 7微笑便籤USB HUB分享器，只送不賣，送完為止！可愛的Windows 7微笑便籤USB分享器共有四個顏色(隨機挑選)，造型時尚，更為你的數位生活增添繽紛時尚色彩！
資訊月詳細活動內容請參考活動網站：http://windows.microsoft.com/zh-TW/windows7/coolpc/2010-it-month。要隨時掌握最新活動資訊、贏得獨家贈品，就趕快加入Windows Style粉絲團：http://www.facebook.com/windows.style 。
優惠方案說明：
活動方案
優惠贈品
1.
購買搭載Windows 7的個人電腦
可獲得Xbox 360 4GB + Kinect同捆組抽獎機會
(購買兩款即可獲得抽獎券兩張，以此類推。每張抽獎券即代表一次中獎機會)
購買任何一款Windows 7、Office 2010軟體(包含Windows 7彩盒、隨機版及Windows 7升級版WAU，或Office 2010彩盒及產品金鑰卡PKC等)
2.
購買搭載Windows 7專業版之限定機種品牌電腦
(指定攤位—Fujitsu富士通、GenuinePC捷元電腦、GIGABYTE技嘉、hp惠普、Lemel聯強、lenovo聯想、SONY新力及TOSHIBA新禾科技)
現場贈送限量Windows 7微笑便籤USB HUB分享器
My PC‧酷概念店，神算推薦你最適合的Windows 7酷PC
資訊月是民眾最常選購電腦的時機，面對多款搭載Windows 7的電腦與眾多優惠活動，消費者可上「My PC‧酷概念店」(http://www.microsoft.com/taiwan/mycoolpc/)，整合七大酷PC商家、24小時全天候開放，為自己選擇一台最適合、最麻吉的電腦！覺得My PC‧酷概念店推薦的電腦都很讚，還是無從下手嗎？沒關係，快上「神算酷PC‧名人來開釋」(http://apps.facebook.com/ms-coolpc/)，有官士英、蛤蠣魔法師跟水果店老闆，為你神算占卜、趣味開講推薦最適合你的酷PC！
Windows 7家庭包 買就送 BENQ 24吋LED寬螢幕等超值好禮
家用進階版升級版3套特價9,999元，史上最超值贈品限量搶購！資訊月期間，消費者即可以超值9,999元購買「Windows 7家庭包」(內含家用進階版升級版3套)，現場買就送參考市價萬元的超值好禮，BenQ V2400 Eco 24吋寬LED螢幕、Windows Phone手機、HP多功能事務機、體感遊戲感應器Kinect for Xbox 360等好禮四選一。
關於微軟
微軟公司(那斯達克證交所上市代號︰MSFT)成立於1975年，是全球軟體、IT服務和解決方案的領導品牌，協助人們和各產業運用最新的科技發揮其最佳潛能。
# # #
新聞聯絡人：
upn-taipei news-electronic-2010-11-30-06-DIGITIMES： 智慧型手機平台爭霸 Android提前於2011年封王
DIGITIMES： 智慧型手機平台爭霸 Android提前於2011年封王
(台北訊)智慧型手機(Smartphone)平台歷經2010年的競爭，整個市佔版圖已有重大變化，與2009年相較，Symbian雖仍居王座，但市佔已大幅下滑至35.5%。DIGITIMES Research分析師兼專案經理林俊吉分析，原來分屬第2及第3的BlackBerry與iOS，排名順序雖不變，但各滑落一個名次，其中iOS手機iPhone 4上市熱銷，iPhone 4及3GS在2010年下半合計出貨突破3,000萬支仍供不應求，使iOS在手機方面全年市佔以16.8%微幅落後BlackBerry的17.5%，兩者差距不及1個百分點。
林俊吉說明，2009年排名第4的Windows Phone，在2010的市佔大幅滑落為4.9%，排名掉至第5；而2009年原排名第5的Android，由於採用該平台的手機出貨與銷售成爆炸性成長，在2010年躍居為第2大平台，Android手機全年出貨達5,845萬支，市佔為20.8%。
展望2011年，林俊吉認為，Android雖面臨平台發展紛歧問題與專利侵權官司纏身等挑戰，但同時未經電信補貼空機零售價可低至100美元以下的低價機種亦將大量面市，蜂擁進軍新興市場，林俊吉預估，Android在智慧型手機平台爭霸戰役中，將比原先在2009年所做的評估早1年，提前於2011年封王。
關於DIGITIMES Research
DIGITIMES Research以探討電子產業與市場重要趨勢、景氣變化、產品及技術動向、大廠營運策略等為研究分析重點，貫穿產業上中下游與終端市場，為台灣最具時效、專業與份量的電子產業研究單位。DIGITIMES Research提供各式諮詢服務，協助電子產業全方位掌握相關產業與市場最新情況、研判趨勢與關鍵資訊，以為經營布局決策參考。
關於DIGITIMES
DIGITIMES為台灣數十家科技企業領袖於1998年共同成立的公司，專注於全球及台灣科技產業、市場、產品、應用等資訊提供，主要產品及服務內容包括：媒體出版、企業行銷規劃、產業與市場研究等，並以協助提升台灣科技產業與應用之全球競爭力為企業宗旨。
(台北訊)智慧型手機(Smartphone)平台歷經2010年的競爭，整個市佔版圖已有重大變化，與2009年相較，Symbian雖仍居王座，但市佔已大幅下滑至35.5%。DIGITIMES Research分析師兼專案經理林俊吉分析，原來分屬第2及第3的BlackBerry與iOS，排名順序雖不變，但各滑落一個名次，其中iOS手機iPhone 4上市熱銷，iPhone 4及3GS在2010年下半合計出貨突破3,000萬支仍供不應求，使iOS在手機方面全年市佔以16.8%微幅落後BlackBerry的17.5%，兩者差距不及1個百分點。
林俊吉說明，2009年排名第4的Windows Phone，在2010的市佔大幅滑落為4.9%，排名掉至第5；而2009年原排名第5的Android，由於採用該平台的手機出貨與銷售成爆炸性成長，在2010年躍居為第2大平台，Android手機全年出貨達5,845萬支，市佔為20.8%。
展望2011年，林俊吉認為，Android雖面臨平台發展紛歧問題與專利侵權官司纏身等挑戰，但同時未經電信補貼空機零售價可低至100美元以下的低價機種亦將大量面市，蜂擁進軍新興市場，林俊吉預估，Android在智慧型手機平台爭霸戰役中，將比原先在2009年所做的評估早1年，提前於2011年封王。
關於DIGITIMES Research
DIGITIMES Research以探討電子產業與市場重要趨勢、景氣變化、產品及技術動向、大廠營運策略等為研究分析重點，貫穿產業上中下游與終端市場，為台灣最具時效、專業與份量的電子產業研究單位。DIGITIMES Research提供各式諮詢服務，協助電子產業全方位掌握相關產業與市場最新情況、研判趨勢與關鍵資訊，以為經營布局決策參考。
關於DIGITIMES
DIGITIMES為台灣數十家科技企業領袖於1998年共同成立的公司，專注於全球及台灣科技產業、市場、產品、應用等資訊提供，主要產品及服務內容包括：媒體出版、企業行銷規劃、產業與市場研究等，並以協助提升台灣科技產業與應用之全球競爭力為企業宗旨。
upn-taipei news-camera-2010-11-30-05-2010資訊展Canon火力全開 強力促銷再創銷售佳績
2010資訊展Canon火力全開 強力促銷再創銷售佳績
類單眼相機口碑效應 IXUS新機優惠加碼贈 再掀資訊月銷售狂潮
幸福99 好印100 百元印表機每日限量一台 現賺7,000幸福滿滿
「兩機幸福加購 千元贈」相機加購印表機 最高再加碼郵政禮金3千元！
( 2010年11月30日，台北訊)
持續於台灣市場創下亮麗銷售佳績的光學影像大廠Canon，將在今年資訊月火力全開，各系列產品包括數位相機及印表機皆推出一連串優惠促銷，要讓民眾在年底前買好機、賺好康，全力搶攻市場，再創傲人銷售佳績!! 截至今年9月底為止，Canon數位單眼相機依然穩坐銷售龍頭，多款長銷熱賣款數位單眼相機廣受好評，秋季單眼新品EOS 60D以創意模式及影像編修等新功能，開賣後吸引攝影愛好者的注目，加上10月份剛發表的多款超強類單眼數位相機，包括擁有F2大光圈和超高感光的夜拍相機PowerShot S95、專業攝影師隨身機PowerShot G12、業界最強35倍光學變焦鏡頭的PowerShot SX30 IS，上市後立刻引爆買氣，且口碑效應持續擴大形成民眾搶購現象，IXUS系列新機則推出優惠促銷與贈品加碼贈活動，Canon全新VIXIA系列高畫質記憶卡式數位攝影機也推出購機贈送16G SD記憶卡與可愛廣告VIXIA玩偶，Canon全系列機種勢必於此次資訊展中再掀驚人銷售狂潮。
除了超殺促銷好康外，Canon此次也特別與主辦單位台北市電腦公會合作，以大會主題「擁抱智慧生活」為出發點，設置「99資訊月創意寫真體驗區」。消費者可於資訊月展期內至創意寫真體驗區免費體驗由Canon數位相機與印表機所提供的「即拍即印」服務，現場拍、現場印，並立刻將相片製作成專屬於你的2011年曆相框。想搶鮮體驗的消費者，千萬別錯過這個將數位影像應用到日常生活的體驗機會！
挾著同時擁有輸入(相機)及輸出(印表機)產品的優勢，並歡慶即將到來的百年建國，Canon特別推出「幸福99，好印100」每日限量一台印表機百元搶購活動。資訊展期間每天上午10時開放排隊(將發放100名號碼牌)，11時舞台活動抽出一名幸運兒(需於現場)，可以$100元超低價購買當日指定機種。包括配備時尚外型的MG6170多功能相片複合機(市價$7,990)，及親子享印必備的MG5270多功能相片複合機 (市價$5,990)都有機會以100元的超殺幸福價購買，每日不同的幸福優惠組合，讓您在民國100年都能夠天天都好印！
除了每日限量的幸福優惠價商品外，Canon也針對不同的族群需求，推出超優惠的展場價格或贈品：包括SOHO族群絕對不能錯過的商用旗艦機種MX876傳真多功能相片複合機，原價$8,990元，超值特惠價$5,990元，大幅降價$3,000元，讓您買到賺到；「容易上手，輕鬆好用」適合全家分享使用的MG6170多功能相片複合機，超值特惠價$7,990元，現場送500G行動硬碟(市價$3000)，展場再加碼7-11禮券$500元；另外，「噴頭不阻塞」超適合學生列印報告需求的MP258多功能相片複合機(原價$1,890)，也推出$1,390元的超低幸福價！除此之外，現場購買Canon數位相機，另加購指定型號Canon印表機，最高可加碼郵政禮金NT3,000元！如果於展場購買任一品牌筆記型電腦加購印表機可加碼7-11禮券500元。
相關活動請參考www.canon.com.tw
2010年台北資訊展
時間: 12月4日～ 12月12日
地點: 台北世貿一館
Canon攤位: C215
附上新聞稿與新聞照片，敬請惠予刊登，謝謝！
附件一: 【Canon新聞稿】2010資訊展Canon火力全開 強力促銷再創銷售佳績
圖說一: 圖說一 展場破天荒促銷最優惠 Canon EOS 7D 數位單眼相機 現場買馬上賺六千
圖說二 全新上市熱銷款EOS 60D數位單眼相機，現場購買EOS 60D除加贈8G SD 記憶卡外，再加碼贈送可放置一機二鏡與閃光燈的專業單眼相機包。
圖說三 消費者於現場購買 VIXIA HF S200、HF M300及HF R100高畫質記憶卡式攝影機，就送您16G SD記憶卡與可愛VIXIA玩偶，讓您愛不釋手
圖說四 資訊月期間購買Canon VIXIA 高畫質記憶卡式攝影機，就送您電視廣告中可愛的VIXIA玩偶
圖說五 「容易上手，輕鬆好用」適合全家分享使用的MG6170多功能相片複合機，超值特惠價$7,990元，現場送500G行動硬碟(市價$3000)，展場再加碼7-11禮券$500元
圖說六 「噴頭不阻塞」超適合學生列印報告需求的MP258多功能相片複合機(原價$1,890)，也推出$1,390元的超低幸福價！如此超殺優惠，盡在Canon!
Best Regards,
王玟懿 Vera Wang
品牌暨企業公關部 Corporate Communications Dept.
台灣佳能資訊股份有限公司 Canon Marketing (Taiwan) Co., Ltd.
DID: 886-2-6632-1833
MOBILE: 0922-303-467
FAX: 886-2-7725-5588
Email: vera_wang@cmtw.com.tw
http://cmtw.canon.com.tw
類單眼相機口碑效應 IXUS新機優惠加碼贈 再掀資訊月銷售狂潮
幸福99 好印100 百元印表機每日限量一台 現賺7,000幸福滿滿
「兩機幸福加購 千元贈」相機加購印表機 最高再加碼郵政禮金3千元！
( 2010年11月30日，台北訊)
持續於台灣市場創下亮麗銷售佳績的光學影像大廠Canon，將在今年資訊月火力全開，各系列產品包括數位相機及印表機皆推出一連串優惠促銷，要讓民眾在年底前買好機、賺好康，全力搶攻市場，再創傲人銷售佳績!! 截至今年9月底為止，Canon數位單眼相機依然穩坐銷售龍頭，多款長銷熱賣款數位單眼相機廣受好評，秋季單眼新品EOS 60D以創意模式及影像編修等新功能，開賣後吸引攝影愛好者的注目，加上10月份剛發表的多款超強類單眼數位相機，包括擁有F2大光圈和超高感光的夜拍相機PowerShot S95、專業攝影師隨身機PowerShot G12、業界最強35倍光學變焦鏡頭的PowerShot SX30 IS，上市後立刻引爆買氣，且口碑效應持續擴大形成民眾搶購現象，IXUS系列新機則推出優惠促銷與贈品加碼贈活動，Canon全新VIXIA系列高畫質記憶卡式數位攝影機也推出購機贈送16G SD記憶卡與可愛廣告VIXIA玩偶，Canon全系列機種勢必於此次資訊展中再掀驚人銷售狂潮。
除了超殺促銷好康外，Canon此次也特別與主辦單位台北市電腦公會合作，以大會主題「擁抱智慧生活」為出發點，設置「99資訊月創意寫真體驗區」。消費者可於資訊月展期內至創意寫真體驗區免費體驗由Canon數位相機與印表機所提供的「即拍即印」服務，現場拍、現場印，並立刻將相片製作成專屬於你的2011年曆相框。想搶鮮體驗的消費者，千萬別錯過這個將數位影像應用到日常生活的體驗機會！
挾著同時擁有輸入(相機)及輸出(印表機)產品的優勢，並歡慶即將到來的百年建國，Canon特別推出「幸福99，好印100」每日限量一台印表機百元搶購活動。資訊展期間每天上午10時開放排隊(將發放100名號碼牌)，11時舞台活動抽出一名幸運兒(需於現場)，可以$100元超低價購買當日指定機種。包括配備時尚外型的MG6170多功能相片複合機(市價$7,990)，及親子享印必備的MG5270多功能相片複合機 (市價$5,990)都有機會以100元的超殺幸福價購買，每日不同的幸福優惠組合，讓您在民國100年都能夠天天都好印！
除了每日限量的幸福優惠價商品外，Canon也針對不同的族群需求，推出超優惠的展場價格或贈品：包括SOHO族群絕對不能錯過的商用旗艦機種MX876傳真多功能相片複合機，原價$8,990元，超值特惠價$5,990元，大幅降價$3,000元，讓您買到賺到；「容易上手，輕鬆好用」適合全家分享使用的MG6170多功能相片複合機，超值特惠價$7,990元，現場送500G行動硬碟(市價$3000)，展場再加碼7-11禮券$500元；另外，「噴頭不阻塞」超適合學生列印報告需求的MP258多功能相片複合機(原價$1,890)，也推出$1,390元的超低幸福價！除此之外，現場購買Canon數位相機，另加購指定型號Canon印表機，最高可加碼郵政禮金NT3,000元！如果於展場購買任一品牌筆記型電腦加購印表機可加碼7-11禮券500元。
相關活動請參考www.canon.com.tw
2010年台北資訊展
時間: 12月4日～ 12月12日
地點: 台北世貿一館
Canon攤位: C215
附上新聞稿與新聞照片，敬請惠予刊登，謝謝！
附件一: 【Canon新聞稿】2010資訊展Canon火力全開 強力促銷再創銷售佳績
圖說一: 圖說一 展場破天荒促銷最優惠 Canon EOS 7D 數位單眼相機 現場買馬上賺六千
圖說二 全新上市熱銷款EOS 60D數位單眼相機，現場購買EOS 60D除加贈8G SD 記憶卡外，再加碼贈送可放置一機二鏡與閃光燈的專業單眼相機包。
圖說三 消費者於現場購買 VIXIA HF S200、HF M300及HF R100高畫質記憶卡式攝影機，就送您16G SD記憶卡與可愛VIXIA玩偶，讓您愛不釋手
圖說四 資訊月期間購買Canon VIXIA 高畫質記憶卡式攝影機，就送您電視廣告中可愛的VIXIA玩偶
圖說五 「容易上手，輕鬆好用」適合全家分享使用的MG6170多功能相片複合機，超值特惠價$7,990元，現場送500G行動硬碟(市價$3000)，展場再加碼7-11禮券$500元
圖說六 「噴頭不阻塞」超適合學生列印報告需求的MP258多功能相片複合機(原價$1,890)，也推出$1,390元的超低幸福價！如此超殺優惠，盡在Canon!
Best Regards,
王玟懿 Vera Wang
品牌暨企業公關部 Corporate Communications Dept.
台灣佳能資訊股份有限公司 Canon Marketing (Taiwan) Co., Ltd.
DID: 886-2-6632-1833
MOBILE: 0922-303-467
FAX: 886-2-7725-5588
Email: vera_wang@cmtw.com.tw
http://cmtw.canon.com.tw
upn-taipei news-sport-2010-11-30-04-歐都納登百岳，慶百歲
歐都納登百岳，慶百歲
歐都納登百岳慶百歲 用腳走高山用心愛台灣
為響應歡慶中華民國建國百歲生日，由名衍行銷有限公司、中華民國山岳協會、中華民國健行登山會與中華民國山難救助協會共同舉辦的「歐都納登百岳，慶百歲」，熱情邀請全國民眾動起來，攜手踏訪台灣山林之美，用健康樂活的方式歡慶建國百．年歷史時刻！「歐都納登百岳，慶百歲」昨日(30日)舉行宣傳記者會，由行政院文化建設委員會第三處許耿修處長、及名衍行銷有限公司、中華民國山岳協會、中華民國健行登山會與中華民國山難救助協會等單位貴賓共同正式啟動活動官方網站，也揭開「百岳登頂計畫」及「百岳攝影展」等系列活動序幕；百岳達人葉金川、知名登山家庭黃家小隊也特別到場祝賀，鼓勵全民走出戶外，用實際的行動體驗壯麗台灣！「百岳登頂計畫」將於民國100年1月1日全面開放報名，三月起開始攀登；「百岳攝影展」則將挑選整年度百岳攀登的精華照片，於明年年底巡迴展出。
登山小巨人-黃家小隊兄妹檔淨熙/淨嘉百年新願望：完登百岳
來自台南歸仁，同時也是國內知名登山家庭「黃家小隊」，擁有登山界年紀最小的登山小巨人！熱愛登山，也是黃媽媽心目中的”無敵超人”的黃爸爸表示，在帶領全家一起登山的過程，不僅增加家人間的感情，同時也訓練小朋友獨立自主的能力。年僅10歲及6歲，小名阿寶的黃淨熙與妹妹小妞黃淨嘉在父母的帶領陪同下，2歲10個月大便獨立完成人生第一座百岳，至今已完登83座百岳！喜歡研究人文與歷史的阿寶，百岳中最嚮往的就是有著遼闊壯麗大草原、以及如夢似幻高山湖泊的「能高安東軍」路線。「希望在100年的時候與妹妹攜手完登百岳！」阿寶帶著妹妹小妞信心滿滿的說。 (黃家小隊詳細介紹請見附件二)
全民愛山 葉金川 外籍朋友共歡慶
美麗寶島擁有群山峻嶺的天然環境，高山之美不僅吸引國內各年齡層的登山常客爭相拜訪，更令許多外國朋友深深為之著迷。來自英國的Jack Harrison，去年才來台學習中文。去年哥哥訪台機緣促成兩人挑戰慕名已久的台灣第一高峰，在”美景加咖啡”的加持下，兩人僅花費一天的時間即成功登頂的台灣第一高峰-玉山，兩人皆對台灣高山美景的奇麗壯闊感到讚嘆不已。雖然中文依舊帶著一點腔調，Jack Harrison認真地用學習到的成語說：「台灣高山的美麗真的是百聞不如一見！」，同時也表示會將這個極富意義的活動推薦給國外友人，攀登其它具代表性的台灣百岳，持續延燒對於登山運動的熱情與感動，同時將寶島豐富秀麗的山景更加推廣到世界各地！
已完登百岳有豐富登山經驗的葉金川也表示，在國外山上怎麼看都是雪，風景單調且較危險性；台灣的山脈擁有豐富的地貌與景觀變化，風景秀麗而且攀登安全，且部分百岳路線其實相當平易近人，非常鼓勵全國民眾親身體驗親近我們的土地。希望透過參與「歐都納登百岳，慶百歲」，號召登山同好共襄盛舉。
100/01/01元旦全面開放報名 百岳殿堂等你來挑戰
「歐都納登百岳，慶百歲」活動官網將於12/01正式上線，官方指定路線共計26條，包含一般大眾可輕鬆攀登的合歡群峰及百岳攀登困難等級最高的南三段，各縣市登山社團後續也將舉辦多條路線行程，讓更多民眾可輕鬆體驗體驗山林魅力。活動於民國一百年元旦正式開放報名，攀登期間集中於明年3月-6月。民眾選定攀登行程後，可逕自向各路線承辦社團報名。除號召登山運動的愛好者共襄盛舉，大會指定相機－Olympus更特別徵求登山攝影高手，一同熱情參與「歐都納登百岳，慶百歲」，為獨具一格的建國百年慶祝活動畫下璀璨輝煌、完美感動的紀念時刻！豐富的報名贈品包含市價1,680元的歐都納百岳登頂紀念衫、百岳登頂護照、百岳登頂證書，及精美印刷的百岳登頂紀念攝影集；主辦單位也特別規劃摸彩活動，明年度活動期間憑藉登頂護照，更有機會抽中市價超過萬元的好康贈品！歡慶中華民國建國一百年，熱情邀約全國民眾一同無痕愛山，挑戰百岳殿堂。更多活動資訊可上活動官網http://topthehundred.wcom.tw/ 查詢或致電洽詢活動主辦單位名衍行銷02-5591-5658。
【新聞附件一】認識百岳
擁有群山峻嶺的天然環境，加上政府近年來斥資上百億經費整建登山步道，以及民間登山社團積極舉辦登山活動的共同推廣下，國人登山運動人數大幅增加。根據行政院體委會全民運動習慣調查，去年國人最常從事的運動類別及項目為「散步」，登山則從17.5％驟升至21.9％，躍居第二，每年從事登山健行之人口已高達五百萬人次。在國內登山運動風潮逐年盛行的今日，長達一整年的「歐都納登百岳，慶百歲」將再度引爆全民登山熱潮，使國內登山人數再推高峰。
台灣是全世界高山密度排行最高的國家，三萬六千平方公里的國土上，擁有多達287座3000公尺以上的有名高山，其中又以具備「奇、險、峻、秀」，山容起伏明顯的台灣百岳最為著名，完登百岳更成國內登山者心中夢寐以求的目標，每每登頂一座百岳就宛如勳章般，在登山者攀登旅程上留下光榮的印記。
壹、 百岳由來
「台灣百岳」之稱為台灣百岳俱樂部之創議，始於民國五十九年當時為台灣省體育會山岳協會時期，由全體委員議決通過籌組百岳俱樂部，委任故林文安先生著手規劃，民國六十年中央山脈大縱走圓滿結束後，遂同蔡景璋、邢天正、丁同山等岳界耆宿，經數度磋商後使告定案。百岳之選定以標高三千公尺（一萬英呎）以上，在地圖上註有山名，且有三角點者為優先選錄標準，希望藉此帶動台灣高山的登山風氣，其數字及順序將來或有修正之必要，至其山名則不擬變更。民國六十一年十二月五日假花蓮縣秀林鄉的羊頭山山頂，舉行簡單兒隆重的儀式，正式成立台灣百岳俱樂部，並立紀念碑（現已遺失）宣告成立。百岳俱樂部成立以來，熱誠推廣百岳運動，更將之發揚光大，使有志登頂百岳的山友共同參與。
貳、 百岳簡介
台灣百岳奇、險、峻、秀，且山容起伏明顯，最後選定的台灣百岳名單中，大多集中在新竹、苗栗、台中、嘉義、南投、高雄、宜蘭、 花蓮、台東、屏東十縣市。其中，五大山脈之首的中央山脈獨佔69座，雪山山脈有19座，玉山山脈有12座，而阿里山山脈和海岸山脈因高度皆不足三千公尺而未有任何山峰入選。名單選定之後，攀登百岳頓時成為台灣登山運動愛好者的重要目標之一。不過，百岳全部登頂並非易事，於是，在台灣百岳之中，特別聳立、壯麗、獨特，最能代表台灣高山雄偉氣勢的「五嶽三尖一奇」，便成為有志攀登台灣百岳者的首選名山；此外，尚有「十峻」、「四秀」也是台灣百岳中的熱門山峰。
一、 五嶽
山形獨特明顯，展望極佳，可雄霸一方。台灣百岳中具大山之勢的五嶽分別如下：
1. 玉山、2. 雪山、3.秀姑巒山、4.南湖大山、5.大武山
二、 三尖
山形非常突出，兩側陡峭，頂端尖聳，有如鋼筆之尖，分別如下：
1. 中央尖山、2. 大霸尖山、3. 尖山
三、 一奇
指奇萊北峰，其山勢險峻，陡峭難行。
四、 十峻：
「五嶽三尖一奇」之外，山形險峻，岩壁孤挺，坡度極陡，斷崖一瀉千里，目標明顯者，分別如下：
1. 玉山東峰、2. 玉山南峰、3. 馬博拉斯、4. 關山、5. 奇萊主山北峰、
6. 大劍山、7. 品田山、8.無明山、9. 能高山南峰.、10. 新康山.
五、 四秀：
又稱武陵四秀，因臨近武陵農場，且四座連峰而得名，四座山峰各有特色，分別如下：
1. 品田山：構造奇絕，巨大的岩脈縐褶露頭是其最大特色。
2. 池有山：沿途林相豐富，因其側草原多池而得名。
3. 桃山：山勢魁梧，山容秀麗，由南眺望有如仙桃因而得名。
4. 喀拉業山：峰頭不顯，山頂寬平，沿途箭竹濃密，鑽行費力，山名由泰雅語譯而來。
【新聞附件二】不斷圓夢的登山親子家庭-黃家小隊
黃家小隊一家人來自台南縣歸仁鄉，全家皆熱愛登山，爸爸黃義良與媽媽郭淑芳兩人平日皆在學校任教，假日只有一有空就會帶著黃淨熙及黃淨嘉兩位登山小巨人一同登山。小名阿寶的黃淨熙(10歲)，今年小四，體力不錯，食量很大，喜歡研究山上的動植物生態與歷史人文；妹妹黃淨嘉（6歲），外號小妞，小學一年級的她喜愛發問，登山背包主要裝著餅乾與食物，常幻想在山上騎水鹿。
阿寶與小妞兩人年紀雖小，卻已攜手完登83座百岳（哥哥阿寶46座，妹妹小妞37座）。其中，哥哥阿寶的第一座百岳為石門山，妹妹寶兒則是奇萊南峰，兩人皆是在2歲10個月大的年紀，以自己的雙腳獨立攀登完成，其過人的毅力與耐力令人十分敬佩。登山過程中的食衣住行，黃家小隊一向自行打理，阿寶與小妞也會分擔任務，除背負自己的背包與裝備，且會協助搭帳與炊煮，小小年紀即具備獨立自理的能力。
國內很多父母、長輩都認為登山是個冒險的活動，不過在大學任教的黃義良爸爸指出只要具備完善的詳細計畫，做足準備，登山是一件非常有趣且極具教育意義的事。黃義良教授並強調「山林教育」的重要性，大自然是無窮的寶庫，台灣山林更充滿著無盡的知識與美麗，黃家小隊有系統、有計劃地親子攜手，融合登山教育的意涵，包含自然、環保、歷史、地理、生物、童軍教育、健康教育和生活倫理等內涵，同時登山過程中全家相處時間長，溝通機會變多，無形中亦促進了全家人的情感交流。
對黃家小隊來說，登山已成為他們生活中不可或缺的重要元素，每次登山的過程更成為全家人的美好回憶。而面對廣布台灣的崇山峻嶺，黃家小隊不斷有夢、築夢、圓夢，在爸爸黃義良循序漸進的規劃下，目前已走過1/2的聖陵線，攀登過玉山群峰、大霸尖山與奇萊主北，也拜訪過中央山脈的北一段與北二段等，無論高山、中級山與古道皆曾留下黃家小隊的足跡。
在建國一百年的歷史時刻，黃家小隊也獲得向來推動登山運動不遺餘力的歐都納股份有限公司的熱烈支持，明年將共襄盛舉「歐都納登百岳，慶百歲」，攜手挑戰完登百岳，持續行腳台灣，珍愛台灣山林之美，也期盼更多台灣民眾能夠加入登山的行列，共同無痕愛山。
歐都納登百岳慶百歲 用腳走高山用心愛台灣
為響應歡慶中華民國建國百歲生日，由名衍行銷有限公司、中華民國山岳協會、中華民國健行登山會與中華民國山難救助協會共同舉辦的「歐都納登百岳，慶百歲」，熱情邀請全國民眾動起來，攜手踏訪台灣山林之美，用健康樂活的方式歡慶建國百．年歷史時刻！「歐都納登百岳，慶百歲」昨日(30日)舉行宣傳記者會，由行政院文化建設委員會第三處許耿修處長、及名衍行銷有限公司、中華民國山岳協會、中華民國健行登山會與中華民國山難救助協會等單位貴賓共同正式啟動活動官方網站，也揭開「百岳登頂計畫」及「百岳攝影展」等系列活動序幕；百岳達人葉金川、知名登山家庭黃家小隊也特別到場祝賀，鼓勵全民走出戶外，用實際的行動體驗壯麗台灣！「百岳登頂計畫」將於民國100年1月1日全面開放報名，三月起開始攀登；「百岳攝影展」則將挑選整年度百岳攀登的精華照片，於明年年底巡迴展出。
登山小巨人-黃家小隊兄妹檔淨熙/淨嘉百年新願望：完登百岳
來自台南歸仁，同時也是國內知名登山家庭「黃家小隊」，擁有登山界年紀最小的登山小巨人！熱愛登山，也是黃媽媽心目中的”無敵超人”的黃爸爸表示，在帶領全家一起登山的過程，不僅增加家人間的感情，同時也訓練小朋友獨立自主的能力。年僅10歲及6歲，小名阿寶的黃淨熙與妹妹小妞黃淨嘉在父母的帶領陪同下，2歲10個月大便獨立完成人生第一座百岳，至今已完登83座百岳！喜歡研究人文與歷史的阿寶，百岳中最嚮往的就是有著遼闊壯麗大草原、以及如夢似幻高山湖泊的「能高安東軍」路線。「希望在100年的時候與妹妹攜手完登百岳！」阿寶帶著妹妹小妞信心滿滿的說。 (黃家小隊詳細介紹請見附件二)
全民愛山 葉金川 外籍朋友共歡慶
美麗寶島擁有群山峻嶺的天然環境，高山之美不僅吸引國內各年齡層的登山常客爭相拜訪，更令許多外國朋友深深為之著迷。來自英國的Jack Harrison，去年才來台學習中文。去年哥哥訪台機緣促成兩人挑戰慕名已久的台灣第一高峰，在”美景加咖啡”的加持下，兩人僅花費一天的時間即成功登頂的台灣第一高峰-玉山，兩人皆對台灣高山美景的奇麗壯闊感到讚嘆不已。雖然中文依舊帶著一點腔調，Jack Harrison認真地用學習到的成語說：「台灣高山的美麗真的是百聞不如一見！」，同時也表示會將這個極富意義的活動推薦給國外友人，攀登其它具代表性的台灣百岳，持續延燒對於登山運動的熱情與感動，同時將寶島豐富秀麗的山景更加推廣到世界各地！
已完登百岳有豐富登山經驗的葉金川也表示，在國外山上怎麼看都是雪，風景單調且較危險性；台灣的山脈擁有豐富的地貌與景觀變化，風景秀麗而且攀登安全，且部分百岳路線其實相當平易近人，非常鼓勵全國民眾親身體驗親近我們的土地。希望透過參與「歐都納登百岳，慶百歲」，號召登山同好共襄盛舉。
100/01/01元旦全面開放報名 百岳殿堂等你來挑戰
「歐都納登百岳，慶百歲」活動官網將於12/01正式上線，官方指定路線共計26條，包含一般大眾可輕鬆攀登的合歡群峰及百岳攀登困難等級最高的南三段，各縣市登山社團後續也將舉辦多條路線行程，讓更多民眾可輕鬆體驗體驗山林魅力。活動於民國一百年元旦正式開放報名，攀登期間集中於明年3月-6月。民眾選定攀登行程後，可逕自向各路線承辦社團報名。除號召登山運動的愛好者共襄盛舉，大會指定相機－Olympus更特別徵求登山攝影高手，一同熱情參與「歐都納登百岳，慶百歲」，為獨具一格的建國百年慶祝活動畫下璀璨輝煌、完美感動的紀念時刻！豐富的報名贈品包含市價1,680元的歐都納百岳登頂紀念衫、百岳登頂護照、百岳登頂證書，及精美印刷的百岳登頂紀念攝影集；主辦單位也特別規劃摸彩活動，明年度活動期間憑藉登頂護照，更有機會抽中市價超過萬元的好康贈品！歡慶中華民國建國一百年，熱情邀約全國民眾一同無痕愛山，挑戰百岳殿堂。更多活動資訊可上活動官網http://topthehundred.wcom.tw/ 查詢或致電洽詢活動主辦單位名衍行銷02-5591-5658。
【新聞附件一】認識百岳
擁有群山峻嶺的天然環境，加上政府近年來斥資上百億經費整建登山步道，以及民間登山社團積極舉辦登山活動的共同推廣下，國人登山運動人數大幅增加。根據行政院體委會全民運動習慣調查，去年國人最常從事的運動類別及項目為「散步」，登山則從17.5％驟升至21.9％，躍居第二，每年從事登山健行之人口已高達五百萬人次。在國內登山運動風潮逐年盛行的今日，長達一整年的「歐都納登百岳，慶百歲」將再度引爆全民登山熱潮，使國內登山人數再推高峰。
台灣是全世界高山密度排行最高的國家，三萬六千平方公里的國土上，擁有多達287座3000公尺以上的有名高山，其中又以具備「奇、險、峻、秀」，山容起伏明顯的台灣百岳最為著名，完登百岳更成國內登山者心中夢寐以求的目標，每每登頂一座百岳就宛如勳章般，在登山者攀登旅程上留下光榮的印記。
壹、 百岳由來
「台灣百岳」之稱為台灣百岳俱樂部之創議，始於民國五十九年當時為台灣省體育會山岳協會時期，由全體委員議決通過籌組百岳俱樂部，委任故林文安先生著手規劃，民國六十年中央山脈大縱走圓滿結束後，遂同蔡景璋、邢天正、丁同山等岳界耆宿，經數度磋商後使告定案。百岳之選定以標高三千公尺（一萬英呎）以上，在地圖上註有山名，且有三角點者為優先選錄標準，希望藉此帶動台灣高山的登山風氣，其數字及順序將來或有修正之必要，至其山名則不擬變更。民國六十一年十二月五日假花蓮縣秀林鄉的羊頭山山頂，舉行簡單兒隆重的儀式，正式成立台灣百岳俱樂部，並立紀念碑（現已遺失）宣告成立。百岳俱樂部成立以來，熱誠推廣百岳運動，更將之發揚光大，使有志登頂百岳的山友共同參與。
貳、 百岳簡介
台灣百岳奇、險、峻、秀，且山容起伏明顯，最後選定的台灣百岳名單中，大多集中在新竹、苗栗、台中、嘉義、南投、高雄、宜蘭、 花蓮、台東、屏東十縣市。其中，五大山脈之首的中央山脈獨佔69座，雪山山脈有19座，玉山山脈有12座，而阿里山山脈和海岸山脈因高度皆不足三千公尺而未有任何山峰入選。名單選定之後，攀登百岳頓時成為台灣登山運動愛好者的重要目標之一。不過，百岳全部登頂並非易事，於是，在台灣百岳之中，特別聳立、壯麗、獨特，最能代表台灣高山雄偉氣勢的「五嶽三尖一奇」，便成為有志攀登台灣百岳者的首選名山；此外，尚有「十峻」、「四秀」也是台灣百岳中的熱門山峰。
一、 五嶽
山形獨特明顯，展望極佳，可雄霸一方。台灣百岳中具大山之勢的五嶽分別如下：
1. 玉山、2. 雪山、3.秀姑巒山、4.南湖大山、5.大武山
二、 三尖
山形非常突出，兩側陡峭，頂端尖聳，有如鋼筆之尖，分別如下：
1. 中央尖山、2. 大霸尖山、3. 尖山
三、 一奇
指奇萊北峰，其山勢險峻，陡峭難行。
四、 十峻：
「五嶽三尖一奇」之外，山形險峻，岩壁孤挺，坡度極陡，斷崖一瀉千里，目標明顯者，分別如下：
1. 玉山東峰、2. 玉山南峰、3. 馬博拉斯、4. 關山、5. 奇萊主山北峰、
6. 大劍山、7. 品田山、8.無明山、9. 能高山南峰.、10. 新康山.
五、 四秀：
又稱武陵四秀，因臨近武陵農場，且四座連峰而得名，四座山峰各有特色，分別如下：
1. 品田山：構造奇絕，巨大的岩脈縐褶露頭是其最大特色。
2. 池有山：沿途林相豐富，因其側草原多池而得名。
3. 桃山：山勢魁梧，山容秀麗，由南眺望有如仙桃因而得名。
4. 喀拉業山：峰頭不顯，山頂寬平，沿途箭竹濃密，鑽行費力，山名由泰雅語譯而來。
【新聞附件二】不斷圓夢的登山親子家庭-黃家小隊
黃家小隊一家人來自台南縣歸仁鄉，全家皆熱愛登山，爸爸黃義良與媽媽郭淑芳兩人平日皆在學校任教，假日只有一有空就會帶著黃淨熙及黃淨嘉兩位登山小巨人一同登山。小名阿寶的黃淨熙(10歲)，今年小四，體力不錯，食量很大，喜歡研究山上的動植物生態與歷史人文；妹妹黃淨嘉（6歲），外號小妞，小學一年級的她喜愛發問，登山背包主要裝著餅乾與食物，常幻想在山上騎水鹿。
阿寶與小妞兩人年紀雖小，卻已攜手完登83座百岳（哥哥阿寶46座，妹妹小妞37座）。其中，哥哥阿寶的第一座百岳為石門山，妹妹寶兒則是奇萊南峰，兩人皆是在2歲10個月大的年紀，以自己的雙腳獨立攀登完成，其過人的毅力與耐力令人十分敬佩。登山過程中的食衣住行，黃家小隊一向自行打理，阿寶與小妞也會分擔任務，除背負自己的背包與裝備，且會協助搭帳與炊煮，小小年紀即具備獨立自理的能力。
國內很多父母、長輩都認為登山是個冒險的活動，不過在大學任教的黃義良爸爸指出只要具備完善的詳細計畫，做足準備，登山是一件非常有趣且極具教育意義的事。黃義良教授並強調「山林教育」的重要性，大自然是無窮的寶庫，台灣山林更充滿著無盡的知識與美麗，黃家小隊有系統、有計劃地親子攜手，融合登山教育的意涵，包含自然、環保、歷史、地理、生物、童軍教育、健康教育和生活倫理等內涵，同時登山過程中全家相處時間長，溝通機會變多，無形中亦促進了全家人的情感交流。
對黃家小隊來說，登山已成為他們生活中不可或缺的重要元素，每次登山的過程更成為全家人的美好回憶。而面對廣布台灣的崇山峻嶺，黃家小隊不斷有夢、築夢、圓夢，在爸爸黃義良循序漸進的規劃下，目前已走過1/2的聖陵線，攀登過玉山群峰、大霸尖山與奇萊主北，也拜訪過中央山脈的北一段與北二段等，無論高山、中級山與古道皆曾留下黃家小隊的足跡。
在建國一百年的歷史時刻，黃家小隊也獲得向來推動登山運動不遺餘力的歐都納股份有限公司的熱烈支持，明年將共襄盛舉「歐都納登百岳，慶百歲」，攜手挑戰完登百岳，持續行腳台灣，珍愛台灣山林之美，也期盼更多台灣民眾能夠加入登山的行列，共同無痕愛山。
upn-taipei county news-environmental-2010-11-30-03-吃當地、吃當季的低碳飲食力行低碳生活
吃當地、吃當季的低碳飲食力行低碳生活
【北縣訊】『吃當地、吃當季、少肉多蔬果、簡易烹飪法』是臺北縣推廣的低碳飲食法，減少食物的運送、冷藏及加工，就是減少能源的使用，都可以減少二氧化碳的排放，進而減緩地球的暖化。
臺北縣環保局今天（30日）下午在縣府大樓1樓晶宴會館舉辦「低碳好食 健康樂事－低碳飲食推廣記者會」，現場邀請名廚程安琪老師親自示範低碳飲食的作法，採用臺北縣當季食材－筊白筍及山藥，以簡單的烹飪方法，烹煮出兩道輕食料理（繽紛時令山藥養生蝦及低碳山筊海魷雙鮮戀）。希望民眾也能選擇在地、當季食材、少肉多蔬果，吃得簡單、吃得低碳、吃得更健康，減少二氧化碳排放量，力行低碳生活。
環保局表示，『低碳好食，健康樂事』的宣導必須持續不間斷，才能讓更多民眾感受其好並身體力行，除了今日的記者會宣導活動之外，環保局未來將依北縣時令的特產，結合北縣各農會及環保好餐廳，持續推出低碳套餐；並邀請專家、講師，結合社區舉辦五場的低碳飲食講座，歡迎民眾隨時注意環保局的訊息。
今天的記者會現場，環保局並邀請臺北縣的『環保好餐廳』烹煮低碳飲食的各式菜色，開放於現場試吃，並請程安琪老師指導。包括南瓜小舖的南瓜低碳餐、秀羽素食館的秀羽低碳餐、寬心園的低碳招牌菜以及晶宴會館的時令山藥特餐等多道低碳好食料理。其中，位於板橋的秀羽素食館並推出『低碳優惠便當』、南瓜小舖也提出為期一個月的折價優惠，歡迎民眾訂餐。環保局希望有意推廣低碳飲食的餐廳，也能一起推出『低碳套餐』或『低碳特餐』。
臺北縣政府在多方面響應節能減碳措施，並實際落實於各項公共設施上，為了讓低碳概念具體推行到民眾家中，針對〝食〞的部份加強宣導，希望民眾能響應：吃當地、吃當季、少肉多蔬果、簡易烹飪法等低碳飲食法，一起為愛護地球盡一份心力。
程安琪老師現場，親自示範的兩道節能減碳的輕食料理如下：
一、 繽紛時令山藥養生蝦
材料：蝦仁、山藥、紅黃甜椒、青椒、木耳、蔥1支
調味料：魚露少許、鹽適量、麻油數低
作法：1.蝦仁用少許鹽和太白粉醃好、蔬菜切適當大小。
2.鍋中煮滾水，放下蝦仁鮮燙熟，撈出，再放下蔬菜等燙一下，撈出。
3.鍋內爆香蔥段，再放下蝦仁及山藥等蔬菜，調味後炒勻即可。
二、低碳山筊海魷雙鮮戀
材料：新鮮魷魚1條、筊白筍4支、薑末1大匙、大蒜末1/2大匙、紅辣椒1-2支
調味料：糖1茶匙、醋1茶匙、蠔油2茶匙、胡椒粉少許
作法：1.新鮮魷魚剖開、洗淨內臟，整片和頭一起放入滾水中，改小火燜煮至熟，撈出。泡入冷開水中，涼後取出，切成粗條。
2.筊白筍切絲，也放入水中川燙30秒鐘，撈出。
3.紅辣椒去籽、切末，和大蒜末、薑末一起放碗中，加入調味料調勻。
4.盤中放下筍絲，上面放鮮魷，淋下調好的調味料，吃之前再拌勻即可。
【北縣訊】『吃當地、吃當季、少肉多蔬果、簡易烹飪法』是臺北縣推廣的低碳飲食法，減少食物的運送、冷藏及加工，就是減少能源的使用，都可以減少二氧化碳的排放，進而減緩地球的暖化。
臺北縣環保局今天（30日）下午在縣府大樓1樓晶宴會館舉辦「低碳好食 健康樂事－低碳飲食推廣記者會」，現場邀請名廚程安琪老師親自示範低碳飲食的作法，採用臺北縣當季食材－筊白筍及山藥，以簡單的烹飪方法，烹煮出兩道輕食料理（繽紛時令山藥養生蝦及低碳山筊海魷雙鮮戀）。希望民眾也能選擇在地、當季食材、少肉多蔬果，吃得簡單、吃得低碳、吃得更健康，減少二氧化碳排放量，力行低碳生活。
環保局表示，『低碳好食，健康樂事』的宣導必須持續不間斷，才能讓更多民眾感受其好並身體力行，除了今日的記者會宣導活動之外，環保局未來將依北縣時令的特產，結合北縣各農會及環保好餐廳，持續推出低碳套餐；並邀請專家、講師，結合社區舉辦五場的低碳飲食講座，歡迎民眾隨時注意環保局的訊息。
今天的記者會現場，環保局並邀請臺北縣的『環保好餐廳』烹煮低碳飲食的各式菜色，開放於現場試吃，並請程安琪老師指導。包括南瓜小舖的南瓜低碳餐、秀羽素食館的秀羽低碳餐、寬心園的低碳招牌菜以及晶宴會館的時令山藥特餐等多道低碳好食料理。其中，位於板橋的秀羽素食館並推出『低碳優惠便當』、南瓜小舖也提出為期一個月的折價優惠，歡迎民眾訂餐。環保局希望有意推廣低碳飲食的餐廳，也能一起推出『低碳套餐』或『低碳特餐』。
臺北縣政府在多方面響應節能減碳措施，並實際落實於各項公共設施上，為了讓低碳概念具體推行到民眾家中，針對〝食〞的部份加強宣導，希望民眾能響應：吃當地、吃當季、少肉多蔬果、簡易烹飪法等低碳飲食法，一起為愛護地球盡一份心力。
程安琪老師現場，親自示範的兩道節能減碳的輕食料理如下：
一、 繽紛時令山藥養生蝦
材料：蝦仁、山藥、紅黃甜椒、青椒、木耳、蔥1支
調味料：魚露少許、鹽適量、麻油數低
作法：1.蝦仁用少許鹽和太白粉醃好、蔬菜切適當大小。
2.鍋中煮滾水，放下蝦仁鮮燙熟，撈出，再放下蔬菜等燙一下，撈出。
3.鍋內爆香蔥段，再放下蝦仁及山藥等蔬菜，調味後炒勻即可。
二、低碳山筊海魷雙鮮戀
材料：新鮮魷魚1條、筊白筍4支、薑末1大匙、大蒜末1/2大匙、紅辣椒1-2支
調味料：糖1茶匙、醋1茶匙、蠔油2茶匙、胡椒粉少許
作法：1.新鮮魷魚剖開、洗淨內臟，整片和頭一起放入滾水中，改小火燜煮至熟，撈出。泡入冷開水中，涼後取出，切成粗條。
2.筊白筍切絲，也放入水中川燙30秒鐘，撈出。
3.紅辣椒去籽、切末，和大蒜末、薑末一起放碗中，加入調味料調勻。
4.盤中放下筍絲，上面放鮮魷，淋下調好的調味料，吃之前再拌勻即可。
upn-taipei news-malaysia tour-2010-11-30-02-馬來西亞年終特賣會正式開賣
馬來西亞年終特賣會正式開賣
購物季又來了！台灣的週年慶剛剛結束，是不是買的不夠過癮呢？那就來一趟大馬購物之旅吧！最令人心動的馬來西亞年終特賣會(Malaysia Year End Sale)即日起開賣，到明年1月2日前馬來西亞全國各地都將掀起打折熱，從名牌服飾、珠寶到最新型的電子產品、從餐廳到各種娛樂，通通大降價！
原本在馬來西亞就比較便宜的品牌服飾、鞋品和各類鑽石珠寶最低三折，部分品牌甚至還有額外打折，可以讓喜愛購物但又不願花太多鈔票的消費者，買齊各項行頭。旅客不妨到吉隆坡幾個著名的購物中心好好逛一逛，不僅可以享受購物的樂趣，還可以體驗繽紛的聖誕節慶氣氛。城中城陽光廣場(Suria KLCC)共有六層，可以觀賞壯觀的音樂噴泉及清真寺。吉隆坡巴比倫廣場(Pavillion Kuala Lumpur)則是最近幾年剛開的購物中心，位於吉隆坡的黃金地段星光大道(Bukit Bintang)，場館明亮、品牌多元，屬於中高價位的購物中心，附近還有今年重新裝潢的樂天購物中心(Lot10)、聚集歐美名牌的星同購物中心(Star Hill)，以及多次獲得馬來西亞「最佳複合式購物商場」稱號的金河廣場(Sungei Wang Plaza)。這些都是吉隆坡必去的購物中心！
除了這些誘人折扣之外，馬來西亞年終特賣會期間還有各項活動給消費者更多優惠。只要於活動期間，在Klang Valley、檳城和新山等地的指定購物中心，使用萬事達卡(MasterCard)購物，消費者就有機會獲得精品贈品、旅遊行程等多項驚人好禮。在搭上返台的飛機前，也不要錯過馬來西亞各大國際機場的「慾望購物」(Indulge & Win)競賽，只要在指定國際機場購物滿馬幣250元，就有機會獲得頭等艙機票，以及高檔度假行程。相關訊息請見www.malaysiaairports.com.my/indulge。
此外，邁入第十年的馬來西亞年終特賣會，今年繼續在Klang Valley 舉辦深獲消費者和各大購物中心歡迎的「購物中心大賞」(Shopping Centre Awards)比賽。消費者逛街累了，可以停下腳步，欣賞各大購物中心的精心裝飾，享受節慶購物氣氛。2010馬來西亞美容美體嘉年華(Malaysia Beauty, Spa & Wellness Carnival 2010)將在12月10日-12日登場，消費者可以在嘉年華會中蒐集到各種美容美體的小撇步，甚至可以買張SPA券盡情享受馬來西亞獨到的SPA療程。另外，愛車一族也可以在吉隆坡國際車展(Kuala Lumpur International Motor Show)大飽眼福，一睹世界上最新、最熱門的汽車，以及汽車周邊商品，甚至有機會開走夢想之車！車展從12月3日展到12日，詳情請見www.klims10.com。
馬來西亞一年提供旅客三次購物好時機，除了馬來西亞年終特賣會之外，還有與F1一級方程式賽車同步的馬來西亞購物節(Malaysia GP Sale)，以及夏季最受歡迎的馬來西亞購物嘉年華(Malaysia Mega Sale Carnival)。馬來西亞年終特賣會詳情請見http://www.shopmalaysia.my
購物季又來了！台灣的週年慶剛剛結束，是不是買的不夠過癮呢？那就來一趟大馬購物之旅吧！最令人心動的馬來西亞年終特賣會(Malaysia Year End Sale)即日起開賣，到明年1月2日前馬來西亞全國各地都將掀起打折熱，從名牌服飾、珠寶到最新型的電子產品、從餐廳到各種娛樂，通通大降價！
原本在馬來西亞就比較便宜的品牌服飾、鞋品和各類鑽石珠寶最低三折，部分品牌甚至還有額外打折，可以讓喜愛購物但又不願花太多鈔票的消費者，買齊各項行頭。旅客不妨到吉隆坡幾個著名的購物中心好好逛一逛，不僅可以享受購物的樂趣，還可以體驗繽紛的聖誕節慶氣氛。城中城陽光廣場(Suria KLCC)共有六層，可以觀賞壯觀的音樂噴泉及清真寺。吉隆坡巴比倫廣場(Pavillion Kuala Lumpur)則是最近幾年剛開的購物中心，位於吉隆坡的黃金地段星光大道(Bukit Bintang)，場館明亮、品牌多元，屬於中高價位的購物中心，附近還有今年重新裝潢的樂天購物中心(Lot10)、聚集歐美名牌的星同購物中心(Star Hill)，以及多次獲得馬來西亞「最佳複合式購物商場」稱號的金河廣場(Sungei Wang Plaza)。這些都是吉隆坡必去的購物中心！
除了這些誘人折扣之外，馬來西亞年終特賣會期間還有各項活動給消費者更多優惠。只要於活動期間，在Klang Valley、檳城和新山等地的指定購物中心，使用萬事達卡(MasterCard)購物，消費者就有機會獲得精品贈品、旅遊行程等多項驚人好禮。在搭上返台的飛機前，也不要錯過馬來西亞各大國際機場的「慾望購物」(Indulge & Win)競賽，只要在指定國際機場購物滿馬幣250元，就有機會獲得頭等艙機票，以及高檔度假行程。相關訊息請見www.malaysiaairports.com.my/indulge。
此外，邁入第十年的馬來西亞年終特賣會，今年繼續在Klang Valley 舉辦深獲消費者和各大購物中心歡迎的「購物中心大賞」(Shopping Centre Awards)比賽。消費者逛街累了，可以停下腳步，欣賞各大購物中心的精心裝飾，享受節慶購物氣氛。2010馬來西亞美容美體嘉年華(Malaysia Beauty, Spa & Wellness Carnival 2010)將在12月10日-12日登場，消費者可以在嘉年華會中蒐集到各種美容美體的小撇步，甚至可以買張SPA券盡情享受馬來西亞獨到的SPA療程。另外，愛車一族也可以在吉隆坡國際車展(Kuala Lumpur International Motor Show)大飽眼福，一睹世界上最新、最熱門的汽車，以及汽車周邊商品，甚至有機會開走夢想之車！車展從12月3日展到12日，詳情請見www.klims10.com。
馬來西亞一年提供旅客三次購物好時機，除了馬來西亞年終特賣會之外，還有與F1一級方程式賽車同步的馬來西亞購物節(Malaysia GP Sale)，以及夏季最受歡迎的馬來西亞購物嘉年華(Malaysia Mega Sale Carnival)。馬來西亞年終特賣會詳情請見http://www.shopmalaysia.my
upn-taipei news-computer-2010-11-30-01-TOSHIBA迷你筆電2011年式 NB520系列 新登場!
