taipei news-textile-2010-9-3-04-台灣紡拓會與中國紡織工業協會聯手推動兩岸紡織業搶佔後ECFA時代商機

台灣紡拓會與中國紡織工業協會聯手

推動兩岸紡織業搶佔後ECFA時代商機



紡拓會董事長王文淵親率逾四十人的台灣代表團，遠赴寧夏參加由中國紡織工業協會於 9月2日在銀川召開之「第九屆海峽兩岸紡織業合作研討會」，大陸代表團則由中國紡織工業協會杜鈺洲會長率領，兩岸與會代表超過百人。本屆會議主題為「後ECFA時代的兩岸紡織業合作與發展」，兩岸紡織業最高領導人親自率團，顯示出對本屆會議之重視。在與會代表見證下，兩會簽署會議紀要，發揮各自優勢，應對新的形