TOSHIBA迷你筆電2011年式 NB520系列 新登場!
史上首部harman kardon喇叭搭載 小筆電大視聽 聽覺視界大體驗
大：100%全尺寸寬鍵盤 Double Size多點觸控板 USB睡眠充電
視：200燭光CSV螢幕 HD高畫質影音播放 5色點紋柔紗幻彩
聽：2聲道harman / kardon喇叭 3D杜比環繞音效 睡眠音樂播放
【新聞稿】你最希望小筆電配備怎樣的功能?創新筆電研發製造25年，日本銷售連續四年第一的TOSHIBA，公佈最新網路消費者線上調查結果顯示，有27%的人最常使用小筆電來收發信件；21%的人最常使用來瀏覽網頁；其次是文書處理11%；同時發現有高達17%的消費者常使用小筆電來欣賞影片或是視訊相關的活動；並且有11%的人用來聽音樂；新禾科技總經理陳國瑞表示：『TOSHIBA推出最新世代小筆電NB520系列，除了最新最高規格CPU外，首創將原來只配置在大筆電的劇院級harmar/kardon喇叭巧妙地內載在10吋機身，輔助以杜比環繞音效及獨家200燭光CSV螢幕，提出2011年”小筆電、大視聽”的升級新主張----聽覺、視界、大體驗。』
在爽聽覺上，NB520 系列內載2聲道雙harman/kardon喇叭，呈現優質迷人音色；3D杜比環繞音效處理程序，整合所有輸出裝置，營造臨場感；Sleep & Music睡眠免開機MP3音樂播放，節能減碳與舒眠低噪兼具；新視界部份，支援HD高畫質影音播放；獨家200燭光CSV螢幕，有效提升畫面對比度與亮度；全新5色點紋柔紗幻彩上蓋，柔質觸感抗磨防撞；時尚潮流點紋設計，防滑防脫落；在大體驗部份，則是提供了100%全尺寸寬鍵盤，無敵手感提升使用舒適度；Double Size多點觸控板，提供大面積Touch Pad人性化操作介面；USB睡眠充電，手機、MP3等隨身娛樂不中斷。
歡慶NB520系列台灣搶鮮上市，台北資訊月首購好禮限量送TOSHIBA冠軍紀念Pala造型滑鼠及全球限量的專屬mini提袋（贈品市值NTD$3,500 ），資訊月場內現場購買者，加贈原廠專屬鍵盤保護膜，還有超值贈品限時限量獎不完！(詳細活動內容請洽0800-063063)
mini-note NB520系列 小筆電大視聽 聽覺視界大體驗
聽覺：
>>>2聲道harman / kardon喇叭
全球有80%的國家級音樂廳指定使用harman/kardon音響設備，同時由許多頂級跑車指定專用音響，TOSHIBA與Harman International公司共同合作開發筆記型電腦專用喇叭，期望帶給您優質的音響震撼及迷人音質聽覺享受。（僅NB520、NB550機型配備）
音效：前置2聲道雙喇叭創造強力低音域輸出及纖細高音域表現，涵蓋音域寬廣，高魄力音樂再生。
音質：不需隨身攜帶外接喇叭，隨意在小筆電上播放音樂，創造出超越一般PC的獨家豐富音質，隨地享受高音質音響空間。
>>>3D杜比環繞音效
杜比進化音效處理程序，整合所有輸出裝置(包含耳機、外接喇叭及內建喇叭)營造更有臨場感及戲劇張力音效輸出，提升PC音質體驗。搭配新一代專為PC打造設計的Dolby Advanced Audio音效系統，提高PC音質輸出，體驗高臨場多層次優化音場。3D杜比環繞音效特色：
低頻音輸出強化音場
高頻音輸出重現音場
耳機輸出模擬 5.1 聲道音場
>>>Sleep & Music睡眠音樂播放
全新設計Sleep-and-Music免開機喇叭輸出功能，在電腦主電源不開啟模式下，將MP3播放器、隨身聽等裝置播放信號輸入即可享受優質聲音帶來的生活感動！
節能減碳：不須啟動電腦電源有效延長音樂播放時間。
舒眠低噪：安靜環境下音樂輸出不受電腦風扇及硬碟運轉聲音干擾。迷你筆電變身多工床頭小音響。
視界：
>>>200燭光CSV螢幕
搭載TOSHIBA招牌CSV 200燭光高亮度超顯亮螢幕，Clear Super View液晶技術，利用特殊鏡面鍍膜，提升彩度豔麗及顏色對比，即使您在任何環境文字呈現清晰銳利，同時呈現更豐富的色彩。有效提昇畫面對比度以及亮度，舒緩長時間收看的疲勞。
>>>HD高畫質影音播放
體積輕巧, NB500 可隨意放置客廳及房間的任意角落，網路下載影片如Youtube, 電影預告片, Stream TV皆可直接順暢播放，配備HD高畫質16：9的螢幕黃金比例，呈現清晰悅人的亮麗影像，HD高畫質影音令畫面視野更開闊。
>>>5色點紋柔紗幻彩
柔質觸感抗磨材質 時尚點紋防滑設計
全新柔質觸感材質上蓋，具備硬朗金屬及幻彩柔紗雙重質感，有效避免輕微撞擊及磨損、同時兼具抗沖擊性防震效果。
時尚潮流點點紋路設計，保持更佳手感並確保使用時的穩定持握，凹點紋路設計有效增強磨擦力，避免手滑造成的意外脫落。
潮流新色創新採用 全新時尚幻彩登場
大阪金 京都綠 沖繩橘 東京藍 廣島黑 五色幻彩炫目登場
大體驗：
>>>100%全尺寸寬鍵盤
TOSHIBA特別在10吋機身上，改以19mm標準間距的分離式設計、標準六列式鍵盤，獨立PgUp/PgDn鍵提升您的使用舒適度！
>>>Double Size多點觸控板
內建多點觸控功能觸控板，大面積Touch Pad人性化操作介面，您無須再容忍迷你機種貧乏的鍵盤手感，複製您使用TOSHIBA筆記型電腦的舒適鍵盤體驗。Double Size多點觸控板功能說明：
舒眠低噪：安靜環境下音樂輸出不受電腦風扇及硬碟運轉聲音干擾。
螢幕捲軸：快速捲動垂直或水平轉軸, 便利較長文件或網頁瀏灠。
游標滑動：使游標如軌跡球般順暢快速滑動。
放大縮小：如使用Ctrl+捲軸滾輪一樣效果, 放大或縮小螢幕顯示。
90゜旋轉：將資料以90゜順時針或逆時針旋轉
>>>USB睡眠充電
高頻音強化：提升高頻音輸出。
MP3隨身聽同時可充電（須具備USB充電功能），不中斷播放。
新聞連絡人
新禾科技 企劃部
陳盈芳
TEL：02-2888-2828 # 762
FAX：02-2888-2826
email: adychen@grainew.com.tw
商品系列規格：（2010年12月上市，規格若有差異時，請以實機為主）
NB500 NB520
型號 PLL50T-00G01Q(黑) PLL52T-01301D(金)
PLL52T-01201D(橘)
建議售價 NT$13,800(TBD) NT$18,800(TBD)
中央處理器 Intel Atom N550 1.5Ghz ; 667Mhz
Chipset Intel NM10
主記憶體 DDR3 1066 1GB(Max 2GB, 1 slot已佔滿)
儲存裝置 2.5 SATA 250GB (5400rpm)
顯示裝置 10.1型WSVGA HBCSV 200nit 1024x600
顯示晶片 Intel GMA 3150
網路通訊 10/100M LAN, W802.11(b/g/n), BT V3.0
擴充埠 讀卡機 / USB x 3/耳機輸出孔(Stereo)/麥克風(Mono)/VGA視訊鏡頭
Video IO RGB (D-SUB)
音效裝置 Intel HD Audio相容、
標準音效喇叭(單聲道) Intel HD Audio相容、
harman/kardon音效喇叭(雙聲道)
電池使用 6 Cells鋰電池組(48Wh)
作業系統 Windows 7 Starter
體積 263 x 192 x 24.2~30 mm(不計電池)
重量 1. 32kg
保固年限 一年國際有限保固
史上首部harman kardon喇叭搭載 小筆電大視聽 聽覺視界大體驗
大：100%全尺寸寬鍵盤 Double Size多點觸控板 USB睡眠充電
視：200燭光CSV螢幕 HD高畫質影音播放 5色點紋柔紗幻彩
聽：2聲道harman / kardon喇叭 3D杜比環繞音效 睡眠音樂播放
【新聞稿】你最希望小筆電配備怎樣的功能?創新筆電研發製造25年，日本銷售連續四年第一的TOSHIBA，公佈最新網路消費者線上調查結果顯示，有27%的人最常使用小筆電來收發信件；21%的人最常使用來瀏覽網頁；其次是文書處理11%；同時發現有高達17%的消費者常使用小筆電來欣賞影片或是視訊相關的活動；並且有11%的人用來聽音樂；新禾科技總經理陳國瑞表示：『TOSHIBA推出最新世代小筆電NB520系列，除了最新最高規格CPU外，首創將原來只配置在大筆電的劇院級harmar/kardon喇叭巧妙地內載在10吋機身，輔助以杜比環繞音效及獨家200燭光CSV螢幕，提出2011年”小筆電、大視聽”的升級新主張----聽覺、視界、大體驗。』
在爽聽覺上，NB520 系列內載2聲道雙harman/kardon喇叭，呈現優質迷人音色；3D杜比環繞音效處理程序，整合所有輸出裝置，營造臨場感；Sleep & Music睡眠免開機MP3音樂播放，節能減碳與舒眠低噪兼具；新視界部份，支援HD高畫質影音播放；獨家200燭光CSV螢幕，有效提升畫面對比度與亮度；全新5色點紋柔紗幻彩上蓋，柔質觸感抗磨防撞；時尚潮流點紋設計，防滑防脫落；在大體驗部份，則是提供了100%全尺寸寬鍵盤，無敵手感提升使用舒適度；Double Size多點觸控板，提供大面積Touch Pad人性化操作介面；USB睡眠充電，手機、MP3等隨身娛樂不中斷。
歡慶NB520系列台灣搶鮮上市，台北資訊月首購好禮限量送TOSHIBA冠軍紀念Pala造型滑鼠及全球限量的專屬mini提袋（贈品市值NTD$3,500 ），資訊月場內現場購買者，加贈原廠專屬鍵盤保護膜，還有超值贈品限時限量獎不完！(詳細活動內容請洽0800-063063)
mini-note NB520系列 小筆電大視聽 聽覺視界大體驗
聽覺：
>>>2聲道harman / kardon喇叭
全球有80%的國家級音樂廳指定使用harman/kardon音響設備，同時由許多頂級跑車指定專用音響，TOSHIBA與Harman International公司共同合作開發筆記型電腦專用喇叭，期望帶給您優質的音響震撼及迷人音質聽覺享受。（僅NB520、NB550機型配備）
音效：前置2聲道雙喇叭創造強力低音域輸出及纖細高音域表現，涵蓋音域寬廣，高魄力音樂再生。
音質：不需隨身攜帶外接喇叭，隨意在小筆電上播放音樂，創造出超越一般PC的獨家豐富音質，隨地享受高音質音響空間。
>>>3D杜比環繞音效
杜比進化音效處理程序，整合所有輸出裝置(包含耳機、外接喇叭及內建喇叭)營造更有臨場感及戲劇張力音效輸出，提升PC音質體驗。搭配新一代專為PC打造設計的Dolby Advanced Audio音效系統，提高PC音質輸出，體驗高臨場多層次優化音場。3D杜比環繞音效特色：
低頻音輸出強化音場
高頻音輸出重現音場
耳機輸出模擬 5.1 聲道音場
>>>Sleep & Music睡眠音樂播放
全新設計Sleep-and-Music免開機喇叭輸出功能，在電腦主電源不開啟模式下，將MP3播放器、隨身聽等裝置播放信號輸入即可享受優質聲音帶來的生活感動！
節能減碳：不須啟動電腦電源有效延長音樂播放時間。
舒眠低噪：安靜環境下音樂輸出不受電腦風扇及硬碟運轉聲音干擾。迷你筆電變身多工床頭小音響。
視界：
>>>200燭光CSV螢幕
搭載TOSHIBA招牌CSV 200燭光高亮度超顯亮螢幕，Clear Super View液晶技術，利用特殊鏡面鍍膜，提升彩度豔麗及顏色對比，即使您在任何環境文字呈現清晰銳利，同時呈現更豐富的色彩。有效提昇畫面對比度以及亮度，舒緩長時間收看的疲勞。
>>>HD高畫質影音播放
體積輕巧, NB500 可隨意放置客廳及房間的任意角落，網路下載影片如Youtube, 電影預告片, Stream TV皆可直接順暢播放，配備HD高畫質16：9的螢幕黃金比例，呈現清晰悅人的亮麗影像，HD高畫質影音令畫面視野更開闊。
>>>5色點紋柔紗幻彩
柔質觸感抗磨材質 時尚點紋防滑設計
全新柔質觸感材質上蓋，具備硬朗金屬及幻彩柔紗雙重質感，有效避免輕微撞擊及磨損、同時兼具抗沖擊性防震效果。
時尚潮流點點紋路設計，保持更佳手感並確保使用時的穩定持握，凹點紋路設計有效增強磨擦力，避免手滑造成的意外脫落。
潮流新色創新採用 全新時尚幻彩登場
大阪金 京都綠 沖繩橘 東京藍 廣島黑 五色幻彩炫目登場
大體驗：
>>>100%全尺寸寬鍵盤
TOSHIBA特別在10吋機身上，改以19mm標準間距的分離式設計、標準六列式鍵盤，獨立PgUp/PgDn鍵提升您的使用舒適度！
>>>Double Size多點觸控板
內建多點觸控功能觸控板，大面積Touch Pad人性化操作介面，您無須再容忍迷你機種貧乏的鍵盤手感，複製您使用TOSHIBA筆記型電腦的舒適鍵盤體驗。Double Size多點觸控板功能說明：
舒眠低噪：安靜環境下音樂輸出不受電腦風扇及硬碟運轉聲音干擾。
螢幕捲軸：快速捲動垂直或水平轉軸, 便利較長文件或網頁瀏灠。
游標滑動：使游標如軌跡球般順暢快速滑動。
放大縮小：如使用Ctrl+捲軸滾輪一樣效果, 放大或縮小螢幕顯示。
90゜旋轉：將資料以90゜順時針或逆時針旋轉
>>>USB睡眠充電
高頻音強化：提升高頻音輸出。
MP3隨身聽同時可充電（須具備USB充電功能），不中斷播放。
新聞連絡人
新禾科技 企劃部
陳盈芳
TEL：02-2888-2828 # 762
FAX：02-2888-2826
email: adychen@grainew.com.tw
商品系列規格：（2010年12月上市，規格若有差異時，請以實機為主）
NB500 NB520
型號 PLL50T-00G01Q(黑) PLL52T-01301D(金)
PLL52T-01201D(橘)
建議售價 NT$13,800(TBD) NT$18,800(TBD)
中央處理器 Intel Atom N550 1.5Ghz ; 667Mhz
Chipset Intel NM10
主記憶體 DDR3 1066 1GB(Max 2GB, 1 slot已佔滿)
儲存裝置 2.5 SATA 250GB (5400rpm)
顯示裝置 10.1型WSVGA HBCSV 200nit 1024x600
顯示晶片 Intel GMA 3150
網路通訊 10/100M LAN, W802.11(b/g/n), BT V3.0
擴充埠 讀卡機 / USB x 3/耳機輸出孔(Stereo)/麥克風(Mono)/VGA視訊鏡頭
Video IO RGB (D-SUB)
音效裝置 Intel HD Audio相容、
標準音效喇叭(單聲道) Intel HD Audio相容、
harman/kardon音效喇叭(雙聲道)
電池使用 6 Cells鋰電池組(48Wh)
作業系統 Windows 7 Starter
體積 263 x 192 x 24.2~30 mm(不計電池)
重量 1. 32kg
保固年限 一年國際有限保固
2010年11月29日 星期一
upn-taipei news-2010-11-29-01-20-news
upn-taipei news-world website
分享Facebook Plurk YAHOO!
分享在我的 Facebook
分享在我的 Plurk
分享在我的即時通
您的新聞在 世界194個 國家及43個 國際 language ＆ 888 世界博客新聞網站可以找到非常感謝您發送電子郵件給我，我們仍然您可以搜索 research china baido 與 google 谷歌 & yahoo雅虎 & MSN ： upntoday 或 taipei dinner news 或 taipei news 或universal post news 感謝你可以找到 universal post news記者：kentyen
e-mail to: kentyen2006@yahoo.com.tw
news or press conference service telephone: 0915-008814 advertisement: 0987-249416----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
your news in the 194 country & 43 international language & 888 world blog website you can find your news.you can search google&yahoo&msn :search upntoday or upntaipeinews you can find your news thank you e-mail news to me we remain thank you for your help
universal post news
reporter-kent-yen--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 01- 1. in china -baidu http://hi.baidu.com/upntoday2009----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 01- 1 . in hong kong sina : sina : http://upntoday.mysinablog.com ------------------------------------------------------------------------------------------- 01- 1 in taiwan google: http://upntoday.blogspot.com 02- 2.in taiwan yahoo: http://tw.myblog.yahoo.com/kentyen2006 03 - .3. in taiwan msn : www.uptoday168.spaces.live.com 03- 3. in taiwan msn: http:kentoyen.worldpress.com/ 04- 4. in taiwan wretch : www.wretch.cc/blog/kentyen2006
news website 05- 5. in taiwan face: www.facebook.com/upntoday 06- 6. in taiwan plurk: www.plurk.com/upntoday 07- 7. in taiwan youtube: www.youtube.com/upntoday ------------------------------------------------------------ 1. taiwan google: http://upntoday.blogspot.com 2. in taiwan msn : www.upntoday.spaces.live.com 3 . in taiwan yahoo: http://tw.myblog.yahoo.com/kentyen2006 4. in taiwan wretch : www.wretch.cc/blog/kentyen2006 5. in taiwan : map : http://map.answerbox.net/user-60204.htm 6. in taiwan sina : http://blog.sina.com.tw/upntoday 7. in taiwan yam : http://blog.yam.com/upntoday 8 .in taiwan pchome: http://mypaper.pchome.com.tw/upntoday 9. in taiwan pixnet: http://blog.pixnet.net/upntoday 10. in taiwan google: http://uptoday168.blogspot.com 11. in taiwan msn: www.uptoday168.spaces.live.com ----------------------------------------------------------------------------------------------- 1. in china -baidu http://hi.baidu.com/upntoday2009 2. in china -sina http://blog.sina.com.cn/uptoday2008 --------------------------------------------------------------------------------------------- 1. in hong kong yahoo : http://hk.myblog.yahoo.com/upntoday 2. in hong kong sina : http://upntoday.mysinablog.com
(繼續閱讀...)
kentyen2006 at 無名小站 於 06:01 PM 發表 回覆(0) 引用(0) 刪除 修改 轉寄給朋友 檢舉
分享Facebook Plurk YAHOO!
分享在我的 Facebook
分享在我的 Plurk
分享在我的即時通
您的新聞在 世界194個 國家及43個 國際 language ＆ 888 世界博客新聞網站可以找到非常感謝您發送電子郵件給我，我們仍然您可以搜索 research china baido 與 google 谷歌 & yahoo雅虎 & MSN ： upntoday 或 taipei dinner news 或 taipei news 或universal post news 感謝你可以找到 universal post news記者：kentyen
e-mail to: kentyen2006@yahoo.com.tw
news or press conference service telephone: 0915-008814 advertisement: 0987-249416----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
your news in the 194 country & 43 international language & 888 world blog website you can find your news.you can search google&yahoo&msn :search upntoday or upntaipeinews you can find your news thank you e-mail news to me we remain thank you for your help
universal post news
reporter-kent-yen--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 01- 1. in china -baidu http://hi.baidu.com/upntoday2009----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 01- 1 . in hong kong sina : sina : http://upntoday.mysinablog.com ------------------------------------------------------------------------------------------- 01- 1 in taiwan google: http://upntoday.blogspot.com 02- 2.in taiwan yahoo: http://tw.myblog.yahoo.com/kentyen2006 03 - .3. in taiwan msn : www.uptoday168.spaces.live.com 03- 3. in taiwan msn: http:kentoyen.worldpress.com/ 04- 4. in taiwan wretch : www.wretch.cc/blog/kentyen2006
news website 05- 5. in taiwan face: www.facebook.com/upntoday 06- 6. in taiwan plurk: www.plurk.com/upntoday 07- 7. in taiwan youtube: www.youtube.com/upntoday ------------------------------------------------------------ 1. taiwan google: http://upntoday.blogspot.com 2. in taiwan msn : www.upntoday.spaces.live.com 3 . in taiwan yahoo: http://tw.myblog.yahoo.com/kentyen2006 4. in taiwan wretch : www.wretch.cc/blog/kentyen2006 5. in taiwan : map : http://map.answerbox.net/user-60204.htm 6. in taiwan sina : http://blog.sina.com.tw/upntoday 7. in taiwan yam : http://blog.yam.com/upntoday 8 .in taiwan pchome: http://mypaper.pchome.com.tw/upntoday 9. in taiwan pixnet: http://blog.pixnet.net/upntoday 10. in taiwan google: http://uptoday168.blogspot.com 11. in taiwan msn: www.uptoday168.spaces.live.com ----------------------------------------------------------------------------------------------- 1. in china -baidu http://hi.baidu.com/upntoday2009 2. in china -sina http://blog.sina.com.cn/uptoday2008 --------------------------------------------------------------------------------------------- 1. in hong kong yahoo : http://hk.myblog.yahoo.com/upntoday 2. in hong kong sina : http://upntoday.mysinablog.com
(繼續閱讀...)
kentyen2006 at 無名小站 於 06:01 PM 發表 回覆(0) 引用(0) 刪除 修改 轉寄給朋友 檢舉
upn-taipei news-financial-2010-11-29-20-證券期貨局每日訊息
行政院金融監督管理委員會證券期貨局每日訊息（11月26日）
壹、公開發行公司等動態
一、預計11月29日生效。
二、不繼續公開發行案件。
三、景岳生物科技股份有限公司(上市公司；證券代號3164)申報國內第1次暨第2次有擔保轉換公司債，每張面額新台幣10萬元，總額新臺幣5億元乙案，前因該公司有擔保品應記載事項不充分情事，經本會予以停止申報生效。該公司業於99年11月25日提出補正並將副本抄送相關單位，申請解除停止申報生效，本案依「發行人募集與發行有價證券處理準則」第27條第5項準用第16條第1項規定，自99年11月25日起重新起算生效日，如無重大異常，預計屆滿12個營業日申報生效。
----------------------------------------------------------------
建德工業(股)公司申報以現金增資發行普通股案停止申報生效新聞稿
建德工業股份有限公司（證券代號6606，公開發行公司）申報以現金增資發行普通股10,000,000股，每股面額10元，總額新臺幣100,000,000元乙案，核因該公司有應記載事項不充分情事，依「發行人募集與發行有價證券處理準則」第15條第1款規定，自即日起停止申報生效。
壹、公開發行公司等動態
一、預計11月29日生效。
二、不繼續公開發行案件。
三、景岳生物科技股份有限公司(上市公司；證券代號3164)申報國內第1次暨第2次有擔保轉換公司債，每張面額新台幣10萬元，總額新臺幣5億元乙案，前因該公司有擔保品應記載事項不充分情事，經本會予以停止申報生效。該公司業於99年11月25日提出補正並將副本抄送相關單位，申請解除停止申報生效，本案依「發行人募集與發行有價證券處理準則」第27條第5項準用第16條第1項規定，自99年11月25日起重新起算生效日，如無重大異常，預計屆滿12個營業日申報生效。
----------------------------------------------------------------
建德工業(股)公司申報以現金增資發行普通股案停止申報生效新聞稿
建德工業股份有限公司（證券代號6606，公開發行公司）申報以現金增資發行普通股10,000,000股，每股面額10元，總額新臺幣100,000,000元乙案，核因該公司有應記載事項不充分情事，依「發行人募集與發行有價證券處理準則」第15條第1款規定，自即日起停止申報生效。
upn-taipei news-financial-2010-11-29-19-新光產物保險公司違反保險法令裁罰案
新光產物保險公司違反保險法令裁罰案
行政院金融監督管理委員會（以下簡稱為金管會）於今日對新光產物保險股份有限公司作出處分，金管會發現該公司有違反保險法相關法令規定之情事，核處罰鍰新臺幣30萬元。
一、裁罰時間： 99年11月24日
二、受裁罰之對象：新光產物保險股份有限公司
三、裁罰之法令依據：行為時保險法第148條之2第2項及同條第3項授權訂定之財產保險業辦理資訊公開管理辦法第9條第3項等規定。
四、違反事實理由及裁罰結果：查該公司之董事長及三分之一以上董事代表人異動，未依規定於事實發生2日內以書面向主管機關報告，核與保險法第148條之2第2項及同條第3項授權訂定之財產保險業辦理資訊公開管理辦法第9條第3項規定不符，依保險法第171條之1第3項規定，核處新臺幣30萬元罰鍰。
五、其他說明事項：金管會呼籲保險業辦理資訊公開揭露，應確實遵守相關法令規定，並應落實法令遵循暨內部控制制度，以免觸法。
行政院金融監督管理委員會（以下簡稱為金管會）於今日對新光產物保險股份有限公司作出處分，金管會發現該公司有違反保險法相關法令規定之情事，核處罰鍰新臺幣30萬元。
一、裁罰時間： 99年11月24日
二、受裁罰之對象：新光產物保險股份有限公司
三、裁罰之法令依據：行為時保險法第148條之2第2項及同條第3項授權訂定之財產保險業辦理資訊公開管理辦法第9條第3項等規定。
四、違反事實理由及裁罰結果：查該公司之董事長及三分之一以上董事代表人異動，未依規定於事實發生2日內以書面向主管機關報告，核與保險法第148條之2第2項及同條第3項授權訂定之財產保險業辦理資訊公開管理辦法第9條第3項規定不符，依保險法第171條之1第3項規定，核處新臺幣30萬元罰鍰。
五、其他說明事項：金管會呼籲保險業辦理資訊公開揭露，應確實遵守相關法令規定，並應落實法令遵循暨內部控制制度，以免觸法。
upn-taipei news-economic-2010-11-29-18-2010企業社會責任國際研討會」國內產官學界共襄盛舉
分類： 未分類資料夾 2010/11/29 22:40
2010企業社會責任國際研討會」國內產官學界共襄盛舉 為了推廣企業倫理與企業社會責任的觀念，經濟部投資業務處於99年11月29日假公務人力發展中心舉辦「2010企業社會責任國際研討會」。本次研討會由經濟部投資業務處邀集臺北大學、輔仁大學、中國民國永續發展協會及中華民國證券櫃檯買賣中心等共同辦理，邀請國內廠商及相關產學研代表等超過100位來賓參加，顯示企業社會責任在我國已經獲得高度認同，產官學各界對於企業社會責任展現積極的學習態度。
經濟部投資業務處表示，在面臨全球化、氣候變遷、金融海嘯等環境因素的衝擊
下，企業如何建立一個優質永續發展的價值體系顯得非常重要。無論是產品創新研發、製程、服務提供、或是品牌經營，唯有兼顧勞工權益、社區發展、消費者及環保等面向，才能夠讓廣大的消費大眾產生認同，進而確保企業之永續發展。企業社會責任 (Corporate Social Responsibility, CSR) 與經營策略的結合，是未來企業發展的潮流，愈來愈多的企業已將CSR納入營運策略中，對位居全球高科技產業鏈重要關鍵的台灣企業而言，也是刻不容緩的議題。
本次研討會邀請英國規模最大的企業社會責任推動組織Business in the Community (BITC) 的國際關係長Mr. David Halley來台，針對企業社會責任在全球化社會的變遷下所扮演的角色與重要性發表專題演講，並由國立臺北大學教務長薛富井教授擔任引言人。BITC係英國規模最大的CSR推動組織，也是查爾斯王子慈善組織 (The Prince’s Charities) 的成員之一，目前全世界共有超過830個企業會員。Mr. David Halley分析企業如何才能持續對於員工、社會、市場與環境 (如全球暖化) 產生正面影響力，並強調企業編制企業社會責任報告書的重要性，以及BITC所建構的「CSR360國際夥伴網絡 (CSR360 Global Partner Network)」來協助國際企業解決所面對的經濟、社會與環境問題。
上午第2場講座邀請到國立台灣大學孫震名譽教授，孫教授近年積極倡導「企業倫理與企業社會責任」，提出企業社會責任應強調企業對顧客、員工、生意夥伴、環境和社區的責任，這樣才能永續經營、長期獲利，同時並達到社會全體最大的利益。孫震教授秉持著「溫暖的心與冷靜的腦」的經濟學家思維，深入分析目前企業倫理與企業社會責任流行的說法，包括企業倫理的意義、企業社會責任的界限，以及企業倫理的理念與實踐，以及近年興起的社會企業的任務與限制。
下午場由輔仁大學管理學院李天行院長主持，並由中央大學邱慈觀教授、中華民國企業永續發展協會黃正忠秘書長及逢甲大學、輔仁大學等國內多位學者專家，針對「綠色金融」、「化責任為長期價值的公司治理」、「台灣中小企業的策略性企業社會責任行動」、「社會企業的核心成功因素」等議題發表專文，讓與會者了解在企業社會責任報告書編制與企業永續責任內化的國際趨勢下，業者須透過其日常營運流程、產品與服務，以體現其在經濟、環境及社會等三方面責任，以及認知到企業社會責任與經營策略結合，將是我國企業創新與未來新競爭力的來源；並分享如何透過社會企業如何提昇、善盡社會責任的正面效果。
下午另一場專題演講則是由新加坡Responsible Research執行董事Ms. Lucy Carmody分析亞洲地區企業永續性的發展趨勢。Responsible Research是新加坡頗富盛名的獨立研究機構，主要協助機構投資人進行亞洲地區企業之環境、社會與治理風險 (ESG risk: Environmental, Social, and Governance risk) 之分析。對許多簽訂聯合國責任投資原則 (UN Principles for Responsible Invesrment, PRI) 的機構投資人而言，若忽視其投資企業的ESG風險，將無法完全掌握這些企業盈餘的波動風險；對於亞洲地區的企業而言，若不能有效管理與揭露自己的ESG風險，除了績效會受到影響之外，也可能會喪失吸引全球資金的機會。
這次研討會特別針對國內仍處啟蒙階段的社會企業舉辦「台灣企業社會責任工作坊」，由國際知名社會企業Shokay喬琬珊總裁親自主持。近來國際許多非營利組織或公共事業試圖在經營模式中，注入商業思維與維持持續性的資金流入，社會企業便成為其有效的解決方案。Shokay本身就是一家成功的社會企業，從收購犛牛毛料，織成圍巾、毛毯和披肩、帽子，並在香港、上海、美國、日本的精品店販售，實際讓貧窮的藏胞牧民達到增加收入，改善生活的目標。工作坊引用Social Innovation Salon (SIS) 的方式，將以腦力激盪方式激起大家對社會創新的創意概念。SIS曾在台北，上海，香港舉行，在輕鬆的氣氛中進行腦力激盪，透過跨領域討論的意見交流，來發表對特殊社會議題的想法。
「2010企業社會責任國際研討會」內容豐富多元，讓產官學界與會者收穫甚豐，並借此機會相互交流與學習，相信我國推動企業社會責任的能量能夠因此大幅提昇。
我要引用我要回應
2010企業社會責任國際研討會」國內產官學界共襄盛舉 為了推廣企業倫理與企業社會責任的觀念，經濟部投資業務處於99年11月29日假公務人力發展中心舉辦「2010企業社會責任國際研討會」。本次研討會由經濟部投資業務處邀集臺北大學、輔仁大學、中國民國永續發展協會及中華民國證券櫃檯買賣中心等共同辦理，邀請國內廠商及相關產學研代表等超過100位來賓參加，顯示企業社會責任在我國已經獲得高度認同，產官學各界對於企業社會責任展現積極的學習態度。
經濟部投資業務處表示，在面臨全球化、氣候變遷、金融海嘯等環境因素的衝擊
下，企業如何建立一個優質永續發展的價值體系顯得非常重要。無論是產品創新研發、製程、服務提供、或是品牌經營，唯有兼顧勞工權益、社區發展、消費者及環保等面向，才能夠讓廣大的消費大眾產生認同，進而確保企業之永續發展。企業社會責任 (Corporate Social Responsibility, CSR) 與經營策略的結合，是未來企業發展的潮流，愈來愈多的企業已將CSR納入營運策略中，對位居全球高科技產業鏈重要關鍵的台灣企業而言，也是刻不容緩的議題。
本次研討會邀請英國規模最大的企業社會責任推動組織Business in the Community (BITC) 的國際關係長Mr. David Halley來台，針對企業社會責任在全球化社會的變遷下所扮演的角色與重要性發表專題演講，並由國立臺北大學教務長薛富井教授擔任引言人。BITC係英國規模最大的CSR推動組織，也是查爾斯王子慈善組織 (The Prince’s Charities) 的成員之一，目前全世界共有超過830個企業會員。Mr. David Halley分析企業如何才能持續對於員工、社會、市場與環境 (如全球暖化) 產生正面影響力，並強調企業編制企業社會責任報告書的重要性，以及BITC所建構的「CSR360國際夥伴網絡 (CSR360 Global Partner Network)」來協助國際企業解決所面對的經濟、社會與環境問題。
上午第2場講座邀請到國立台灣大學孫震名譽教授，孫教授近年積極倡導「企業倫理與企業社會責任」，提出企業社會責任應強調企業對顧客、員工、生意夥伴、環境和社區的責任，這樣才能永續經營、長期獲利，同時並達到社會全體最大的利益。孫震教授秉持著「溫暖的心與冷靜的腦」的經濟學家思維，深入分析目前企業倫理與企業社會責任流行的說法，包括企業倫理的意義、企業社會責任的界限，以及企業倫理的理念與實踐，以及近年興起的社會企業的任務與限制。
下午場由輔仁大學管理學院李天行院長主持，並由中央大學邱慈觀教授、中華民國企業永續發展協會黃正忠秘書長及逢甲大學、輔仁大學等國內多位學者專家，針對「綠色金融」、「化責任為長期價值的公司治理」、「台灣中小企業的策略性企業社會責任行動」、「社會企業的核心成功因素」等議題發表專文，讓與會者了解在企業社會責任報告書編制與企業永續責任內化的國際趨勢下，業者須透過其日常營運流程、產品與服務，以體現其在經濟、環境及社會等三方面責任，以及認知到企業社會責任與經營策略結合，將是我國企業創新與未來新競爭力的來源；並分享如何透過社會企業如何提昇、善盡社會責任的正面效果。
下午另一場專題演講則是由新加坡Responsible Research執行董事Ms. Lucy Carmody分析亞洲地區企業永續性的發展趨勢。Responsible Research是新加坡頗富盛名的獨立研究機構，主要協助機構投資人進行亞洲地區企業之環境、社會與治理風險 (ESG risk: Environmental, Social, and Governance risk) 之分析。對許多簽訂聯合國責任投資原則 (UN Principles for Responsible Invesrment, PRI) 的機構投資人而言，若忽視其投資企業的ESG風險，將無法完全掌握這些企業盈餘的波動風險；對於亞洲地區的企業而言，若不能有效管理與揭露自己的ESG風險，除了績效會受到影響之外，也可能會喪失吸引全球資金的機會。
這次研討會特別針對國內仍處啟蒙階段的社會企業舉辦「台灣企業社會責任工作坊」，由國際知名社會企業Shokay喬琬珊總裁親自主持。近來國際許多非營利組織或公共事業試圖在經營模式中，注入商業思維與維持持續性的資金流入，社會企業便成為其有效的解決方案。Shokay本身就是一家成功的社會企業，從收購犛牛毛料，織成圍巾、毛毯和披肩、帽子，並在香港、上海、美國、日本的精品店販售，實際讓貧窮的藏胞牧民達到增加收入，改善生活的目標。工作坊引用Social Innovation Salon (SIS) 的方式，將以腦力激盪方式激起大家對社會創新的創意概念。SIS曾在台北，上海，香港舉行，在輕鬆的氣氛中進行腦力激盪，透過跨領域討論的意見交流，來發表對特殊社會議題的想法。
「2010企業社會責任國際研討會」內容豐富多元，讓產官學界與會者收穫甚豐，並借此機會相互交流與學習，相信我國推動企業社會責任的能量能夠因此大幅提昇。
我要引用我要回應
upn-taipei city news-sport-2010-11-29-17-單車勇士，12月5日挑戰75公里陽金P字山道
單車勇士，12月5日挑戰75公里陽金P字山道
由臺北市體育總會自由車協會舉辦之「2010Never Stop 永不放棄－挑戰陽金P字山道」自由車活動，將於12月5日(星期日)上午6時於天母運動公園出發。是項活動今年為第5次舉辦，由於近年國內自行車騎乘風氣正盛，活動人數也大幅成長，計有近四千名選手報名參加，挑戰75公里，總爬升超過2200公尺的陽明山公路。
活動路線沿陽明山公路環繞，起點為天母運動公園，行經士東路/士東路200巷/德行東路/忠義街/雨聲街/至誠路一段/仰德大道/小油坑/陽金公路/金山/萬里/風櫃嘴/楓林橋/明德樂園/平菁路/平等國小/菁山路101巷/，終點位於海拔800公尺的冷水坑停車場。
12月5日(星期日)活動當日，沿途部分路段將實施彈性交通疏導，建議駕駛人改道行駛。此外小油坑停車場、萬里鄉大坪國小、楓林橋及終點冷水坑停車場等處，都將設置選手補給站，若駕駛人行經上述地點，請務必放慢車速並且注意選手安全。
因冷水坑停車場於活動當日將做為活動終點，故不對外開放供遊客停車，活動預計於下午4時結束，停車場亦於活動結束後隨即開放。
由臺北市體育總會自由車協會舉辦之「2010Never Stop 永不放棄－挑戰陽金P字山道」自由車活動，將於12月5日(星期日)上午6時於天母運動公園出發。是項活動今年為第5次舉辦，由於近年國內自行車騎乘風氣正盛，活動人數也大幅成長，計有近四千名選手報名參加，挑戰75公里，總爬升超過2200公尺的陽明山公路。
活動路線沿陽明山公路環繞，起點為天母運動公園，行經士東路/士東路200巷/德行東路/忠義街/雨聲街/至誠路一段/仰德大道/小油坑/陽金公路/金山/萬里/風櫃嘴/楓林橋/明德樂園/平菁路/平等國小/菁山路101巷/，終點位於海拔800公尺的冷水坑停車場。
12月5日(星期日)活動當日，沿途部分路段將實施彈性交通疏導，建議駕駛人改道行駛。此外小油坑停車場、萬里鄉大坪國小、楓林橋及終點冷水坑停車場等處，都將設置選手補給站，若駕駛人行經上述地點，請務必放慢車速並且注意選手安全。
因冷水坑停車場於活動當日將做為活動終點，故不對外開放供遊客停車，活動預計於下午4時結束，停車場亦於活動結束後隨即開放。
upn-taipei city news-2010-11-29-16-三合一選舉圓滿落幕，郝龍斌赴民政局聽取選務簡報並慰問選務單位辛勞。
三合一選舉圓滿落幕，郝龍斌赴民政局聽取選務簡報並慰問選務單位辛勞。
臺北市長郝龍斌昨(29)日下午至民政局，聽取12區區長簡報本次三合一選務狀況，並與民政局同仁一一握手，慰勞大家執行選務工作辛勞。郝龍斌表示，本次選務在民政局謹守行政中立、積極提升投票率下，整個投開票作業的選務流程皆非常平順圓滿，他要對民政團隊及選務單位的努力予以高度肯定。
臺北市第5屆市長、第11屆市議員暨第11屆里長選舉，於99年11月27日落幕，本次投票為市長、市議員及里長三合一選舉，為臺灣選舉史上第一次，投開票所也因此由上次立委選舉的1368所增至1507所。
郝龍斌表示，雖然此次選舉民政機關工作量相對增加，但仍舊維持優良工作品質、確保選務流暢順利，非常的不容易，他除了表達高度肯定外，也要代表臺北市民致上最深謝意。郝龍斌指出，臺北市政府的民政團隊，包括民政局、區公所、戶政事務所等，時常在市府的民意調查及評選中獲得最高滿意度，所有同仁都是公務員的典範，也是臺北市政府的驕傲。
對於媒體關切臺北市政府人事佈局問題，郝龍斌表示，這幾天他都在謝票，之後會靜下來，針對所有首長及可能人選逐個仔細考量，一有結果一定會第一時間對外公佈。
臺北市長郝龍斌昨(29)日下午至民政局，聽取12區區長簡報本次三合一選務狀況，並與民政局同仁一一握手，慰勞大家執行選務工作辛勞。郝龍斌表示，本次選務在民政局謹守行政中立、積極提升投票率下，整個投開票作業的選務流程皆非常平順圓滿，他要對民政團隊及選務單位的努力予以高度肯定。
臺北市第5屆市長、第11屆市議員暨第11屆里長選舉，於99年11月27日落幕，本次投票為市長、市議員及里長三合一選舉，為臺灣選舉史上第一次，投開票所也因此由上次立委選舉的1368所增至1507所。
郝龍斌表示，雖然此次選舉民政機關工作量相對增加，但仍舊維持優良工作品質、確保選務流暢順利，非常的不容易，他除了表達高度肯定外，也要代表臺北市民致上最深謝意。郝龍斌指出，臺北市政府的民政團隊，包括民政局、區公所、戶政事務所等，時常在市府的民意調查及評選中獲得最高滿意度，所有同仁都是公務員的典範，也是臺北市政府的驕傲。
對於媒體關切臺北市政府人事佈局問題，郝龍斌表示，這幾天他都在謝票，之後會靜下來，針對所有首長及可能人選逐個仔細考量，一有結果一定會第一時間對外公佈。
upn-taipei news-tour-2010-11-29-15-行政院長吳敦義在行政院歡迎台灣首次來台第500萬名旅客
行政院長吳敦義在行政院歡迎台灣首次
來台第500萬名旅客
為盛大慶賀台灣發展觀光以來首次來台旅客突破500萬人次，行政院長吳敦義今(27)日上午在行政院大禮堂主持「來台旅客首度突破500萬歡迎式」，歡迎第500萬名旅客來自日本東京的木村美津穗小姐光臨台灣，並贈送昨晚抵達台灣的木村小姐50萬在台刷卡金，祝她享有一次愉快難忘的台灣旅遊假期。
吳院長指出台灣觀光突破來台旅客500萬人次大關，是60年來最高，今年來台更上看540萬人次。台灣在種種外在環境限制下突破重圍截至現在已有96個國家給予台灣民眾免簽證或落地簽證，台灣要走出去也要吸引觀光客進來。觀光外匯創造的產值今年可達2600億以上。觀光是經濟的火車頭，可帶動交通、飲食、文創及國際醫療一同成長。吳院長除了肯定觀光業界的努力與配合政府政策，也感謝包括木村小姐在內選擇來台灣旅遊的國外觀光客。未來，台灣將對國際旅客提供更多方便豐富的旅遊服務。
木村美津穗致謝詞時表示，得到這項意外的驚喜，此刻還像做夢一樣，她選擇來台灣就是想要來嚐嚐台灣美食，至於50萬在台刷卡金她要和同行的4位好友商量如何運用，想去做美容spa、享受台灣美食及好茶。
歡迎式中除了50萬刷卡金，還頒贈木村美津穗小姐「百萬紀念獎狀」，交通部觀光局並特別準備一輛彩繪牛車載著來自台灣各地的特產好禮，包括500份四季好禮、台灣百大觀光特產、花博套票，以及台北捷運悠遊卡公司「霹靂頂峰造型悠遊卡」。據觀光局表示，好禮一牛車寓意辛勤耕耘快樂豐收，也代表台灣民眾誠摯的歡迎與無限祝福。現場中華航空魏信雄董事長當場允諾將免費協助木村小姐運送所有伴手禮回日本致贈好友替台灣觀光宣傳，此舉又一次讓木村小姐驚訝與感動台灣的友善與人情味。
參加這場歡迎式的還有台灣觀光特產協會理事長現任立委林建榮、交通部長毛治國、觀光局長賴瑟珍、台北市政府觀光傳播局局長脫宗華，以及100多位觀光旅行業及航空業界的代表。
來台第500萬名旅客
為盛大慶賀台灣發展觀光以來首次來台旅客突破500萬人次，行政院長吳敦義今(27)日上午在行政院大禮堂主持「來台旅客首度突破500萬歡迎式」，歡迎第500萬名旅客來自日本東京的木村美津穗小姐光臨台灣，並贈送昨晚抵達台灣的木村小姐50萬在台刷卡金，祝她享有一次愉快難忘的台灣旅遊假期。
吳院長指出台灣觀光突破來台旅客500萬人次大關，是60年來最高，今年來台更上看540萬人次。台灣在種種外在環境限制下突破重圍截至現在已有96個國家給予台灣民眾免簽證或落地簽證，台灣要走出去也要吸引觀光客進來。觀光外匯創造的產值今年可達2600億以上。觀光是經濟的火車頭，可帶動交通、飲食、文創及國際醫療一同成長。吳院長除了肯定觀光業界的努力與配合政府政策，也感謝包括木村小姐在內選擇來台灣旅遊的國外觀光客。未來，台灣將對國際旅客提供更多方便豐富的旅遊服務。
木村美津穗致謝詞時表示，得到這項意外的驚喜，此刻還像做夢一樣，她選擇來台灣就是想要來嚐嚐台灣美食，至於50萬在台刷卡金她要和同行的4位好友商量如何運用，想去做美容spa、享受台灣美食及好茶。
歡迎式中除了50萬刷卡金，還頒贈木村美津穗小姐「百萬紀念獎狀」，交通部觀光局並特別準備一輛彩繪牛車載著來自台灣各地的特產好禮，包括500份四季好禮、台灣百大觀光特產、花博套票，以及台北捷運悠遊卡公司「霹靂頂峰造型悠遊卡」。據觀光局表示，好禮一牛車寓意辛勤耕耘快樂豐收，也代表台灣民眾誠摯的歡迎與無限祝福。現場中華航空魏信雄董事長當場允諾將免費協助木村小姐運送所有伴手禮回日本致贈好友替台灣觀光宣傳，此舉又一次讓木村小姐驚訝與感動台灣的友善與人情味。
參加這場歡迎式的還有台灣觀光特產協會理事長現任立委林建榮、交通部長毛治國、觀光局長賴瑟珍、台北市政府觀光傳播局局長脫宗華，以及100多位觀光旅行業及航空業界的代表。
upn-taipei county news-environmental-2010-11-29-14-新北市選舉競選旗幟選後立即拆除完畢!
新北市選舉競選旗幟選後立即拆除完畢!
【北縣訊】新北市第一屆市長、市議員及里長選舉順利完成後，為迅速恢復市容，環保局及各鄉鎮市公所清潔隊昨天下午4點鐘投票一截止，隨即展開競選旗幟拆除作業，經統計共拆除31萬餘件競選廣告物，其中含宮燈旗650座、單面旗15萬6千餘支、看板650面、帆布及布條15萬6千餘條。
環保局表示，投票當日首先拆除主要幹道的競選廣告(含旗幟、看板、帆布或布條等)，隔天中午前，則是完成街道巷弄內旗幟、含售屋或其他廣告、鐵絲及膠帶等清除的工作，在最點短時間內恢復潔淨市容。
為管理本次競選廣告物，在今年的 8月19日 公告「99年新北市第1屆市長、市議員及里長選舉競選旗幟設置管理規定」加以規範，但是本次候選增加不少、選情激烈，無不卯足勁，且設置各形式的競選廣告物，來爭取選民注意，競選舉期間違規懸掛拆掉的廣告物就達11萬餘件；選後拆掉的更高達31萬餘件。
環保局呼籲，未來有意參與選舉的候選人能與市民共同體恤清潔人員的辛苦，勿再設置違規廣告物，以共同維護我們的環境。
【北縣訊】新北市第一屆市長、市議員及里長選舉順利完成後，為迅速恢復市容，環保局及各鄉鎮市公所清潔隊昨天下午4點鐘投票一截止，隨即展開競選旗幟拆除作業，經統計共拆除31萬餘件競選廣告物，其中含宮燈旗650座、單面旗15萬6千餘支、看板650面、帆布及布條15萬6千餘條。
環保局表示，投票當日首先拆除主要幹道的競選廣告(含旗幟、看板、帆布或布條等)，隔天中午前，則是完成街道巷弄內旗幟、含售屋或其他廣告、鐵絲及膠帶等清除的工作，在最點短時間內恢復潔淨市容。
為管理本次競選廣告物，在今年的 8月19日 公告「99年新北市第1屆市長、市議員及里長選舉競選旗幟設置管理規定」加以規範，但是本次候選增加不少、選情激烈，無不卯足勁，且設置各形式的競選廣告物，來爭取選民注意，競選舉期間違規懸掛拆掉的廣告物就達11萬餘件；選後拆掉的更高達31萬餘件。
環保局呼籲，未來有意參與選舉的候選人能與市民共同體恤清潔人員的辛苦，勿再設置違規廣告物，以共同維護我們的環境。
upn-taipei news-business-2010-11-29-13-氣溫再創新低 寒流商機無限關東煮本舖 仔仔『溫暖小旅行』廣告上市
氣溫再創新低 寒流商機無限
溫心小館熱飲推新茶、全新順天堂養身茶舖上架
關東煮本舖 仔仔『溫暖小旅行』廣告上市
明天冷鋒報到，又要變天了! 天氣不穩定，便利商店的熱飲和熱食大受歡迎，讓民眾停留駐足、共享溫暖。全家便利商店看準寒流商機，11/30起發動寒冬溫暖商品大集合，包括今年最新獨家開發的「順天堂養身茶舖」、冬季限定溫心小館溫罐熱飲、以及關東煮本舖，都有優惠展開與新品上市。
順天堂養身茶舖開張 方便溫暖又保健
全家便利商店今年與順天本草大廠展開合作，夏季推出低溫複方茶飲料，而在冬季全面開發獨家的沖泡式熱飲，集結液狀沖調的元氣菁露系列、新上市的草本茶包系列，以及禦寒型粉末沖泡的防禦熱飲，組合成「順天堂養身茶舖」，在全家便利商店開張。養身茶舖放置於店鋪內微波爐上方，亦提供紙杯，消費者可利用店舖內開水機直接沖泡飲用，不但保健暖身又方便。11/30~12/27「順天堂養身茶舖」商品第二件6折。
順天堂養身茶舖商品介紹如下:
系列 品名 售價 優惠
養身菁露系列 洛神美形菁露
二件折
紅景天元氣菁露
杞菊明亮菁露
琵琶薄荷潤喉菁露
草本茶飲系列 美研四物飲 20
荷風纖姿茶 20
薰衣草舒眠茶 18
黃耆健體茶 18
防禦系列 哈秋熱飲 25
溫心小館罐裝熱飲 進口熱茶為趨勢
沖泡熱飲之外，「全家」的罐裝熱飲---溫心小館也已全面到位。今年除了既有的奶茶、咖啡、熱巧克力飲料外，茶類熱飲是今年一大趨勢。「全家」特別引進日本伊藤園與三得利的人氣熱茶，有果茶和烏龍茶兩款。介紹如下:
品名 商品照 規格 / 價格 特色
伊藤園
佛手柑&柳橙紅茶 325ML
35元 日本伊藤園品牌，在美國紐約發跡廣受好評，目前在日本是賣的最好的罐裝熱紅茶
佛手柑搭配柳橙，低熱量、低咖啡因，冬天力薦飲品
三得利
熱烏龍茶 350ML
30元 三得利專為餐後而設計的烏龍茶，特選武夷水仙其高雅順口的特點入料。只有冬季才發售的商品
每年冬天溫心小館上市，就會看見「全家溫心熊」的蹤跡。「溫心熊」為自97年起「全家」請橙果設計團隊，為每年入冬溫罐器熱飲而打造的代言象徵。今年溫心熊復出同時，更邀請知名團體「浩角翔起」一起代言。11/30~12/27，「全家」溫心小館熱飲，任兩件79折。
關東煮本舖海味新品上市 優惠展開
代言人仔仔再續約 「溫暖小旅行」廣告強力放送
冬季人氣熱食關東煮，12月也即將進入銷售高峰。全家便利商店關東煮本舖今年入冬主打海鮮類關東煮，11/30新品「海老揚」上市，是採用新鮮白蝦裹上魚漿，露出蝦尾巴，讓人垂涎欲滴。
搭配一系列的海味關東煮的上市，全家『關東煮本舖』也再度由周瑜民—仔仔代言推出一系列『溫暖小旅行』廣告，第一站便來到充滿大海氣味的南方澳漁港拍攝。
11/30~12/27關東煮本舖推出全商品4入39元的優惠(不含新竹貢丸)，預期活動展開後提高4成業績。
11/30關東煮新品:
全家關東煮本舖今年初邀請兼具偶像與實力的演員周渝民擔任代言人，年底確認明年繼續合作，仔仔也為關東煮本舖拍攝全新系列-溫暖小旅行廣告。將於11/30起強力放送。仔仔化身背包客到台灣各地旅行，在寒冷陰雨的天氣和當地人們共享關東煮、分享溫暖。第一支電視廣告在南方澳漁港實地拍攝。
溫心小館熱飲推新茶、全新順天堂養身茶舖上架
關東煮本舖 仔仔『溫暖小旅行』廣告上市
明天冷鋒報到，又要變天了! 天氣不穩定，便利商店的熱飲和熱食大受歡迎，讓民眾停留駐足、共享溫暖。全家便利商店看準寒流商機，11/30起發動寒冬溫暖商品大集合，包括今年最新獨家開發的「順天堂養身茶舖」、冬季限定溫心小館溫罐熱飲、以及關東煮本舖，都有優惠展開與新品上市。
順天堂養身茶舖開張 方便溫暖又保健
全家便利商店今年與順天本草大廠展開合作，夏季推出低溫複方茶飲料，而在冬季全面開發獨家的沖泡式熱飲，集結液狀沖調的元氣菁露系列、新上市的草本茶包系列，以及禦寒型粉末沖泡的防禦熱飲，組合成「順天堂養身茶舖」，在全家便利商店開張。養身茶舖放置於店鋪內微波爐上方，亦提供紙杯，消費者可利用店舖內開水機直接沖泡飲用，不但保健暖身又方便。11/30~12/27「順天堂養身茶舖」商品第二件6折。
順天堂養身茶舖商品介紹如下:
系列 品名 售價 優惠
養身菁露系列 洛神美形菁露
二件折
紅景天元氣菁露
杞菊明亮菁露
琵琶薄荷潤喉菁露
草本茶飲系列 美研四物飲 20
荷風纖姿茶 20
薰衣草舒眠茶 18
黃耆健體茶 18
防禦系列 哈秋熱飲 25
溫心小館罐裝熱飲 進口熱茶為趨勢
沖泡熱飲之外，「全家」的罐裝熱飲---溫心小館也已全面到位。今年除了既有的奶茶、咖啡、熱巧克力飲料外，茶類熱飲是今年一大趨勢。「全家」特別引進日本伊藤園與三得利的人氣熱茶，有果茶和烏龍茶兩款。介紹如下:
品名 商品照 規格 / 價格 特色
伊藤園
佛手柑&柳橙紅茶 325ML
35元 日本伊藤園品牌，在美國紐約發跡廣受好評，目前在日本是賣的最好的罐裝熱紅茶
佛手柑搭配柳橙，低熱量、低咖啡因，冬天力薦飲品
三得利
熱烏龍茶 350ML
30元 三得利專為餐後而設計的烏龍茶，特選武夷水仙其高雅順口的特點入料。只有冬季才發售的商品
每年冬天溫心小館上市，就會看見「全家溫心熊」的蹤跡。「溫心熊」為自97年起「全家」請橙果設計團隊，為每年入冬溫罐器熱飲而打造的代言象徵。今年溫心熊復出同時，更邀請知名團體「浩角翔起」一起代言。11/30~12/27，「全家」溫心小館熱飲，任兩件79折。
關東煮本舖海味新品上市 優惠展開
代言人仔仔再續約 「溫暖小旅行」廣告強力放送
冬季人氣熱食關東煮，12月也即將進入銷售高峰。全家便利商店關東煮本舖今年入冬主打海鮮類關東煮，11/30新品「海老揚」上市，是採用新鮮白蝦裹上魚漿，露出蝦尾巴，讓人垂涎欲滴。
搭配一系列的海味關東煮的上市，全家『關東煮本舖』也再度由周瑜民—仔仔代言推出一系列『溫暖小旅行』廣告，第一站便來到充滿大海氣味的南方澳漁港拍攝。
11/30~12/27關東煮本舖推出全商品4入39元的優惠(不含新竹貢丸)，預期活動展開後提高4成業績。
11/30關東煮新品:
全家關東煮本舖今年初邀請兼具偶像與實力的演員周渝民擔任代言人，年底確認明年繼續合作，仔仔也為關東煮本舖拍攝全新系列-溫暖小旅行廣告。將於11/30起強力放送。仔仔化身背包客到台灣各地旅行，在寒冷陰雨的天氣和當地人們共享關東煮、分享溫暖。第一支電視廣告在南方澳漁港實地拍攝。
upn-taipei news-electronic-2010-11.29-12-金融e化調查： 2011年雲端運算以降低成本為最大效益 私有雲最受青睞
金融e化調查： 2011年雲端運算以降低成本為最大效益 私有雲最受青睞
(台北訊)雲端運算(Cloud Computing)在產官學界引起熱烈討論，被視為最具影響力的關鍵資訊技術。究竟雲端運算能為企業帶來哪些效益？金融業者導入雲端的類型又為何？DIGITIMES企業IT特於此次金融業e化調查中，針對雲端運算等議題進行系列分析。
根據DIGITIMES企業IT調查結果，6成3的金融受訪企業認為「降低軟硬體成本」為雲端運算最大效益，其次為「兼顧異地備援需求」，比重高過5成，百分比為51.3%。而有意部署的雲端類型中，「私有雲」最受青睞，百分比為6成2。
受訪的金融企業中，「降低軟硬體成本」被認為是採用雲端技術和服務可帶來的最大效益，在所有雲端效益選項中排名第1，佔比63.7%。顯示在競爭激烈的金融環境中，降低成本仍是企業快速獲利的方式之一。
DIGITIMES企業IT分析，金融業無論是銀行、證券商、保險公司，其業務內容均涵蓋大量客戶的財務資產等業務機密，且各分行與總行或分行間的聯繫溝通都相當密切，因此對備援的需求之高可以想見。因此亦有超過半數的受訪企業認為，「兼顧異地備援需求」是雲端可帶來的效益，百分比為51.3%。
此次調查，亦對金融業將部署的雲端類型進行調查，「私有雲(Private Cloud)」為金融業最可能導入的雲端類型，所佔比重逾6成，百分比為61.9%。金融企業原本對於資料安全的重視程度就較其他產業高，個資法通過後，資訊安全更受到金融業IT人員關注。以雲端部署類型來說，建置私有雲，企業對資料的掌握度較高，因此私有雲成為此次部署類型之冠。
除私有雲外，「混合雲(Hybrid Cloud)」亦受到金融企業青睞，有22.1%的受訪金融企業表示混合雲為其欲部署的雲端型態。不過，也有16.8%的受訪企業表示，公司對部署雲端的計畫仍不明確，因此填答「不清楚」。
關於DIGITIMES Research
DIGITIMES Research以探討電子產業與市場重要趨勢、景氣變化、產品及技術動向、大廠營運策略等為研究分析重點，貫穿產業上中下游與終端市場，為台灣最具時效、專業與份量的電子產業研究單位。DIGITIMES Research提供各式諮詢服務，協助電子產業全方位掌握相關產業與市場最新情況、研判趨勢與關鍵資訊，以為經營布局決策參考。
關於DIGITIMES
DIGITIMES為台灣數十家科技企業領袖於1998年共同成立的公司，專注於全球及台灣科技產業、市場、產品、應用等資訊提供，主要產品及服務內容包括：媒體出版、企業行銷規劃、產業與市場研究等，並以協助提升台灣科技產業與應用之全球競爭力為企業宗旨。
(台北訊)雲端運算(Cloud Computing)在產官學界引起熱烈討論，被視為最具影響力的關鍵資訊技術。究竟雲端運算能為企業帶來哪些效益？金融業者導入雲端的類型又為何？DIGITIMES企業IT特於此次金融業e化調查中，針對雲端運算等議題進行系列分析。
根據DIGITIMES企業IT調查結果，6成3的金融受訪企業認為「降低軟硬體成本」為雲端運算最大效益，其次為「兼顧異地備援需求」，比重高過5成，百分比為51.3%。而有意部署的雲端類型中，「私有雲」最受青睞，百分比為6成2。
受訪的金融企業中，「降低軟硬體成本」被認為是採用雲端技術和服務可帶來的最大效益，在所有雲端效益選項中排名第1，佔比63.7%。顯示在競爭激烈的金融環境中，降低成本仍是企業快速獲利的方式之一。
DIGITIMES企業IT分析，金融業無論是銀行、證券商、保險公司，其業務內容均涵蓋大量客戶的財務資產等業務機密，且各分行與總行或分行間的聯繫溝通都相當密切，因此對備援的需求之高可以想見。因此亦有超過半數的受訪企業認為，「兼顧異地備援需求」是雲端可帶來的效益，百分比為51.3%。
此次調查，亦對金融業將部署的雲端類型進行調查，「私有雲(Private Cloud)」為金融業最可能導入的雲端類型，所佔比重逾6成，百分比為61.9%。金融企業原本對於資料安全的重視程度就較其他產業高，個資法通過後，資訊安全更受到金融業IT人員關注。以雲端部署類型來說，建置私有雲，企業對資料的掌握度較高，因此私有雲成為此次部署類型之冠。
除私有雲外，「混合雲(Hybrid Cloud)」亦受到金融企業青睞，有22.1%的受訪金融企業表示混合雲為其欲部署的雲端型態。不過，也有16.8%的受訪企業表示，公司對部署雲端的計畫仍不明確，因此填答「不清楚」。
關於DIGITIMES Research
DIGITIMES Research以探討電子產業與市場重要趨勢、景氣變化、產品及技術動向、大廠營運策略等為研究分析重點，貫穿產業上中下游與終端市場，為台灣最具時效、專業與份量的電子產業研究單位。DIGITIMES Research提供各式諮詢服務，協助電子產業全方位掌握相關產業與市場最新情況、研判趨勢與關鍵資訊，以為經營布局決策參考。
關於DIGITIMES
DIGITIMES為台灣數十家科技企業領袖於1998年共同成立的公司，專注於全球及台灣科技產業、市場、產品、應用等資訊提供，主要產品及服務內容包括：媒體出版、企業行銷規劃、產業與市場研究等，並以協助提升台灣科技產業與應用之全球競爭力為企業宗旨。
upn-taipei news-social-2010-11-29-11-印象眷村 青年用影像記錄被遺忘的時光
印象眷村 青年用影像記錄被遺忘的時光
許多年輕朋友對於眷村的印象，大都來自電視劇『光陰的故事』中，女主角的清湯掛麵，老伯伯操著家鄉的口音，販售傳承下來的獨門菜餚。但對於真正從戰亂時代遷移過來的榮民，那段歷史是最難以忘懷的記憶，是最無奈的宿命。
隨著眷村改建，年輕人口外移，眷村意象逐漸模糊，獨居老人的問題也逐漸加重。桃園幾位在地青年特別結合桃園梅花愛心協會，透過行政院青輔會青年社區參與行動計畫，以桃園縣最具規模的陸光新城(原眷村)為調查對象，記錄人口與環境變遷，並用影像記載年長者的口述歷史，同時達到關懷長者的目標。參與計畫執行的團隊青年郭盈呈在分享心得時，發自內心深受感動的兩行淚珠不停落下，他說到：『我能夠真切的感覺到他們經歷過的苦日子，也能感受到他們的孤單，每次我去採訪他們的時候，他們總是露出燦爛的笑容，卻在追溯過去的時候，哭的像個孩子似的。』許多寶貴的舊照片與在地故事，真摯的情感表達，就這樣一個一個被挖掘出來，青年團隊將過程拍攝成紀錄片，放置在網路上與大眾分享，還在今年青年社區參與行動計畫短片徵選中，榮獲網路人氣獎！
青輔會長期推動『青年社區參與行動計畫』，每年都有來自各地的熱血青年用活力為社區付出，他們保存了將逝的歷史，記錄了珍貴的當下，真心地歡迎每一個人的加入，一起為這塊鄉土打造更多元的未來。更多青年行動故事，歡迎至青年資訊站(http://youthhub.net.tw)查詢及分享。
許多年輕朋友對於眷村的印象，大都來自電視劇『光陰的故事』中，女主角的清湯掛麵，老伯伯操著家鄉的口音，販售傳承下來的獨門菜餚。但對於真正從戰亂時代遷移過來的榮民，那段歷史是最難以忘懷的記憶，是最無奈的宿命。
隨著眷村改建，年輕人口外移，眷村意象逐漸模糊，獨居老人的問題也逐漸加重。桃園幾位在地青年特別結合桃園梅花愛心協會，透過行政院青輔會青年社區參與行動計畫，以桃園縣最具規模的陸光新城(原眷村)為調查對象，記錄人口與環境變遷，並用影像記載年長者的口述歷史，同時達到關懷長者的目標。參與計畫執行的團隊青年郭盈呈在分享心得時，發自內心深受感動的兩行淚珠不停落下，他說到：『我能夠真切的感覺到他們經歷過的苦日子，也能感受到他們的孤單，每次我去採訪他們的時候，他們總是露出燦爛的笑容，卻在追溯過去的時候，哭的像個孩子似的。』許多寶貴的舊照片與在地故事，真摯的情感表達，就這樣一個一個被挖掘出來，青年團隊將過程拍攝成紀錄片，放置在網路上與大眾分享，還在今年青年社區參與行動計畫短片徵選中，榮獲網路人氣獎！
青輔會長期推動『青年社區參與行動計畫』，每年都有來自各地的熱血青年用活力為社區付出，他們保存了將逝的歷史，記錄了珍貴的當下，真心地歡迎每一個人的加入，一起為這塊鄉土打造更多元的未來。更多青年行動故事，歡迎至青年資訊站(http://youthhub.net.tw)查詢及分享。
upn-taipei news-stock-2010-11-29-10-加權指數：8367.17+55.02
加權指數：
8367.17+55.02 圖
櫃檯指數：
136.35+1.58 5 日移動平均線：
8331.00
成交量：
1095.76億 櫃檯成交量：
214.51億 10 日移動平均線：
8318.72
台 指：
8382+84 9K：
60.40 9D：
50.60 20 日移動平均線：
8347.67
台灣 50指數：
5680+11 5RSI：
48.27 10RSI：
63.42 60 日移動平均線：
8222.56
摩 台 指 ：
297.4+1.2 DIF：
22.33 MACD：
29.36 120 日移動平均線：
7961.44
D-M：
-7.03 240 日移動平均線：
7866.91
8367.17+55.02 圖
櫃檯指數：
136.35+1.58 5 日移動平均線：
8331.00
成交量：
1095.76億 櫃檯成交量：
214.51億 10 日移動平均線：
8318.72
台 指：
8382+84 9K：
60.40 9D：
50.60 20 日移動平均線：
8347.67
台灣 50指數：
5680+11 5RSI：
48.27 10RSI：
63.42 60 日移動平均線：
8222.56
摩 台 指 ：
297.4+1.2 DIF：
22.33 MACD：
29.36 120 日移動平均線：
7961.44
D-M：
-7.03 240 日移動平均線：
7866.91
upn-taipei county news-2010-11-29-09-蘆洲蘆堤一號路人行陸橋 完工試用
蘆洲蘆堤一號路人行陸橋 完工試用
【北縣訊】蘆洲市成功國小旁的「蘆堤一號」人行陸橋，經過「變妝」，結合了民眾需求與學童安全的考量，已經成為一座美麗又實用的跨堤陸橋，臺北縣政府城鄉發展局已經完成初步驗收，並於99年11月29日下午4時起，開放給民眾試用，並歡迎民眾將使用後的建言回饋給縣府，做為修改的目標，最後將全面啟用。
臺北縣政府為配合三重、蘆洲、新莊地區捷運系統通車，優先檢討河堤兩岸都市計畫，以形成都市水岸優質生活圈的契機，同時配合五股平原洪水管制解禁與五股原垃圾山區域整建構想，推動中「西區旗艦－大臺北都會公園(即二重疏洪道)」的整體發展計畫，並以務實為考量，在二重疏洪道兩側興建4座越堤人行及自行車用天橋，方便民眾使用。
其中，在蘆洲市成功國小側前的「蘆堤一號陸橋」就是用改建的方式，來修整成符合民眾與學童便於使用的橋樑。縣府城鄉發展局代理局長陳耀東說，主要秉持的三個原則是更容易使用與親近、考量社區生活型態與整合天橋周邊相關公共及公有設施，使得天橋不只是現在這種僅有讓使用者進入堤內單一功能的公共設施，透過改造成為促進社區交誼之戶外優美空間、堤內親水活動與堤外社區生活之過渡場所、地景和地標塑造功能的複合設施。
在這樣理念下，這個人行陸橋定位為社區型開放空間，設計一輕巧優雅搭配透明玻璃扶手的白色帶狀線型緩坡的橋體，不但可連結社區、學校與堤外綠地，於路口設計一金屬構造白色樹屋作為社區入口意象，橋下的開放空間設置座椅搭配照明，讓居民有充足的休閒開放空間。並於校門口留設更寬闊的停等場所，佈以綠化植栽，除了成為學童出入與居民生活空間的緩衝，更進一步保障了學童的安全，對於需要跨越堤防到高灘地上體育課的高年級學童，更是安全又方便。
陳耀東代理局長說，蘆堤一號人行天橋工程經費約2,200萬元，完成初驗後，因地方民意迫切需求，所以從今天下午先行開放「試啟用」，除為回應民眾需求外，亦可藉此機會由使用者的角度來發現一般靜態驗收時難以發現的缺失，作為正式驗收的參考，因為非常歡迎鄉親與學童試用行走，並將心得回饋給縣府。
同時，試啟用當日，縣府城鄉發展局還同時會於天橋兩側提供神秘小贈品，數量有限，歡迎市民熱情相挺，鼎力支持，一起來體驗這一座符合市民期待且友善優雅的天橋，讓生活更添安全和便利。
【北縣訊】蘆洲市成功國小旁的「蘆堤一號」人行陸橋，經過「變妝」，結合了民眾需求與學童安全的考量，已經成為一座美麗又實用的跨堤陸橋，臺北縣政府城鄉發展局已經完成初步驗收，並於99年11月29日下午4時起，開放給民眾試用，並歡迎民眾將使用後的建言回饋給縣府，做為修改的目標，最後將全面啟用。
臺北縣政府為配合三重、蘆洲、新莊地區捷運系統通車，優先檢討河堤兩岸都市計畫，以形成都市水岸優質生活圈的契機，同時配合五股平原洪水管制解禁與五股原垃圾山區域整建構想，推動中「西區旗艦－大臺北都會公園(即二重疏洪道)」的整體發展計畫，並以務實為考量，在二重疏洪道兩側興建4座越堤人行及自行車用天橋，方便民眾使用。
其中，在蘆洲市成功國小側前的「蘆堤一號陸橋」就是用改建的方式，來修整成符合民眾與學童便於使用的橋樑。縣府城鄉發展局代理局長陳耀東說，主要秉持的三個原則是更容易使用與親近、考量社區生活型態與整合天橋周邊相關公共及公有設施，使得天橋不只是現在這種僅有讓使用者進入堤內單一功能的公共設施，透過改造成為促進社區交誼之戶外優美空間、堤內親水活動與堤外社區生活之過渡場所、地景和地標塑造功能的複合設施。
在這樣理念下，這個人行陸橋定位為社區型開放空間，設計一輕巧優雅搭配透明玻璃扶手的白色帶狀線型緩坡的橋體，不但可連結社區、學校與堤外綠地，於路口設計一金屬構造白色樹屋作為社區入口意象，橋下的開放空間設置座椅搭配照明，讓居民有充足的休閒開放空間。並於校門口留設更寬闊的停等場所，佈以綠化植栽，除了成為學童出入與居民生活空間的緩衝，更進一步保障了學童的安全，對於需要跨越堤防到高灘地上體育課的高年級學童，更是安全又方便。
陳耀東代理局長說，蘆堤一號人行天橋工程經費約2,200萬元，完成初驗後，因地方民意迫切需求，所以從今天下午先行開放「試啟用」，除為回應民眾需求外，亦可藉此機會由使用者的角度來發現一般靜態驗收時難以發現的缺失，作為正式驗收的參考，因為非常歡迎鄉親與學童試用行走，並將心得回饋給縣府。
同時，試啟用當日，縣府城鄉發展局還同時會於天橋兩側提供神秘小贈品，數量有限，歡迎市民熱情相挺，鼎力支持，一起來體驗這一座符合市民期待且友善優雅的天橋，讓生活更添安全和便利。
upn-taipei city news-games-02010-11-29-08-12/ 3&4、5-2010臺北國際牛肉麵節健康活力嘉年華吃麵愛國搶第一
12/ 3米其林大廚施魔法 邀您同享千人百花犇牛宴
12/4、5百年不曾見 首次亮相建國百年牛肉麵唯吾獨尊麵、猛呷煞氣麵、祈福平安麵、蕃茄打氣刀削麵、百花齊放牛肉麵，顛覆您味蕾
12/5牛肉麵料理王爭霸戰 到底誰是2010冠軍麵
2010臺北國際牛肉麵節健康活力嘉年華吃麵愛國搶第一
「2010臺北國際牛肉麵節」即將於12月3～5日在臺北市政府前廣場熱鬧登場！一連三天的嘉年華活動，首先由中外主廚們聯手打造的「千人百花犇牛宴」揭開序幕，而為歡喜迎接建國百年，更推出慶生限定的「建國百年紀念牛肉麵」，邀請全國民眾一同來為中華民國慶生；活動最後一天，牛肉麵料理王大賽的冠軍頭銜，將由入圍決賽的20名參賽者殊死爭奪後誕生，為活動掀起另一波激戰高潮。
12/ 3米其林三星大廚與中外主廚聯袂征服您的味蕾
「2010臺北國際牛肉麵節嘉年華」既另類又富含創意，12月3日 「千人百花犇牛宴」將由享譽中外的餐館主廚及具備米其林三星榮耀的大廚們，以中、日、義、西、法5國聯軍的姿態強勢壓境「開伙」，聯手做羹湯，要讓現場民眾感受真正國際級的待遇和美味。包括本地料理廚神阿發師的「仙草芬芳牛肉麵」，將顛覆一般仙草雞湯的印象；特地來台獻藝的日本料理鐵人魏禧之，將偕同陳永祐師父端出東京料理～日式牛肉烏龍麵；而來自Osteria義式餐廳的義大利大廚Giorgio Pappalarco更遠從義大利進口松露、起士，呈現典型義式冷盤前菜～安格斯生牛肉佐帕瑪森起士；另外還有知名西班牙餐廳巴塞隆納林秀蓮大廚的紅酒燉牛肉料理，以及留學法國最高廚藝學院ECOLE LENOTRE、Atelier de Patrick餐廳主廚范姜群煜帶來的法式鹽焗牛肉，不僅要滿足您最挑剔的味蕾，也將給您一種新的視覺享受與味覺體驗。
12/4、5建國百年牛肉麵 身份證有100數字免費吃
為趕搭中華民國建國100年紀念熱潮！牛肉麵節於12月4至5日應景推出百年一見的「建國百年紀念牛肉麵」（每日限量200名），只要身份證字號中「依序有1、0、0三個數字」（不需連續），就可以憑身份證正本至大會服務台，兌換1張建國百年紀念牛肉麵兌換券（一證兌換一張），憑券即免費享用師父精心製作的美味建國百年紀念牛肉麵。包括由「洪師父麵食棧」洪金龍師父為慶祝建國百年所設計的「唯吾獨尊麵」，還有「一品山西刀削麵之家」高世榮師父為支持中華健兒特地設計的「蕃茄打氣刀削麵」，希望兼顧健康與營養，同時也為中華隊加油打氣！另外「正立小吃店」鄭正中師父為見證百年電影風華設計的「猛呷煞氣麵」，以及「北平田園」鄧中平師父設計祈求風調雨順的「祈福平安麵」，還有「志明牛肉拉麵」許志銘師父為臺灣站上國際舞台大放異彩所設計的作品「百花齊放牛肉麵」，邀請您一同來呷麵愛臺灣！
12/5牛肉麵料理王爭霸戰 民眾挺誰當冠軍
同時入圍紅燒及創意組的麻辣天堂牛肉麵店，端出「天堂無油麻辣牛肉麵」以及「花開富貴牛肉麵」應戰，受到評審好評，但是能受現場民眾喜愛嗎？首度參賽的御茶園旗艦店，在創意組中以「花式牛肉麵握壽司」突圍，打破民眾對牛肉麵的印象，能讓現場民眾為之驚豔嗎？本年度牛肉麵料理王決賽，磨刀霍霍的各地牛肉麵好手將於12月5日 齊聚現場競技，由評審長施建發（中華美食交流協會理事長）、開平餐飲學校創辦人夏惠汶、稻江護家校長朱燦煌、育達商職餐飲科主任陳志明、知名美食作家費奇、陶禮君以及美食專欄作家姚舜等16位堅強陣容評選，另值得一提的是，今年更邀請300位民眾參與現場試吃給分，品嚐清燉、紅燒或是創意組後利用評分貼紙，貼在您想支持的廚師身上，民眾除可與國內知名美食專家共同選出「2010臺北國際牛肉麵節」料理王大賽的冠軍牛肉麵外，也將依廚師獲民眾支持程度選出最佳人氣獎！
不想錯過如此精彩的2010臺北國際牛肉麵節嘉年華嗎？那就快來共襄盛舉吧！想要報名千人百花犇牛宴及素人評審的朋友，請上2010臺北國際牛肉麵節官方網站（www.2010tbnf.com.tw）或來電02-2599-2875轉224黎小姐、211陳小姐報名。另提醒市民朋友，因應牛肉麵節嘉年華活動與硬體進、撤場事宜，將於99年12月2日23:00至6日04:00期間封閉新仁愛路段，請這段期間用路人提早改道行駛；此外，由於週末假日本區人潮眾多，特別建議民眾搭乘大眾運輸系統到場，同時也鼓勵民眾自備環保餐具，落實節能減碳的環保概念，凡自備環保筷的民眾即可享有牛肉麵折價10元的優惠(不限時段)。
大眾運輸資訊
＊捷運－捷運市府站
＊公車－市府站（20, 202, 261, 263, 266, 270, 277, 28, 281, 284, 294, 311,32, 46, 525, 537, 611, 612, 621,647, 650, 651, 665, 669）
新聞聯絡人：聖依0983-133-778、伊康0987-325-312、麗貞0932-230-893
附件資料1、千人百花犇牛宴～五國料理大廚名單與菜單介紹
料理風格
料理名稱
臺式料理
施建發(阿發師) 國籍：台灣
l 青青餐廳總經理
l 中華烹飪協會第八屆副理事長
仙草芬芳
牛肉麵
掌握牛肉口感和仙草的特性，做出湯頭香醇，能增強體力有營養補給的效果，在享受美味的同時，兼具了養顏美容的功效。
日式料理
魏禧之 國籍：日本
l 日本料理鐵人
日式
牛肉烏龍麵
道地東京口味的日式湯頭，搭配上彈牙帶勁的烏龍麵以及薄片牛肉，不用到日本也能享受和風風味。
西班牙料理
林秀蓮 國籍：菲律賓華僑
l 巴塞隆那老闆兼主廚 紅酒燉牛肉
精選牛腱肉加入高級紅酒及蔬菜,慢火燉煮3個小時以上,牛肉入口即化,給您最高級的享受。
義大利料理
主廚 Giorgio Pappalarco 國籍：義大利
l Osteria餐廳主廚
安格斯生牛肉佐帕瑪森起士
利用頂級安格斯生牛肉搭配新鮮蔬果，淋上遠從義大利進口的松露調製沙拉醬，絕對是一道美味的開胃前菜。
法式料理
范姜群煜Patrick Fan Chiang 國籍：台灣
l Atelier de Patrick餐廳老闆兼主廚
l 法國最高廚藝學院ECOLE LENOTRE
l LENOTRE中央廚房甜點師父
l 米其林三星餐廳Le Pre-Catelan
鹽焗牛肉牛骨清湯佐義大利麵
一道法式經典老菜，做法是先以菲力牛肉加入大量蔬菜、紅酒醃漬兩天入味，再用麵皮包裏牛肉後放入烤箱中，透過麵皮高溫燜烤的菲力牛肉，肉質軟嫩多汁，並帶有一種獨特的香氣。
附件資料2、建國百年紀念麵簡介
建國百年上菜第一道
作品提供：洪師父麵食棧 洪金龍師父 作品名稱：唯吾獨尊牛肉麵/開創下一個紀元
中華民國歷經國父十次革命、成為亞洲地區第一個實行民主立憲制度的國家，雖然經歷過兩次世界大戰、進退出聯合國…等事件，不過在全體人民共同努力之下，如今發展成為現代、獨立的國家，在高科技產業、電腦、運動…等多項部份在世界上舞台發光發熱，而本次洪師父麵食棧特別設計「中華民國．為吾獨尊」牛肉麵，結合了洪師父2006～2009年的得獎作品特色，利用牛筋、牛肚、牛腱、小牛膝、牛小排等多種材料，象徵每次競賽中的成長，就像中華民國雖然經歷過許多風雨，不過也是因為堅忍不拔的精神，才能造就今天的局面，希望透過這碗「中華民國．唯吾獨尊」牛肉麵，來為中華民國打氣，憑著這股精神來開創下一個世紀、百年。
建國百年上菜第二道
作品提供：一品山西刀削麵之家 高世榮師父 作品名稱：蕃茄打氣刀削麵/為中華健兒打氣
還記得當年紅葉少棒隊擊敗日本隊的感動嗎？還記得朱木炎、陳詩新獲得奧運跆拳道金牌、迴繞在耳邊的國旗歌歌聲嗎？從過去到現在，臺灣有許多優秀的運動選手，如：不敗鐵人楊傳廣、有飛越的羚羊之稱的紀政，或是登上世界舞台的王建民、盧彥勳、曾雅妮…等選手，透過他們的努力以及優秀的成績，讓臺灣得以在國際賽事中嶄露頭角、發光發熱，面對本次廣州亞運楊淑君的打壓事件，一品山西刀削麵之家特別推出「蕃茄打氣刀削麵」，利用健康的臺灣本土蕃茄熬湯、補充蛋白質與體力的牛腱肉，加上嚼勁十足的現削刀削麵，就代表著每位選手們堅持到底、不輕易服輸的精神，來幫臺灣的運動選手們打氣、補體力，也希望藉由這碗麵，鼓勵更多國內的運動選手，在未來的100年中，持續為臺灣爭光。
建國百年上菜第三道
作品提供：正立小吃店 鄭正中師父 作品名稱：猛呷煞氣牛肉麵/見證百年電影風華
臺灣電影在國內外影展中屢獲肯定，像是曾經榮獲奧斯卡最佳外語片獎的臥虎藏龍、受到柏林影展國際影評人獎肯定的天邊一朵雲、獲得柏林影展最佳亞洲影片獎的一頁臺北…等，近期臺灣電影更是展現風潮，像是練習曲、囧男孩、愛的發聲練習等相當受到歡迎，而其中近期的海角七號、艋舺更寫下驚人的5.3億跟2.5億的票房，展現臺灣電影的驚人實力。本次也特別由位在艋舺的正立小吃店，推出「猛呷煞氣牛肉麵」，搭配超豪邁的肉塊、簡單不複雜的干醇湯頭，就像艋舺電影裡各個豪邁義氣的角色性格，也展現出臺灣電影獨有的人情味特色，希望藉由這碗牛肉麵，不僅鼓勵民眾多支持臺灣電影，也希望未來能有更多電影人拍出更多充滿臺灣特色的好作品。
建國百年上菜第四道
作品提供：北平田園 鄧中平師父 作品名稱：祈福平安麵/風雨增信心祈求未來風調雨順
過去臺灣曾經有過幾次重大的天災，如：921大地震、88風災等，對國人產生莫大的創傷。不過在國人堅忍不拔的精神下，咬緊牙關也要重建家園，更努力從傷痛中走出。本次北平田園鄧中平師父，特別設計了「風雨增信心．祈福平安麵」，除了用臺灣本地黃牛肉，象徵臺灣人堅忍、硬頸的精神外，更用臺灣農業的重要代表～甘蔗來熬煮湯頭，喝起來不油膩還回甘，就好像不論遇到多麼大的困難，都能雨過天晴一樣，也希望藉由這碗麵，祈求未來一切如意、風調雨順。
建國百年上菜第五道
作品提供：志明牛肉拉麵 許志銘師父 作品名稱：百花齊放牛肉麵/國際舞台大放異彩
臺灣在國際舞台上大放異彩，除了相繼舉辦高雄世界運動會、臺北聽奧、臺北國際花卉博覽會等大型盛會之外，近期在外交拓展上，也成功與英國、加拿大、日本及甚至歐盟41國簽署開放免簽證的協議，除了表示國際上給予臺灣的認同之外，同時也表示臺灣近幾年在國際舞台上大放異彩，成功吸引了各國的注意。而花博是中華民國100年的首場國際盛會，志明牛肉拉麵許志銘師父也特別設計了這道「百花齊放牛肉麵」，除了展現臺灣花卉王國的美稱，同時也運用多種花卉素材入菜，展現臺灣多種民族相知相惜、互相扶持，也同時期待未來能有更多機會把臺灣的名稱傳遞到世界的各個角落。
附件資料3、健康牛肉麵料理王大賽各組入圍決賽名單（按筆劃排序）
【入圍紅燒組之10組參賽者】
參賽單位
姓名
通訊地址
初賽作品名稱
正立小吃店
鄭正中
臺北市和平西路三段141號
筋腱之最
志明牛肉拉麵
鄭育昇
北市士林區德行西路80號
紅燒牛肉麵
東豐亭台企牛肉麵
胡琦珍
台南市東豐路333號
台企牛肉麵
板橋皇家牛肉麵
陳家斌
臺北縣板橋市新海路134號
生生不息
洪師父麵食棧
王聰文
臺北市建國北路2段72號
唯五獨尊
展圓國際股份有限公司
陳詩賢
臺北市八德路4段768巷1弄6號
霸王花牛肉麵
麻辣天堂牛肉麵店
章雪蘭
臺北市四維路208巷12號
天堂無油麻辣牛肉麵
黃牛媽媽的牛肉麵館
黃世齡
北縣淡水線中正東路2段123號2樓之一
紅燒三寶牛肉麵
鈜景國產牛肉品專賣店
侯佳岑
臺北市中正區臨沂街70號
紅燒腱子球
劉山東小吃店
蔡玉滿
臺北市開封街一段14巷2號
香辣紅燒蔭鼓牛肉麵
【入圍清燉組之5組參賽者】
參賽單位
姓名
通訊地址
初賽作品名稱
志明牛肉麵
鄭育昇
臺北市德行西路80號
清燉牛肉麵
板橋皇家牛肉麵
陳家斌
臺北縣板橋市新海路134號
傳承
青蔥專業牛肉麵
李秋生
臺北市北投區承德路七段288號20樓
養蔘補氣五福麵
青藏老牌牛肉麵
張進財
臺北縣板橋市民族路272號
健康清燉牛肉麵
黃金牛牛肉麵
林必忠
臺北縣新莊市八德街117號
清燉牛肉麵
【入圍創意組之5組參賽者】
參賽單位
姓名
通訊地址
初賽作品名稱
中華穀類食品工業技術研究所
陳麒文
臺北縣蘆洲市永安南路2段318號1樓
花中自有牛肉麵
展圓國際股份有限公司
陳詩賢
臺北市八德路四段768巷1弄6號
花果牛肉盅
麻辣天堂牛肉麵店
章雪蘭
臺北市四維路208巷12號
花開富桂牛肉麵
御茶園旗艦店
楊培仕
臺北市忠孝東路四段218-3號
花式牛肉麵握壽司
鳳山湯味小吃店
李宏亮
高雄縣鳳山市維新路97號
花香刀削牛肉涼麵
12/4、5百年不曾見 首次亮相建國百年牛肉麵唯吾獨尊麵、猛呷煞氣麵、祈福平安麵、蕃茄打氣刀削麵、百花齊放牛肉麵，顛覆您味蕾
12/5牛肉麵料理王爭霸戰 到底誰是2010冠軍麵
2010臺北國際牛肉麵節健康活力嘉年華吃麵愛國搶第一
「2010臺北國際牛肉麵節」即將於12月3～5日在臺北市政府前廣場熱鬧登場！一連三天的嘉年華活動，首先由中外主廚們聯手打造的「千人百花犇牛宴」揭開序幕，而為歡喜迎接建國百年，更推出慶生限定的「建國百年紀念牛肉麵」，邀請全國民眾一同來為中華民國慶生；活動最後一天，牛肉麵料理王大賽的冠軍頭銜，將由入圍決賽的20名參賽者殊死爭奪後誕生，為活動掀起另一波激戰高潮。
12/ 3米其林三星大廚與中外主廚聯袂征服您的味蕾
「2010臺北國際牛肉麵節嘉年華」既另類又富含創意，12月3日 「千人百花犇牛宴」將由享譽中外的餐館主廚及具備米其林三星榮耀的大廚們，以中、日、義、西、法5國聯軍的姿態強勢壓境「開伙」，聯手做羹湯，要讓現場民眾感受真正國際級的待遇和美味。包括本地料理廚神阿發師的「仙草芬芳牛肉麵」，將顛覆一般仙草雞湯的印象；特地來台獻藝的日本料理鐵人魏禧之，將偕同陳永祐師父端出東京料理～日式牛肉烏龍麵；而來自Osteria義式餐廳的義大利大廚Giorgio Pappalarco更遠從義大利進口松露、起士，呈現典型義式冷盤前菜～安格斯生牛肉佐帕瑪森起士；另外還有知名西班牙餐廳巴塞隆納林秀蓮大廚的紅酒燉牛肉料理，以及留學法國最高廚藝學院ECOLE LENOTRE、Atelier de Patrick餐廳主廚范姜群煜帶來的法式鹽焗牛肉，不僅要滿足您最挑剔的味蕾，也將給您一種新的視覺享受與味覺體驗。
12/4、5建國百年牛肉麵 身份證有100數字免費吃
為趕搭中華民國建國100年紀念熱潮！牛肉麵節於12月4至5日應景推出百年一見的「建國百年紀念牛肉麵」（每日限量200名），只要身份證字號中「依序有1、0、0三個數字」（不需連續），就可以憑身份證正本至大會服務台，兌換1張建國百年紀念牛肉麵兌換券（一證兌換一張），憑券即免費享用師父精心製作的美味建國百年紀念牛肉麵。包括由「洪師父麵食棧」洪金龍師父為慶祝建國百年所設計的「唯吾獨尊麵」，還有「一品山西刀削麵之家」高世榮師父為支持中華健兒特地設計的「蕃茄打氣刀削麵」，希望兼顧健康與營養，同時也為中華隊加油打氣！另外「正立小吃店」鄭正中師父為見證百年電影風華設計的「猛呷煞氣麵」，以及「北平田園」鄧中平師父設計祈求風調雨順的「祈福平安麵」，還有「志明牛肉拉麵」許志銘師父為臺灣站上國際舞台大放異彩所設計的作品「百花齊放牛肉麵」，邀請您一同來呷麵愛臺灣！
12/5牛肉麵料理王爭霸戰 民眾挺誰當冠軍
同時入圍紅燒及創意組的麻辣天堂牛肉麵店，端出「天堂無油麻辣牛肉麵」以及「花開富貴牛肉麵」應戰，受到評審好評，但是能受現場民眾喜愛嗎？首度參賽的御茶園旗艦店，在創意組中以「花式牛肉麵握壽司」突圍，打破民眾對牛肉麵的印象，能讓現場民眾為之驚豔嗎？本年度牛肉麵料理王決賽，磨刀霍霍的各地牛肉麵好手將於12月5日 齊聚現場競技，由評審長施建發（中華美食交流協會理事長）、開平餐飲學校創辦人夏惠汶、稻江護家校長朱燦煌、育達商職餐飲科主任陳志明、知名美食作家費奇、陶禮君以及美食專欄作家姚舜等16位堅強陣容評選，另值得一提的是，今年更邀請300位民眾參與現場試吃給分，品嚐清燉、紅燒或是創意組後利用評分貼紙，貼在您想支持的廚師身上，民眾除可與國內知名美食專家共同選出「2010臺北國際牛肉麵節」料理王大賽的冠軍牛肉麵外，也將依廚師獲民眾支持程度選出最佳人氣獎！
不想錯過如此精彩的2010臺北國際牛肉麵節嘉年華嗎？那就快來共襄盛舉吧！想要報名千人百花犇牛宴及素人評審的朋友，請上2010臺北國際牛肉麵節官方網站（www.2010tbnf.com.tw）或來電02-2599-2875轉224黎小姐、211陳小姐報名。另提醒市民朋友，因應牛肉麵節嘉年華活動與硬體進、撤場事宜，將於99年12月2日23:00至6日04:00期間封閉新仁愛路段，請這段期間用路人提早改道行駛；此外，由於週末假日本區人潮眾多，特別建議民眾搭乘大眾運輸系統到場，同時也鼓勵民眾自備環保餐具，落實節能減碳的環保概念，凡自備環保筷的民眾即可享有牛肉麵折價10元的優惠(不限時段)。
大眾運輸資訊
＊捷運－捷運市府站
＊公車－市府站（20, 202, 261, 263, 266, 270, 277, 28, 281, 284, 294, 311,32, 46, 525, 537, 611, 612, 621,647, 650, 651, 665, 669）
新聞聯絡人：聖依0983-133-778、伊康0987-325-312、麗貞0932-230-893
附件資料1、千人百花犇牛宴～五國料理大廚名單與菜單介紹
料理風格
料理名稱
臺式料理
施建發(阿發師) 國籍：台灣
l 青青餐廳總經理
l 中華烹飪協會第八屆副理事長
仙草芬芳
牛肉麵
掌握牛肉口感和仙草的特性，做出湯頭香醇，能增強體力有營養補給的效果，在享受美味的同時，兼具了養顏美容的功效。
日式料理
魏禧之 國籍：日本
l 日本料理鐵人
日式
牛肉烏龍麵
道地東京口味的日式湯頭，搭配上彈牙帶勁的烏龍麵以及薄片牛肉，不用到日本也能享受和風風味。
西班牙料理
林秀蓮 國籍：菲律賓華僑
l 巴塞隆那老闆兼主廚 紅酒燉牛肉
精選牛腱肉加入高級紅酒及蔬菜,慢火燉煮3個小時以上,牛肉入口即化,給您最高級的享受。
義大利料理
主廚 Giorgio Pappalarco 國籍：義大利
l Osteria餐廳主廚
安格斯生牛肉佐帕瑪森起士
利用頂級安格斯生牛肉搭配新鮮蔬果，淋上遠從義大利進口的松露調製沙拉醬，絕對是一道美味的開胃前菜。
法式料理
范姜群煜Patrick Fan Chiang 國籍：台灣
l Atelier de Patrick餐廳老闆兼主廚
l 法國最高廚藝學院ECOLE LENOTRE
l LENOTRE中央廚房甜點師父
l 米其林三星餐廳Le Pre-Catelan
鹽焗牛肉牛骨清湯佐義大利麵
一道法式經典老菜，做法是先以菲力牛肉加入大量蔬菜、紅酒醃漬兩天入味，再用麵皮包裏牛肉後放入烤箱中，透過麵皮高溫燜烤的菲力牛肉，肉質軟嫩多汁，並帶有一種獨特的香氣。
附件資料2、建國百年紀念麵簡介
建國百年上菜第一道
作品提供：洪師父麵食棧 洪金龍師父 作品名稱：唯吾獨尊牛肉麵/開創下一個紀元
中華民國歷經國父十次革命、成為亞洲地區第一個實行民主立憲制度的國家，雖然經歷過兩次世界大戰、進退出聯合國…等事件，不過在全體人民共同努力之下，如今發展成為現代、獨立的國家，在高科技產業、電腦、運動…等多項部份在世界上舞台發光發熱，而本次洪師父麵食棧特別設計「中華民國．為吾獨尊」牛肉麵，結合了洪師父2006～2009年的得獎作品特色，利用牛筋、牛肚、牛腱、小牛膝、牛小排等多種材料，象徵每次競賽中的成長，就像中華民國雖然經歷過許多風雨，不過也是因為堅忍不拔的精神，才能造就今天的局面，希望透過這碗「中華民國．唯吾獨尊」牛肉麵，來為中華民國打氣，憑著這股精神來開創下一個世紀、百年。
建國百年上菜第二道
作品提供：一品山西刀削麵之家 高世榮師父 作品名稱：蕃茄打氣刀削麵/為中華健兒打氣
還記得當年紅葉少棒隊擊敗日本隊的感動嗎？還記得朱木炎、陳詩新獲得奧運跆拳道金牌、迴繞在耳邊的國旗歌歌聲嗎？從過去到現在，臺灣有許多優秀的運動選手，如：不敗鐵人楊傳廣、有飛越的羚羊之稱的紀政，或是登上世界舞台的王建民、盧彥勳、曾雅妮…等選手，透過他們的努力以及優秀的成績，讓臺灣得以在國際賽事中嶄露頭角、發光發熱，面對本次廣州亞運楊淑君的打壓事件，一品山西刀削麵之家特別推出「蕃茄打氣刀削麵」，利用健康的臺灣本土蕃茄熬湯、補充蛋白質與體力的牛腱肉，加上嚼勁十足的現削刀削麵，就代表著每位選手們堅持到底、不輕易服輸的精神，來幫臺灣的運動選手們打氣、補體力，也希望藉由這碗麵，鼓勵更多國內的運動選手，在未來的100年中，持續為臺灣爭光。
建國百年上菜第三道
作品提供：正立小吃店 鄭正中師父 作品名稱：猛呷煞氣牛肉麵/見證百年電影風華
臺灣電影在國內外影展中屢獲肯定，像是曾經榮獲奧斯卡最佳外語片獎的臥虎藏龍、受到柏林影展國際影評人獎肯定的天邊一朵雲、獲得柏林影展最佳亞洲影片獎的一頁臺北…等，近期臺灣電影更是展現風潮，像是練習曲、囧男孩、愛的發聲練習等相當受到歡迎，而其中近期的海角七號、艋舺更寫下驚人的5.3億跟2.5億的票房，展現臺灣電影的驚人實力。本次也特別由位在艋舺的正立小吃店，推出「猛呷煞氣牛肉麵」，搭配超豪邁的肉塊、簡單不複雜的干醇湯頭，就像艋舺電影裡各個豪邁義氣的角色性格，也展現出臺灣電影獨有的人情味特色，希望藉由這碗牛肉麵，不僅鼓勵民眾多支持臺灣電影，也希望未來能有更多電影人拍出更多充滿臺灣特色的好作品。
建國百年上菜第四道
作品提供：北平田園 鄧中平師父 作品名稱：祈福平安麵/風雨增信心祈求未來風調雨順
過去臺灣曾經有過幾次重大的天災，如：921大地震、88風災等，對國人產生莫大的創傷。不過在國人堅忍不拔的精神下，咬緊牙關也要重建家園，更努力從傷痛中走出。本次北平田園鄧中平師父，特別設計了「風雨增信心．祈福平安麵」，除了用臺灣本地黃牛肉，象徵臺灣人堅忍、硬頸的精神外，更用臺灣農業的重要代表～甘蔗來熬煮湯頭，喝起來不油膩還回甘，就好像不論遇到多麼大的困難，都能雨過天晴一樣，也希望藉由這碗麵，祈求未來一切如意、風調雨順。
建國百年上菜第五道
作品提供：志明牛肉拉麵 許志銘師父 作品名稱：百花齊放牛肉麵/國際舞台大放異彩
臺灣在國際舞台上大放異彩，除了相繼舉辦高雄世界運動會、臺北聽奧、臺北國際花卉博覽會等大型盛會之外，近期在外交拓展上，也成功與英國、加拿大、日本及甚至歐盟41國簽署開放免簽證的協議，除了表示國際上給予臺灣的認同之外，同時也表示臺灣近幾年在國際舞台上大放異彩，成功吸引了各國的注意。而花博是中華民國100年的首場國際盛會，志明牛肉拉麵許志銘師父也特別設計了這道「百花齊放牛肉麵」，除了展現臺灣花卉王國的美稱，同時也運用多種花卉素材入菜，展現臺灣多種民族相知相惜、互相扶持，也同時期待未來能有更多機會把臺灣的名稱傳遞到世界的各個角落。
附件資料3、健康牛肉麵料理王大賽各組入圍決賽名單（按筆劃排序）
【入圍紅燒組之10組參賽者】
參賽單位
姓名
通訊地址
初賽作品名稱
正立小吃店
鄭正中
臺北市和平西路三段141號
筋腱之最
志明牛肉拉麵
鄭育昇
北市士林區德行西路80號
紅燒牛肉麵
東豐亭台企牛肉麵
胡琦珍
台南市東豐路333號
台企牛肉麵
板橋皇家牛肉麵
陳家斌
臺北縣板橋市新海路134號
生生不息
洪師父麵食棧
王聰文
臺北市建國北路2段72號
唯五獨尊
展圓國際股份有限公司
陳詩賢
臺北市八德路4段768巷1弄6號
霸王花牛肉麵
麻辣天堂牛肉麵店
章雪蘭
臺北市四維路208巷12號
天堂無油麻辣牛肉麵
黃牛媽媽的牛肉麵館
黃世齡
北縣淡水線中正東路2段123號2樓之一
紅燒三寶牛肉麵
鈜景國產牛肉品專賣店
侯佳岑
臺北市中正區臨沂街70號
紅燒腱子球
劉山東小吃店
蔡玉滿
臺北市開封街一段14巷2號
香辣紅燒蔭鼓牛肉麵
【入圍清燉組之5組參賽者】
參賽單位
姓名
通訊地址
初賽作品名稱
志明牛肉麵
鄭育昇
臺北市德行西路80號
清燉牛肉麵
板橋皇家牛肉麵
陳家斌
臺北縣板橋市新海路134號
傳承
青蔥專業牛肉麵
李秋生
臺北市北投區承德路七段288號20樓
養蔘補氣五福麵
青藏老牌牛肉麵
張進財
臺北縣板橋市民族路272號
健康清燉牛肉麵
黃金牛牛肉麵
林必忠
臺北縣新莊市八德街117號
清燉牛肉麵
【入圍創意組之5組參賽者】
參賽單位
姓名
通訊地址
初賽作品名稱
中華穀類食品工業技術研究所
陳麒文
臺北縣蘆洲市永安南路2段318號1樓
花中自有牛肉麵
展圓國際股份有限公司
陳詩賢
臺北市八德路四段768巷1弄6號
花果牛肉盅
麻辣天堂牛肉麵店
章雪蘭
臺北市四維路208巷12號
花開富桂牛肉麵
御茶園旗艦店
楊培仕
臺北市忠孝東路四段218-3號
花式牛肉麵握壽司
鳳山湯味小吃店
李宏亮
高雄縣鳳山市維新路97號
花香刀削牛肉涼麵
upn-taipei news-tour-2010-11-29-07-韓國地區旅遊警示提升，觀光局提醒旅客特別注意旅遊安全
韓國地區旅遊警示提升，觀光局提醒旅客特別注意旅遊安全
針對北韓日前砲擊韓國延坪島及美韓正進行聯合軍事演習事，外交部持續密切關注事件發展及各方反應。為保障國人旅遊安全，該部於11月29日晚間將鄰近韓國北方海界（Northern LimitLine，NLL）的延坪島、大青島、小青島、白翎島及隅島提升為「紅色」警示（不宜前往），其餘韓國地區則提升為「黃色」警示（特別注意旅遊安全並檢討應否前往）。
交通部觀光局經與中華民國旅行商業同業公會全國聯合會及中華民國旅行業品質保障協會商定前往韓國之旅遊契約解約退費處理原則如下：
一、行程係前往紅色警示之延坪島、大青島、小青島、白翎島及隅島地區者，旅客取消行程時，將依國外旅遊定型化契約書第28條規定辦理，即旅行社應將已代繳之規費或履行本契約已支付之全部必要費用扣除後之餘款退還旅客。
二、行程係前往列為黃色警示地區者（上述5島以外韓國地區），將依國外旅遊定型化契約書第27條規定辦理，即旅客解除契約，應依解約日距出發日期間之長短按旅遊費用百分比成數賠償旅行社。
觀光局表示，旅客如欲延後行程或轉團者，仍得洽商旅行社辦理，俾減少雙方損失。有關韓國最新情勢發展，該局仍將與外交部領事事務局、中華民國旅行業品質保障協會、中華民國旅行商業同業公會全國聯合會保持聯繫，俾採取有效之因應措施，確保消費者權益。該局同時提醒旅客如遇有消費爭議而無法解決時，可向中華民國旅行業品質保障協會（地址：台北市長安東路2段78號11樓，電話：25068185）或該局（地址：台北市忠孝東路4段290號9樓，免費申訴電話： 0800211734）申訴調處。
有關國人赴韓國旅遊警示資訊，登載於外交部領事事務局網頁(http：//www.boca.gov.tw/最新訊息/或/國外旅遊警示/)，旅客可逕利用該網站查詢最新相關資訊
針對北韓日前砲擊韓國延坪島及美韓正進行聯合軍事演習事，外交部持續密切關注事件發展及各方反應。為保障國人旅遊安全，該部於11月29日晚間將鄰近韓國北方海界（Northern LimitLine，NLL）的延坪島、大青島、小青島、白翎島及隅島提升為「紅色」警示（不宜前往），其餘韓國地區則提升為「黃色」警示（特別注意旅遊安全並檢討應否前往）。
交通部觀光局經與中華民國旅行商業同業公會全國聯合會及中華民國旅行業品質保障協會商定前往韓國之旅遊契約解約退費處理原則如下：
一、行程係前往紅色警示之延坪島、大青島、小青島、白翎島及隅島地區者，旅客取消行程時，將依國外旅遊定型化契約書第28條規定辦理，即旅行社應將已代繳之規費或履行本契約已支付之全部必要費用扣除後之餘款退還旅客。
二、行程係前往列為黃色警示地區者（上述5島以外韓國地區），將依國外旅遊定型化契約書第27條規定辦理，即旅客解除契約，應依解約日距出發日期間之長短按旅遊費用百分比成數賠償旅行社。
觀光局表示，旅客如欲延後行程或轉團者，仍得洽商旅行社辦理，俾減少雙方損失。有關韓國最新情勢發展，該局仍將與外交部領事事務局、中華民國旅行業品質保障協會、中華民國旅行商業同業公會全國聯合會保持聯繫，俾採取有效之因應措施，確保消費者權益。該局同時提醒旅客如遇有消費爭議而無法解決時，可向中華民國旅行業品質保障協會（地址：台北市長安東路2段78號11樓，電話：25068185）或該局（地址：台北市忠孝東路4段290號9樓，免費申訴電話： 0800211734）申訴調處。
有關國人赴韓國旅遊警示資訊，登載於外交部領事事務局網頁(http：//www.boca.gov.tw/最新訊息/或/國外旅遊警示/)，旅客可逕利用該網站查詢最新相關資訊
upn-taipei news-entertaiment-2010-11-20-06-鄭進一「請恁的家後來聽家後」巡迴演唱會公益贈票
鄭進一「請恁的家後來聽家後」巡迴演唱會
公益贈票
時間：12月1日 (三) 下午2點
地點：台北市內湖區洲子街67號2樓（綵排室）
鄭進一「請恁的家後來聽家後」巡迴演唱會，針對台中地區公益團體免費捐贈500張演唱會門票，作為提供給清寒弱勢家庭與各慈善公益單位，並將售票總收入40% 捐贈給「中華民國紅心字會」作為公益慈善捐款，讓需要被關懷的朋友及長輩，也有機會享受到演唱會精彩演出，鄭進一與南方公園董事長謝思慧共同呼籲，關懷弱勢，不分你我，發揮愛心，社會祥和，溫馨滿溢，一張公益門票，一場美好的演唱會夜晚，就是一份最美好的聖誕節禮物。
（公益索票洽：南方公園創意娛樂TEL:2546-6188）
「鄭進一」幾乎與台灣歌壇劃上等號，於60年代即出了唱片「孝子的願望」，歷經多次歌壇變化，創造出「一哥」專屬音樂風格，不論是詞曲創作、歌手、演員、導演、還是主持，各領域的才華讓人嘆服外，更結合了台灣人的情感與記憶。演唱會策劃多時，音樂才子鄭進一再次完美出擊，演唱超過30首歌曲，除了鄭進一精選「家後」、「月娘茶」、「故鄉」、「今夜我想喝醉」、「夢寐以求」數首經典歌曲，還將演唱即將發行新專輯中數首新歌，以及挑戰不同歌手的歌曲，如「菊花台」、「山頂黑狗兄」、「新不了情」膾炙人口的百萬名曲，透過「一哥」獨特的演唱風格，演唱一首首深刻雋永歌曲，將帶給觀眾一場細細品味經典的演唱會。
阮的一生獻乎恁兜 才知幸福是吵吵鬧鬧
你的手 我會甲你牽條條 因為我是你的 家後
幾句簡單的歌詞，道盡女人一生幸福歸屬
精通十八般樂器，絕妙旋律搭配平淡卻又扣人心的作詞
這 就是音樂才子 鄭進一
「請恁的家後來聽家後」
跟著鄭進一 進入音樂才子的金曲饗宴
鄭進一的音樂世界 南方公園創意娛樂 誠摯邀請您來品嚐
時 間 內 容
13:30-14:00 歡迎媒體
14:00-14:05 南方公園主辦單位謝思慧董事長致詞
14:05-14:15 鄭進一現場媒體聯訪、拍照
14:15-14:30 鄭進一綵排現場即興表演
公益贈票
時間：12月1日 (三) 下午2點
地點：台北市內湖區洲子街67號2樓（綵排室）
鄭進一「請恁的家後來聽家後」巡迴演唱會，針對台中地區公益團體免費捐贈500張演唱會門票，作為提供給清寒弱勢家庭與各慈善公益單位，並將售票總收入40% 捐贈給「中華民國紅心字會」作為公益慈善捐款，讓需要被關懷的朋友及長輩，也有機會享受到演唱會精彩演出，鄭進一與南方公園董事長謝思慧共同呼籲，關懷弱勢，不分你我，發揮愛心，社會祥和，溫馨滿溢，一張公益門票，一場美好的演唱會夜晚，就是一份最美好的聖誕節禮物。
（公益索票洽：南方公園創意娛樂TEL:2546-6188）
「鄭進一」幾乎與台灣歌壇劃上等號，於60年代即出了唱片「孝子的願望」，歷經多次歌壇變化，創造出「一哥」專屬音樂風格，不論是詞曲創作、歌手、演員、導演、還是主持，各領域的才華讓人嘆服外，更結合了台灣人的情感與記憶。演唱會策劃多時，音樂才子鄭進一再次完美出擊，演唱超過30首歌曲，除了鄭進一精選「家後」、「月娘茶」、「故鄉」、「今夜我想喝醉」、「夢寐以求」數首經典歌曲，還將演唱即將發行新專輯中數首新歌，以及挑戰不同歌手的歌曲，如「菊花台」、「山頂黑狗兄」、「新不了情」膾炙人口的百萬名曲，透過「一哥」獨特的演唱風格，演唱一首首深刻雋永歌曲，將帶給觀眾一場細細品味經典的演唱會。
阮的一生獻乎恁兜 才知幸福是吵吵鬧鬧
你的手 我會甲你牽條條 因為我是你的 家後
幾句簡單的歌詞，道盡女人一生幸福歸屬
精通十八般樂器，絕妙旋律搭配平淡卻又扣人心的作詞
這 就是音樂才子 鄭進一
「請恁的家後來聽家後」
跟著鄭進一 進入音樂才子的金曲饗宴
鄭進一的音樂世界 南方公園創意娛樂 誠摯邀請您來品嚐
時 間 內 容
13:30-14:00 歡迎媒體
14:00-14:05 南方公園主辦單位謝思慧董事長致詞
14:05-14:15 鄭進一現場媒體聯訪、拍照
14:15-14:30 鄭進一綵排現場即興表演
upn-taipei county news-education-2010-11-29-05-瑞柑假日親子單車訪煤鄉樂活體驗行
瑞柑假日親子單車訪煤鄉樂活體驗行
【北縣訊】瑞芳鎮瑞柑國民小學於99年11月28日（日）辦理臺北縣假日親子單車訪煤鄉樂活體驗行。因為天公作美，給一個清涼舒適的好天氣，加上學校精心策劃，完全展現基隆河單車訪煤鄉之美，吸引參加民眾多達200餘人。這是一場結合知性與感性、運動與環保、家庭親子遊的單車假日遊活動。參與的親子異口同聲的說：「下次的活動，我一定要再參加」，給予承辦單位莫大的鼓勵。
這是瑞柑國小第2年接受中華民國高級中等學校體育總會及臺北縣政府教育局委託，承辦臺北縣假日親子自行車體驗活動。活動路線從風景優美的瑞柑國小出發，途經壯觀的員山仔分洪道、金牌校園建築的猴硐國小、古意盎然的猴硐火車站、優雅的貓村、見證歷史的煤礦博物館、最後抵達中點站三貂嶺碩仁國小分校，來回約16公里。沿著基隆河旁的自行車堤道，人車不多，且沿途風景如畫，最適合騎乘自行車了，沿著寬廣的道路，享受清新的涼風，沒有市區的喧囂，只有心靈的饗宴。親子遠離市區的塵囂，輕鬆地踩踏自行車，享受半天的溫馨時刻。
今年瑞柑國小辦理的假日自行車樂活體驗活動獲得熱烈的迴響，分佈於臺北縣各地區的學校、志工團體與民眾都踴躍的報名，讓200個名額在1週內即告爆滿。瑞柑國小工作人員事先也做詳細的沙盤推演，務必讓當天活動確保安全與順暢。
活動當天，瑞芳地區露出許久未見的陽光，自早上8：00起湧入瑞柑國小報到的人潮擠滿了報到處，在工作人員與志工親切服務下，順利完成租車、試騎與集合的流程。上午9點整，全體參加者在瑞柑國小翠綠的操場集合整隊。因為參加人數眾多，為顧及騎乘安全，學校將隊伍分成3組，分別由林木城校長、戴雲卿主任與劉濬瑜組長帶隊踏上輕鬆、充滿感性與知性的旅途。
浩浩蕩蕩的車隊沿基隆河堤岸行進，領隊在員山子分洪道、猴硐國小、煤礦博物園區、貓村、礦工宿舍及終點三貂嶺碩仁分校…等均有解說導覽。學校也特別邀請瑞芳義消中隊與學校志工30餘人，在每一個道路交會點指揮交通，幫忙指示前進方向，也確保騎士們的安全。騎乘的中點站是位於群山環抱的碩仁分校，在這裡，我們拍下大合照，見證自己的騎乘能力與體力。
來回16公里已不算短，騎乘過程中有些路段必須卯足全力才能往上爬坡，勇往直前。大家雖然氣喘吁吁，但是輸人不輸陣，在親子與朋友彼此鼓勵與加油之下，所有參與者都挑戰成功，回到瑞柑國小，並獲得學校精心準備的紀念品及餐點，工作人員更貼心地準備桂圓紅棗茶，不僅溫暖參加者的身體，更溫暖他們的心靈。
瑞柑國小配合政府「低碳、環保、單車健身」的訴求，連續2年舉辦假日自行車體驗活動，帶給每位參加者難忘的單車驚豔之旅。讓我們期待明年更精彩的單車訪煤鄉體驗活動吧!
【北縣訊】瑞芳鎮瑞柑國民小學於99年11月28日（日）辦理臺北縣假日親子單車訪煤鄉樂活體驗行。因為天公作美，給一個清涼舒適的好天氣，加上學校精心策劃，完全展現基隆河單車訪煤鄉之美，吸引參加民眾多達200餘人。這是一場結合知性與感性、運動與環保、家庭親子遊的單車假日遊活動。參與的親子異口同聲的說：「下次的活動，我一定要再參加」，給予承辦單位莫大的鼓勵。
這是瑞柑國小第2年接受中華民國高級中等學校體育總會及臺北縣政府教育局委託，承辦臺北縣假日親子自行車體驗活動。活動路線從風景優美的瑞柑國小出發，途經壯觀的員山仔分洪道、金牌校園建築的猴硐國小、古意盎然的猴硐火車站、優雅的貓村、見證歷史的煤礦博物館、最後抵達中點站三貂嶺碩仁國小分校，來回約16公里。沿著基隆河旁的自行車堤道，人車不多，且沿途風景如畫，最適合騎乘自行車了，沿著寬廣的道路，享受清新的涼風，沒有市區的喧囂，只有心靈的饗宴。親子遠離市區的塵囂，輕鬆地踩踏自行車，享受半天的溫馨時刻。
今年瑞柑國小辦理的假日自行車樂活體驗活動獲得熱烈的迴響，分佈於臺北縣各地區的學校、志工團體與民眾都踴躍的報名，讓200個名額在1週內即告爆滿。瑞柑國小工作人員事先也做詳細的沙盤推演，務必讓當天活動確保安全與順暢。
活動當天，瑞芳地區露出許久未見的陽光，自早上8：00起湧入瑞柑國小報到的人潮擠滿了報到處，在工作人員與志工親切服務下，順利完成租車、試騎與集合的流程。上午9點整，全體參加者在瑞柑國小翠綠的操場集合整隊。因為參加人數眾多，為顧及騎乘安全，學校將隊伍分成3組，分別由林木城校長、戴雲卿主任與劉濬瑜組長帶隊踏上輕鬆、充滿感性與知性的旅途。
浩浩蕩蕩的車隊沿基隆河堤岸行進，領隊在員山子分洪道、猴硐國小、煤礦博物園區、貓村、礦工宿舍及終點三貂嶺碩仁分校…等均有解說導覽。學校也特別邀請瑞芳義消中隊與學校志工30餘人，在每一個道路交會點指揮交通，幫忙指示前進方向，也確保騎士們的安全。騎乘的中點站是位於群山環抱的碩仁分校，在這裡，我們拍下大合照，見證自己的騎乘能力與體力。
來回16公里已不算短，騎乘過程中有些路段必須卯足全力才能往上爬坡，勇往直前。大家雖然氣喘吁吁，但是輸人不輸陣，在親子與朋友彼此鼓勵與加油之下，所有參與者都挑戰成功，回到瑞柑國小，並獲得學校精心準備的紀念品及餐點，工作人員更貼心地準備桂圓紅棗茶，不僅溫暖參加者的身體，更溫暖他們的心靈。
瑞柑國小配合政府「低碳、環保、單車健身」的訴求，連續2年舉辦假日自行車體驗活動，帶給每位參加者難忘的單車驚豔之旅。讓我們期待明年更精彩的單車訪煤鄉體驗活動吧!
upn-taipei county news-hakka-2010-11-29-04-客家有禮‧真情饗受2010臺北縣客家等路選拔 得獎出爐
客家有禮‧真情饗受
2010臺北縣客家等路選拔 得獎出爐
(北縣訊)歷時近二個月的「2010臺北縣客家『等路』選拔」，在經過書面審查、專家學者評審、民眾試吃票選與客屬社團理事長評審等過程後，臺北縣政府客家事務局於11月22日下午5時正式於活動官網公布入選名單，計選出食品類10件及非食品類5件。並於11月30日下午2時於臺北縣政府一樓東側大廳舉行頒獎與授證儀式。
臺北縣政府客家事務局表示：客家『等路』選拔原意是希望透過徵選機制，找出真正的臺北縣客家產業，進而作為未來輔導的標的。但出乎意外地，這次徵選不但吸引了近70件參賽商品，更發現有些大家耳熟能詳的知名商品，竟是道道地地的臺北縣客家產業。例如大嬸婆野薑花粽，相信大家一聽到就會聯想是內灣的名產，徵選時才發現原來大嬸婆長久以來，都居住在淡水的小坪頂，大嬸婆野薑花粽所有生產製造、公司設立也都在臺北縣的中和市，是道地的臺北縣客家產業，臺北縣才是大嬸婆野薑花粽的原鄉，這個結果著實出人意表，更讓徵選單位如獲至寶。
2010臺北縣客家『等路』選拔與其他單位伴手禮徵選最大的差異就在於客家『等路』的設計，在規劃時即已納入退場機制，除規定有效期限為一年外；期間若有食品安全衛生疑慮、民眾投訴或消費糾紛等，其入選資格都將為主辦單位收回。為表達對主辦單位辦理客家『等路』 選拔的肯定與支持，入選廠商特別聯署「自律公約」，確保持續提昇產品品質與服務，共同為創造客家等路的「金字招牌」而努力。
2010臺北縣客家等路選拔獲選名單如下：
食品類：金瑞珍行（和風芝麻醬組）、莊媽媽手工烘培坊（太婆的平 安冰糕）、義和茶葉研製所（東方美人茶）、良柚柿餅（甜心 筆柿餅）、新創烘培坊（麻糬黑糖糕）、櫻桃爺爺烘焙屋（牛 軋糖）、臺灣純奶酪（臺灣純奶酪）、伊柏亞國際（大嬸婆野薑花粽）、來春嬤食品行（來春嬤柴燒麥芽糖）、松之鄉（彈多力無鉛雞蛋皮蛋）
非食品類：沉香王農業開發（沉香御用手工藝術皂）、振傳陶藝社（貓咪雪瓷杯）、台灣民窯藝術坊（客家土樓杯）、新泰源國際開發（紅花方印壺、桐花三件泡茶組）
2010臺北縣客家等路選拔 得獎出爐
(北縣訊)歷時近二個月的「2010臺北縣客家『等路』選拔」，在經過書面審查、專家學者評審、民眾試吃票選與客屬社團理事長評審等過程後，臺北縣政府客家事務局於11月22日下午5時正式於活動官網公布入選名單，計選出食品類10件及非食品類5件。並於11月30日下午2時於臺北縣政府一樓東側大廳舉行頒獎與授證儀式。
臺北縣政府客家事務局表示：客家『等路』選拔原意是希望透過徵選機制，找出真正的臺北縣客家產業，進而作為未來輔導的標的。但出乎意外地，這次徵選不但吸引了近70件參賽商品，更發現有些大家耳熟能詳的知名商品，竟是道道地地的臺北縣客家產業。例如大嬸婆野薑花粽，相信大家一聽到就會聯想是內灣的名產，徵選時才發現原來大嬸婆長久以來，都居住在淡水的小坪頂，大嬸婆野薑花粽所有生產製造、公司設立也都在臺北縣的中和市，是道地的臺北縣客家產業，臺北縣才是大嬸婆野薑花粽的原鄉，這個結果著實出人意表，更讓徵選單位如獲至寶。
2010臺北縣客家『等路』選拔與其他單位伴手禮徵選最大的差異就在於客家『等路』的設計，在規劃時即已納入退場機制，除規定有效期限為一年外；期間若有食品安全衛生疑慮、民眾投訴或消費糾紛等，其入選資格都將為主辦單位收回。為表達對主辦單位辦理客家『等路』 選拔的肯定與支持，入選廠商特別聯署「自律公約」，確保持續提昇產品品質與服務，共同為創造客家等路的「金字招牌」而努力。
2010臺北縣客家等路選拔獲選名單如下：
食品類：金瑞珍行（和風芝麻醬組）、莊媽媽手工烘培坊（太婆的平 安冰糕）、義和茶葉研製所（東方美人茶）、良柚柿餅（甜心 筆柿餅）、新創烘培坊（麻糬黑糖糕）、櫻桃爺爺烘焙屋（牛 軋糖）、臺灣純奶酪（臺灣純奶酪）、伊柏亞國際（大嬸婆野薑花粽）、來春嬤食品行（來春嬤柴燒麥芽糖）、松之鄉（彈多力無鉛雞蛋皮蛋）
非食品類：沉香王農業開發（沉香御用手工藝術皂）、振傳陶藝社（貓咪雪瓷杯）、台灣民窯藝術坊（客家土樓杯）、新泰源國際開發（紅花方印壺、桐花三件泡茶組）
upn-taipei county news-art-2010-11-29-03-第三屆全國金屬工藝大賽 12月起公布簡章
第三屆全國金屬工藝大賽 12月起公布簡章
【北縣訊】黃金博物館將於民國100年舉辦「第三屆全國金屬工藝大賽」，比賽簡章12月1日起將公布在黃金博物館網站，歡迎各屆金工高手踴躍報名參加。本屆比賽分為「創作組」與「水金九文創商品組」兩個組別，將邀請國內外金工藝術家參與評審作業。首獎「金質獎」將獲得獎金新台幣10萬元及獎狀一面。得獎名單將於民國100年5月下旬公布於博物館網站，並於「2011年礦山金采節金屬工藝大賽」成果展展出。
黃金博物館館長魏定龍表示，民國100年舉辦的「第三屆全國金屬工藝大賽」，徵選作品必須是2009年4月1日以後完成，且未曾於公開徵件的展覽或競賽中獲獎的原創作品參賽，材質限以金屬為主、複合媒材為輔。其中，「創作組」分首飾及器物兩類，不限主題、自由創作。「水金九文創商品組」，則必須以黃金博物園區為代表意象(礦業文化、自然生態、特殊地質等)，以園區展品及園區建築元素為創作主軸，並考量未來可被量化生產之生活、時尚相關作品為主題。
魏館長表示，本屆參賽作品的評定，有別於前兩屆，將由博物館聘請5~7位國內外金屬工藝專業人士以及相關領域專業人士組成評審團，依主辦單位訂定之評審要項決定最後入選作品。
「第三屆全國金屬工藝大賽」得獎作品獎勵辦法，除了金質獎之外，還有銀質獎、銅質獎、佳作獎、入選等名額。獎金從新台幣10萬元到5千元不等，並頒給獎狀。其中，「創作組」前三名得獎作品將獲得黃金博物館永久典藏資格。詳細比賽辦法請於12月1日起，進入黃金博物館網站http://www.gep.tpc.gov.tw，下載比賽簡章參閱。
【北縣訊】黃金博物館將於民國100年舉辦「第三屆全國金屬工藝大賽」，比賽簡章12月1日起將公布在黃金博物館網站，歡迎各屆金工高手踴躍報名參加。本屆比賽分為「創作組」與「水金九文創商品組」兩個組別，將邀請國內外金工藝術家參與評審作業。首獎「金質獎」將獲得獎金新台幣10萬元及獎狀一面。得獎名單將於民國100年5月下旬公布於博物館網站，並於「2011年礦山金采節金屬工藝大賽」成果展展出。
黃金博物館館長魏定龍表示，民國100年舉辦的「第三屆全國金屬工藝大賽」，徵選作品必須是2009年4月1日以後完成，且未曾於公開徵件的展覽或競賽中獲獎的原創作品參賽，材質限以金屬為主、複合媒材為輔。其中，「創作組」分首飾及器物兩類，不限主題、自由創作。「水金九文創商品組」，則必須以黃金博物園區為代表意象(礦業文化、自然生態、特殊地質等)，以園區展品及園區建築元素為創作主軸，並考量未來可被量化生產之生活、時尚相關作品為主題。
魏館長表示，本屆參賽作品的評定，有別於前兩屆，將由博物館聘請5~7位國內外金屬工藝專業人士以及相關領域專業人士組成評審團，依主辦單位訂定之評審要項決定最後入選作品。
「第三屆全國金屬工藝大賽」得獎作品獎勵辦法，除了金質獎之外，還有銀質獎、銅質獎、佳作獎、入選等名額。獎金從新台幣10萬元到5千元不等，並頒給獎狀。其中，「創作組」前三名得獎作品將獲得黃金博物館永久典藏資格。詳細比賽辦法請於12月1日起，進入黃金博物館網站http://www.gep.tpc.gov.tw，下載比賽簡章參閱。
upn-taipei county news-environmental-2010-11-29-02-智富連城環保小棧」開幕了
智富連城環保小棧」開幕了
【北縣訊】由環保局輔導、社區提供場地，全縣首創的第一座社區居民環保訊息交流與交誼場所「智富連城環保小棧」今日由環保局張旭彰副局長與智富連城社區王覺毅主委共同主持揭牌儀式，小棧除可提供社區居民歇腳、聊天，還可獲得環保資訊，更可提供社區居民團購環保又便宜的產品，達到愛地球又省錢目的。
環保局表示，為推廣綠色消費，今年特別在北縣設置完成2處駐點，一處是今日正式啟用位在中和市的「智富連城環保小棧」，另一處也即將在12月開幕的汐止市「中正社區環保小棧」。
環保局說明，「智富連城工商園區」位在中和市連城路，是屬於廠辦型大樓，近年來積極參與環保事務，並榮獲多項優良社區獎項，含括，縣府97年度管理維護優良社區中小型組績優獎、98年度10大環保社區及中和市公所管理維護優良社區等殊榮，足以做為其他社區典範。
環保局又說，智富連城工商園區把區內的員工視為一家人，管委會常常邀集大樓內公司行號參與環保活動，同時以行動爭取設立「環保小棧」。正式啟用，除可提供環保相關資訊、團購環保產品服務外，也會辦理二手書(物)交換、跳蚤市場及二手家電修繕等活動及回收的二手物捐贈給弱勢家庭等多功能服務。
環境保護人人有責，請大家共同響應「認標章，安心購，綠色消費愛地球」，相關綠色消費訊息，民眾可上環保局網站（http://www.epb.tpc.gov.tw）查詢。
【北縣訊】由環保局輔導、社區提供場地，全縣首創的第一座社區居民環保訊息交流與交誼場所「智富連城環保小棧」今日由環保局張旭彰副局長與智富連城社區王覺毅主委共同主持揭牌儀式，小棧除可提供社區居民歇腳、聊天，還可獲得環保資訊，更可提供社區居民團購環保又便宜的產品，達到愛地球又省錢目的。
環保局表示，為推廣綠色消費，今年特別在北縣設置完成2處駐點，一處是今日正式啟用位在中和市的「智富連城環保小棧」，另一處也即將在12月開幕的汐止市「中正社區環保小棧」。
環保局說明，「智富連城工商園區」位在中和市連城路，是屬於廠辦型大樓，近年來積極參與環保事務，並榮獲多項優良社區獎項，含括，縣府97年度管理維護優良社區中小型組績優獎、98年度10大環保社區及中和市公所管理維護優良社區等殊榮，足以做為其他社區典範。
環保局又說，智富連城工商園區把區內的員工視為一家人，管委會常常邀集大樓內公司行號參與環保活動，同時以行動爭取設立「環保小棧」。正式啟用，除可提供環保相關資訊、團購環保產品服務外，也會辦理二手書(物)交換、跳蚤市場及二手家電修繕等活動及回收的二手物捐贈給弱勢家庭等多功能服務。
環境保護人人有責，請大家共同響應「認標章，安心購，綠色消費愛地球」，相關綠色消費訊息，民眾可上環保局網站（http://www.epb.tpc.gov.tw）查詢。
upn-taipei news-12- 4& 5- holiday event-2010-11-29-01-北縣坪林包種茶節12月４日登場
北縣坪林包種茶節12月４日登場
【北縣訊】臺北縣政府與坪林鄉公所共同主辦的「2010臺北縣坪林包種茶節II」，將在12月4、5、11、12日，連續二個週末假期在「坪林茶業博物館廣場旁」、「坪林老街」、「坪林國中」隆重登場，縣長周錫瑋、鄉長王潮清邀請大家一起來品茶、賞花、遊坪林。
29日上午在縣府舉辦的活動記者會，周縣長表示，坪林在縣府與公所努力下，已成為世界級的乾淨家園，而當地好山好水，更是國內推廣低碳旅遊的示範區。近年來坪林鄉內各村遍植茶花，茶花季節滿山遍野嬌艷綻放，再加上健行步道、自行車道的陸續完工，坪林已經成為觀光及生態旅遊最佳地點；12月4、5、11、12日「2010臺北縣坪林包種茶節」，歡迎大家到坪林喝茶、賞花、看風景。
王鄉長表示，今年「坪林包種茶節的活動」，相當多元而豐富，包括「茶花殿」、「時光老街」、「茶香茶會」、「茶食留香」、「茶鄉樂活」以及「花舞留影」，不僅有文化的茶藝大觀、美食的花漾料理、同時也安排了傳統製茶示範、環保打擊樂、找碴魔術秀、花舞嘉年華等精彩節目，就是要讓民眾體驗不同風貌的坪林。
為讓民眾充分認識坪林的好山好水，主辦單位規劃了不同的主題活動，12月4日的「茶香滿坪林─茶藝大觀」，上午在茶博館中庭邀請各專業茶藝團體、大小茶師到場泡茶，展現古今各式茶藝；12月5日則有「包種茶花漾料理大賽」；12月11日「生態健行之旅」以及12月12日的「晨霧健行」，要引領民眾體驗坪林茶鄉之美。
主辦單位表示，活動期間只要來坪林消費100元就有機會抽中台北--澳門5日遊(含機票、食宿)、筆記型電腦、高級數位相機、旅遊住宿券、休閒湯屋券等多項大獎。
開幕當天還有包種茶湯圓免費品嚐，活動期間共有8000個精美品茗杯天天送(每日限量2000個)、集戳章送精美茶花紀念杯墊共2000個(每日限量500個)及茶花苗共400株(每日限量100株)等多項好康，限時限量，送完為止。
主辦單位也規劃免費接駁公車，民眾可自行前往捷運新店站、捷運昆陽站搭乘，或是搭乘新店客運。活動洽詢專線：坪林鄉公所觀光課(02)2665-7251。更多活動詳細內容請洽：(02)2245-6867，或上網查詢：http://www.pinglin-tea.com。
【北縣訊】臺北縣政府與坪林鄉公所共同主辦的「2010臺北縣坪林包種茶節II」，將在12月4、5、11、12日，連續二個週末假期在「坪林茶業博物館廣場旁」、「坪林老街」、「坪林國中」隆重登場，縣長周錫瑋、鄉長王潮清邀請大家一起來品茶、賞花、遊坪林。
29日上午在縣府舉辦的活動記者會，周縣長表示，坪林在縣府與公所努力下，已成為世界級的乾淨家園，而當地好山好水，更是國內推廣低碳旅遊的示範區。近年來坪林鄉內各村遍植茶花，茶花季節滿山遍野嬌艷綻放，再加上健行步道、自行車道的陸續完工，坪林已經成為觀光及生態旅遊最佳地點；12月4、5、11、12日「2010臺北縣坪林包種茶節」，歡迎大家到坪林喝茶、賞花、看風景。
王鄉長表示，今年「坪林包種茶節的活動」，相當多元而豐富，包括「茶花殿」、「時光老街」、「茶香茶會」、「茶食留香」、「茶鄉樂活」以及「花舞留影」，不僅有文化的茶藝大觀、美食的花漾料理、同時也安排了傳統製茶示範、環保打擊樂、找碴魔術秀、花舞嘉年華等精彩節目，就是要讓民眾體驗不同風貌的坪林。
為讓民眾充分認識坪林的好山好水，主辦單位規劃了不同的主題活動，12月4日的「茶香滿坪林─茶藝大觀」，上午在茶博館中庭邀請各專業茶藝團體、大小茶師到場泡茶，展現古今各式茶藝；12月5日則有「包種茶花漾料理大賽」；12月11日「生態健行之旅」以及12月12日的「晨霧健行」，要引領民眾體驗坪林茶鄉之美。
主辦單位表示，活動期間只要來坪林消費100元就有機會抽中台北--澳門5日遊(含機票、食宿)、筆記型電腦、高級數位相機、旅遊住宿券、休閒湯屋券等多項大獎。
開幕當天還有包種茶湯圓免費品嚐，活動期間共有8000個精美品茗杯天天送(每日限量2000個)、集戳章送精美茶花紀念杯墊共2000個(每日限量500個)及茶花苗共400株(每日限量100株)等多項好康，限時限量，送完為止。
主辦單位也規劃免費接駁公車，民眾可自行前往捷運新店站、捷運昆陽站搭乘，或是搭乘新店客運。活動洽詢專線：坪林鄉公所觀光課(02)2665-7251。更多活動詳細內容請洽：(02)2245-6867，或上網查詢：http://www.pinglin-tea.com。
2010年11月27日 星期六
upn-taipei news-financial-2010-11-26-10-證券期貨局每日訊息
行政院金融監督管理委員會證券期貨局每日訊息（11月25日）
壹、公開發行公司等動態
一、預計11月26日生效。
二、不繼續公開發行案件：無。
三、志超科技股份有限公司（上市公司，證券代號8213）前經本會以99年8月2日金管證發字第09900390301號函同意申報發行國內第1次無擔保轉換公司債，每張面額新台幣10萬元整，上限總額新台幣400,000,000元乙案，因該公司未依公司法第252條第1項規定之期限辦理相關公告，而有同法第252條第2項之情事，且自申報生效通知到達之日起，逾3個月未募足款項，業經本會依發行人募集與發行有價證券處理準則第11條第1項第1款及第6款規定予以廢止在案。
四、英屬開曼群島商世芯電子股份有限公司(Alchip Technologies, Limited)申報首次辦理股票公開發行乙案，因申報書件不完備，經該公司於99年11月24日自行完成補正，並將副本抄送相關單位，依「外國發行人募集與發行有價證券處理準則」第58條第3項準用第5條第3項規定，自完成補正日重新起算，如無重大異常，屆滿12個營業日申報生效。
伍、富喬工業股份有限公司（上櫃公司，代號1815）申報現金增資發行普通股26,000,000股，每股面額10元，總額計新臺幣260,000,000元，前因應記載事項不充分，經行政院金融監督管理委員會於99年11月12日予以停止申報生效。該公司業於99年11月24日提出補正申請解除停止申報生效，本案依「發行人募集與發行有價證券處理準則」第16條第1項規定，自99年11月24日起重新起算其申報生效期間，如無重大異常，屆滿12個營業日申報生效。
六、曜亞國際股份有限公司(興櫃公司；證券代號4138)申報以現金增資發行普通股4,500,000股，每股面額10元，總額新臺幣45,000,000元乙案，經核該案暫定承銷價格訂定之依據，及其合理性有應記載事項不充分之情事，依發行人募集與發行有價證券處理準則第15條第1款規定，自即日起停止申報生效。
貳、修正「有價證券集中保管帳簿劃撥作業辦法」部分條文，同時廢止本會九十六年二月六日金管證四字第○九六○○○二四三一一號令、九十六年十一月二日金管證四字第○九六○○五三六一二號令及九十九年三月二十五日金管證投字第○九九○○一二五一一一號令
參、處富蘭克林華美證券投資信託股份有限公司罰鍰乙案
一、裁罰時間：99年11月25日
二、受裁罰之對象：富蘭克林華美證券投資信託股份有限公司
三、裁罰之法令依據：證券投資信託及顧問法第17條第1項及第58條第1項
四、違反事實理由：富蘭克林華美證券投資信託股份有限公司有運用基金或全權委託投資資產投資，未作成投資決定書，即有交易紀錄，投資作業流程顛倒，違反證券投資信託事業相關法令規定。
五、裁罰結果：依證券投資信託及顧問法第113條第2款及行政罰法第25條規定，處富蘭克林華美證券投資信託股份有限公司罰鍰共計新臺幣24萬元。
肆、處臺灣人壽保險股份有限公司為行為之負責人罰鍰案
一、 裁罰時間：99年11月25日
二、 受裁罰對象：臺灣人壽保險股份有限公司為行為之負責人朱炳昱
三、 裁罰之法令依據：證券交易法第26條之3第8項、第 178條第1項第7款、第 179條、公開發行公司董事會議事辦法第3條第2項規定。
四、 違反事實理由：該公司98年12月31日召集董事會，未於開會7日前通知各董事及監察人，核違反公開發行公司董事會議事辦法第3條第2項之規定。
五、 裁罰結果：依證券交易法第178條第1項第7款及第179條規定，對該公司為行為之負責人處新臺幣24萬元之罰鍰。
------------------------------------------------------------------------------------
回應有關媒體報導美國調查對沖基金內線交易中，台灣朱姓涉案人指稱「亞洲沒人管」乙事
據媒體報導美國FBI於調查對沖基金內線交易案中發現朱姓人員係Primary Global的臺灣聯絡人，其涉嫌自 2009 年1月至8月期間，即不斷提供該案涉案人加州避險基金公司 Spherix Capital LLC 前經理人內線消息。Spherix被控付費給朱員的公司以交換Broadcom(BRCM-US)、Atheros (ATHR-US) 及 Sierra Wireless (SWIR-US) 等無線通訊設備大廠之內線交易資訊。朱員亦多次在電話中描述在亞洲安排投資人與公司碰面，因為當地「沒人管」，且「在亞洲有許多管道，願意提供公司的財務資訊」等語。
對於上開事件，金管會特別說明如下：
一、 該會對境外基金、外國人來台投資及內線交易均有規範，並非「沒人管」。境外基金如擬來台募集、銷售，應依「境外基金管理辦法」規定，先經本會核准或申報生效。境外基金如以投資人身分來台投資，應依「華僑及外國人投資證券管理辦法」先登記取得身分證明後，始得在我證券期貨市場交易。另其交易受臺灣證券交易所及期貨交易所之即時市場監視，如有交易異常、內線交易、市場操縱等嫌疑，金管會將舉證移請檢調機關偵辦處置。
二、 經查上揭媒體報導之對沖基金，並非經金管會核准或申報生效之境外基金；涉案之三家外國公司，均非我國上市櫃公司，另渠等（含該對沖基金）均未來台申請外資帳戶，並無在台交易之資訊。因上述三家公司均為外國上市公司，該案係涉及違反美國證券管理法令規範。
三、 該案現已進入美國司法程序，截至目前，金管會並未接獲美國政府之相關詢問，但已透過管道瞭解美國政府提供詳細資料之可行性，並將隨時注意本案為必要之處理。
壹、公開發行公司等動態
一、預計11月26日生效。
二、不繼續公開發行案件：無。
三、志超科技股份有限公司（上市公司，證券代號8213）前經本會以99年8月2日金管證發字第09900390301號函同意申報發行國內第1次無擔保轉換公司債，每張面額新台幣10萬元整，上限總額新台幣400,000,000元乙案，因該公司未依公司法第252條第1項規定之期限辦理相關公告，而有同法第252條第2項之情事，且自申報生效通知到達之日起，逾3個月未募足款項，業經本會依發行人募集與發行有價證券處理準則第11條第1項第1款及第6款規定予以廢止在案。
四、英屬開曼群島商世芯電子股份有限公司(Alchip Technologies, Limited)申報首次辦理股票公開發行乙案，因申報書件不完備，經該公司於99年11月24日自行完成補正，並將副本抄送相關單位，依「外國發行人募集與發行有價證券處理準則」第58條第3項準用第5條第3項規定，自完成補正日重新起算，如無重大異常，屆滿12個營業日申報生效。
伍、富喬工業股份有限公司（上櫃公司，代號1815）申報現金增資發行普通股26,000,000股，每股面額10元，總額計新臺幣260,000,000元，前因應記載事項不充分，經行政院金融監督管理委員會於99年11月12日予以停止申報生效。該公司業於99年11月24日提出補正申請解除停止申報生效，本案依「發行人募集與發行有價證券處理準則」第16條第1項規定，自99年11月24日起重新起算其申報生效期間，如無重大異常，屆滿12個營業日申報生效。
六、曜亞國際股份有限公司(興櫃公司；證券代號4138)申報以現金增資發行普通股4,500,000股，每股面額10元，總額新臺幣45,000,000元乙案，經核該案暫定承銷價格訂定之依據，及其合理性有應記載事項不充分之情事，依發行人募集與發行有價證券處理準則第15條第1款規定，自即日起停止申報生效。
貳、修正「有價證券集中保管帳簿劃撥作業辦法」部分條文，同時廢止本會九十六年二月六日金管證四字第○九六○○○二四三一一號令、九十六年十一月二日金管證四字第○九六○○五三六一二號令及九十九年三月二十五日金管證投字第○九九○○一二五一一一號令
參、處富蘭克林華美證券投資信託股份有限公司罰鍰乙案
一、裁罰時間：99年11月25日
二、受裁罰之對象：富蘭克林華美證券投資信託股份有限公司
三、裁罰之法令依據：證券投資信託及顧問法第17條第1項及第58條第1項
四、違反事實理由：富蘭克林華美證券投資信託股份有限公司有運用基金或全權委託投資資產投資，未作成投資決定書，即有交易紀錄，投資作業流程顛倒，違反證券投資信託事業相關法令規定。
五、裁罰結果：依證券投資信託及顧問法第113條第2款及行政罰法第25條規定，處富蘭克林華美證券投資信託股份有限公司罰鍰共計新臺幣24萬元。
肆、處臺灣人壽保險股份有限公司為行為之負責人罰鍰案
一、 裁罰時間：99年11月25日
二、 受裁罰對象：臺灣人壽保險股份有限公司為行為之負責人朱炳昱
三、 裁罰之法令依據：證券交易法第26條之3第8項、第 178條第1項第7款、第 179條、公開發行公司董事會議事辦法第3條第2項規定。
四、 違反事實理由：該公司98年12月31日召集董事會，未於開會7日前通知各董事及監察人，核違反公開發行公司董事會議事辦法第3條第2項之規定。
五、 裁罰結果：依證券交易法第178條第1項第7款及第179條規定，對該公司為行為之負責人處新臺幣24萬元之罰鍰。
------------------------------------------------------------------------------------
回應有關媒體報導美國調查對沖基金內線交易中，台灣朱姓涉案人指稱「亞洲沒人管」乙事
據媒體報導美國FBI於調查對沖基金內線交易案中發現朱姓人員係Primary Global的臺灣聯絡人，其涉嫌自 2009 年1月至8月期間，即不斷提供該案涉案人加州避險基金公司 Spherix Capital LLC 前經理人內線消息。Spherix被控付費給朱員的公司以交換Broadcom(BRCM-US)、Atheros (ATHR-US) 及 Sierra Wireless (SWIR-US) 等無線通訊設備大廠之內線交易資訊。朱員亦多次在電話中描述在亞洲安排投資人與公司碰面，因為當地「沒人管」，且「在亞洲有許多管道，願意提供公司的財務資訊」等語。
對於上開事件，金管會特別說明如下：
一、 該會對境外基金、外國人來台投資及內線交易均有規範，並非「沒人管」。境外基金如擬來台募集、銷售，應依「境外基金管理辦法」規定，先經本會核准或申報生效。境外基金如以投資人身分來台投資，應依「華僑及外國人投資證券管理辦法」先登記取得身分證明後，始得在我證券期貨市場交易。另其交易受臺灣證券交易所及期貨交易所之即時市場監視，如有交易異常、內線交易、市場操縱等嫌疑，金管會將舉證移請檢調機關偵辦處置。
二、 經查上揭媒體報導之對沖基金，並非經金管會核准或申報生效之境外基金；涉案之三家外國公司，均非我國上市櫃公司，另渠等（含該對沖基金）均未來台申請外資帳戶，並無在台交易之資訊。因上述三家公司均為外國上市公司，該案係涉及違反美國證券管理法令規範。
三、 該案現已進入美國司法程序，截至目前，金管會並未接獲美國政府之相關詢問，但已透過管道瞭解美國政府提供詳細資料之可行性，並將隨時注意本案為必要之處理。
upn-taipei news-financial-2010-11-26-09-朝陽人壽保險股份有限公司違反保險法令裁罰案
朝陽人壽保險股份有限公司違反保險法令裁罰案
行政院金融監督管理委員會（以下簡稱為金管會）今日對朝陽人壽保險股份有限公司作出處分，金管會於99年度一般業務檢查時，發現該公司有違反保險法相關規定情事，核處罰鍰新臺幣90萬元整，並就乙項缺失處以糾正。
一、裁罰時間：99年11月26日
二、受裁罰之對象：朝陽人壽保險股份有限公司
三、裁罰之法令依據：保險法第146條第8項、第146條之2第2項及第149條第1項規定。
四、違反事實理由及裁罰結果：朝陽人壽保險股份有限公司有出售不動產未經不動產鑑價機構評價之情事，應依保險法第168條第4項第3款規定，核處罰鍰新臺幣90萬元；另該公司新增衍生性金融商品交易之人員及從事避險目的之衍生性金融商品交易相關文件之新增或變更，有未報請主管機關備查部分，依同法第149條第1項序文規定予以糾正。
五、其他說明事項：金管會呼籲，保險業應確實依保險法相關規定辦理資金運用，並應加強公司治理、法令遵循及內部控管，以共同維護保險市場秩序。
行政院金融監督管理委員會（以下簡稱為金管會）今日對朝陽人壽保險股份有限公司作出處分，金管會於99年度一般業務檢查時，發現該公司有違反保險法相關規定情事，核處罰鍰新臺幣90萬元整，並就乙項缺失處以糾正。
一、裁罰時間：99年11月26日
二、受裁罰之對象：朝陽人壽保險股份有限公司
三、裁罰之法令依據：保險法第146條第8項、第146條之2第2項及第149條第1項規定。
四、違反事實理由及裁罰結果：朝陽人壽保險股份有限公司有出售不動產未經不動產鑑價機構評價之情事，應依保險法第168條第4項第3款規定，核處罰鍰新臺幣90萬元；另該公司新增衍生性金融商品交易之人員及從事避險目的之衍生性金融商品交易相關文件之新增或變更，有未報請主管機關備查部分，依同法第149條第1項序文規定予以糾正。
五、其他說明事項：金管會呼籲，保險業應確實依保險法相關規定辦理資金運用，並應加強公司治理、法令遵循及內部控管，以共同維護保險市場秩序。
upn-taipei news-tour-2010-11-26-08-林務局新竹林管處虎年成果豐
林務局新竹林管處虎年成果豐
位處北橫旅遊線的東眼山森林遊樂區，擁有全國第一所自然教育中心，是國內中小學最熱門的生態體驗教學園區，也是林務局新竹林管處推廣生態保育觀念的重鎮，在歲末年終之際，特別於此處示範巡山員守護台灣山林的密技，也呈現今年度推動林務保育工作的重要成果。
觀雲瀑、賞紅葉，走訪旗艦級森林學堂
自然教育中心是近年林務單位發展的重點項目之一，東眼山自然教育中心更是全台第一座成立的自然教育中心，不僅在硬體設施方面，朝向環保的綠建築理念進行整建，近年更在環境教育上交出了亮麗的成績單，在99年度便推出了30套課程產品，不論是種子教師的專業研習、中小學生的戶外教學，或是一般民眾的生態導覽，都能在這裡獲得符合需求的活動方案，可說是一座旗艦級的森林學堂。
東眼山森林遊樂區雖然僅海拔一千多公尺，但因地勢正迎東北季風，氣溫、雲霧變化極快，是著名的觀賞雲瀑景點。秋冬之際，山間的紅葉植物逐漸變色，風情萬千，正是進行生態之旅的最佳時機。20人以上的團體可事先聯絡新竹林管處，預約免費導覽。
第一線的國土守護者，揭開巡山員神秘面紗
在雲深不知處的山裡，有一群默默守護山林的巡山員，查緝盜伐、濫墾、盜獵等是他們的重要的工作，可說是第一線的國土守護者。新竹林管處轄下有83位巡山員，需要巡護的林區共17萬612公頃，除了山間，還有海邊的防風林，平均每位巡山員要負責巡護約2000公頃的林地。林務局將這群森林深山巡護特遣隊暱稱為「森林阿甘」，新竹林管處的森林深山巡護特遣隊在98年度即獲得農委會「尋找阿甘」績優工作團隊這項殊榮。這群第一線的林務工作者，一步一腳印地踏在經管的山林裡，為捍衛保育森林而努力，讓我們的好山好水得以保留。
林務工作者除了是保育的尖兵外，還肩負森林火災的救火工作，森林火災多發生在地形崎嶇險峻、人煙罕至的地方，一趟救火任務，必需步行超過一天才能抵達火場，在深山中待上幾天是常見的事，直到林火熄滅任務解除才能回到山下。平時查緝盜伐、濫墾、盜獵等更是巡山員重要的工作項目之一，這群山中的勇者，也為新竹林管處護衛著台灣西北部的優美山林。
努力不懈，林務工作成績斐然
新竹林管處表示，今年是民國99年，也是虎年，新竹林管處在林務工作推動上，也展現了虎虎生風的氣勢。各項治山防災、林道修護的工作皆依計畫按部就班的完成，切實擔負守護國土的責任。依據愛台十二建設方針進行的綠色造林計畫，已協助陸軍部隊北區訓練中心、國立聯合大學(八甲校區)等機關學校完成約30公頃植樹美化工作，社區植樹合計2.5公頃以上，與桃園縣、新竹縣、新竹市、苗栗縣政府合辦植樹節活動，共有超過萬人參與，栽植超過萬株苗木，估計每年可吸收超過230公噸二氧化碳。小花蔓澤蘭（註）移除工作成績斐然，今年度已清除收購小花蔓澤蘭約有1噸，後續收購活動亦有良好績效。
處長賴聰明感謝各界對新竹林管處的支持與協助，讓林務工作推動順利。也預告在明年度建國百年之際，新竹林管處將舉辦百校登山及百年林業老照片展等慶祝活動，台車林業生活館亦將開館營運，回顧過去，開展未來，新竹林管處在台灣林業新世紀，將有一番新氣象。賴處長也鼓勵有志為地球環保進一份心力的民眾，加入社區林業計畫，集合社區的力量，共同造林減碳，為下一代留下美好的生活環境。
位處北橫旅遊線的東眼山森林遊樂區，擁有全國第一所自然教育中心，是國內中小學最熱門的生態體驗教學園區，也是林務局新竹林管處推廣生態保育觀念的重鎮，在歲末年終之際，特別於此處示範巡山員守護台灣山林的密技，也呈現今年度推動林務保育工作的重要成果。
觀雲瀑、賞紅葉，走訪旗艦級森林學堂
自然教育中心是近年林務單位發展的重點項目之一，東眼山自然教育中心更是全台第一座成立的自然教育中心，不僅在硬體設施方面，朝向環保的綠建築理念進行整建，近年更在環境教育上交出了亮麗的成績單，在99年度便推出了30套課程產品，不論是種子教師的專業研習、中小學生的戶外教學，或是一般民眾的生態導覽，都能在這裡獲得符合需求的活動方案，可說是一座旗艦級的森林學堂。
東眼山森林遊樂區雖然僅海拔一千多公尺，但因地勢正迎東北季風，氣溫、雲霧變化極快，是著名的觀賞雲瀑景點。秋冬之際，山間的紅葉植物逐漸變色，風情萬千，正是進行生態之旅的最佳時機。20人以上的團體可事先聯絡新竹林管處，預約免費導覽。
第一線的國土守護者，揭開巡山員神秘面紗
在雲深不知處的山裡，有一群默默守護山林的巡山員，查緝盜伐、濫墾、盜獵等是他們的重要的工作，可說是第一線的國土守護者。新竹林管處轄下有83位巡山員，需要巡護的林區共17萬612公頃，除了山間，還有海邊的防風林，平均每位巡山員要負責巡護約2000公頃的林地。林務局將這群森林深山巡護特遣隊暱稱為「森林阿甘」，新竹林管處的森林深山巡護特遣隊在98年度即獲得農委會「尋找阿甘」績優工作團隊這項殊榮。這群第一線的林務工作者，一步一腳印地踏在經管的山林裡，為捍衛保育森林而努力，讓我們的好山好水得以保留。
林務工作者除了是保育的尖兵外，還肩負森林火災的救火工作，森林火災多發生在地形崎嶇險峻、人煙罕至的地方，一趟救火任務，必需步行超過一天才能抵達火場，在深山中待上幾天是常見的事，直到林火熄滅任務解除才能回到山下。平時查緝盜伐、濫墾、盜獵等更是巡山員重要的工作項目之一，這群山中的勇者，也為新竹林管處護衛著台灣西北部的優美山林。
努力不懈，林務工作成績斐然
新竹林管處表示，今年是民國99年，也是虎年，新竹林管處在林務工作推動上，也展現了虎虎生風的氣勢。各項治山防災、林道修護的工作皆依計畫按部就班的完成，切實擔負守護國土的責任。依據愛台十二建設方針進行的綠色造林計畫，已協助陸軍部隊北區訓練中心、國立聯合大學(八甲校區)等機關學校完成約30公頃植樹美化工作，社區植樹合計2.5公頃以上，與桃園縣、新竹縣、新竹市、苗栗縣政府合辦植樹節活動，共有超過萬人參與，栽植超過萬株苗木，估計每年可吸收超過230公噸二氧化碳。小花蔓澤蘭（註）移除工作成績斐然，今年度已清除收購小花蔓澤蘭約有1噸，後續收購活動亦有良好績效。
處長賴聰明感謝各界對新竹林管處的支持與協助，讓林務工作推動順利。也預告在明年度建國百年之際，新竹林管處將舉辦百校登山及百年林業老照片展等慶祝活動，台車林業生活館亦將開館營運，回顧過去，開展未來，新竹林管處在台灣林業新世紀，將有一番新氣象。賴處長也鼓勵有志為地球環保進一份心力的民眾，加入社區林業計畫，集合社區的力量，共同造林減碳，為下一代留下美好的生活環境。
upn-taipei news-textile-2010-11-26-07-經濟部國際貿易局「輔導紡織業專業貿易商計畫」成效卓越創造4000萬美元商機
經濟部國際貿易局「輔導紡織業專業貿易商計畫」成效卓越
創造4000萬美元商機
輔導計畫成效非凡 台灣紡織品出口值再躍升
為建構及強化我紡織業者與國外買主間的產銷合作夥伴關係，帶動我國紡織業發展，維繫我國紡織業在國際市場之地位。經濟部國際貿易局自97年7月起推動實施4年期程的「輔導紡織業專業貿易商計畫」，並委託中華民國紡織業拓展會執行，期望能透過政府的協助，提升台灣紡織品出口動能。
本計畫推動2年多以來，已執行2期計畫並成功達到每期計畫目標，第1期(97-98年)係以深入美歐等最終品牌市場及東南亞主要生產製造國為目標，第2期(99年)除延續第1期之計畫主軸，並配合經濟部推動之「優質平價新興市場推動方案」，以及因應海峽兩岸經濟合作架構協議(ECFA)生效實施後部分貨品減稅效益所衍生之商機，新增印度及強化中國大陸等新興市場之拓銷。本年1至10月平均出口成長率為27.82%，優於我國紡織業出口成長率21.37%，表現非凡。
結合全球趨勢與自身能量 台灣紡織品於世界發光
本計畫除針對台灣紡織產業的優勢及特性，規劃不同的輔導措施，並深化我紡織業者與國際品牌商之行銷夥伴關係，以及建構與海外台僑商之供應鏈體系外，再透過廠商自提輔導計畫及自選輔導單位進行個別輔導。
「流行、機能、環保」為今年全球紡織品發展的趨勢主軸，計畫中18家受輔導廠商皆以此趨勢作為研發核心並以自身所長發展出特有技術及紡織產品，像是興采公司獨步全球的咖啡紗功能性布料，和友紡織特有的寶特瓶回收紗製成球衣在世足賽中發光，大統精密研發出涼感機能性貼合布料達到節能減碳的環保功效，兼顧趨勢與獨特性的台灣紡品，在許多國際展會中讓買主驚艷，紛紛探詢未來合作機會，創造近4千萬美元商機。
紡拓會多元專業輔導措施 帶出千萬美元商機
紡拓會為求能帶領廠商走出台灣跨入國際，針對本計畫特別打造「深化全球行銷夥伴關係」及「延伸海外供應鏈體系」兩大輔導措施，並塑造「台灣優質紡織品」的專業形象，以多元的輔導方式協助廠商打入國際買主之採購供應鏈。
「深化全球行銷夥伴關係」輔導措施迄10月底，紡拓會已協同受輔導廠商參與許多國際展會，如德國ispo展、European Outdoor展、美國Outdoor Retailer展、中國大陸Intertextile上海展，及許多多元貿易洽談活動，如美國及法國運動休閒服小型拓銷團、新產品新技術發表會、海外一對ㄧ洽談會，還有81場次品牌商來台採購洽談會、歐美行銷顧問與廠商面談、辦理採購策略研討會等，創造約2,896萬美元商機。
而「延伸海外供應鏈體系」亦帶領41家次國內優質紡織品供應商赴印尼雅加達、泰國曼谷、越南河內及胡志明市等地，搭配當地紡織相關展覽，辦理4場產銷洽談會，各國台僑商及當地業者的熱烈迴響，創造了832萬美元的商機，各類行銷活動共計帶動3,728萬美元商機。三洋紡織總經理黃俊銘表示：「透過延伸海外供應鏈體系的輔導措施，不僅可以開發新買主，亦可與舊客戶交流，讓廠商達到創業守成的成效」。
第3期（100年度）輔導計畫 鳴槍起跑
第3期「輔導紡織業專業貿易商計畫」即將開跑，紡拓會已於 11月22日公告受理廠商提案申請，並於 12月17日截止，為利業界瞭解本計畫內容及申請方式，紡拓會另訂於11月29、 30兩天分別於彰化及台南辦理兩場計畫推廣說明會，解說本計畫如何在公司自身能量中透過政府從旁的協助，放眼國際市場。
而關於第3期計畫相關公告及申請須知等事項可於計畫網站http://export.textiles.org.tw獲取更多活動訊息及活動成果等資訊，亦歡迎電話洽詢：(02)2341-7251，分機2603 江逸燕專案經理或分機2605 林靜賢專員。
第2期計畫 18家受輔導廠商之主要產品
廠商名稱
主要產品
新光紡織
先染格子布料
台灣富綢
吸濕排汗、運動休閒品牌等高機能性兼流行服飾用布
弘裕企業
專業箱包袋材、工業與成衣用布
偉全實業
仿棉感、麻感、毛感、萊卡高彈性裙褲襯衫布料
豪紳纖維
AFC ® Dr. Warm及Ms. Cooling吸濕排汗、抗菌等高機能服裝用布
朱林興業
FABRIC KING 環保&超輕薄布料 / 高科技&智慧型成衣產品
台灣百和
粘扣帶、貼而美射出鉤、織帶、鞋帶、2D、3D商標、反光材料、竹炭紗
三洋紡織
Nylon 6 仿棉絲及DreamFel ® 環保聚丙烯(PP)纖維
昶和纖維
風箏衝浪(Kite Surfing)等極限運動用之高強力布料
和友紡織
寶特瓶回收紗的環保紡織品
興采實業
S.Café®環保科技咖啡紗織品
得力實業
流行及功能性梭織布料
美立信、祥順
Salamanka精緻時尚提花床上用品及miniMe流行時尚大尺碼女裝
佳和實業
流行時尚、戶外休閒、家飾等領域之綠色環保產品
大統精密
涼感機能性針織布料
原泰欣興業
UP&UP品牌之高附加價值提花布料
宏遠興業
高機能性Sports與Outdoor服裝用布、創新流行性長纖Yarn Dyed產品
右起紡拓會執行副董事長葉義雄、國際貿易局副局長陳銘師、國際貿易局何莉芬副組長、紡拓會秘書長黃偉基合影
國際貿易局副局長 陳銘師致詞
大統精密 葉柏亮特助分享本期受輔導之成果及心得
三洋紡織 黃俊銘總經理分享本期受輔導之成果及心得
成果發表會暨推廣說明會現場座無虛席
創造4000萬美元商機
輔導計畫成效非凡 台灣紡織品出口值再躍升
為建構及強化我紡織業者與國外買主間的產銷合作夥伴關係，帶動我國紡織業發展，維繫我國紡織業在國際市場之地位。經濟部國際貿易局自97年7月起推動實施4年期程的「輔導紡織業專業貿易商計畫」，並委託中華民國紡織業拓展會執行，期望能透過政府的協助，提升台灣紡織品出口動能。
本計畫推動2年多以來，已執行2期計畫並成功達到每期計畫目標，第1期(97-98年)係以深入美歐等最終品牌市場及東南亞主要生產製造國為目標，第2期(99年)除延續第1期之計畫主軸，並配合經濟部推動之「優質平價新興市場推動方案」，以及因應海峽兩岸經濟合作架構協議(ECFA)生效實施後部分貨品減稅效益所衍生之商機，新增印度及強化中國大陸等新興市場之拓銷。本年1至10月平均出口成長率為27.82%，優於我國紡織業出口成長率21.37%，表現非凡。
結合全球趨勢與自身能量 台灣紡織品於世界發光
本計畫除針對台灣紡織產業的優勢及特性，規劃不同的輔導措施，並深化我紡織業者與國際品牌商之行銷夥伴關係，以及建構與海外台僑商之供應鏈體系外，再透過廠商自提輔導計畫及自選輔導單位進行個別輔導。
「流行、機能、環保」為今年全球紡織品發展的趨勢主軸，計畫中18家受輔導廠商皆以此趨勢作為研發核心並以自身所長發展出特有技術及紡織產品，像是興采公司獨步全球的咖啡紗功能性布料，和友紡織特有的寶特瓶回收紗製成球衣在世足賽中發光，大統精密研發出涼感機能性貼合布料達到節能減碳的環保功效，兼顧趨勢與獨特性的台灣紡品，在許多國際展會中讓買主驚艷，紛紛探詢未來合作機會，創造近4千萬美元商機。
紡拓會多元專業輔導措施 帶出千萬美元商機
紡拓會為求能帶領廠商走出台灣跨入國際，針對本計畫特別打造「深化全球行銷夥伴關係」及「延伸海外供應鏈體系」兩大輔導措施，並塑造「台灣優質紡織品」的專業形象，以多元的輔導方式協助廠商打入國際買主之採購供應鏈。
「深化全球行銷夥伴關係」輔導措施迄10月底，紡拓會已協同受輔導廠商參與許多國際展會，如德國ispo展、European Outdoor展、美國Outdoor Retailer展、中國大陸Intertextile上海展，及許多多元貿易洽談活動，如美國及法國運動休閒服小型拓銷團、新產品新技術發表會、海外一對ㄧ洽談會，還有81場次品牌商來台採購洽談會、歐美行銷顧問與廠商面談、辦理採購策略研討會等，創造約2,896萬美元商機。
而「延伸海外供應鏈體系」亦帶領41家次國內優質紡織品供應商赴印尼雅加達、泰國曼谷、越南河內及胡志明市等地，搭配當地紡織相關展覽，辦理4場產銷洽談會，各國台僑商及當地業者的熱烈迴響，創造了832萬美元的商機，各類行銷活動共計帶動3,728萬美元商機。三洋紡織總經理黃俊銘表示：「透過延伸海外供應鏈體系的輔導措施，不僅可以開發新買主，亦可與舊客戶交流，讓廠商達到創業守成的成效」。
第3期（100年度）輔導計畫 鳴槍起跑
第3期「輔導紡織業專業貿易商計畫」即將開跑，紡拓會已於 11月22日公告受理廠商提案申請，並於 12月17日截止，為利業界瞭解本計畫內容及申請方式，紡拓會另訂於11月29、 30兩天分別於彰化及台南辦理兩場計畫推廣說明會，解說本計畫如何在公司自身能量中透過政府從旁的協助，放眼國際市場。
而關於第3期計畫相關公告及申請須知等事項可於計畫網站http://export.textiles.org.tw獲取更多活動訊息及活動成果等資訊，亦歡迎電話洽詢：(02)2341-7251，分機2603 江逸燕專案經理或分機2605 林靜賢專員。
第2期計畫 18家受輔導廠商之主要產品
廠商名稱
主要產品
新光紡織
先染格子布料
台灣富綢
吸濕排汗、運動休閒品牌等高機能性兼流行服飾用布
弘裕企業
專業箱包袋材、工業與成衣用布
偉全實業
仿棉感、麻感、毛感、萊卡高彈性裙褲襯衫布料
豪紳纖維
AFC ® Dr. Warm及Ms. Cooling吸濕排汗、抗菌等高機能服裝用布
朱林興業
FABRIC KING 環保&超輕薄布料 / 高科技&智慧型成衣產品
台灣百和
粘扣帶、貼而美射出鉤、織帶、鞋帶、2D、3D商標、反光材料、竹炭紗
三洋紡織
Nylon 6 仿棉絲及DreamFel ® 環保聚丙烯(PP)纖維
昶和纖維
風箏衝浪(Kite Surfing)等極限運動用之高強力布料
和友紡織
寶特瓶回收紗的環保紡織品
興采實業
S.Café®環保科技咖啡紗織品
得力實業
流行及功能性梭織布料
美立信、祥順
Salamanka精緻時尚提花床上用品及miniMe流行時尚大尺碼女裝
佳和實業
流行時尚、戶外休閒、家飾等領域之綠色環保產品
大統精密
涼感機能性針織布料
原泰欣興業
UP&UP品牌之高附加價值提花布料
宏遠興業
高機能性Sports與Outdoor服裝用布、創新流行性長纖Yarn Dyed產品
右起紡拓會執行副董事長葉義雄、國際貿易局副局長陳銘師、國際貿易局何莉芬副組長、紡拓會秘書長黃偉基合影
國際貿易局副局長 陳銘師致詞
大統精密 葉柏亮特助分享本期受輔導之成果及心得
三洋紡織 黃俊銘總經理分享本期受輔導之成果及心得
成果發表會暨推廣說明會現場座無虛席
upn-taipei news-textile-2010-11-26-06-印度紡織品市場復甦紡拓會印度拓銷團接單金額超過千萬美元
印度紡織品市場復甦
紡拓會印度拓銷團接單金額超過千萬美元
紡拓會籌組之「2010年台灣紡織業印度拓銷團」甫於 11月24日於印度新德里舉辦完畢，全團總計17家台灣紡織業者參加，拓銷地點包含印度人纖紡織品成衣生產重鎮班加羅爾、印度紡織業中心與第一大工商城市孟買，以及印度紡織業最重要之國外採購商集散地新德里，三大城市代表性十足，吸引周邊紡織成衣製造商、採購商、品牌商及零售商前往展出會場洽談，印度業者紛紛表示此次拓銷團展出地點適中。依紡拓會調查，本屆拓銷團現場接單約110萬美元，預期後續接單將達1,150萬美元。
本屆拓銷團吸引印度重要成衣製造商及品牌商到訪與我參團廠商洽談，例如：印度前十大成衣出口商Gokaldas Images、Karle Group、Madura Garment及 Lifestyle，以及印度主要成衣品牌商Arvind (男性服飾)、Weekender (Galkudas集團旗下男性、孩童休閒服飾)、Killer (男性休閒/牛仔服飾)、Gini & Johnny (孩童服飾)、ITC (男女服飾)、Blackberry (男性正式服飾)，位於印度的國際性主要成衣品牌商採購辦事處亦派代表到訪，包括Reebok、adidas、Timberland、Gap Inc、Li & Fung、Banana Republic、Steven Berry等，總計三地展出近950位買主到場進行商洽。我參團廠商紛紛表示，本次拓銷團規劃完善、廣宣得宜，大批印度重要買家前往會場洽談，商機可期，並紛紛表示將繼續參加。
為協助我業者大力拓展印度廣大之成衣出口市場及印度國內紡織市場，紡拓會將繼續籌組「台灣紡織業印度拓銷團」，下屆拓銷團日期預定為2011年11月上旬，紡拓會將於近期開始徵集廠商作業，歡迎有興趣業者踴躍報名參加，聯絡人為劉鳳卿專案經理(電話：+886-2-23417251分機2321，e-mail:n206@textiles.org.tw)。
紡拓會印度拓銷團接單金額超過千萬美元
紡拓會籌組之「2010年台灣紡織業印度拓銷團」甫於 11月24日於印度新德里舉辦完畢，全團總計17家台灣紡織業者參加，拓銷地點包含印度人纖紡織品成衣生產重鎮班加羅爾、印度紡織業中心與第一大工商城市孟買，以及印度紡織業最重要之國外採購商集散地新德里，三大城市代表性十足，吸引周邊紡織成衣製造商、採購商、品牌商及零售商前往展出會場洽談，印度業者紛紛表示此次拓銷團展出地點適中。依紡拓會調查，本屆拓銷團現場接單約110萬美元，預期後續接單將達1,150萬美元。
本屆拓銷團吸引印度重要成衣製造商及品牌商到訪與我參團廠商洽談，例如：印度前十大成衣出口商Gokaldas Images、Karle Group、Madura Garment及 Lifestyle，以及印度主要成衣品牌商Arvind (男性服飾)、Weekender (Galkudas集團旗下男性、孩童休閒服飾)、Killer (男性休閒/牛仔服飾)、Gini & Johnny (孩童服飾)、ITC (男女服飾)、Blackberry (男性正式服飾)，位於印度的國際性主要成衣品牌商採購辦事處亦派代表到訪，包括Reebok、adidas、Timberland、Gap Inc、Li & Fung、Banana Republic、Steven Berry等，總計三地展出近950位買主到場進行商洽。我參團廠商紛紛表示，本次拓銷團規劃完善、廣宣得宜，大批印度重要買家前往會場洽談，商機可期，並紛紛表示將繼續參加。
為協助我業者大力拓展印度廣大之成衣出口市場及印度國內紡織市場，紡拓會將繼續籌組「台灣紡織業印度拓銷團」，下屆拓銷團日期預定為2011年11月上旬，紡拓會將於近期開始徵集廠商作業，歡迎有興趣業者踴躍報名參加，聯絡人為劉鳳卿專案經理(電話：+886-2-23417251分機2321，e-mail:n206@textiles.org.tw)。
upn-taipei news-textile-2010-11-26-05-台灣機能性紡織品歐洲巡迴拓銷團品牌商到訪及預期商機刷新紀錄
台灣機能性紡織品歐洲巡迴拓銷團
品牌商到訪及預期商機刷新紀錄
由紡拓會籌組的19家台灣機能性紡織品廠商，與歐美10國36家及日、韓、印度等3國8家廠商共同參與之「歐洲機能性紡織品歐洲巡迴拓銷團」，已於本年 11月24日順利完成在德國慕尼黑及法國安那西的拓銷任務。在歐盟國家遭逢恐怖攻擊影響的情形下，買主參訪繼續創新紀錄，總計兩國4天的來訪買主人數達630人。經紡拓會現場統計，本次活動預估將帶來約840萬美元的商機。本拓銷團已在歐洲機能性紡織品市場圈造成轟動，預期下一屆參展廠商將會大幅增長。
德、法及鄰近國家重要戶外活動暨運動品牌均到場，與參團廠商洽談2011/12秋冬季新產品開發重點。到場的知名品牌如Lafuma集團及其旗下公司Millet，以及Louis Vuitton、adidas、Bogner、Columbia、Esprit、Maul Sport、Escada、Intersport、SportScheck、Schoffel、Mammut、Puma、Samsonite、Salewa、Vaude、Tatonka、Haglofs、Marinepool、Shoeller、Chiemsee、Avelana、SALOMON、Blue Ice、Black Mountain、Patagonia、Skis Rossignol、Socrep、Sportéco、Thuasne Sport、Volcom等，均派出產品開發人員、採購人員及設計師到場，亦有東歐甚至遠自美國、澳洲、印度的品牌與設計師專程前來蒐尋創新紡織品。
我國廠商產品品目齊全，品質與價格均具競爭優勢，讓造訪買主與國外聯展廠商留下深刻印象。由於亞洲經濟崛起，加上台灣甫與中國大陸簽訂ECFA及智慧財產保護條款，部分歐洲參加業者主動洽詢紡拓會，表示有興趣找台灣業者合作，共同開發亞洲市場。為持續協助台灣紡織業拓銷歐洲運動暨戶外活動用紡織品市場，紡拓會將繼續辦理「2011年5月歐洲機能性紡織品歐洲巡迴拓銷團」，為免向隅，有興趣參加拓銷活動的廠商，歡迎向紡拓會市場拓展處 王贊焜 先生洽詢(電話：2341 7251轉2334分機)。
品牌商到訪及預期商機刷新紀錄
由紡拓會籌組的19家台灣機能性紡織品廠商，與歐美10國36家及日、韓、印度等3國8家廠商共同參與之「歐洲機能性紡織品歐洲巡迴拓銷團」，已於本年 11月24日順利完成在德國慕尼黑及法國安那西的拓銷任務。在歐盟國家遭逢恐怖攻擊影響的情形下，買主參訪繼續創新紀錄，總計兩國4天的來訪買主人數達630人。經紡拓會現場統計，本次活動預估將帶來約840萬美元的商機。本拓銷團已在歐洲機能性紡織品市場圈造成轟動，預期下一屆參展廠商將會大幅增長。
德、法及鄰近國家重要戶外活動暨運動品牌均到場，與參團廠商洽談2011/12秋冬季新產品開發重點。到場的知名品牌如Lafuma集團及其旗下公司Millet，以及Louis Vuitton、adidas、Bogner、Columbia、Esprit、Maul Sport、Escada、Intersport、SportScheck、Schoffel、Mammut、Puma、Samsonite、Salewa、Vaude、Tatonka、Haglofs、Marinepool、Shoeller、Chiemsee、Avelana、SALOMON、Blue Ice、Black Mountain、Patagonia、Skis Rossignol、Socrep、Sportéco、Thuasne Sport、Volcom等，均派出產品開發人員、採購人員及設計師到場，亦有東歐甚至遠自美國、澳洲、印度的品牌與設計師專程前來蒐尋創新紡織品。
我國廠商產品品目齊全，品質與價格均具競爭優勢，讓造訪買主與國外聯展廠商留下深刻印象。由於亞洲經濟崛起，加上台灣甫與中國大陸簽訂ECFA及智慧財產保護條款，部分歐洲參加業者主動洽詢紡拓會，表示有興趣找台灣業者合作，共同開發亞洲市場。為持續協助台灣紡織業拓銷歐洲運動暨戶外活動用紡織品市場，紡拓會將繼續辦理「2011年5月歐洲機能性紡織品歐洲巡迴拓銷團」，為免向隅，有興趣參加拓銷活動的廠商，歡迎向紡拓會市場拓展處 王贊焜 先生洽詢(電話：2341 7251轉2334分機)。
upn-taipei news-medical-2010-11-26-04-電腦視覺症候群(CVS) 全球職業病排名第一」
電腦視覺症候群(CVS) 全球職業病排名第一」
隨著人們生活水平提高及科技日益發展，電腦與智慧型手機早已成為家庭生活非常重要的一環。人們長期暴露在各種螢幕及室內環境光所產生的散射閃爍藍光之下，加速眼睛老化的現象，同時導致青光眼、白內障、黃斑部病變等病例增加，最嚴重的情況甚至會有失明的危險；日本科學家研究顯示，長期使用電腦的用戶患青光眼的機率是普通的兩倍以上。另根據行政院衛生署資料指出，約有82.4%的電腦使用者有電腦視覺症候群（Computer Vision Syndrome，簡稱CVS）；它是美國排名第一的職業病，也是全球排名第一的職業病，儼然是21世紀最盛行的文明病，民眾對於眼睛的保健，已不容再忽視了。
根據中國視覺環保網(http://www.woloz.net/Index.htm)醫學資料顯示，每天使用電腦、手機等電子產品兩小時以上的人，平均一半會出現電腦視覺症候群；其主要症狀包括眼睛乾澀、酸痛、疲勞，甚至會暈眩、目眩、頭痛、嘔吐感，而症狀的嚴重程度與民眾使用電腦、手機時間的長短成正比。需要長時間注視電腦的上班族、學生族，以及遊走於網咖的網咖族，都是罹患CVS的高危險群。
面對視覺症候群最好的選擇不是治療而是預防，必須時刻注意防微杜漸。絕大多數CVS就是眼睛在長期疲勞的狀態下，不知不覺逐步累積而形成的結果。所以需適當地讓眼睛休息、看遠方事物、放鬆緊繃的眼球肌肉；並保持室內有足夠光線，維持良好的姿勢；或是配戴一副數位光學眼鏡，其眼鏡能有效降低眼壓、增加眼部濕度，消除疲勞，使視線變得更清晰。
一名美國Gunnar眼鏡的使用者Kent Grueneich提到：「身為網頁設計師，每天至少花上8個小時在電腦前。他經常有眼睛乾澀和頭痛的情況。平均每天要吃四顆止痛藥。直到配戴Gunnar眼鏡，再也沒有頭痛與眼睛乾澀的問題。」
研究顯示Gunnar眼鏡能有效預防電腦視覺症候群，因為GUNNAR數位光學眼鏡有i-AMP專利鏡片與弧形鏡架設計，能幫助眼球預先對焦，使眼球肌肉看近物時如看遠處般，呈現放鬆狀態，不會過度施力。GUNNAR i-AMP專利鏡片能隔離環境與螢幕釋放的刺眼藍光，降低眼睛病變的機率，大幅減輕螢幕與日光燈管對眼睛造成的傷害；提高影像的彩度與對比度，呈現更真實的畫面質感。配戴數位光學眼鏡，一邊使用電腦一邊保養眼睛，是最經濟且實際的護眼之道。
Gunnar眼鏡購買資訊
線上購物：Yahoo購物中心(http://buy.yahoo.com.tw/)
Pchome商店街(http://store.pchome.com.tw/)
Pchome 24hr 購物中心(http://24h.pchome.com.tw/)
三井3C online 購物網(http://www.sanjing3c.com.tw/
特約門市：三井3C電腦連鎖超市全省店面。
台北光華商場及台中、台南、高雄皆有特約經銷商門市。
關於GUNNAR Optiks
GUNNAR Optiks，專門設計研發及生產數位光學眼鏡，憑藉紮實的光學技術、科技和創新的高科技產品，強化人類的視覺系統，提昇消費者的生活品質和品味。GUNNAR，成立於 2005年， 2008年10月於美國正式推出數位光學眼鏡，並積極拓展國際市場，於2010年進入台灣市場(http://www.gunnars.com.tw/)，為台灣民眾的視力維護，盡最大的努力。
關於德國卡爾蔡司光學公司Carl Zeiss Vision, Inc.
超過160年歷史，製造精密鏡片的德國蔡司鏡片，是全球研發光學系統鏡片、工業測量儀器和醫療設備，最具權威代表的跨國集團。GUNNAR獨特的鏡片素材，是卡爾蔡司最新的研發成果。數十年來，全世界的科學家，醫生，研究人員和工程師一直仰賴卡爾蔡司鏡片，從手術顯微鏡到太空探索的雷射望遠鏡鏡片，卡爾蔡司無庸置疑是光學領域的專家。
新聞聯絡人：
艾康資訊科技有限公司 行銷企畫專員 游穎軒
隨著人們生活水平提高及科技日益發展，電腦與智慧型手機早已成為家庭生活非常重要的一環。人們長期暴露在各種螢幕及室內環境光所產生的散射閃爍藍光之下，加速眼睛老化的現象，同時導致青光眼、白內障、黃斑部病變等病例增加，最嚴重的情況甚至會有失明的危險；日本科學家研究顯示，長期使用電腦的用戶患青光眼的機率是普通的兩倍以上。另根據行政院衛生署資料指出，約有82.4%的電腦使用者有電腦視覺症候群（Computer Vision Syndrome，簡稱CVS）；它是美國排名第一的職業病，也是全球排名第一的職業病，儼然是21世紀最盛行的文明病，民眾對於眼睛的保健，已不容再忽視了。
根據中國視覺環保網(http://www.woloz.net/Index.htm)醫學資料顯示，每天使用電腦、手機等電子產品兩小時以上的人，平均一半會出現電腦視覺症候群；其主要症狀包括眼睛乾澀、酸痛、疲勞，甚至會暈眩、目眩、頭痛、嘔吐感，而症狀的嚴重程度與民眾使用電腦、手機時間的長短成正比。需要長時間注視電腦的上班族、學生族，以及遊走於網咖的網咖族，都是罹患CVS的高危險群。
面對視覺症候群最好的選擇不是治療而是預防，必須時刻注意防微杜漸。絕大多數CVS就是眼睛在長期疲勞的狀態下，不知不覺逐步累積而形成的結果。所以需適當地讓眼睛休息、看遠方事物、放鬆緊繃的眼球肌肉；並保持室內有足夠光線，維持良好的姿勢；或是配戴一副數位光學眼鏡，其眼鏡能有效降低眼壓、增加眼部濕度，消除疲勞，使視線變得更清晰。
一名美國Gunnar眼鏡的使用者Kent Grueneich提到：「身為網頁設計師，每天至少花上8個小時在電腦前。他經常有眼睛乾澀和頭痛的情況。平均每天要吃四顆止痛藥。直到配戴Gunnar眼鏡，再也沒有頭痛與眼睛乾澀的問題。」
研究顯示Gunnar眼鏡能有效預防電腦視覺症候群，因為GUNNAR數位光學眼鏡有i-AMP專利鏡片與弧形鏡架設計，能幫助眼球預先對焦，使眼球肌肉看近物時如看遠處般，呈現放鬆狀態，不會過度施力。GUNNAR i-AMP專利鏡片能隔離環境與螢幕釋放的刺眼藍光，降低眼睛病變的機率，大幅減輕螢幕與日光燈管對眼睛造成的傷害；提高影像的彩度與對比度，呈現更真實的畫面質感。配戴數位光學眼鏡，一邊使用電腦一邊保養眼睛，是最經濟且實際的護眼之道。
Gunnar眼鏡購買資訊
線上購物：Yahoo購物中心(http://buy.yahoo.com.tw/)
Pchome商店街(http://store.pchome.com.tw/)
Pchome 24hr 購物中心(http://24h.pchome.com.tw/)
三井3C online 購物網(http://www.sanjing3c.com.tw/
特約門市：三井3C電腦連鎖超市全省店面。
台北光華商場及台中、台南、高雄皆有特約經銷商門市。
關於GUNNAR Optiks
GUNNAR Optiks，專門設計研發及生產數位光學眼鏡，憑藉紮實的光學技術、科技和創新的高科技產品，強化人類的視覺系統，提昇消費者的生活品質和品味。GUNNAR，成立於 2005年， 2008年10月於美國正式推出數位光學眼鏡，並積極拓展國際市場，於2010年進入台灣市場(http://www.gunnars.com.tw/)，為台灣民眾的視力維護，盡最大的努力。
關於德國卡爾蔡司光學公司Carl Zeiss Vision, Inc.
超過160年歷史，製造精密鏡片的德國蔡司鏡片，是全球研發光學系統鏡片、工業測量儀器和醫療設備，最具權威代表的跨國集團。GUNNAR獨特的鏡片素材，是卡爾蔡司最新的研發成果。數十年來，全世界的科學家，醫生，研究人員和工程師一直仰賴卡爾蔡司鏡片，從手術顯微鏡到太空探索的雷射望遠鏡鏡片，卡爾蔡司無庸置疑是光學領域的專家。
新聞聯絡人：
艾康資訊科技有限公司 行銷企畫專員 游穎軒
upn-taipei news-art-2010-11-26-03-英國資深蘇打燒陶藝家 遠渡重洋傳技藝
英國資深蘇打燒陶藝家 遠渡重洋傳技藝
蘇打燒獨一無二的特殊性，令許多陶藝家為之著迷；而享譽國際的英國資深陶藝家傑克．多爾蒂尤其擅長此技術，今年他特別至陶博館指導蘇打窯燒國際工作營，更將帶來獨家密技，傾囊相授給陶藝愛好者。
臺北縣立鶯歌陶瓷博物館於今（26）日至28日在陶藝研習室舉辦為期三天的「蘇打窯燒國際工作營」，邀請來自英國資深陶藝家傑克．多爾蒂（Jack Doherty）來臺擔任講師；課程內容包含拉坯成形與坯體表面紋理裝飾示範、蘇打窯爐介紹、應用於蘇打燒的土、釉、泥漿及表面質感介紹、帶領學員研習施釉方法及窯燒指導，並簡介李奇窯場（Leach Pottery）等，講授內容精采豐富又不藏私的傑克．多爾蒂，受到學員們的熱烈迴響。
傑克．多爾蒂不僅準備大量的創作照片，也把自己的作品帶來現場供大家觀摩，學員們紛紛讚嘆他的創作有自然的美感，每件作品均可感受到豐富的層次，充滿變化的釉色和深度；在陶瓷表面上如冰霧或玻璃般，不可預期的變化及質感更是讓大家嘆為觀止。傑克．多爾蒂除了提供親自調配的泥漿釉供學員們施作，還特別要求學員們紀錄施釉的順序，並笑說：「若出現驚艷的色彩，我要知道你們如何施釉！」相當幽默的傑克，讓整場講座輕鬆有趣，學員們說：「傑克專業的課程講解，收穫良多，更期待接下來兩天的研習課，也感謝陶博館時常舉辦的工作營，提供國際交流的機會。」
陶博館館長游冉琪表示，傑克．多爾蒂專注於陶藝創作近40年，擅長應用瓷土拉坯及陶板綜合成形技法，對建置蘇打窯與蘇打燒的研究也非常深入，故特別邀請他到陶博館來進行交流，也引介至數所藝術大學舉辦一系列的講座，期待國內有更多的陶藝愛好者對蘇打燒有進一步的學習與認識。
傑克．多爾蒂大學時本來計畫主修繪畫，將來想當個畫家，後來發現陶藝更是吸引人，故轉而主修陶藝，爾後又拜訪許多知名陶藝家，加深對陶藝的熱愛程度。他的作品常以自己生活相關的題材作發揮，也說蘇打燒最迷人的地方就是同樣的作品放在窯爐中的不同位置，會產生不盡相同的效果，令人驚艷。傑克．多爾蒂的作品曾於1974年獲得義大利法恩札(Faenza)陶藝競賽金獎及1976年法國瓦洛希（Vallauris）陶藝雙年展金獎，是一位享譽國際的陶藝家。
蘇打燒獨一無二的特殊性，令許多陶藝家為之著迷；而享譽國際的英國資深陶藝家傑克．多爾蒂尤其擅長此技術，今年他特別至陶博館指導蘇打窯燒國際工作營，更將帶來獨家密技，傾囊相授給陶藝愛好者。
臺北縣立鶯歌陶瓷博物館於今（26）日至28日在陶藝研習室舉辦為期三天的「蘇打窯燒國際工作營」，邀請來自英國資深陶藝家傑克．多爾蒂（Jack Doherty）來臺擔任講師；課程內容包含拉坯成形與坯體表面紋理裝飾示範、蘇打窯爐介紹、應用於蘇打燒的土、釉、泥漿及表面質感介紹、帶領學員研習施釉方法及窯燒指導，並簡介李奇窯場（Leach Pottery）等，講授內容精采豐富又不藏私的傑克．多爾蒂，受到學員們的熱烈迴響。
傑克．多爾蒂不僅準備大量的創作照片，也把自己的作品帶來現場供大家觀摩，學員們紛紛讚嘆他的創作有自然的美感，每件作品均可感受到豐富的層次，充滿變化的釉色和深度；在陶瓷表面上如冰霧或玻璃般，不可預期的變化及質感更是讓大家嘆為觀止。傑克．多爾蒂除了提供親自調配的泥漿釉供學員們施作，還特別要求學員們紀錄施釉的順序，並笑說：「若出現驚艷的色彩，我要知道你們如何施釉！」相當幽默的傑克，讓整場講座輕鬆有趣，學員們說：「傑克專業的課程講解，收穫良多，更期待接下來兩天的研習課，也感謝陶博館時常舉辦的工作營，提供國際交流的機會。」
陶博館館長游冉琪表示，傑克．多爾蒂專注於陶藝創作近40年，擅長應用瓷土拉坯及陶板綜合成形技法，對建置蘇打窯與蘇打燒的研究也非常深入，故特別邀請他到陶博館來進行交流，也引介至數所藝術大學舉辦一系列的講座，期待國內有更多的陶藝愛好者對蘇打燒有進一步的學習與認識。
傑克．多爾蒂大學時本來計畫主修繪畫，將來想當個畫家，後來發現陶藝更是吸引人，故轉而主修陶藝，爾後又拜訪許多知名陶藝家，加深對陶藝的熱愛程度。他的作品常以自己生活相關的題材作發揮，也說蘇打燒最迷人的地方就是同樣的作品放在窯爐中的不同位置，會產生不盡相同的效果，令人驚艷。傑克．多爾蒂的作品曾於1974年獲得義大利法恩札(Faenza)陶藝競賽金獎及1976年法國瓦洛希（Vallauris）陶藝雙年展金獎，是一位享譽國際的陶藝家。
upn-taipei news-taipei county-2010-11-26-02-北縣低碳社區改造補助 今年已截止
北縣低碳社區改造補助 今年已截止
【北縣訊】近來有LED燈具廠商假借台北縣環保局低碳社區發展中心的名義，推銷LED燈具。環保局表示，今年300處2萬元節能燈具的補助已額滿，另低碳社區改造補助的核定名單亦已於上週五（19日）公告。環保局呼籲社區管委會，不要被LED燈具廠商矇騙了！
台北縣環保局為協助社區推動節能減碳，針對公寓大廈的社區從97年起，陸續提供節能燈具補助及『減碳診斷』的服務，2年來，已有900個社區獲得節能燈具的補助，及214個社區完成減碳診斷，達到省電量1千827萬度、總減碳量1萬1千648公噸，更節省約6千697萬元電費，成效驚人！
為了使社區能全方位的進行低碳改造，環保局今年補助的項目除社區的公共照明外，還擴及社區空調、社區動力、雨水利用設施等社區用水，或建置太陽能熱水器等可再生能源系統，或改造社區生態化、建築外殼節能、綠屋頂、綠覆率、綠牆或綠廊、設置資源回收區、設置自行車或電動機車專用停車區等，任何對節能、省水、少垃圾有幫助的改造都提供申請。
環保局表示，今年全縣共有160個社區提出補助申請，環保局依據社區組織之健全程度及推展能力、申請內容之具體性、可行性及完整性、經費規劃之妥適性及合理性、社區居民主動程度及參與情形、節能效益計算之精確性及完備性等項目計分及審查，共有61個社區獲得經費的補助，改造的項目包括公共照明更換節能燈具、汰換老舊空調、加裝省水設施及設置綠屋頂等。
環保局表示，由於受到經費的限制，約有60%的社區無法獲得補助， 環保局非常感謝提出申請的社區對節能減碳工作的重視，歡迎隨時注意環保局相關活動及事項的公告。
【北縣訊】近來有LED燈具廠商假借台北縣環保局低碳社區發展中心的名義，推銷LED燈具。環保局表示，今年300處2萬元節能燈具的補助已額滿，另低碳社區改造補助的核定名單亦已於上週五（19日）公告。環保局呼籲社區管委會，不要被LED燈具廠商矇騙了！
台北縣環保局為協助社區推動節能減碳，針對公寓大廈的社區從97年起，陸續提供節能燈具補助及『減碳診斷』的服務，2年來，已有900個社區獲得節能燈具的補助，及214個社區完成減碳診斷，達到省電量1千827萬度、總減碳量1萬1千648公噸，更節省約6千697萬元電費，成效驚人！
為了使社區能全方位的進行低碳改造，環保局今年補助的項目除社區的公共照明外，還擴及社區空調、社區動力、雨水利用設施等社區用水，或建置太陽能熱水器等可再生能源系統，或改造社區生態化、建築外殼節能、綠屋頂、綠覆率、綠牆或綠廊、設置資源回收區、設置自行車或電動機車專用停車區等，任何對節能、省水、少垃圾有幫助的改造都提供申請。
環保局表示，今年全縣共有160個社區提出補助申請，環保局依據社區組織之健全程度及推展能力、申請內容之具體性、可行性及完整性、經費規劃之妥適性及合理性、社區居民主動程度及參與情形、節能效益計算之精確性及完備性等項目計分及審查，共有61個社區獲得經費的補助，改造的項目包括公共照明更換節能燈具、汰換老舊空調、加裝省水設施及設置綠屋頂等。
環保局表示，由於受到經費的限制，約有60%的社區無法獲得補助， 環保局非常感謝提出申請的社區對節能減碳工作的重視，歡迎隨時注意環保局相關活動及事項的公告。
upn-taipei news-art show-2010-11-26-01-永遠的他鄉—高更》展期：2010.11.27—2011.02.20
永遠的他鄉—高更》
Elsewhere：Paul Gauguin
展期：2010.11.27—2011.02.20
展區：台北市立美術館一樓
開放時間：每周一早上09：00至18：00、每周二至周日09：00至22：00
指導單位 台北市政府、台北市政府文化局
主辦單位 台北市立美術館、環球策展股份有限公司、環球印象國際有限公司
贊助 富邦金控、中華電信
指定運輸 長榮航空
指定保全 誼光保全
《永遠的他鄉—高更》，在眾所期待下，台灣首次自行策劃後印象派大師高更之大型展覽，即將於本週六2010年11月27日起於台北市立美術館一樓盛大展出。本展由北美館、環球策展股份有限公司以及環球印象國際有限公司共同主辦，計將展出高更作品58件，類型含油畫、版畫、銅雕、木刻、陶藝與紙上作品等，以及28件由16位受高更啟發與影響的藝術家作品，藉由當時與後世追隨者的創作演變，進一步瞭解高更對20世紀現代藝術的影響與貢獻。展品分別借自歐洲、美國、日本等9國、共19所美術館、基金會及私人藏家等，籌備聯繫之規模浩大。本特展藉環球策展公司在國際運輸、影像授權與行銷推廣等展務協助，與環球印象公司多年在文創商品之設計研發及生產經營等各專職分工，北美館與之為台灣觀眾規畫《永遠的他鄉—高更》特展，認識高更在追求自由、遠走他鄉之後，帶給世人如謎一般的色彩構圖與反映在其創作內容的人生經驗。
進入展場即見四面全藍色牆面，分別以地圖呈現高更自法國遠赴大溪地的航海旅程，以及年表事紀。高更作品分佈依創作媒材分為繪畫、雕塑、版畫三區，另將阿凡橋派（Pont-Aven School）與那比派（The Nabis）藝術家作品獨立一區展示，如保羅．塞魯西葉（Paul Sérusier）、愛彌兒．貝納（Émile Bernard）、艾杜瓦．烏依亞爾（Édouard Vuillard）、莫里斯．德尼（Maurice Denis）等。高更繪畫區依年代分為早期（1872-1886）、中期（1887-1891）與晚期（1891-1903），自最早1875年繪其妻子的人物像《睡在長沙發上的梅德･高更畫像》、1887年前往巴拿馬時繪當地風景《馬丁尼克風景》、之後旅居布列塔尼時的作品，如《水果盤與檸檬》、《葛羅奈克的饗宴》與《坎培爾水罐》等，1888年應梵谷之邀訪普羅旺斯其間所繪之油畫之一《阿爾風景》；到晚期自我流放至大溪地的兩件重點展品，《三個大溪地人》以及《希瓦瓦島的巫師》。雕塑作品展出如高更自肖像銅雕《奧維利(野蠻人)》、粗陶塑品《布列塔尼朝聖男女葫蘆型陶壺》、彩色橡木浮雕《天鵝》、以及後世藝術家重製高更銅雕等。版畫區展示借自瑞士藏家共十張一套《諾亞･諾亞》木刻版畫，其中《河畔的女人》將同時展出藏自不同美術機構的版本，提供觀者做一比較研究。同時，為加深觀眾了解高更的藝術歷程，展場出口處前規畫影片區播放實景拍攝短片，介紹高更的傳奇一生，旁設閱讀區提供十餘本原文圖錄，予觀展民眾翻閱參考。
高更於1848年出生於法國巴黎，童年與母親在南美洲秘魯度過，之後曾做過商船水手，回到巴黎後，於證券交易所任職一名股票經紀人。1882年法國證券市場崩潰，高更自此辭去股市工作，專職從事藝術創作。1886年起高更數度前往布列塔尼的小漁村阿凡橋作畫，被該區特有的原始人文特色所吸引，逐漸擺脫過去受畢沙羅、塞尚與竇加等的印象派畫風影響，中間亦曾前往法國南部普羅旺斯與梵谷於阿爾（Arles）短期生活創作。直至1891年，前往法屬玻里尼西亞上的大溪地島居住，將人生最後一段歲月追尋心中野蠻冒險的呼喚，1901年他航行至馬貴斯群島 (Marquesas Islands)，1903年逝世並永遠安息於該地。
《永遠的他鄉—高更》北美館在學術教育推廣的籌備規劃方面，於開展當日11月27日(週六)將舉辦國際演講會，由國立中央大學藝術學研究所教授李明明引言、邀請蘇格蘭、法國、美國、瑞士等美術館館長與基金會總裁就其與高更相關之收藏品進行專題演講。此外，相應《諾亞･諾亞》全套木刻版畫的展出，美術館教育人員設計製作一本｢《諾亞･諾亞》跟著香氣走｣，適合青少年以上閱讀，皮製仿古外衣，內附藏書票一張，附空白筆記頁，兼具筆記本功能使用。｢諾亞･諾亞｣(Noa Noa)為大溪地土話｢香！香｣之意，高更曾以此為名製作插畫手稿，內容多為大溪地神話與其在當地的生活記憶，美術館希望藉此讀本協助觀眾認識南太平洋島上的風土、宗教、民俗等，其中節錄翻譯高更的手寫日記，足見藝術家對遠遊異國的生活想像。
為進一步了解高更與現代西洋繪畫史的發展關係與風格特色，永遠的他鄉展覽專輯特邀集國內外知名學者如國立中央大學藝術學研究所教授李明明、國立台灣藝術大學美術系所副教授陳貺怡及國立彰化師範大學美術系教授劉俊蘭等執筆撰寫。同時聚邀研究高更與阿凡橋派發展的法國坎培爾美術館館長（Museum of Fine Arts of Quimper）安德烈．卡西吾（André Cariou）提供專論、高更木雕研究藏家兼學者美國凱爾頓基金會李查‧凱爾頓（Richard Kelton），專論探討高更雕塑的風格形式與分析；西班牙提森－波涅米薩美術館館長（Thyssen-Bornemisza Museum）吉勒莫．索拉納（Guillermo Solana），也將提供他所研究之高更與19世紀末法國藝術界回歸田園美學思潮之論文，期能引起學術界深入且廣大的討論。
◎《高更國際演講會》2010.11.27(六) 14：20-17：20
北美館地下樓視聽室 免費參加、無需報名 中英法同步口譯
主持人：台北市立美術館館長吳光庭
引言人：國立中央大學藝術學研究所教授李明明
講題/主講人：
14：40-15：20 高更－蘇格蘭及他鄉 蘇格蘭國家美術館館長麥可‧克拉克
15：20-16：00 高更和阿凡橋畫派 法國坎培爾美術館館長安德烈‧卡西吾
16：00-16：40 高更〈歡愉之樂〉雕像之再發現 李查‧凱爾頓美國凱爾頓基金會總裁
16：40-17：20 典藏高更 瑞士蘇黎世比爾勒基金會總監盧卡斯‧葛羅
◎人潮動線完善規劃(詳如附件圖示)
花博期間，為維護觀眾觀展品質及便利性，美術館進出入人潮動線分流規劃如下：
a. 原北美館正門口廣場驗票點，將往前移至廣場南側緊接中山北路上美術館公車站旁，並增設兩側各一驗票管制點，往北美館觀展民眾沿黑色柵欄引導前行，由廣場大門口出入，無須另外購買花博園券；往花博民眾則可選擇直接進入台北故事館領取預約券區，或是往美術公園寰宇庭園區。
b. 同時原通往北美館與花博間南進門透明迴廊，則維持其用餐及休憩功能，暫時管制花博進出美術館大廳遊客，俾使美術館觀眾充分利用大廳開闊空間。
◎票務資訊
(1) 全票新台幣300元（花博期間特惠新台幣270元）
(2) 成人團體票新台幣250元（30人(含)以上）
(3) 學生票新台幣240元
(4) 學生團體票新台幣220元（30人(含)以上）
(5) 敬老及特惠票為新台幣150元（65歲以上老人及具特惠資格人士憑證購票）
(6) 免票為(a).115cm以下孩童、(b).持身心障礙或殘障手冊者（含其監護人或必要之陪伴者一人）
團購專線：02-2700-1766
展覽期間售票地點：年代網路購票系統http://www.ticket.com.tw、北美館售票窗口。
◎票券優惠(不可同時倂用)：
＊展覽現場購票刷富邦信用卡享全票85折，以及高更展禮品區商品95折優惠。
＊中華電信用戶現場購票，出示手機系統享全票85折優惠，一次限購2張。同時中華電信獨家提供手機語音導覽服務：手機直撥52299(網內)或撥0928000529(網外)，依各類型網內外互打計算，或選擇全日租用。
圖片說明：
圖一
阿爾風景
油彩、畫布
瑞典國立美術館收藏，瑞典
Landscapes from Arles
Oil on canvas
72.5 x 92 cm, 1888
圖二
希瓦瓦島的巫師
油彩、畫布
列日現代暨當代美術館收藏，比利時
The Sorcerer of Hiva Oa
Oil on canvas
92 x 73 cm, 1902
Musée d'Art Moderne et d'Art Contemporain Liege, Belgium
圖三
左：北美館館長吳光庭、右：蘇格蘭國家美術館館長麥可‧克拉克
圖片：三個大溪地人
油彩、畫布
蘇格蘭國立美術館收藏，英國
Three Tahitians
Oil on canvas
73 x 94 cm, 1899
Collection of Edinburgh, The National Gallery of Scoland, Presented by Sir Alexander Maitland in memory of his wife Rosalind 1960
Elsewhere：Paul Gauguin
展期：2010.11.27—2011.02.20
展區：台北市立美術館一樓
開放時間：每周一早上09：00至18：00、每周二至周日09：00至22：00
指導單位 台北市政府、台北市政府文化局
主辦單位 台北市立美術館、環球策展股份有限公司、環球印象國際有限公司
贊助 富邦金控、中華電信
指定運輸 長榮航空
指定保全 誼光保全
《永遠的他鄉—高更》，在眾所期待下，台灣首次自行策劃後印象派大師高更之大型展覽，即將於本週六2010年11月27日起於台北市立美術館一樓盛大展出。本展由北美館、環球策展股份有限公司以及環球印象國際有限公司共同主辦，計將展出高更作品58件，類型含油畫、版畫、銅雕、木刻、陶藝與紙上作品等，以及28件由16位受高更啟發與影響的藝術家作品，藉由當時與後世追隨者的創作演變，進一步瞭解高更對20世紀現代藝術的影響與貢獻。展品分別借自歐洲、美國、日本等9國、共19所美術館、基金會及私人藏家等，籌備聯繫之規模浩大。本特展藉環球策展公司在國際運輸、影像授權與行銷推廣等展務協助，與環球印象公司多年在文創商品之設計研發及生產經營等各專職分工，北美館與之為台灣觀眾規畫《永遠的他鄉—高更》特展，認識高更在追求自由、遠走他鄉之後，帶給世人如謎一般的色彩構圖與反映在其創作內容的人生經驗。
進入展場即見四面全藍色牆面，分別以地圖呈現高更自法國遠赴大溪地的航海旅程，以及年表事紀。高更作品分佈依創作媒材分為繪畫、雕塑、版畫三區，另將阿凡橋派（Pont-Aven School）與那比派（The Nabis）藝術家作品獨立一區展示，如保羅．塞魯西葉（Paul Sérusier）、愛彌兒．貝納（Émile Bernard）、艾杜瓦．烏依亞爾（Édouard Vuillard）、莫里斯．德尼（Maurice Denis）等。高更繪畫區依年代分為早期（1872-1886）、中期（1887-1891）與晚期（1891-1903），自最早1875年繪其妻子的人物像《睡在長沙發上的梅德･高更畫像》、1887年前往巴拿馬時繪當地風景《馬丁尼克風景》、之後旅居布列塔尼時的作品，如《水果盤與檸檬》、《葛羅奈克的饗宴》與《坎培爾水罐》等，1888年應梵谷之邀訪普羅旺斯其間所繪之油畫之一《阿爾風景》；到晚期自我流放至大溪地的兩件重點展品，《三個大溪地人》以及《希瓦瓦島的巫師》。雕塑作品展出如高更自肖像銅雕《奧維利(野蠻人)》、粗陶塑品《布列塔尼朝聖男女葫蘆型陶壺》、彩色橡木浮雕《天鵝》、以及後世藝術家重製高更銅雕等。版畫區展示借自瑞士藏家共十張一套《諾亞･諾亞》木刻版畫，其中《河畔的女人》將同時展出藏自不同美術機構的版本，提供觀者做一比較研究。同時，為加深觀眾了解高更的藝術歷程，展場出口處前規畫影片區播放實景拍攝短片，介紹高更的傳奇一生，旁設閱讀區提供十餘本原文圖錄，予觀展民眾翻閱參考。
高更於1848年出生於法國巴黎，童年與母親在南美洲秘魯度過，之後曾做過商船水手，回到巴黎後，於證券交易所任職一名股票經紀人。1882年法國證券市場崩潰，高更自此辭去股市工作，專職從事藝術創作。1886年起高更數度前往布列塔尼的小漁村阿凡橋作畫，被該區特有的原始人文特色所吸引，逐漸擺脫過去受畢沙羅、塞尚與竇加等的印象派畫風影響，中間亦曾前往法國南部普羅旺斯與梵谷於阿爾（Arles）短期生活創作。直至1891年，前往法屬玻里尼西亞上的大溪地島居住，將人生最後一段歲月追尋心中野蠻冒險的呼喚，1901年他航行至馬貴斯群島 (Marquesas Islands)，1903年逝世並永遠安息於該地。
《永遠的他鄉—高更》北美館在學術教育推廣的籌備規劃方面，於開展當日11月27日(週六)將舉辦國際演講會，由國立中央大學藝術學研究所教授李明明引言、邀請蘇格蘭、法國、美國、瑞士等美術館館長與基金會總裁就其與高更相關之收藏品進行專題演講。此外，相應《諾亞･諾亞》全套木刻版畫的展出，美術館教育人員設計製作一本｢《諾亞･諾亞》跟著香氣走｣，適合青少年以上閱讀，皮製仿古外衣，內附藏書票一張，附空白筆記頁，兼具筆記本功能使用。｢諾亞･諾亞｣(Noa Noa)為大溪地土話｢香！香｣之意，高更曾以此為名製作插畫手稿，內容多為大溪地神話與其在當地的生活記憶，美術館希望藉此讀本協助觀眾認識南太平洋島上的風土、宗教、民俗等，其中節錄翻譯高更的手寫日記，足見藝術家對遠遊異國的生活想像。
為進一步了解高更與現代西洋繪畫史的發展關係與風格特色，永遠的他鄉展覽專輯特邀集國內外知名學者如國立中央大學藝術學研究所教授李明明、國立台灣藝術大學美術系所副教授陳貺怡及國立彰化師範大學美術系教授劉俊蘭等執筆撰寫。同時聚邀研究高更與阿凡橋派發展的法國坎培爾美術館館長（Museum of Fine Arts of Quimper）安德烈．卡西吾（André Cariou）提供專論、高更木雕研究藏家兼學者美國凱爾頓基金會李查‧凱爾頓（Richard Kelton），專論探討高更雕塑的風格形式與分析；西班牙提森－波涅米薩美術館館長（Thyssen-Bornemisza Museum）吉勒莫．索拉納（Guillermo Solana），也將提供他所研究之高更與19世紀末法國藝術界回歸田園美學思潮之論文，期能引起學術界深入且廣大的討論。
◎《高更國際演講會》2010.11.27(六) 14：20-17：20
北美館地下樓視聽室 免費參加、無需報名 中英法同步口譯
主持人：台北市立美術館館長吳光庭
引言人：國立中央大學藝術學研究所教授李明明
講題/主講人：
14：40-15：20 高更－蘇格蘭及他鄉 蘇格蘭國家美術館館長麥可‧克拉克
15：20-16：00 高更和阿凡橋畫派 法國坎培爾美術館館長安德烈‧卡西吾
16：00-16：40 高更〈歡愉之樂〉雕像之再發現 李查‧凱爾頓美國凱爾頓基金會總裁
16：40-17：20 典藏高更 瑞士蘇黎世比爾勒基金會總監盧卡斯‧葛羅
◎人潮動線完善規劃(詳如附件圖示)
花博期間，為維護觀眾觀展品質及便利性，美術館進出入人潮動線分流規劃如下：
a. 原北美館正門口廣場驗票點，將往前移至廣場南側緊接中山北路上美術館公車站旁，並增設兩側各一驗票管制點，往北美館觀展民眾沿黑色柵欄引導前行，由廣場大門口出入，無須另外購買花博園券；往花博民眾則可選擇直接進入台北故事館領取預約券區，或是往美術公園寰宇庭園區。
b. 同時原通往北美館與花博間南進門透明迴廊，則維持其用餐及休憩功能，暫時管制花博進出美術館大廳遊客，俾使美術館觀眾充分利用大廳開闊空間。
◎票務資訊
(1) 全票新台幣300元（花博期間特惠新台幣270元）
(2) 成人團體票新台幣250元（30人(含)以上）
(3) 學生票新台幣240元
(4) 學生團體票新台幣220元（30人(含)以上）
(5) 敬老及特惠票為新台幣150元（65歲以上老人及具特惠資格人士憑證購票）
(6) 免票為(a).115cm以下孩童、(b).持身心障礙或殘障手冊者（含其監護人或必要之陪伴者一人）
團購專線：02-2700-1766
展覽期間售票地點：年代網路購票系統http://www.ticket.com.tw、北美館售票窗口。
◎票券優惠(不可同時倂用)：
＊展覽現場購票刷富邦信用卡享全票85折，以及高更展禮品區商品95折優惠。
＊中華電信用戶現場購票，出示手機系統享全票85折優惠，一次限購2張。同時中華電信獨家提供手機語音導覽服務：手機直撥52299(網內)或撥0928000529(網外)，依各類型網內外互打計算，或選擇全日租用。
圖片說明：
圖一
阿爾風景
油彩、畫布
瑞典國立美術館收藏，瑞典
Landscapes from Arles
Oil on canvas
72.5 x 92 cm, 1888
圖二
希瓦瓦島的巫師
油彩、畫布
列日現代暨當代美術館收藏，比利時
The Sorcerer of Hiva Oa
Oil on canvas
92 x 73 cm, 1902
Musée d'Art Moderne et d'Art Contemporain Liege, Belgium
圖三
左：北美館館長吳光庭、右：蘇格蘭國家美術館館長麥可‧克拉克
圖片：三個大溪地人
油彩、畫布
蘇格蘭國立美術館收藏，英國
Three Tahitians
Oil on canvas
73 x 94 cm, 1899
Collection of Edinburgh, The National Gallery of Scoland, Presented by Sir Alexander Maitland in memory of his wife Rosalind 1960
2010年11月25日 星期四
upn-taipei news-financial-2010-11-25-10-證券期貨局每日訊息（
行政院金融監督管理委員會證券期貨局每日訊息（11月24日）
壹、公開發行公司等動態
一、預計11月25日生效：無。
二、不繼續公開發行案件：無。
三、賽德醫藥科技股份有限公司申報首次辦理公開發行乙案，該公司原未檢附地方稅無欠稅證明，業於99年11月23日自行完成補正，並將副本抄送相關單位，依「發行人募集與發行有價證券處理準則」第66條第3項準用第12條第2項規定，自完成補正日重新起算，如無重大異常，預計屆滿12個營業日申報生效。
四、景岳生物科技股份有限公司(上市公司；證券代號3164)申報國內第1次暨第2次有擔保轉換公司債，每張面額新台幣10萬元，總額新臺幣5億元乙案，核有擔保品應記載事項不充分情事，依「發行人募集與發行有價證券處理準則」第27條第5項準用第15條第1款規定，自即日起停止申報生效。
五、行政院金融監督管理委員會核備臺灣證券交易所股份有限公司函報同意宇瞻科技股份有限公司（證券代號8271）申請其已公開發行普通股109,559,776股，每股面額10元，總額新臺幣1,095,597,760元，於其依規定委託推薦證券商辦理上市前公開銷售，俟承銷完畢後得列為上市股票乙案。
--------------------------------------------------------------------------------
調整人身保險業新臺幣保單新契約責任準備金利率
金管會委員會於99年11月25日決議，人身保險業自100年2月1日起，新臺幣保單負債存續期間(Duration) 6年以下之躉繳新契約責任準備金利率予以調降1碼。
按我國現行計算壽險業新臺幣及美元、澳幣及歐元等外幣傳統型保單新契約責任準備金利率自動調整公式及過去一年來(98年7月1日至99年6月30日)公債市場利率之變動情形更新之結果，100年在新臺幣保單將有部分負債存續期間之利率需予調降，經金管會考量近半年來我國中央銀行二次升息，但未來利率走勢尚難預測之情形下，決定自 100年2月1日起除負債存續期間6年以下之躉繳新臺幣保單責任準備金利率調降1碼（調降後為1.5%）外，其餘負債存續期間、繳費期間及其他幣別之保險商品則維持不予調整。
至於未來各幣別保單責任準備金適用之利率，考量目前仍有需要持續觀察我國市場利率之走勢，並兼顧責任準備金提存之穩健性，金管會將視我國市場利率趨勢再行評估。
--------------------------------------------------------------------------------
曜亞國際(股)公司申報以現金增資發行普通股案停止申報生效新聞稿
曜亞國際股份有限公司(興櫃公司；證券代號4138)申報以現金增資發行普通股4,500,000股，每股面額10元，總額新臺幣45,000,000元乙案，經核該案暫定承銷價格訂定之依據，及其合理性有應記載事項不充分之情事，依發行人募集與發行有價證券處理準則第15條第1款規定，自即日起停止申報生效。
---------------------------------------------------------------------------------
發布「金融機構接管辦法」及「金融機構監管辦法」
行政院金融監理管理委員會（下稱金管會）於99年11月25日第330次委員會議討論通過「金融機構接管辦法」及「金融機構監管辦法」，將於近日發布施行。
金管會表示，為明確規範問題金融機構之糾正措施與退場處理機制，依據97年12月30日公布施行之銀行法修正條文第62條第3項及第62條之3第2項規定（信用合作社法第37條及票券金融管理法第52條準用）、第44條之2第5項（信用合作社法第37條準用）等相關規定之授權，並參考現行「金融機構監管接管辦法」等規定，研訂「金融機構接管辦法」及「金融機構監管辦法」，以保障存款大眾權益，及維持金融穩定。前述二辦法之規範重點如下：
一、 「金融機構接管辦法」部分（共計16條）：
（一）主管機關派員接管或終止接管之通知及揭露，並得指定適當機關(構)為接管人；接管人得組成接管小組，並指派一人代表行使職務。
（二）主管機關派員接管金融機構時，接管人應向主管機關申請其不繼續公開發行；受接管金融機構原未印製實體股票者，其廢止公開發行後，仍維持無實體股票登錄。
（三）接管人之職權及對受接管金融機構之處置研擬具體方案，報經主管機關核准。接管人之定期報告及重大事項報告義務。
（四）受接管金融機構年報之編製方式，接管人執行接管職務得排除金融機構對利害關係人、同一人、同一關係人或同一關係企業之授信等限制。
（五）接管人得委聘專業人員協助處理接管有關事項，並得設立評價小組專責審議委聘單位所提評價報告、訂定標售底價區間及標售有關事項。
（六）明定接管人為維持受接管金融機構營運及因執行職務所生之必要費用及債務之種類。
（七）接管人應擬具終止接管計畫報請主管機關核准終止接管之事由。
二、「金融機構監管辦法」部分（共計13條）：
（一）主管機關派員監管或終止監管之通知及揭露，並得指定適當機關(構)為監管人；監管人得組成監管小組。
（二）監管人得委聘專業人員協助處理監管有關事項。監管人因執行監管任務所生之費用，由受監管金融機構負擔。
（三）監管人之職務；監管人之定期報告及重大事項報告義務。
（四）受監管金融機構為重大事項應先研擬具體方案，報主管機關核准，並知會監管人。該機構之主動告知義務，並就監管人查詢之陳述義務。
（五）監管人應擬具終止監管計畫報請主管機關核准終止監管之事由。
接管措施主要係針對因業務或財務顯著惡化致無清償能力或損及存款人利益、資本嚴重不足（資本適足率低於2％）或虧損逾資本1/3且逾期未補足資本之銀行、信用合作社或票券金融公司，金管會應採取較強制之措施，包括：代為行使受接管金融機構之經營權及財產之管理處分權等。監管措施則係針對資本顯著不足（資本適足率2%以上未達6%）之銀行及信用合作社，金管會得採取之措施，係為監督、輔導受監管金融機構，以改善其業務、財務狀況。
檢附「金融機構接管辦法」及「金融機構監管辦法」總說明及逐條說明乙份。
相關圖片：
相關檔案：金融機構監管辦法草案總說明及逐條說明│金融機構接管辦法草案總說明及逐條說明
相關連結：
------------------------------------------------------------------------------
金管會通過修正「銀行對疑似不法或顯屬異常交易之存款帳戶管理辦法」部分條文修正案
行政院金融監督管理委員會（以下簡稱金管會）於99年11月25日第330次委員會議討論通過「銀行對疑似不法或顯屬異常交易之存款帳戶管理辦法」部分條文修正案，將於近日依行政程序發布施行。本次修正重點如下：
一、 配合第13條之修正，為當事人就業薪資轉帳之需要，例外規定警示帳戶期間得開立薪資轉帳戶，但列為衍生管制帳戶為適當之管理；對於警示帳戶如屬重大緊急案件，增訂應於期限內補辦公文書資料之通報程序，及逾期時之處理機制。（第3條）
二、 兼顧防制犯罪及保障存款戶之權益，將警示帳戶之限制期間由5年縮短為3年；並配合將有關警示帳戶通報後逾一定期間仍無法聯絡開戶人或被害人時，即將帳戶內剩餘款轉列其他應付款之期間由6個月修改為3個月。（第9條及第11條第3項第2款）
三、 為保障民眾之工作權，增訂警示帳戶期間可開立薪資轉帳戶以應其就業工作之需要，並訂定配套管理措施。（第13條及第15條）
四、 考量第9條第1項警示期限縮短後，需清查及調整警示帳戶通報系統之修改相關事宜，爰將第9條第1項之施行日期訂自100年1月1日施行。（第20條）
-----------------------------------------------------------------------------------
保險業務員資格取得之學歷限制自100年1月1日起提高至高中(職)以上畢業
行政院金融監督管理委員會（以下簡稱金管會）表示，鑑於目前國人教育水準普遍提升，98年5月27日修正發布之保險業務員管理規則第5條第1項已規定保險業務員資格取得之學歷限制由國中以上畢業提高至高中(職)以上畢業，該修正規定將自100年1月1日起施行。
依現行（81年10月15日）訂定保險業務員管理規則規定，年滿20歲，具有國中以上學校畢業或同等學歷者得參加中華民國產物保險商業同業公會、中華民國人壽保險商業同業公會舉辦之業務員資格測驗合格而取得保險業務員資格。考量該規定實施達18年，且國人教育程度結構改變，依教育部網站公布之教育程度結構統計資料顯示，中、高等教育人口逐年提高，因此修正保險業務員資格取得之學歷規定，將有助於提升其素質及專業形象。金管會表示，基於法律不溯及既往之原則，凡99年12月31日前已依法取得保險業務員資格者，其學歷條件將不受新規定之限制。
--------------------------------------------------------------------------------
壹、公開發行公司等動態
一、預計11月25日生效：無。
二、不繼續公開發行案件：無。
三、賽德醫藥科技股份有限公司申報首次辦理公開發行乙案，該公司原未檢附地方稅無欠稅證明，業於99年11月23日自行完成補正，並將副本抄送相關單位，依「發行人募集與發行有價證券處理準則」第66條第3項準用第12條第2項規定，自完成補正日重新起算，如無重大異常，預計屆滿12個營業日申報生效。
四、景岳生物科技股份有限公司(上市公司；證券代號3164)申報國內第1次暨第2次有擔保轉換公司債，每張面額新台幣10萬元，總額新臺幣5億元乙案，核有擔保品應記載事項不充分情事，依「發行人募集與發行有價證券處理準則」第27條第5項準用第15條第1款規定，自即日起停止申報生效。
五、行政院金融監督管理委員會核備臺灣證券交易所股份有限公司函報同意宇瞻科技股份有限公司（證券代號8271）申請其已公開發行普通股109,559,776股，每股面額10元，總額新臺幣1,095,597,760元，於其依規定委託推薦證券商辦理上市前公開銷售，俟承銷完畢後得列為上市股票乙案。
--------------------------------------------------------------------------------
調整人身保險業新臺幣保單新契約責任準備金利率
金管會委員會於99年11月25日決議，人身保險業自100年2月1日起，新臺幣保單負債存續期間(Duration) 6年以下之躉繳新契約責任準備金利率予以調降1碼。
按我國現行計算壽險業新臺幣及美元、澳幣及歐元等外幣傳統型保單新契約責任準備金利率自動調整公式及過去一年來(98年7月1日至99年6月30日)公債市場利率之變動情形更新之結果，100年在新臺幣保單將有部分負債存續期間之利率需予調降，經金管會考量近半年來我國中央銀行二次升息，但未來利率走勢尚難預測之情形下，決定自 100年2月1日起除負債存續期間6年以下之躉繳新臺幣保單責任準備金利率調降1碼（調降後為1.5%）外，其餘負債存續期間、繳費期間及其他幣別之保險商品則維持不予調整。
至於未來各幣別保單責任準備金適用之利率，考量目前仍有需要持續觀察我國市場利率之走勢，並兼顧責任準備金提存之穩健性，金管會將視我國市場利率趨勢再行評估。
--------------------------------------------------------------------------------
曜亞國際(股)公司申報以現金增資發行普通股案停止申報生效新聞稿
曜亞國際股份有限公司(興櫃公司；證券代號4138)申報以現金增資發行普通股4,500,000股，每股面額10元，總額新臺幣45,000,000元乙案，經核該案暫定承銷價格訂定之依據，及其合理性有應記載事項不充分之情事，依發行人募集與發行有價證券處理準則第15條第1款規定，自即日起停止申報生效。
---------------------------------------------------------------------------------
發布「金融機構接管辦法」及「金融機構監管辦法」
行政院金融監理管理委員會（下稱金管會）於99年11月25日第330次委員會議討論通過「金融機構接管辦法」及「金融機構監管辦法」，將於近日發布施行。
金管會表示，為明確規範問題金融機構之糾正措施與退場處理機制，依據97年12月30日公布施行之銀行法修正條文第62條第3項及第62條之3第2項規定（信用合作社法第37條及票券金融管理法第52條準用）、第44條之2第5項（信用合作社法第37條準用）等相關規定之授權，並參考現行「金融機構監管接管辦法」等規定，研訂「金融機構接管辦法」及「金融機構監管辦法」，以保障存款大眾權益，及維持金融穩定。前述二辦法之規範重點如下：
一、 「金融機構接管辦法」部分（共計16條）：
（一）主管機關派員接管或終止接管之通知及揭露，並得指定適當機關(構)為接管人；接管人得組成接管小組，並指派一人代表行使職務。
（二）主管機關派員接管金融機構時，接管人應向主管機關申請其不繼續公開發行；受接管金融機構原未印製實體股票者，其廢止公開發行後，仍維持無實體股票登錄。
（三）接管人之職權及對受接管金融機構之處置研擬具體方案，報經主管機關核准。接管人之定期報告及重大事項報告義務。
（四）受接管金融機構年報之編製方式，接管人執行接管職務得排除金融機構對利害關係人、同一人、同一關係人或同一關係企業之授信等限制。
（五）接管人得委聘專業人員協助處理接管有關事項，並得設立評價小組專責審議委聘單位所提評價報告、訂定標售底價區間及標售有關事項。
（六）明定接管人為維持受接管金融機構營運及因執行職務所生之必要費用及債務之種類。
（七）接管人應擬具終止接管計畫報請主管機關核准終止接管之事由。
二、「金融機構監管辦法」部分（共計13條）：
（一）主管機關派員監管或終止監管之通知及揭露，並得指定適當機關(構)為監管人；監管人得組成監管小組。
（二）監管人得委聘專業人員協助處理監管有關事項。監管人因執行監管任務所生之費用，由受監管金融機構負擔。
（三）監管人之職務；監管人之定期報告及重大事項報告義務。
（四）受監管金融機構為重大事項應先研擬具體方案，報主管機關核准，並知會監管人。該機構之主動告知義務，並就監管人查詢之陳述義務。
（五）監管人應擬具終止監管計畫報請主管機關核准終止監管之事由。
接管措施主要係針對因業務或財務顯著惡化致無清償能力或損及存款人利益、資本嚴重不足（資本適足率低於2％）或虧損逾資本1/3且逾期未補足資本之銀行、信用合作社或票券金融公司，金管會應採取較強制之措施，包括：代為行使受接管金融機構之經營權及財產之管理處分權等。監管措施則係針對資本顯著不足（資本適足率2%以上未達6%）之銀行及信用合作社，金管會得採取之措施，係為監督、輔導受監管金融機構，以改善其業務、財務狀況。
檢附「金融機構接管辦法」及「金融機構監管辦法」總說明及逐條說明乙份。
相關圖片：
相關檔案：金融機構監管辦法草案總說明及逐條說明│金融機構接管辦法草案總說明及逐條說明
相關連結：
------------------------------------------------------------------------------
金管會通過修正「銀行對疑似不法或顯屬異常交易之存款帳戶管理辦法」部分條文修正案
行政院金融監督管理委員會（以下簡稱金管會）於99年11月25日第330次委員會議討論通過「銀行對疑似不法或顯屬異常交易之存款帳戶管理辦法」部分條文修正案，將於近日依行政程序發布施行。本次修正重點如下：
一、 配合第13條之修正，為當事人就業薪資轉帳之需要，例外規定警示帳戶期間得開立薪資轉帳戶，但列為衍生管制帳戶為適當之管理；對於警示帳戶如屬重大緊急案件，增訂應於期限內補辦公文書資料之通報程序，及逾期時之處理機制。（第3條）
二、 兼顧防制犯罪及保障存款戶之權益，將警示帳戶之限制期間由5年縮短為3年；並配合將有關警示帳戶通報後逾一定期間仍無法聯絡開戶人或被害人時，即將帳戶內剩餘款轉列其他應付款之期間由6個月修改為3個月。（第9條及第11條第3項第2款）
三、 為保障民眾之工作權，增訂警示帳戶期間可開立薪資轉帳戶以應其就業工作之需要，並訂定配套管理措施。（第13條及第15條）
四、 考量第9條第1項警示期限縮短後，需清查及調整警示帳戶通報系統之修改相關事宜，爰將第9條第1項之施行日期訂自100年1月1日施行。（第20條）
-----------------------------------------------------------------------------------
保險業務員資格取得之學歷限制自100年1月1日起提高至高中(職)以上畢業
行政院金融監督管理委員會（以下簡稱金管會）表示，鑑於目前國人教育水準普遍提升，98年5月27日修正發布之保險業務員管理規則第5條第1項已規定保險業務員資格取得之學歷限制由國中以上畢業提高至高中(職)以上畢業，該修正規定將自100年1月1日起施行。
依現行（81年10月15日）訂定保險業務員管理規則規定，年滿20歲，具有國中以上學校畢業或同等學歷者得參加中華民國產物保險商業同業公會、中華民國人壽保險商業同業公會舉辦之業務員資格測驗合格而取得保險業務員資格。考量該規定實施達18年，且國人教育程度結構改變，依教育部網站公布之教育程度結構統計資料顯示，中、高等教育人口逐年提高，因此修正保險業務員資格取得之學歷規定，將有助於提升其素質及專業形象。金管會表示，基於法律不溯及既往之原則，凡99年12月31日前已依法取得保險業務員資格者，其學歷條件將不受新規定之限制。
--------------------------------------------------------------------------------
upn-taipei news-electronic-2010-11-25-09-DIGITIMES： 三大家用遊戲機殊死戰 Kinect推動Xbox 360迎向2011年龍頭地位
DIGITIMES： 三大家用遊戲機殊死戰 Kinect推動Xbox 360迎向2011年龍頭地位
(台北訊)2010年可謂家用遊戲機市場最戲劇化的一年，原本一直穩居龍頭遙遙領先的任天堂(Nintendo) Wii，竟然自2010年6月起開始走下坡，將北美銷售龍頭寶座拱手讓給微軟(Microsoft) Xbox 360，甚至一路走滑，跌落至第3名的位置，DIGITIMES Research專案經理羅惠隆分析，Wii的衰退昭示著480p世代終於即將結束，高畫質世代的Xbox 360與PS3在等待多年後終於正式接班。
另一方面，Xbox 360與PS3則正進行體感殊死戰，2010年9月，PS3領先Xbox 360兩個月推出新式體感裝置PS Move，然而在北美銷售不到30萬套，對主機銷售的帶動效應亦相當微小，使得體感之爭的主動權落到微軟手上，而微軟力推技術較先進的Kinect，預計將大手筆耗資5億美元宣傳，立志要在2011年後奪下家用遊戲機市場的龍頭寶座。
羅惠隆認為，在Wii步入生命週期尾聲以及Kinect影響下，2011年3大家用遊戲主機將呈現Xbox 360成長，PS3持平，Wii衰退的狀況。Xbox 360在微軟以遊戲為Kinect前鋒的策略下，2011年可望得到更多行銷助力，及可預期的降價促銷策略，加上Kinect本身亦對Xbox 360主機銷售形成強大推進作用，預估2011年Xbox 360銷售量可望達到1,500萬台。
PS3受限於降價效應消退、PS Move反應平平，以及收看藍光影片的需求逐漸受到數位串流服務所稀釋，成長將出現停滯，甚至出現微幅倒退，預估2011年PS3銷售量將達1,200萬台。
Wii已出現諸多面臨生命週期尾聲的徵兆，加上高畫質電視與高畫質節目普及將對Wii越來越不利，預期2011年Wii銷售將出現大幅衰退，羅惠隆預估，2011年Wii銷售量為1,000萬台。
關於DIGITIMES Research
DIGITIMES Research以探討電子產業與市場重要趨勢、景氣變化、產品及技術動向、大廠營運策略等為研究分析重點，貫穿產業上中下游與終端市場，為台灣最具時效、專業與份量的電子產業研究單位。DIGITIMES Research提供各式諮詢服務，協助電子產業全方位掌握相關產業與市場最新情況、研判趨勢與關鍵資訊，以為經營布局決策參考。
關於DIGITIMES
DIGITIMES為台灣數十家科技企業領袖於1998年共同成立的公司，專注於全球及台灣科技產業、市場、產品、應用等資訊提供，主要產品及服務內容包括：媒體出版、企業行銷規劃、產業與市場研究等，並以協助提升台灣科技產業與應用之全球競爭力為企業宗旨。
(台北訊)2010年可謂家用遊戲機市場最戲劇化的一年，原本一直穩居龍頭遙遙領先的任天堂(Nintendo) Wii，竟然自2010年6月起開始走下坡，將北美銷售龍頭寶座拱手讓給微軟(Microsoft) Xbox 360，甚至一路走滑，跌落至第3名的位置，DIGITIMES Research專案經理羅惠隆分析，Wii的衰退昭示著480p世代終於即將結束，高畫質世代的Xbox 360與PS3在等待多年後終於正式接班。
另一方面，Xbox 360與PS3則正進行體感殊死戰，2010年9月，PS3領先Xbox 360兩個月推出新式體感裝置PS Move，然而在北美銷售不到30萬套，對主機銷售的帶動效應亦相當微小，使得體感之爭的主動權落到微軟手上，而微軟力推技術較先進的Kinect，預計將大手筆耗資5億美元宣傳，立志要在2011年後奪下家用遊戲機市場的龍頭寶座。
羅惠隆認為，在Wii步入生命週期尾聲以及Kinect影響下，2011年3大家用遊戲主機將呈現Xbox 360成長，PS3持平，Wii衰退的狀況。Xbox 360在微軟以遊戲為Kinect前鋒的策略下，2011年可望得到更多行銷助力，及可預期的降價促銷策略，加上Kinect本身亦對Xbox 360主機銷售形成強大推進作用，預估2011年Xbox 360銷售量可望達到1,500萬台。
PS3受限於降價效應消退、PS Move反應平平，以及收看藍光影片的需求逐漸受到數位串流服務所稀釋，成長將出現停滯，甚至出現微幅倒退，預估2011年PS3銷售量將達1,200萬台。
Wii已出現諸多面臨生命週期尾聲的徵兆，加上高畫質電視與高畫質節目普及將對Wii越來越不利，預期2011年Wii銷售將出現大幅衰退，羅惠隆預估，2011年Wii銷售量為1,000萬台。
關於DIGITIMES Research
DIGITIMES Research以探討電子產業與市場重要趨勢、景氣變化、產品及技術動向、大廠營運策略等為研究分析重點，貫穿產業上中下游與終端市場，為台灣最具時效、專業與份量的電子產業研究單位。DIGITIMES Research提供各式諮詢服務，協助電子產業全方位掌握相關產業與市場最新情況、研判趨勢與關鍵資訊，以為經營布局決策參考。
關於DIGITIMES
DIGITIMES為台灣數十家科技企業領袖於1998年共同成立的公司，專注於全球及台灣科技產業、市場、產品、應用等資訊提供，主要產品及服務內容包括：媒體出版、企業行銷規劃、產業與市場研究等，並以協助提升台灣科技產業與應用之全球競爭力為企業宗旨。
upn-taipei news-taipei county-2010-11-25-08-土城抽水站外排水渠道油污染 縣府找元凶
土城抽水站外排水渠道油污染 縣府找元凶
【北縣訊】位在土城市河川公有土地上的打鳥埤人工溼地遭到油污染，而且已流入溼地，經環保局緊急派遣人員，同時攜帶器材至現場處理，善後工作目前仍在進行中。
環保局表示，11月10日當天接獲溼地操作維護廠商通報，不明油污染已流入大安圳，油污並已流入溼地取水石籠處，將影響溼地正常運作，當日隨即展開油污染防堵與清理工作，至目前為止已動員211人次進行善後清理工作。
環保局說明，在進行油污清理工作同時，針對上游進行地毯式巡查，並未發現工廠有明顯排放油污跡象，疑似人為偷倒。 11月22日 再邀集水利局進行現場勘查，並儘速清理土城抽水站內油污，防止其隨著閘門開啟往下游流入大安圳、大漢溪。
周縣長在聽取相關單位處理報告後非常重視，當場要求警察局應立即調閱周邊相關監視帶，並成立專案小組展開調查，務必找出元凶；環保局則針對污染源持續進行追查。水利局則應儘速把土城抽水站內油污清理完成。
環保局表示，一旦追查到污染行為人，將依水污染防治法第30條處以3到30萬元罰鍰、涉及刑責部分則依廢棄物清理法處以1年以上5年以下有期徒刑，得併科300萬元以下罰金，環保局呼籲若民眾有任何線索或發現污染情事，請立即撥打環保報案專線0800-066666，與我們一起共同打擊污染環境的元凶。
【北縣訊】位在土城市河川公有土地上的打鳥埤人工溼地遭到油污染，而且已流入溼地，經環保局緊急派遣人員，同時攜帶器材至現場處理，善後工作目前仍在進行中。
環保局表示，11月10日當天接獲溼地操作維護廠商通報，不明油污染已流入大安圳，油污並已流入溼地取水石籠處，將影響溼地正常運作，當日隨即展開油污染防堵與清理工作，至目前為止已動員211人次進行善後清理工作。
環保局說明，在進行油污清理工作同時，針對上游進行地毯式巡查，並未發現工廠有明顯排放油污跡象，疑似人為偷倒。 11月22日 再邀集水利局進行現場勘查，並儘速清理土城抽水站內油污，防止其隨著閘門開啟往下游流入大安圳、大漢溪。
周縣長在聽取相關單位處理報告後非常重視，當場要求警察局應立即調閱周邊相關監視帶，並成立專案小組展開調查，務必找出元凶；環保局則針對污染源持續進行追查。水利局則應儘速把土城抽水站內油污清理完成。
環保局表示，一旦追查到污染行為人，將依水污染防治法第30條處以3到30萬元罰鍰、涉及刑責部分則依廢棄物清理法處以1年以上5年以下有期徒刑，得併科300萬元以下罰金，環保局呼籲若民眾有任何線索或發現污染情事，請立即撥打環保報案專線0800-066666，與我們一起共同打擊污染環境的元凶。
upn-taipei news-art-2010-11-25-07-陶瓷蛋糕和賀卡 親手製作最有心
陶瓷蛋糕和賀卡 親手製作最有心
為了慶賀陶博館十歲生日，兒童體驗室及陶藝研習室特別規劃「生日蛋糕音樂盒」及「做一張賀卡」的課程，現在只要報名參加，就可以把討喜的陶瓷蛋糕和賀卡帶回家囉！
2010年11月26日是臺北縣鶯歌陶瓷博物館滿十歲的生日，除了在週末有各項的館慶活動，邀請大家一起來同樂之外，兒童體驗室及陶藝研習室也同步規劃應景的體驗課程：彩繪「生日蛋糕音樂盒」及「做一張賀卡」。團體遊客可以打電話至旅遊秘書中心02-86772727分機710、711預約場次，個人也可以到現場報名參加，詳情可上陶博館官方網站http://www.ceramics.tpc.gov.tw/zh-tw/Home.ycm查詢。
外型逼真的陶瓷蛋糕音樂盒，只需要繪上色彩繽紛的壓克力顏料和用小巧可愛的馬賽克做裝飾，就可以創作屬於自己風格的作品，除了一起幫陶博館慶生之外，也可以把精心彩繪的陶瓷音樂盒送給好朋友當生日禮物。而「做一張賀卡」則是讓遊客利用陶土捏塑出既立體又永不褪色的陶瓷卡片，再結合簡易上釉法，就可擁有獨一無二的賀卡。
陶博館館長游冉琪表示，陶博館已經十歲了！對許多曾經為陶博館付出心力的人來說別具意義，也是個里程碑，未來陶博館會持續朝向更專業更國際化的目標努力，打造更美好的陶博館！歡迎有興趣的民眾，呼朋引伴一同來慶賀陶博館生日快樂！
為了慶賀陶博館十歲生日，兒童體驗室及陶藝研習室特別規劃「生日蛋糕音樂盒」及「做一張賀卡」的課程，現在只要報名參加，就可以把討喜的陶瓷蛋糕和賀卡帶回家囉！
2010年11月26日是臺北縣鶯歌陶瓷博物館滿十歲的生日，除了在週末有各項的館慶活動，邀請大家一起來同樂之外，兒童體驗室及陶藝研習室也同步規劃應景的體驗課程：彩繪「生日蛋糕音樂盒」及「做一張賀卡」。團體遊客可以打電話至旅遊秘書中心02-86772727分機710、711預約場次，個人也可以到現場報名參加，詳情可上陶博館官方網站http://www.ceramics.tpc.gov.tw/zh-tw/Home.ycm查詢。
外型逼真的陶瓷蛋糕音樂盒，只需要繪上色彩繽紛的壓克力顏料和用小巧可愛的馬賽克做裝飾，就可以創作屬於自己風格的作品，除了一起幫陶博館慶生之外，也可以把精心彩繪的陶瓷音樂盒送給好朋友當生日禮物。而「做一張賀卡」則是讓遊客利用陶土捏塑出既立體又永不褪色的陶瓷卡片，再結合簡易上釉法，就可擁有獨一無二的賀卡。
陶博館館長游冉琪表示，陶博館已經十歲了！對許多曾經為陶博館付出心力的人來說別具意義，也是個里程碑，未來陶博館會持續朝向更專業更國際化的目標努力，打造更美好的陶博館！歡迎有興趣的民眾，呼朋引伴一同來慶賀陶博館生日快樂！
upn-taipei news-car-2010-11-25-06-耗資4千萬更貼近社區生活Volkswagen北投互動體驗中心重新開幕
耗資4千萬更貼近社區生活
Volkswagen北投互動體驗中心重新開幕
Volkswagen福斯汽車總代理太古標達汽車在2009年底宣告「Close to You」品牌活動中，其中一環即是「全面整合通路讓消費者體驗Volkswagen創新科技」。在耗資新台幣4千萬、歷經半年的規劃整建之後，標榜互動體驗、更貼近社區生活的Volkswagen北投展示中心於11月25日重新開幕！此外，為了彰顯Volkswagen先進的汽車科技，總代理太古標達汽車同時宣佈將採用iPad做為業務代表介紹新車時的銷售工具。
位於北投大業路的Volkswagen北投展示中心佔地220坪，於2000年正式營運，為兼具新車銷售與維修保養的多功能旗艦店。為了能夠符合Volkswagen原廠全新的企業識別與設計規範（CI/CD），在歷經長達半年的規劃與整建之後，在新車展示區部份特地區分為：prestige特色車款區、performance性能車款區、lifestyle休旅車款區以及luxury豪華車款區，讓消費者能夠對Volkswagen車款有更深入了解。這座耗資4千萬重新改造的北投展示中心不僅完全符合原廠規範，更多了一些能與賞車民眾互動的體驗設計：如電玩賽車區、精品選購區、戶外庭園區，再加上原有的新車展示區以及客戶休息區等，讓前來賞車以及車輛保養的客人能充份感受到德國造車工藝的氛圍之外，也可輕鬆地度過悠閒時光。為了與社區居民有更好的互動，在戶外停車區還特別設置腳踏車的加氣與供水站，讓單車族也可以在此休息再出發！
在此同時，Volkswagen展示中心也將運用高科技的iPad做為與客戶互動的資訊工具。據總代理太古標達汽車黃齊力總裁表示：雖然各個展示中心皆備有各車款型錄以及廣宣資料提供給消費者，不過在與客戶互動方面稍嫌不足，因此太古標達汽車在投入可觀的人力與物力之後，領先同業將iPad納入銷售資訊工具，藉由這項高科技利器的導入，讓消費者得以更深入了解Volkswagen車款的傲人科技以及設計理念，各車款的資料也有更詳盡的書面與動態介紹，而有意購車的準車主並可藉此瞭解購車條件及貸款保險資訊。
Volkswagen總代理太古標達汽車在今年初喊出8000輛銷售目標已可望提前達成，所推出的「Close to You」品牌活動則會持續推動，並搭配明年多款新車上市活動，讓國內消費者能夠更全面而輕鬆地體驗德國造車工藝。
Volkswagen北投互動體驗中心重新開幕
Volkswagen福斯汽車總代理太古標達汽車在2009年底宣告「Close to You」品牌活動中，其中一環即是「全面整合通路讓消費者體驗Volkswagen創新科技」。在耗資新台幣4千萬、歷經半年的規劃整建之後，標榜互動體驗、更貼近社區生活的Volkswagen北投展示中心於11月25日重新開幕！此外，為了彰顯Volkswagen先進的汽車科技，總代理太古標達汽車同時宣佈將採用iPad做為業務代表介紹新車時的銷售工具。
位於北投大業路的Volkswagen北投展示中心佔地220坪，於2000年正式營運，為兼具新車銷售與維修保養的多功能旗艦店。為了能夠符合Volkswagen原廠全新的企業識別與設計規範（CI/CD），在歷經長達半年的規劃與整建之後，在新車展示區部份特地區分為：prestige特色車款區、performance性能車款區、lifestyle休旅車款區以及luxury豪華車款區，讓消費者能夠對Volkswagen車款有更深入了解。這座耗資4千萬重新改造的北投展示中心不僅完全符合原廠規範，更多了一些能與賞車民眾互動的體驗設計：如電玩賽車區、精品選購區、戶外庭園區，再加上原有的新車展示區以及客戶休息區等，讓前來賞車以及車輛保養的客人能充份感受到德國造車工藝的氛圍之外，也可輕鬆地度過悠閒時光。為了與社區居民有更好的互動，在戶外停車區還特別設置腳踏車的加氣與供水站，讓單車族也可以在此休息再出發！
在此同時，Volkswagen展示中心也將運用高科技的iPad做為與客戶互動的資訊工具。據總代理太古標達汽車黃齊力總裁表示：雖然各個展示中心皆備有各車款型錄以及廣宣資料提供給消費者，不過在與客戶互動方面稍嫌不足，因此太古標達汽車在投入可觀的人力與物力之後，領先同業將iPad納入銷售資訊工具，藉由這項高科技利器的導入，讓消費者得以更深入了解Volkswagen車款的傲人科技以及設計理念，各車款的資料也有更詳盡的書面與動態介紹，而有意購車的準車主並可藉此瞭解購車條件及貸款保險資訊。
Volkswagen總代理太古標達汽車在今年初喊出8000輛銷售目標已可望提前達成，所推出的「Close to You」品牌活動則會持續推動，並搭配明年多款新車上市活動，讓國內消費者能夠更全面而輕鬆地體驗德國造車工藝。
upn-taipei news-new book-2010-11-25-05-極地圓夢之旅前奏戰將陳彥博新書《零下40度的勇氣》
極地圓夢之旅前奏
戰將陳彥博新書《零下40度的勇氣》
「陳彥博新書《零下40度的勇氣》媒體會」訂於十一月二十五日（四）下午2時假台北國賓大飯店飄香廳舉行。現場邀請到台灣歐舒丹股份有限公司公關經理張乃方、The North face偉盟國際總經理劉保宏、噗浪創辦人Alvin Woon雲惟彬、國際油畫修復師蔡舜任，以及神秘佳賓等到場，為陳彥博加油打氣。
下定決心挑戰「超極馬拉松」
陳彥博小時最早接觸的運動是競速溜冰，高中轉練田徑。同輩年輕人在玩樂時他在訓練，風雨無阻。曾因壓力而胃穿孔，從此得到外號「九孔胃」。大學畢業參加磁北極馬拉松，讓他決定往「超極馬拉松」的領域邁進。每一次的極限運動比賽，陳彥博都得自籌數百萬的龐大經費，並兼顧學校課業與體能訓練。為了提前適應極地的嚴寒，甚至將器材搬到大賣場的冷凍庫練習。如今，他勇闖了加拿大雪山、日本琵琶湖、西藏高地、喜馬拉雅山、北極點……每一次的比賽都得簽下生死契約書。
零下40度的勇氣
2008磁北極之行是一場非常安靜，沒有觀眾，也沒有獎金的運動競賽。北極零下40度的低溫，不適合人類存活的溫度。風吹來，像千百根尖針戳刺。跌在冰雪上逐漸失去意識，身體與精神飽受煎熬，甚至與死神三次擦身而過……。這比賽早已超乎了運動的性質，而是透過險惡的環境來體驗生命。征服過「世界最高」喜馬拉雅山5天極限馬拉松賽、體驗過「世界最冷」北極點馬拉松賽，台灣最年輕的超馬戰將陳彥博新書《零下40度的勇氣》用最真誠的文字，紀錄他的成長過程、運動員訓練的艱辛，以及用堅毅的勇氣，挑戰凡人眼中不可能的任務。
夢想鬥士圓夢之旅：578計畫
彥博是一個為夢想努力不懈的勇士，參加比賽挑戰自己、挑戰極限，身為一個運動選手，彥博也立下「578計畫」，發願將在5年內挑戰七大洲、八大站的生涯藍圖，七大洲包括了亞洲、歐洲、北美洲、南美洲、非洲、大洋洲與南極洲，自去年開始，為期5年，目前已完成亞洲-喜馬來雅山馬拉松賽(2009)、北美洲-北極點馬拉松(2010)，接下來的南極洲-南極100公里賽(2010)，一步一腳印，締造運動選手最輝煌的史頁。彥博的第一本書《零下40度的勇氣》是彥博圓夢之旅的第一個成果，他竭盡全力參加每一次比賽，為夢想奮力向前，不僅拉大夢想的視野，也正影響整個世代的青少年。
邀請您一同和他踏上極地圓夢之旅，分享他的奇異旅程，見證他創下的奇蹟。
竭誠歡迎各界光臨指導！
戰將陳彥博新書《零下40度的勇氣》
「陳彥博新書《零下40度的勇氣》媒體會」訂於十一月二十五日（四）下午2時假台北國賓大飯店飄香廳舉行。現場邀請到台灣歐舒丹股份有限公司公關經理張乃方、The North face偉盟國際總經理劉保宏、噗浪創辦人Alvin Woon雲惟彬、國際油畫修復師蔡舜任，以及神秘佳賓等到場，為陳彥博加油打氣。
下定決心挑戰「超極馬拉松」
陳彥博小時最早接觸的運動是競速溜冰，高中轉練田徑。同輩年輕人在玩樂時他在訓練，風雨無阻。曾因壓力而胃穿孔，從此得到外號「九孔胃」。大學畢業參加磁北極馬拉松，讓他決定往「超極馬拉松」的領域邁進。每一次的極限運動比賽，陳彥博都得自籌數百萬的龐大經費，並兼顧學校課業與體能訓練。為了提前適應極地的嚴寒，甚至將器材搬到大賣場的冷凍庫練習。如今，他勇闖了加拿大雪山、日本琵琶湖、西藏高地、喜馬拉雅山、北極點……每一次的比賽都得簽下生死契約書。
零下40度的勇氣
2008磁北極之行是一場非常安靜，沒有觀眾，也沒有獎金的運動競賽。北極零下40度的低溫，不適合人類存活的溫度。風吹來，像千百根尖針戳刺。跌在冰雪上逐漸失去意識，身體與精神飽受煎熬，甚至與死神三次擦身而過……。這比賽早已超乎了運動的性質，而是透過險惡的環境來體驗生命。征服過「世界最高」喜馬拉雅山5天極限馬拉松賽、體驗過「世界最冷」北極點馬拉松賽，台灣最年輕的超馬戰將陳彥博新書《零下40度的勇氣》用最真誠的文字，紀錄他的成長過程、運動員訓練的艱辛，以及用堅毅的勇氣，挑戰凡人眼中不可能的任務。
夢想鬥士圓夢之旅：578計畫
彥博是一個為夢想努力不懈的勇士，參加比賽挑戰自己、挑戰極限，身為一個運動選手，彥博也立下「578計畫」，發願將在5年內挑戰七大洲、八大站的生涯藍圖，七大洲包括了亞洲、歐洲、北美洲、南美洲、非洲、大洋洲與南極洲，自去年開始，為期5年，目前已完成亞洲-喜馬來雅山馬拉松賽(2009)、北美洲-北極點馬拉松(2010)，接下來的南極洲-南極100公里賽(2010)，一步一腳印，締造運動選手最輝煌的史頁。彥博的第一本書《零下40度的勇氣》是彥博圓夢之旅的第一個成果，他竭盡全力參加每一次比賽，為夢想奮力向前，不僅拉大夢想的視野，也正影響整個世代的青少年。
邀請您一同和他踏上極地圓夢之旅，分享他的奇異旅程，見證他創下的奇蹟。
竭誠歡迎各界光臨指導！
upn-taipei news-cosmetic-2010-11-25-04-日本原裝進口「SAHNE嘉齡霜」閃亮女性乾燥肌膚 保濕滋養的光采祕辛
風靡日本 被譽為問題肌膚的救世主!!
2009日本COSME大賞 亞軍
日本原裝進口「SAHNE嘉齡霜」
無香料、無色素、弱酸性
閃亮女性乾燥肌膚 保濕滋養的光采祕辛
皮膚是人體的第一道防線，隨著季節的腳步又開始進入冬天，氣候溫度的降低，直接改變的不僅是流汗量減少，皮脂腺分泌量也跟著減少。所以，常造成皮膚摸起來感覺乾乾的、粗糙，甚至有搔癢的狀況發生，令許多人感到非常困擾。來自日本原裝進口，在日本當地被譽為“問題肌膚救世主”的『SAHNE嘉齡霜』，其弱酸性，無添加人工香料與色素，商品長效保濕、抗氧化、吸收快速等特性，更連續在08、09年日本COSME年度大賞勇奪探花以及No.2的殊榮寶座，擄獲了廣大日本女性的芳心，成為許多乾燥及敏感肌膚女性的救星！
天然維生素E + 甘草萃取菁華 + 大豆卵磷脂 = 超強抗氧化劑
問題肌膚的天然屏障 還原肌膚彈性光采
來自日本原裝進口的『SAHNE嘉齡霜』，富含了天然的維生素E、甘草萃取菁華以及大豆卵磷脂等成分，形成強而有效的抗氧化劑，做為肌膚天然的堅韌屏障。維生素E能抗自由基，幫助肌膚修復；甘草萃取菁華，擁有抗發炎因子，可以增加皮膚的防禦能力：大豆卵磷脂獨特的親水性與保濕性，可使皮膚細嫩，延緩皺紋產生，讓女生不輕易洩漏出年齡的秘密！
自己動手DIY SPA 給肌膚最滋潤的清爽呵護
為了讓肌膚的每一個細節，都受到最細膩精緻的呵護，『SAHNE嘉齡霜』採用進口的精緻純化羊毛脂，附著性佳，能滋養柔嫩的乾裂肌膚，使肌膚產生絕佳優良的保濕能力，吸收迅速且清爽不黏膩。不管是在平時接觸水後、沐浴或泡完湯過後，只要輕輕塗抹上一層嘉齡霜，便可將飽滿的水份鎖在肌膚裡，不用出門花大錢，也能自己在家動手DIY做SPA，給肌膚最嬌嫩的清爽呵護。
從頭到腳的保養 注重肌膚的每一個細節感受
『SAHNE嘉齡霜』良好的延展性，能使肌膚快速吸收，不產生黏膩感，而獨有的天然成分，更講究每一吋肌膚的滋潤保養，像是一般容易被忽略的頸部、膝蓋、手肘及後腳跟等部位，都能幫助軟化肥厚的角質，促進老廢角質的代謝，使肌膚煥然一新。另外，像每天辛苦忙碌家事的媽媽們，長時間因泡水，而罹患富貴手、皮膚龜裂或乾癢的情況產生，透過嘉齡霜，都能有效迅速使肌膚獲得舒緩，還原肌膚活力光采！也難怪在日本，被譽為肌膚問題的救世主，成為家家必備的祕辛良方！
《購買資訊》
全省一般/連鎖藥局皆有販售，建議售價：NT 400元
總經銷 久裕企業專線：0800-221-228
關於久裕企業股份有限公司
久裕（股）公司在台灣醫藥界已深耕達50年之久，是一家從事行銷、物流之全方位醫藥代理商。代理品項含日本衛采製藥之嘉齡霜、嘉齡蘆薈精華露等多項國際藥廠優良產品，深受國人的信賴與肯定。
2009日本COSME大賞 亞軍
日本原裝進口「SAHNE嘉齡霜」
無香料、無色素、弱酸性
閃亮女性乾燥肌膚 保濕滋養的光采祕辛
皮膚是人體的第一道防線，隨著季節的腳步又開始進入冬天，氣候溫度的降低，直接改變的不僅是流汗量減少，皮脂腺分泌量也跟著減少。所以，常造成皮膚摸起來感覺乾乾的、粗糙，甚至有搔癢的狀況發生，令許多人感到非常困擾。來自日本原裝進口，在日本當地被譽為“問題肌膚救世主”的『SAHNE嘉齡霜』，其弱酸性，無添加人工香料與色素，商品長效保濕、抗氧化、吸收快速等特性，更連續在08、09年日本COSME年度大賞勇奪探花以及No.2的殊榮寶座，擄獲了廣大日本女性的芳心，成為許多乾燥及敏感肌膚女性的救星！
天然維生素E + 甘草萃取菁華 + 大豆卵磷脂 = 超強抗氧化劑
問題肌膚的天然屏障 還原肌膚彈性光采
來自日本原裝進口的『SAHNE嘉齡霜』，富含了天然的維生素E、甘草萃取菁華以及大豆卵磷脂等成分，形成強而有效的抗氧化劑，做為肌膚天然的堅韌屏障。維生素E能抗自由基，幫助肌膚修復；甘草萃取菁華，擁有抗發炎因子，可以增加皮膚的防禦能力：大豆卵磷脂獨特的親水性與保濕性，可使皮膚細嫩，延緩皺紋產生，讓女生不輕易洩漏出年齡的秘密！
自己動手DIY SPA 給肌膚最滋潤的清爽呵護
為了讓肌膚的每一個細節，都受到最細膩精緻的呵護，『SAHNE嘉齡霜』採用進口的精緻純化羊毛脂，附著性佳，能滋養柔嫩的乾裂肌膚，使肌膚產生絕佳優良的保濕能力，吸收迅速且清爽不黏膩。不管是在平時接觸水後、沐浴或泡完湯過後，只要輕輕塗抹上一層嘉齡霜，便可將飽滿的水份鎖在肌膚裡，不用出門花大錢，也能自己在家動手DIY做SPA，給肌膚最嬌嫩的清爽呵護。
從頭到腳的保養 注重肌膚的每一個細節感受
『SAHNE嘉齡霜』良好的延展性，能使肌膚快速吸收，不產生黏膩感，而獨有的天然成分，更講究每一吋肌膚的滋潤保養，像是一般容易被忽略的頸部、膝蓋、手肘及後腳跟等部位，都能幫助軟化肥厚的角質，促進老廢角質的代謝，使肌膚煥然一新。另外，像每天辛苦忙碌家事的媽媽們，長時間因泡水，而罹患富貴手、皮膚龜裂或乾癢的情況產生，透過嘉齡霜，都能有效迅速使肌膚獲得舒緩，還原肌膚活力光采！也難怪在日本，被譽為肌膚問題的救世主，成為家家必備的祕辛良方！
《購買資訊》
全省一般/連鎖藥局皆有販售，建議售價：NT 400元
總經銷 久裕企業專線：0800-221-228
關於久裕企業股份有限公司
久裕（股）公司在台灣醫藥界已深耕達50年之久，是一家從事行銷、物流之全方位醫藥代理商。代理品項含日本衛采製藥之嘉齡霜、嘉齡蘆薈精華露等多項國際藥廠優良產品，深受國人的信賴與肯定。
upn-taipei news-watch-2010-11-25-03-SEIKO LUKIA 2010秋冬新品上市散發古典巴洛克－自信美艷的貴族丰采
SEIKO LUKIA 2010秋冬新品上市
璀璨奢華、閃耀動人
散發古典巴洛克－自信美艷的貴族丰采
日本鐘錶產業龍頭SEIKO今日(11/25)發表旗下女錶系領導品牌－Lukia 2010年秋冬新品，以『璀璨奢華、閃耀動人』為主題概念，主打兩款以巴洛克時期的題材－「水晶」和「羽毛」為創意的Lukia SOLAR太陽能腕錶，除了強調太陽能錶款自然蓄電、不需更換電池的訴求外，簡潔的色彩與華麗的點綴、融合古典的內斂優雅及當代時尚的奢華浪漫，呼應都會女子們的富足，與期待當個小貴婦、隨時隨地dress up以散發個人魅力的心聲，也實踐Lukia鼓勵現代女性「更愛自己」的品牌精神。此外，適逢Lukia品牌上市15週年，2010年秋冬新品推出也同步發表Lukia 15週年玫瑰金限量紀念錶，隨錶附贈台灣新生代插畫家Fion強雅貞所繪製的『Lukia SOLAR 2011年璀璨花繪桌曆』乙個，豐富女孩們冷冽秋冬的美麗收藏！
(產品型號: 左-清羽佳人 SSVR058J ；右-粉紅經典 SSVR051J )
LUKIA SOLAR 秋冬新品『粉紅經典』
散發17世紀歐洲的浪漫氣息，綻放古典華麗之美
Lukia 2010秋冬主打新款『粉紅經典』腕錶，以珠寶祖母綠的造型做錶殼設計，錶盤佈置有水晶垂墜珠簾般的優雅線條，搭配菱形排列的玫瑰金色時標，營造細緻浪漫的復古氛圍，讓人彷彿置身於華麗的巴洛克殿堂中；粉嫩浪漫的色彩隱約訴說都會女子內心依然保有的少女情懷；點綴有玫瑰金色的錶殼與錶帶，增添高雅的貴族氣息，讓時尚奢華保有最初的單純與美好，古典華麗之美搭配現代都會女子的俐落身影，讓時尚色彩更添悠美樂章。
照片
款式 粉紅經典
型號 SSVR051J
建議售價 NT$19,500
規格 環保太陽能機芯
(完全充電可達6個月電能)
玫瑰金與不銹鋼材質錶殼錶帶
藍寶石水晶鏡面
日常防水10氣壓、耐磁
LUKIA SOLAR 2010 秋冬新品『清羽佳人』
輕舞浪漫的元素，綻放智慧女孩清新脫俗的知性與感性
大自然巧妙的作品「羽毛」具有輕巧柔軟的特質，是時尚界永不退流行的元素之一，同時也象徵古典時代文人揮毫的知性與智慧，Lukia 2010秋冬主打新款『清羽佳人』腕錶，即是將「羽毛」幻化為輕快而四射的陽光立體時標，網羅在小巧的圓盤之間，彰顯智慧女孩們脫俗靈動的氣質，同時散發猶如在舞池中輕舞跳躍的愉悅氣氛；錶殼錶帶與同系列錶款一樣裝飾著象徵奢華的玫瑰金，巧妙結合古典的優雅與現代女子的智慧風貌。
照片
款式 清羽佳人
型號 SSVR058J
建議售價 NT$19,500
規格 環保太陽能機芯
(完全充電可達6個月電能)
玫瑰金與不銹鋼材質錶殼錶帶
藍寶石水晶鏡面
日常防水10氣壓、耐磁
LUKIA 15週年玫瑰金限量紀念錶，追求最自我而亮麗的色彩
SEIKO Lukia自1995年上市以來，即受到廣大都會女子的喜愛，在日本累積銷售兩百萬只腕錶，可見其以女性為主的品牌精神獲得廣泛的認同。一路以來，Lukia以不同的代言人，日本知名女星柴咲幸與菅野美穗等，為Lukia傳達女性消費者應該更獨立與更愛自己的生活風範：從柴咲幸時期所提倡的『Seven Day Smile微笑的每一天』，到菅野美穗所提倡的『Fun、Fearless、Female』生活新風向，Lukia總是推崇女性要勇敢地追求自我！
為了歡慶品牌推出上市15週年，Lukia特別推出15週年玫瑰金限量紀念錶，錶盤上鑲有8顆精緻美鑚、雪白的色彩搭配水晶垂墜珠簾般的線條設計，加上象徵奢華的玫瑰金不繡鋼材質錶殼錶帶，充分展現低調奢華、高雅浪漫的氣息，讓妳成為煞羨旁人的耀眼光芒。Lukia向來追求自然，時尚但不盲從、閃耀卻也內斂， 15週年限量紀念錶款，也同樣搭載Lukia SOLAR環保太陽能機芯，要讓都會女子們在展現迷人的浪漫風采之餘，也同時關心地球，貢獻我們對環境的愛。
照片
款式 玫瑰金15週年限量紀念錶
台灣限量300只
型號 SSVR060J
建議售價 NT$25,800
規格 面盤鑲有8顆美鑚
環保太陽能機芯
(完全充電可達6個月電能)
玫瑰金與不銹鋼材質錶殼錶帶
藍寶石水晶鏡面、
日常防水10氣壓、耐磁
【關於SEIKO】
關懷地球 SEIKO永遠領先一步
SEIKO對於產品以及環境的堅持，一向是全球鐘錶產業環保的先驅。自1993年起，SEIKO便已全面停用含氟溫室氣體(CFC gas) 的各種製造設備，並於2000年初，就已完全符合歐盟之環保規範，包括鎳、包裝物及有害廢棄物等相關規定。當SEIKO在2006年開始減少焊接石英錶電路板過程中產生的微量鉛含量時，許多歐洲名錶廠都尚未達到此標準。
2008年SEIKO更率先設置了環保標準，成為全球第一個提供無汞電池的公司。而2008年以後生產的所有石英手錶，內部的電池也皆使用無汞電池，同時並加強研發Spring Drive機芯、機械機芯和人動電能機芯的手錶，以減少廢棄電池對環境的有害影響；近年更致力於在石英錶中加入太陽能技術，讓消費者使用電池的機率能大大減少，達到落實環保的目的。從手錶到零件的開發，在環境保護的目標下，SEIKO永遠不斷創新，領先一步，成為關懷地球的世界時間領導者。
SEIKO洽詢電話：0800-221-585
SEIKO網站: www.seiko.com.tw
璀璨奢華、閃耀動人
散發古典巴洛克－自信美艷的貴族丰采
日本鐘錶產業龍頭SEIKO今日(11/25)發表旗下女錶系領導品牌－Lukia 2010年秋冬新品，以『璀璨奢華、閃耀動人』為主題概念，主打兩款以巴洛克時期的題材－「水晶」和「羽毛」為創意的Lukia SOLAR太陽能腕錶，除了強調太陽能錶款自然蓄電、不需更換電池的訴求外，簡潔的色彩與華麗的點綴、融合古典的內斂優雅及當代時尚的奢華浪漫，呼應都會女子們的富足，與期待當個小貴婦、隨時隨地dress up以散發個人魅力的心聲，也實踐Lukia鼓勵現代女性「更愛自己」的品牌精神。此外，適逢Lukia品牌上市15週年，2010年秋冬新品推出也同步發表Lukia 15週年玫瑰金限量紀念錶，隨錶附贈台灣新生代插畫家Fion強雅貞所繪製的『Lukia SOLAR 2011年璀璨花繪桌曆』乙個，豐富女孩們冷冽秋冬的美麗收藏！
(產品型號: 左-清羽佳人 SSVR058J ；右-粉紅經典 SSVR051J )
LUKIA SOLAR 秋冬新品『粉紅經典』
散發17世紀歐洲的浪漫氣息，綻放古典華麗之美
Lukia 2010秋冬主打新款『粉紅經典』腕錶，以珠寶祖母綠的造型做錶殼設計，錶盤佈置有水晶垂墜珠簾般的優雅線條，搭配菱形排列的玫瑰金色時標，營造細緻浪漫的復古氛圍，讓人彷彿置身於華麗的巴洛克殿堂中；粉嫩浪漫的色彩隱約訴說都會女子內心依然保有的少女情懷；點綴有玫瑰金色的錶殼與錶帶，增添高雅的貴族氣息，讓時尚奢華保有最初的單純與美好，古典華麗之美搭配現代都會女子的俐落身影，讓時尚色彩更添悠美樂章。
照片
款式 粉紅經典
型號 SSVR051J
建議售價 NT$19,500
規格 環保太陽能機芯
(完全充電可達6個月電能)
玫瑰金與不銹鋼材質錶殼錶帶
藍寶石水晶鏡面
日常防水10氣壓、耐磁
LUKIA SOLAR 2010 秋冬新品『清羽佳人』
輕舞浪漫的元素，綻放智慧女孩清新脫俗的知性與感性
大自然巧妙的作品「羽毛」具有輕巧柔軟的特質，是時尚界永不退流行的元素之一，同時也象徵古典時代文人揮毫的知性與智慧，Lukia 2010秋冬主打新款『清羽佳人』腕錶，即是將「羽毛」幻化為輕快而四射的陽光立體時標，網羅在小巧的圓盤之間，彰顯智慧女孩們脫俗靈動的氣質，同時散發猶如在舞池中輕舞跳躍的愉悅氣氛；錶殼錶帶與同系列錶款一樣裝飾著象徵奢華的玫瑰金，巧妙結合古典的優雅與現代女子的智慧風貌。
照片
款式 清羽佳人
型號 SSVR058J
建議售價 NT$19,500
規格 環保太陽能機芯
(完全充電可達6個月電能)
玫瑰金與不銹鋼材質錶殼錶帶
藍寶石水晶鏡面
日常防水10氣壓、耐磁
LUKIA 15週年玫瑰金限量紀念錶，追求最自我而亮麗的色彩
SEIKO Lukia自1995年上市以來，即受到廣大都會女子的喜愛，在日本累積銷售兩百萬只腕錶，可見其以女性為主的品牌精神獲得廣泛的認同。一路以來，Lukia以不同的代言人，日本知名女星柴咲幸與菅野美穗等，為Lukia傳達女性消費者應該更獨立與更愛自己的生活風範：從柴咲幸時期所提倡的『Seven Day Smile微笑的每一天』，到菅野美穗所提倡的『Fun、Fearless、Female』生活新風向，Lukia總是推崇女性要勇敢地追求自我！
為了歡慶品牌推出上市15週年，Lukia特別推出15週年玫瑰金限量紀念錶，錶盤上鑲有8顆精緻美鑚、雪白的色彩搭配水晶垂墜珠簾般的線條設計，加上象徵奢華的玫瑰金不繡鋼材質錶殼錶帶，充分展現低調奢華、高雅浪漫的氣息，讓妳成為煞羨旁人的耀眼光芒。Lukia向來追求自然，時尚但不盲從、閃耀卻也內斂， 15週年限量紀念錶款，也同樣搭載Lukia SOLAR環保太陽能機芯，要讓都會女子們在展現迷人的浪漫風采之餘，也同時關心地球，貢獻我們對環境的愛。
照片
款式 玫瑰金15週年限量紀念錶
台灣限量300只
型號 SSVR060J
建議售價 NT$25,800
規格 面盤鑲有8顆美鑚
環保太陽能機芯
(完全充電可達6個月電能)
玫瑰金與不銹鋼材質錶殼錶帶
藍寶石水晶鏡面、
日常防水10氣壓、耐磁
【關於SEIKO】
關懷地球 SEIKO永遠領先一步
SEIKO對於產品以及環境的堅持，一向是全球鐘錶產業環保的先驅。自1993年起，SEIKO便已全面停用含氟溫室氣體(CFC gas) 的各種製造設備，並於2000年初，就已完全符合歐盟之環保規範，包括鎳、包裝物及有害廢棄物等相關規定。當SEIKO在2006年開始減少焊接石英錶電路板過程中產生的微量鉛含量時，許多歐洲名錶廠都尚未達到此標準。
2008年SEIKO更率先設置了環保標準，成為全球第一個提供無汞電池的公司。而2008年以後生產的所有石英手錶，內部的電池也皆使用無汞電池，同時並加強研發Spring Drive機芯、機械機芯和人動電能機芯的手錶，以減少廢棄電池對環境的有害影響；近年更致力於在石英錶中加入太陽能技術，讓消費者使用電池的機率能大大減少，達到落實環保的目的。從手錶到零件的開發，在環境保護的目標下，SEIKO永遠不斷創新，領先一步，成為關懷地球的世界時間領導者。
SEIKO洽詢電話：0800-221-585
SEIKO網站: www.seiko.com.tw
upn-taipei news-bank-2010-11-25-02-臺灣銀行99年全行登山大會師活動紀實
臺灣銀行99年全行登山大會師活動紀實
臺灣銀行為提倡正當休閒活動，增進同仁彼此情誼，凝聚向心力，特於99年11月20、21日在苗栗獅頭山舉辦該行登山大會師活動。
參與該二日遊登山活動的同仁，於20日分北、中、南三路先行出發，晚間於竹南會師餐敘。為慰藉同仁平日的辛勞，該行張董事長秀蓮及張總經理明道除全程參與外，並致贈禮品供同仁摸彩助興，使同仁們在卡拉ok悠美的樂聲中，享受了一個愉快的夜晚。
21日上午該行參與登山活動的同仁及其眷屬約700餘人於獅尾登山口集合，在張董事長及張總經理帶領下，邁向獅山古道、六寮古道、藤坪步道及水濂橋步道，由於當日風和日麗，且山景宜人，同仁皆興高采烈徜徉在蒼松古木、蟲鳴鳥叫的大自然殿堂中。在中午餐會時，該行張董事長、張總經理及三位副總經理則分別致詞，感謝同仁們平日對工作的犧牲奉獻，以及同仁眷屬的長期支持，並期許臺灣銀行業績長紅。大會在全體同仁舉杯互賀聲中圓滿閉幕。
臺灣銀行為提倡正當休閒活動，增進同仁彼此情誼，凝聚向心力，特於99年11月20、21日在苗栗獅頭山舉辦該行登山大會師活動。
參與該二日遊登山活動的同仁，於20日分北、中、南三路先行出發，晚間於竹南會師餐敘。為慰藉同仁平日的辛勞，該行張董事長秀蓮及張總經理明道除全程參與外，並致贈禮品供同仁摸彩助興，使同仁們在卡拉ok悠美的樂聲中，享受了一個愉快的夜晚。
21日上午該行參與登山活動的同仁及其眷屬約700餘人於獅尾登山口集合，在張董事長及張總經理帶領下，邁向獅山古道、六寮古道、藤坪步道及水濂橋步道，由於當日風和日麗，且山景宜人，同仁皆興高采烈徜徉在蒼松古木、蟲鳴鳥叫的大自然殿堂中。在中午餐會時，該行張董事長、張總經理及三位副總經理則分別致詞，感謝同仁們平日對工作的犧牲奉獻，以及同仁眷屬的長期支持，並期許臺灣銀行業績長紅。大會在全體同仁舉杯互賀聲中圓滿閉幕。
upn-taipei news-tour-2010-11-25-01-林務局新竹林管處虎年成果豐位處北橫旅遊線的東眼山森林遊樂區，擁有全國第一所自然教育中心，
林務局新竹林管處虎年成果豐
位處北橫旅遊線的東眼山森林遊樂區，擁有全國第一所自然教育中心，是國內中小學最熱門的生態體驗教學園區，也是林務局新竹林管處推廣生態保育觀念的重鎮，在歲末年終之際，特別於此處示範巡山員守護台灣山林的密技，也呈現今年度推動林務保育工作的重要成果。
觀雲瀑、賞紅葉，走訪旗艦級森林學堂
自然教育中心是近年林務單位發展的重點項目之一，東眼山自然教育中心更是全台第一座成立的自然教育中心，不僅在硬體設施方面，朝向環保的綠建築理念進行整建，近年更在環境教育上交出了亮麗的成績單，在99年度便推出了30套課程產品，不論是種子教師的專業研習、中小學生的戶外教學，或是一般民眾的生態導覽，都能在這裡獲得符合需求的活動方案，可說是一座旗艦級的森林學堂。
東眼山森林遊樂區雖然僅海拔一千多公尺，但因地勢正迎東北季風，氣溫、雲霧變化極快，是著名的觀賞雲瀑景點。秋冬之際，山間的紅葉植物逐漸變色，風情萬千，正是進行生態之旅的最佳時機。20人以上的團體可事先聯絡新竹林管處，預約免費導覽。
第一線的國土守護者，揭開巡山員神秘面紗
在雲深不知處的山裡，有一群默默守護山林的巡山員，查緝盜伐、濫墾、盜獵等是他們的重要的工作，可說是第一線的國土守護者。新竹林管處轄下有83位巡山員，需要巡護的林區共17萬612公頃，除了山間，還有海邊的防風林，平均每位巡山員要負責巡護約2000公頃的林地。林務局將這群森林深山巡護特遣隊暱稱為「森林阿甘」，新竹林管處的森林深山巡護特遣隊在98年度即獲得農委會「尋找阿甘」績優工作團隊這項殊榮。這群第一線的林務工作者，一步一腳印地踏在經管的山林裡，為捍衛保育森林而努力，讓我們的好山好水得以保留。
林務工作者除了是保育的尖兵外，還肩負森林火災的救火工作，森林火災多發生在地形崎嶇險峻、人煙罕至的地方，一趟救火任務，必需步行超過一天才能抵達火場，在深山中待上幾天是常見的事，直到林火熄滅任務解除才能回到山下。平時查緝盜伐、濫墾、盜獵等更是巡山員重要的工作項目之一，這群山中的勇者，也為新竹林管處護衛著台灣西北部的優美山林。
努力不懈，林務工作成績斐然
新竹林管處表示，今年是民國99年，也是虎年，新竹林管處在林務工作推動上，也展現了虎虎生風的氣勢。各項治山防災、林道修護的工作皆依計畫按部就班的完成，切實擔負守護國土的責任。依據愛台十二建設方針進行的綠色造林計畫，已協助陸軍部隊北區訓練中心、國立聯合大學(八甲校區)等機關學校完成約30公頃植樹美化工作，社區植樹合計2.5公頃以上，與桃園縣、新竹縣、新竹市、苗栗縣政府合辦植樹節活動，共有超過萬人參與，栽植超過萬株苗木，估計每年可吸收超過230公噸二氧化碳。小花蔓澤蘭（註）移除工作成績斐然，今年度已清除收購小花蔓澤蘭約有1噸，後續收購活動亦有良好績效。
處長賴聰明感謝各界對新竹林管處的支持與協助，讓林務工作推動順利。也預告在明年度建國百年之際，新竹林管處將舉辦百校登山及百年林業老照片展等慶祝活動，台車林業生活館亦將開館營運，回顧過去，開展未來，新竹林管處在台灣林業新世紀，將有一番新氣象。賴處長也鼓勵有志為地球環保進一份心力的民眾，加入社區林業計畫，集合社區的力量，共同造林減碳，為下一代留下美好的生活環境。
位處北橫旅遊線的東眼山森林遊樂區，擁有全國第一所自然教育中心，是國內中小學最熱門的生態體驗教學園區，也是林務局新竹林管處推廣生態保育觀念的重鎮，在歲末年終之際，特別於此處示範巡山員守護台灣山林的密技，也呈現今年度推動林務保育工作的重要成果。
觀雲瀑、賞紅葉，走訪旗艦級森林學堂
自然教育中心是近年林務單位發展的重點項目之一，東眼山自然教育中心更是全台第一座成立的自然教育中心，不僅在硬體設施方面，朝向環保的綠建築理念進行整建，近年更在環境教育上交出了亮麗的成績單，在99年度便推出了30套課程產品，不論是種子教師的專業研習、中小學生的戶外教學，或是一般民眾的生態導覽，都能在這裡獲得符合需求的活動方案，可說是一座旗艦級的森林學堂。
東眼山森林遊樂區雖然僅海拔一千多公尺，但因地勢正迎東北季風，氣溫、雲霧變化極快，是著名的觀賞雲瀑景點。秋冬之際，山間的紅葉植物逐漸變色，風情萬千，正是進行生態之旅的最佳時機。20人以上的團體可事先聯絡新竹林管處，預約免費導覽。
第一線的國土守護者，揭開巡山員神秘面紗
在雲深不知處的山裡，有一群默默守護山林的巡山員，查緝盜伐、濫墾、盜獵等是他們的重要的工作，可說是第一線的國土守護者。新竹林管處轄下有83位巡山員，需要巡護的林區共17萬612公頃，除了山間，還有海邊的防風林，平均每位巡山員要負責巡護約2000公頃的林地。林務局將這群森林深山巡護特遣隊暱稱為「森林阿甘」，新竹林管處的森林深山巡護特遣隊在98年度即獲得農委會「尋找阿甘」績優工作團隊這項殊榮。這群第一線的林務工作者，一步一腳印地踏在經管的山林裡，為捍衛保育森林而努力，讓我們的好山好水得以保留。
林務工作者除了是保育的尖兵外，還肩負森林火災的救火工作，森林火災多發生在地形崎嶇險峻、人煙罕至的地方，一趟救火任務，必需步行超過一天才能抵達火場，在深山中待上幾天是常見的事，直到林火熄滅任務解除才能回到山下。平時查緝盜伐、濫墾、盜獵等更是巡山員重要的工作項目之一，這群山中的勇者，也為新竹林管處護衛著台灣西北部的優美山林。
努力不懈，林務工作成績斐然
新竹林管處表示，今年是民國99年，也是虎年，新竹林管處在林務工作推動上，也展現了虎虎生風的氣勢。各項治山防災、林道修護的工作皆依計畫按部就班的完成，切實擔負守護國土的責任。依據愛台十二建設方針進行的綠色造林計畫，已協助陸軍部隊北區訓練中心、國立聯合大學(八甲校區)等機關學校完成約30公頃植樹美化工作，社區植樹合計2.5公頃以上，與桃園縣、新竹縣、新竹市、苗栗縣政府合辦植樹節活動，共有超過萬人參與，栽植超過萬株苗木，估計每年可吸收超過230公噸二氧化碳。小花蔓澤蘭（註）移除工作成績斐然，今年度已清除收購小花蔓澤蘭約有1噸，後續收購活動亦有良好績效。
處長賴聰明感謝各界對新竹林管處的支持與協助，讓林務工作推動順利。也預告在明年度建國百年之際，新竹林管處將舉辦百校登山及百年林業老照片展等慶祝活動，台車林業生活館亦將開館營運，回顧過去，開展未來，新竹林管處在台灣林業新世紀，將有一番新氣象。賴處長也鼓勵有志為地球環保進一份心力的民眾，加入社區林業計畫，集合社區的力量，共同造林減碳，為下一代留下美好的生活環境。
2010年11月24日 星期三
upn-taipei news-2010-11-24-01-20-news
upn-taipei news-world website
分享Facebook Plurk YAHOO!
分享在我的 Facebook
分享在我的 Plurk
分享在我的即時通
您的新聞在 世界194個 國家及43個 國際 language ＆ 888 世界博客新聞網站可以找到非常感謝您發送電子郵件給我，我們仍然您可以搜索 research china baido 與 google 谷歌 & yahoo雅虎 & MSN ： upntoday 或 taipei dinner news 或 taipei news 或universal post news 感謝你可以找到 universal post news記者：kentyen
e-mail to: kentyen2006@yahoo.com.tw
news or press conference service telephone: 0915-008814 advertisement: 0987-249416----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
your news in the 194 country & 43 international language & 888 world blog website you can find your news.you can search google&yahoo&msn :search upntoday or upntaipeinews you can find your news thank you e-mail news to me we remain thank you for your help
universal post news
reporter-kent-yen--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 01- 1. in china -baidu http://hi.baidu.com/upntoday2009----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 01- 1 . in hong kong sina : sina : http://upntoday.mysinablog.com ------------------------------------------------------------------------------------------- 01- 1 in taiwan google: http://upntoday.blogspot.com 02- 2.in taiwan yahoo: http://tw.myblog.yahoo.com/kentyen2006 03 - .3. in taiwan msn : www.uptoday168.spaces.live.com 03- 3. in taiwan msn: http:kentoyen.worldpress.com/ 04- 4. in taiwan wretch : www.wretch.cc/blog/kentyen2006
news website 05- 5. in taiwan face: www.facebook.com/upntoday 06- 6. in taiwan plurk: www.plurk.com/upntoday 07- 7. in taiwan youtube: www.youtube.com/upntoday ------------------------------------------------------------ 1. taiwan google: http://upntoday.blogspot.com 2. in taiwan msn : www.upntoday.spaces.live.com 3 . in taiwan yahoo: http://tw.myblog.yahoo.com/kentyen2006 4. in taiwan wretch : www.wretch.cc/blog/kentyen2006 5. in taiwan : map : http://map.answerbox.net/user-60204.htm 6. in taiwan sina : http://blog.sina.com.tw/upntoday 7. in taiwan yam : http://blog.yam.com/upntoday 8 .in taiwan pchome: http://mypaper.pchome.com.tw/upntoday 9. in taiwan pixnet: http://blog.pixnet.net/upntoday 10. in taiwan google: http://uptoday168.blogspot.com 11. in taiwan msn: www.uptoday168.spaces.live.com ----------------------------------------------------------------------------------------------- 1. in china -baidu http://hi.baidu.com/upntoday2009 2. in china -sina http://blog.sina.com.cn/uptoday2008 --------------------------------------------------------------------------------------------- 1. in hong kong yahoo : http://hk.myblog.yahoo.com/upntoday 2. in hong kong sina : http://upntoday.mysinablog.com
分享Facebook Plurk YAHOO!
分享在我的 Facebook
分享在我的 Plurk
分享在我的即時通
您的新聞在 世界194個 國家及43個 國際 language ＆ 888 世界博客新聞網站可以找到非常感謝您發送電子郵件給我，我們仍然您可以搜索 research china baido 與 google 谷歌 & yahoo雅虎 & MSN ： upntoday 或 taipei dinner news 或 taipei news 或universal post news 感謝你可以找到 universal post news記者：kentyen
e-mail to: kentyen2006@yahoo.com.tw
news or press conference service telephone: 0915-008814 advertisement: 0987-249416----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
your news in the 194 country & 43 international language & 888 world blog website you can find your news.you can search google&yahoo&msn :search upntoday or upntaipeinews you can find your news thank you e-mail news to me we remain thank you for your help
universal post news
reporter-kent-yen--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 01- 1. in china -baidu http://hi.baidu.com/upntoday2009----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 01- 1 . in hong kong sina : sina : http://upntoday.mysinablog.com ------------------------------------------------------------------------------------------- 01- 1 in taiwan google: http://upntoday.blogspot.com 02- 2.in taiwan yahoo: http://tw.myblog.yahoo.com/kentyen2006 03 - .3. in taiwan msn : www.uptoday168.spaces.live.com 03- 3. in taiwan msn: http:kentoyen.worldpress.com/ 04- 4. in taiwan wretch : www.wretch.cc/blog/kentyen2006
news website 05- 5. in taiwan face: www.facebook.com/upntoday 06- 6. in taiwan plurk: www.plurk.com/upntoday 07- 7. in taiwan youtube: www.youtube.com/upntoday ------------------------------------------------------------ 1. taiwan google: http://upntoday.blogspot.com 2. in taiwan msn : www.upntoday.spaces.live.com 3 . in taiwan yahoo: http://tw.myblog.yahoo.com/kentyen2006 4. in taiwan wretch : www.wretch.cc/blog/kentyen2006 5. in taiwan : map : http://map.answerbox.net/user-60204.htm 6. in taiwan sina : http://blog.sina.com.tw/upntoday 7. in taiwan yam : http://blog.yam.com/upntoday 8 .in taiwan pchome: http://mypaper.pchome.com.tw/upntoday 9. in taiwan pixnet: http://blog.pixnet.net/upntoday 10. in taiwan google: http://uptoday168.blogspot.com 11. in taiwan msn: www.uptoday168.spaces.live.com ----------------------------------------------------------------------------------------------- 1. in china -baidu http://hi.baidu.com/upntoday2009 2. in china -sina http://blog.sina.com.cn/uptoday2008 --------------------------------------------------------------------------------------------- 1. in hong kong yahoo : http://hk.myblog.yahoo.com/upntoday 2. in hong kong sina : http://upntoday.mysinablog.com
upn-taipei news-financial-2010-11-24-20-證券期貨局每日訊息&台灣人壽違反保險法令裁罰案
台灣人壽保險股份有限公司違反保險法令裁罰案
行政院金融監督管理委員會（下稱為金管會）今日對台灣人壽保險股份有限公司（下稱台灣人壽）作出處分，金管會於受理民眾申訴案時，發現台灣人壽核保人員未依據內部初審作業說明書規定執行核保程序，有違反保險法相關規定等情事，核處罰鍰新臺幣60萬元。
一、裁罰時間：99年11月24日
二、受裁罰之對象：台灣人壽保險股份有限公司
三、裁罰之法令依據：保險法第148條之3第2項、保險法第171條之1第5項。
四、違反事實理由及裁罰結果：台灣人壽業務人員誤植要被保險人身分證字號英文字母，核保人員於核保要保人保險契約時，未依據內部初審作業說明書規定，檢核中華民國人壽保險商業同業公會傳輸資料是否確為被保險人本人之承保通報資料，致錯誤資料存在多年，與行為時保險法第148條之3第2項授權訂定保險業招攬及核保理賠辦法第7條、第14條規定不符，依保險法第171條之1第5項規定處台灣人壽罰鍰新臺幣60萬元。
五、其他說明事項：金管會呼籲，保險業應確實依保險法相關規定辦理，並應加強法令遵循及確實落實公司內部核保處理制度及程序，以確保消費者之權益，維持保險市場之秩序。
--------------------------------------------------------------------------------
景岳生物科技(股)公司申報國內第1次暨第2次有擔保轉換公司債案停止申報生效新聞稿
景岳生物科技股份有限公司(上市公司；證券代號3164)申報國內第1次暨第2次有擔保轉換公司債，每張面額新台幣10萬元，總額新臺幣5億元乙案，核有擔保品應記載事項不充分情事，依「發行人募集與發行有價證券處理準則」第27條第5項準用第15條第1款規定，自即日起停止申報生效。
-----------------------------------------------------------------------------
行政院金融監督管理委員會證券期貨局每日訊息（11月23日）
壹、公開發行公司等動態
一、預計11月24日生效。
二、不繼續公開發行案件：無。
三、開曼晨星半導體公司申報現金增資發行新股28,000,000股，每股面額10元，總額新臺幣280,000,000元乙案，因有申報書件不完備情事，經該公司於99年11月23日自行完成補正，並已補送相關單位，依「外國發行人募集與發行有價證券處理準則」第5條第3項規定，自完成補正日重新起算，如無重大異常，預計屆滿7個營業日申報生效。
四、晟楠科技股份有限公司（證券代號3631，興櫃公司）申報以現金增資發行普通股6,564,655股，每股面額10元，總額新臺幣65,646,550元乙案，因該公司股票承銷價格訂定說明核有應行記載事項不充分情事，該公司業於99年11月23日自行完成補正，並將副本抄送相關單位，依「發行人募集與發行有價證券處理準則」第12條第2項之規定，自完成補正日重新起算，如無重大異常，預計屆滿7個營業日申報生效。
五、馬光保健控股(開曼)股份有限公司申報首次辦理公開發行普通股13,500千股，每股面額10元，總額新臺幣135,000千元乙案，該公司於99年11月23日自行補正相關資料並將副本抄送相關單位。依「外國發行人募集與發行有價證券處理準則」第58條第3項準用第5條第3項規定，自完成補正日重新起算，如無重大異常，預計屆滿12個營業日申報生效。
貳、核准寶來投信申請募集寶來櫃買ETF傘型證券投資信託基金案
行政院金融監督管理委員會於本（23）日核准寶來證券投資信託股份有限公司申請募集「寶來櫃買ETF傘型證券投資信託基金」，包括2檔子基金，分別為「富櫃50證券投資信託基金」及「富盈債券證券投資信託基金」，基金保管機構分別由國泰世華商業銀行股份有限公司及第一商業銀行股份有限公司擔任。該2檔子基金應於核准後6個月內開始募集，30天內募集最低成立金額新臺幣2億元。
2檔子基金均為指數股票型基金(ETF)，分別追蹤標的指數「富櫃五十指數」及「台灣指標公債指數」之績效表現為目標，將各子基金全部或主要部分資產依標的指數編製之權值比例分散投資於各成分證券。
參、核准凱基投信申請募集「凱基大師債券組合證券投資信託基金」案
行政院金融監督管理委員會於22日核准凱基證券投資信託股份有限公司申請募集開放式組合型「凱基大師債券組合證券投資信託基金」，總面額新臺幣100億元，基金保管機構由聯邦商業銀行股份有限公司擔任。該基金應於核准後6個月內開始募集，30天內募集最低成立金額新臺幣3億元。
該基金投資於中華民國及外國之子基金，該基金自成立日起屆滿6個月後，投資於外國子基金之總金額應達該基金淨資產價值之60%(含)，且投資於債券型、固定收益型子基金、追蹤模擬或複製債券指數表現之指數股票型基金之總金額應達該基金淨資產價值之70%(含)。
行政院金融監督管理委員會（下稱為金管會）今日對台灣人壽保險股份有限公司（下稱台灣人壽）作出處分，金管會於受理民眾申訴案時，發現台灣人壽核保人員未依據內部初審作業說明書規定執行核保程序，有違反保險法相關規定等情事，核處罰鍰新臺幣60萬元。
一、裁罰時間：99年11月24日
二、受裁罰之對象：台灣人壽保險股份有限公司
三、裁罰之法令依據：保險法第148條之3第2項、保險法第171條之1第5項。
四、違反事實理由及裁罰結果：台灣人壽業務人員誤植要被保險人身分證字號英文字母，核保人員於核保要保人保險契約時，未依據內部初審作業說明書規定，檢核中華民國人壽保險商業同業公會傳輸資料是否確為被保險人本人之承保通報資料，致錯誤資料存在多年，與行為時保險法第148條之3第2項授權訂定保險業招攬及核保理賠辦法第7條、第14條規定不符，依保險法第171條之1第5項規定處台灣人壽罰鍰新臺幣60萬元。
五、其他說明事項：金管會呼籲，保險業應確實依保險法相關規定辦理，並應加強法令遵循及確實落實公司內部核保處理制度及程序，以確保消費者之權益，維持保險市場之秩序。
--------------------------------------------------------------------------------
景岳生物科技(股)公司申報國內第1次暨第2次有擔保轉換公司債案停止申報生效新聞稿
景岳生物科技股份有限公司(上市公司；證券代號3164)申報國內第1次暨第2次有擔保轉換公司債，每張面額新台幣10萬元，總額新臺幣5億元乙案，核有擔保品應記載事項不充分情事，依「發行人募集與發行有價證券處理準則」第27條第5項準用第15條第1款規定，自即日起停止申報生效。
-----------------------------------------------------------------------------
行政院金融監督管理委員會證券期貨局每日訊息（11月23日）
壹、公開發行公司等動態
一、預計11月24日生效。
二、不繼續公開發行案件：無。
三、開曼晨星半導體公司申報現金增資發行新股28,000,000股，每股面額10元，總額新臺幣280,000,000元乙案，因有申報書件不完備情事，經該公司於99年11月23日自行完成補正，並已補送相關單位，依「外國發行人募集與發行有價證券處理準則」第5條第3項規定，自完成補正日重新起算，如無重大異常，預計屆滿7個營業日申報生效。
四、晟楠科技股份有限公司（證券代號3631，興櫃公司）申報以現金增資發行普通股6,564,655股，每股面額10元，總額新臺幣65,646,550元乙案，因該公司股票承銷價格訂定說明核有應行記載事項不充分情事，該公司業於99年11月23日自行完成補正，並將副本抄送相關單位，依「發行人募集與發行有價證券處理準則」第12條第2項之規定，自完成補正日重新起算，如無重大異常，預計屆滿7個營業日申報生效。
五、馬光保健控股(開曼)股份有限公司申報首次辦理公開發行普通股13,500千股，每股面額10元，總額新臺幣135,000千元乙案，該公司於99年11月23日自行補正相關資料並將副本抄送相關單位。依「外國發行人募集與發行有價證券處理準則」第58條第3項準用第5條第3項規定，自完成補正日重新起算，如無重大異常，預計屆滿12個營業日申報生效。
貳、核准寶來投信申請募集寶來櫃買ETF傘型證券投資信託基金案
行政院金融監督管理委員會於本（23）日核准寶來證券投資信託股份有限公司申請募集「寶來櫃買ETF傘型證券投資信託基金」，包括2檔子基金，分別為「富櫃50證券投資信託基金」及「富盈債券證券投資信託基金」，基金保管機構分別由國泰世華商業銀行股份有限公司及第一商業銀行股份有限公司擔任。該2檔子基金應於核准後6個月內開始募集，30天內募集最低成立金額新臺幣2億元。
2檔子基金均為指數股票型基金(ETF)，分別追蹤標的指數「富櫃五十指數」及「台灣指標公債指數」之績效表現為目標，將各子基金全部或主要部分資產依標的指數編製之權值比例分散投資於各成分證券。
參、核准凱基投信申請募集「凱基大師債券組合證券投資信託基金」案
行政院金融監督管理委員會於22日核准凱基證券投資信託股份有限公司申請募集開放式組合型「凱基大師債券組合證券投資信託基金」，總面額新臺幣100億元，基金保管機構由聯邦商業銀行股份有限公司擔任。該基金應於核准後6個月內開始募集，30天內募集最低成立金額新臺幣3億元。
該基金投資於中華民國及外國之子基金，該基金自成立日起屆滿6個月後，投資於外國子基金之總金額應達該基金淨資產價值之60%(含)，且投資於債券型、固定收益型子基金、追蹤模擬或複製債券指數表現之指數股票型基金之總金額應達該基金淨資產價值之70%(含)。
upn-taipei news-economic-2010-11-24-19-99年10月工業生產變動概況&99年10月份批發、零售及餐飲業動態調查
99年10月工業生產變動概況
內容
99年10月份工業生產較上月增加2.10％，經季節調整後增加4.06％；與上年同月比較，工業生產增加14.39％，主因消費性電子新品陸續推出，激勵歐美耶誕年節買氣升溫，以及新興市場需求持續暢旺所致，其中製造業增加15.29％，礦業及土石採取業、電力及燃氣供應業、用水供應業亦分別增加17.26％、2.95％、2.15％，建築工程業則減少13.10％。(全文請詳附檔，相關統計表請至統計處網站下載)
相關網址
http://2k3dmz2.moea.gov.tw/gnweb/PublicService/wFrmMain.aspx
相關檔案
in9910
------------------------------------------------------------------------------------------
99年10月份批發、零售及餐飲業動態調查
內容
99年10月份批發、零售及餐飲業營業額1兆2,111億元，為民國88年創編以來單月新高，較上月增加3.17％，經季節調整後增加1.54％；若與上年同月比較增加7.93％，各業均呈正成長，其中以餐飲業增加12.03％最多，批發業增加8.09％次之，零售業增加7.11％再次之。(全文請詳附檔，相關統計表請至統計處網站下載。)
相關網址
http://2k3dmz2.moea.gov.tw/GnWeb/PublicService/wFrmMain.aspx
upn-taipei news-bank-2010-11-24-18-土地銀行「墨緣一鉢-黃才松水墨畫展」熱鬧登場
土地銀行「墨緣一鉢-黃才松水墨畫展」熱鬧登場
土地銀行繼「天落雲錦-許楚璇畫展」深獲好評後，邀請黃才松老師自本（99）年11月24日起於該行「館前藝文走廊」舉辦「墨緣一鉢-黃才松水墨畫展」。
黃才松1951年出生於台南縣西港鄉蚶西港，國立台灣藝專美術科(今國立台灣藝術大學)畢業，美國芳邦大學藝術碩士、國立台灣藝術大學、國立台北科技大學兼任副教授。曾應邀於國立歷史博物館國家畫廊、國立台灣美術館、創價學會等公私立機構個展二十餘次，出版畫集九冊。作品榮獲第二十屆國家文藝獎、二十八屆中山文藝創作獎、教育部文藝創作獎，全省美展永久免審查等，並屢次應邀代表國家至世界各地如多明尼加、哥斯大黎加、美國、加拿大、法國、日本、韓國、俄國、波羅的海、新加坡、香港、中國大陸等各大城市及美術館展出百次，為國內水墨界重要畫家之ㄧ，其作品並為各大美術館、各公私立單位及中外人士所收藏，歷任全國美展、中山文藝創作獎、全省美展、南瀛美展、大墩美展、高雄美展、全國青年書畫比賽、中央機關美展、國軍文藝金像獎及全國各文化中心…等獎項作品審查委員，國立台灣美術館、國立國父紀念館、高雄市立美術館等單位之作品典藏委員、審查委員、籌備委員。
土地銀行向來熱心社會公益，注重企業形象，一本「提昇企業價值、邁向優質金融機構」之宗旨，自99年11月24日開始於台北市館前路46號該行總行舉辦本次畫展，展出時間為每週一至週五上午9時至下午5時，99年12月15日中午12時卸展，歡迎各界朋友蒞臨觀賞，共同感受黃才松老師深厚的藝術功力。
土地銀行繼「天落雲錦-許楚璇畫展」深獲好評後，邀請黃才松老師自本（99）年11月24日起於該行「館前藝文走廊」舉辦「墨緣一鉢-黃才松水墨畫展」。
黃才松1951年出生於台南縣西港鄉蚶西港，國立台灣藝專美術科(今國立台灣藝術大學)畢業，美國芳邦大學藝術碩士、國立台灣藝術大學、國立台北科技大學兼任副教授。曾應邀於國立歷史博物館國家畫廊、國立台灣美術館、創價學會等公私立機構個展二十餘次，出版畫集九冊。作品榮獲第二十屆國家文藝獎、二十八屆中山文藝創作獎、教育部文藝創作獎，全省美展永久免審查等，並屢次應邀代表國家至世界各地如多明尼加、哥斯大黎加、美國、加拿大、法國、日本、韓國、俄國、波羅的海、新加坡、香港、中國大陸等各大城市及美術館展出百次，為國內水墨界重要畫家之ㄧ，其作品並為各大美術館、各公私立單位及中外人士所收藏，歷任全國美展、中山文藝創作獎、全省美展、南瀛美展、大墩美展、高雄美展、全國青年書畫比賽、中央機關美展、國軍文藝金像獎及全國各文化中心…等獎項作品審查委員，國立台灣美術館、國立國父紀念館、高雄市立美術館等單位之作品典藏委員、審查委員、籌備委員。
土地銀行向來熱心社會公益，注重企業形象，一本「提昇企業價值、邁向優質金融機構」之宗旨，自99年11月24日開始於台北市館前路46號該行總行舉辦本次畫展，展出時間為每週一至週五上午9時至下午5時，99年12月15日中午12時卸展，歡迎各界朋友蒞臨觀賞，共同感受黃才松老師深厚的藝術功力。
upn-taipei news-finance-2010-11-24-17-99年酒品認證授證典禮暨成果發表會
財政部訂於99年11月25日舉辦99年酒品認證授證典禮暨成果發表會
財政部訂於99年11月25日下午1時30分假台北遠東國際大飯店，為99年度新通過酒品認證之業者授證外，並將舉辦酒品認證成果發表會，將認證成果進行分享與展示。
財政部為提升國內製酒水準以保護消費者權益，並促進國內製酒產業之良性發展，業自92年度起推動酒品認證制度，並依商標法之規定向經濟部智慧財產局申請核准註冊「W」型之證明標章。在保護消費者及確保本證明標章之公信力之前提下，凡使用W認證標章之酒品，均經過嚴謹之審核程序，使其從原料、製程、品管、製酒設備到廠區環境衛生等均符合「財政部酒品認證標誌評審作業程序」始能獲得認證。本認證制度屬自願參加性質，為提高認證標章能見度，創造標章價值，本次併同舉辦成果發表會，以促進認證業者與行銷通路商等聯誼，進而提供認證業者行銷酒品之機會，並達意見交流之效，期藉此提高業者參與認證之意願，並因其遵守認證規範以達成提升國內酒品品質及業者自主管理之成果。
截至目前為止，業有12家米酒及料理酒酒廠計72種酒品、13家高粱酒酒廠計134種酒品、7家葡萄釀造酒酒廠計25種酒品及2家水果酒4項酒品完成認證。為利消費者選購時辨別，通過認證之酒品將可使W認證標章，歡迎消費者認明標章選購。經過認證之酒品均公告於財政部國庫署網站（網址：www.nta.gov.tw）及財團法人台灣優良農產品發展協會網站（網址：www.cas.org.tw），消費者可自行上網查詢。
財政部訂於99年11月25日下午1時30分假台北遠東國際大飯店，為99年度新通過酒品認證之業者授證外，並將舉辦酒品認證成果發表會，將認證成果進行分享與展示。
財政部為提升國內製酒水準以保護消費者權益，並促進國內製酒產業之良性發展，業自92年度起推動酒品認證制度，並依商標法之規定向經濟部智慧財產局申請核准註冊「W」型之證明標章。在保護消費者及確保本證明標章之公信力之前提下，凡使用W認證標章之酒品，均經過嚴謹之審核程序，使其從原料、製程、品管、製酒設備到廠區環境衛生等均符合「財政部酒品認證標誌評審作業程序」始能獲得認證。本認證制度屬自願參加性質，為提高認證標章能見度，創造標章價值，本次併同舉辦成果發表會，以促進認證業者與行銷通路商等聯誼，進而提供認證業者行銷酒品之機會，並達意見交流之效，期藉此提高業者參與認證之意願，並因其遵守認證規範以達成提升國內酒品品質及業者自主管理之成果。
截至目前為止，業有12家米酒及料理酒酒廠計72種酒品、13家高粱酒酒廠計134種酒品、7家葡萄釀造酒酒廠計25種酒品及2家水果酒4項酒品完成認證。為利消費者選購時辨別，通過認證之酒品將可使W認證標章，歡迎消費者認明標章選購。經過認證之酒品均公告於財政部國庫署網站（網址：www.nta.gov.tw）及財團法人台灣優良農產品發展協會網站（網址：www.cas.org.tw），消費者可自行上網查詢。
upn-taipei news-tour-2010-11-24-16-99望高寮竹海生態健行暨筍餐石雕公園及竹文化產業一日遊
99望高寮竹海生態健行暨筍餐石雕公園及竹文化產業一日遊
99望高寮竹海生態健行暨筍餐石雕公園及竹文化產業一日遊簡章
一、主辦單位：竹山鎮公所
二、承辦單位：竹山鎮產業觀光振興協會
三、活動時間：99年12月11日（星期六）
四、活動地點：大鞍竹海望高寮生態步道、木屐寮園區、竹山工業區、鎮立圖書館、社寮地區景點
五、活動辦法：
1、活動內容：大鞍竹海望高寮生態步道導覽解說、享筍餐賞音樂，竹工藝、石雕闖關送紀念品、竹育竹劍工藝解說、藏傘閣傘文化、紫南宮及社寮地區導覽解說。（本活動無提供素食）
2、報名辦法：即日起請以專線電話049-2657668 向竹山遊客中心登記，再將報名費每人300元(五歲以下免費但無座位、保險)及個人資料以現金袋寄『竹山鎮產業觀光振興協會』，地址：竹山鎮集山路三段1220號，承辦單位收到後會以電話確認。（名額320人，額滿為止）。
3、報到辦法：請於活動當天上午7時30分在竹山鎮立圖書館前報到＜逾時將影響行程＞，（請由台三線安全島路燈編號188號左右轉至報到地點）；竹筍餐10人一桌依報到順序安排桌次，（參加者有200萬旅遊平安險及100萬公共意外險)。名
4、備 註：1、請穿着布鞋及輕便健行裝備和替換衣物，每組20人全程導覽解說。2、本中心每星期一休館。3、本活動無提供素食服務。4、無法全程參加行程者請勿報名。
99望高寮竹海生態健行暨筍餐石雕公園及竹文化產業一日遊簡章
一、主辦單位：竹山鎮公所
二、承辦單位：竹山鎮產業觀光振興協會
三、活動時間：99年12月11日（星期六）
四、活動地點：大鞍竹海望高寮生態步道、木屐寮園區、竹山工業區、鎮立圖書館、社寮地區景點
五、活動辦法：
1、活動內容：大鞍竹海望高寮生態步道導覽解說、享筍餐賞音樂，竹工藝、石雕闖關送紀念品、竹育竹劍工藝解說、藏傘閣傘文化、紫南宮及社寮地區導覽解說。（本活動無提供素食）
2、報名辦法：即日起請以專線電話049-2657668 向竹山遊客中心登記，再將報名費每人300元(五歲以下免費但無座位、保險)及個人資料以現金袋寄『竹山鎮產業觀光振興協會』，地址：竹山鎮集山路三段1220號，承辦單位收到後會以電話確認。（名額320人，額滿為止）。
3、報到辦法：請於活動當天上午7時30分在竹山鎮立圖書館前報到＜逾時將影響行程＞，（請由台三線安全島路燈編號188號左右轉至報到地點）；竹筍餐10人一桌依報到順序安排桌次，（參加者有200萬旅遊平安險及100萬公共意外險)。名
4、備 註：1、請穿着布鞋及輕便健行裝備和替換衣物，每組20人全程導覽解說。2、本中心每星期一休館。3、本活動無提供素食服務。4、無法全程參加行程者請勿報名。
upn-taipei news-finance-2010-11-24-15-愛稅99 快樂show」99年度全國高中職學校租稅教育及宣導活動 總決賽
「愛稅99 快樂show」
99年度全國高中職學校租稅教育及宣導活動 總決賽
由財政部賦稅署主辦、財政部台灣省北區國稅局承辦的99年全國高中職學校租稅教育及宣導活動「愛稅99 快樂show」，於11月20日(星期六)下午一時在臺北縣板橋縣民廣場舉辦全國總決賽。財政部賦稅署王綉忠組長、財政部台灣省北區國稅局吳自心局長致詞後熱烈展開，本次活動財政部台灣省北區國稅局特別針對高中職學生時下最時興的興趣，讓年青學子能在才藝表現下融入租稅創意，達到租稅教育宣導的目的並適時結合時下年所崇拜的偶像能歌擅舞的活動代言人溫嵐的加碼助陣，更推動學生對於此活動的熱中與參與度使活動更臻於成功。
活動代言人「溫嵐」也將蒞臨現場並當場示範一首溫嵐活動代言人的歌曲「同手同腳」改編為租稅版的歌詞給現場參賽者後，擔任租稅歌唱大賽評審；現場「租稅歌唱大賽」晉級的10支隊伍經過激烈的自拍影片演唱指定曲「同手同腳」的改編租稅歌詞版及自選曲後經過初選才能晉級，最後於總決賽現場由精誠高中龔柏瑞贏得第一名5萬元獎金，第二高雄樹德家商4人組(蔡金能、黃冠閔、 林杏樺、 蔡茵羽)第三名是新竹香山高中張詩婕所奪得。
本次競賽活動規劃有「青春FUN大鏡--租稅創意街舞大賽」、「5566破案搜查線--租稅益智問答挑戰賽」、「新聲檢測IN-- 租稅歌唱大賽」「線上追追追--租稅簡訊金句大賞」「塗鴉秀透視圖--租稅四格漫畫比賽」等五項競賽，在總獎金高達新台幣86.4萬的吸引下有來自全台各高中職學校學生踴躍參加報名總數達1600隊以上3000名同學報名參加創下歷年來新高；而透過網路遊戲及代言人到校的網路票選，也讓全國學校學生不論遠在各地地區的學生都能透過網路有機會參與本次的租稅宣導活動。
舞台上最熱力四射的「青春FUN大鏡--租稅創意街舞大賽」不但有各式的熱舞表演，還有結合租稅創意的戲劇、標語、口號、RAP演唱等表現，不但舞蹈表現優異，具有特色的租稅RAP的演唱及戲劇演出更展現參賽隊伍的明星級架勢，加上每支隊伍都費盡心思製作多樣租稅宣導的道具，也讓評審在評分時煞費苦心更為現場民眾帶來明星級的精彩舞台演出，在激烈競爭下來搶高額獎金10萬冠軍寶座，最後在總決賽由南強工商在歡聲鼓舞且撼動人心演出下奪得第一名10萬元獎金、最佳創意獎 、最佳造型獎總計囊括三項大獎可說是搶盡鋒頭，第二名是台中私立衛道中學、 第三名是由松山家商、士林高商所組成士松商日熱，贏得全場歡呼聲不斷可說是表現可圈可點十分精彩。
本次「線上追追追--租稅簡訊金句大賞」，尤其節結合時下年青人愛用手機發見簡訊的生活習慣，讓同學可以輕鬆將租稅的標語與口號表達出來，果然迎得學生的喜愛報名非常踴躍達近千件的報名，並且最後50組由民眾上網投票的成績來選出25組再由專家評選決定最後成績，所以最後由國立白河商工洪靖怡以「個人幸福靠打拼，國家新建靠稅金」奪得2萬元的冠軍獎金。
而主辦單位也透過總決賽現場展示本次「塗鴉秀透視圖--租稅四格漫畫比賽」徵選出最具有「『租稅』與『人民福祉』息息相關」意義內涵、由樹德家商的蕭資鈺同學奪得冠軍，民眾參與闖關攤位並完成集印，就可以把可愛的公仔帶回家！
主辦單位表示，今年結合大專學生時下最夯、最熱門的舞蹈、歌唱、簡訊、漫畫等學生興趣，訂定本次活動標語「愛稅99 快樂SHOW」，讓高中職學生在沒有壓力下快樂SHOW自己，也輕鬆了解「『稅』對國家是不可或缺的重要性；另外還邀請能歌擅舞的偶像歌手溫嵐擔任活動代言，成功吸引媒體焦點與高中的注意；未來仍將持續舉辦各級學校租稅宣導的競賽活動，讓租稅的正確理念能在學子們心中紮根。
99年度全國高中職學校租稅教育及宣導活動 總決賽
由財政部賦稅署主辦、財政部台灣省北區國稅局承辦的99年全國高中職學校租稅教育及宣導活動「愛稅99 快樂show」，於11月20日(星期六)下午一時在臺北縣板橋縣民廣場舉辦全國總決賽。財政部賦稅署王綉忠組長、財政部台灣省北區國稅局吳自心局長致詞後熱烈展開，本次活動財政部台灣省北區國稅局特別針對高中職學生時下最時興的興趣，讓年青學子能在才藝表現下融入租稅創意，達到租稅教育宣導的目的並適時結合時下年所崇拜的偶像能歌擅舞的活動代言人溫嵐的加碼助陣，更推動學生對於此活動的熱中與參與度使活動更臻於成功。
活動代言人「溫嵐」也將蒞臨現場並當場示範一首溫嵐活動代言人的歌曲「同手同腳」改編為租稅版的歌詞給現場參賽者後，擔任租稅歌唱大賽評審；現場「租稅歌唱大賽」晉級的10支隊伍經過激烈的自拍影片演唱指定曲「同手同腳」的改編租稅歌詞版及自選曲後經過初選才能晉級，最後於總決賽現場由精誠高中龔柏瑞贏得第一名5萬元獎金，第二高雄樹德家商4人組(蔡金能、黃冠閔、 林杏樺、 蔡茵羽)第三名是新竹香山高中張詩婕所奪得。
本次競賽活動規劃有「青春FUN大鏡--租稅創意街舞大賽」、「5566破案搜查線--租稅益智問答挑戰賽」、「新聲檢測IN-- 租稅歌唱大賽」「線上追追追--租稅簡訊金句大賞」「塗鴉秀透視圖--租稅四格漫畫比賽」等五項競賽，在總獎金高達新台幣86.4萬的吸引下有來自全台各高中職學校學生踴躍參加報名總數達1600隊以上3000名同學報名參加創下歷年來新高；而透過網路遊戲及代言人到校的網路票選，也讓全國學校學生不論遠在各地地區的學生都能透過網路有機會參與本次的租稅宣導活動。
舞台上最熱力四射的「青春FUN大鏡--租稅創意街舞大賽」不但有各式的熱舞表演，還有結合租稅創意的戲劇、標語、口號、RAP演唱等表現，不但舞蹈表現優異，具有特色的租稅RAP的演唱及戲劇演出更展現參賽隊伍的明星級架勢，加上每支隊伍都費盡心思製作多樣租稅宣導的道具，也讓評審在評分時煞費苦心更為現場民眾帶來明星級的精彩舞台演出，在激烈競爭下來搶高額獎金10萬冠軍寶座，最後在總決賽由南強工商在歡聲鼓舞且撼動人心演出下奪得第一名10萬元獎金、最佳創意獎 、最佳造型獎總計囊括三項大獎可說是搶盡鋒頭，第二名是台中私立衛道中學、 第三名是由松山家商、士林高商所組成士松商日熱，贏得全場歡呼聲不斷可說是表現可圈可點十分精彩。
本次「線上追追追--租稅簡訊金句大賞」，尤其節結合時下年青人愛用手機發見簡訊的生活習慣，讓同學可以輕鬆將租稅的標語與口號表達出來，果然迎得學生的喜愛報名非常踴躍達近千件的報名，並且最後50組由民眾上網投票的成績來選出25組再由專家評選決定最後成績，所以最後由國立白河商工洪靖怡以「個人幸福靠打拼，國家新建靠稅金」奪得2萬元的冠軍獎金。
而主辦單位也透過總決賽現場展示本次「塗鴉秀透視圖--租稅四格漫畫比賽」徵選出最具有「『租稅』與『人民福祉』息息相關」意義內涵、由樹德家商的蕭資鈺同學奪得冠軍，民眾參與闖關攤位並完成集印，就可以把可愛的公仔帶回家！
主辦單位表示，今年結合大專學生時下最夯、最熱門的舞蹈、歌唱、簡訊、漫畫等學生興趣，訂定本次活動標語「愛稅99 快樂SHOW」，讓高中職學生在沒有壓力下快樂SHOW自己，也輕鬆了解「『稅』對國家是不可或缺的重要性；另外還邀請能歌擅舞的偶像歌手溫嵐擔任活動代言，成功吸引媒體焦點與高中的注意；未來仍將持續舉辦各級學校租稅宣導的競賽活動，讓租稅的正確理念能在學子們心中紮根。
訂閱：
文章 (Atom)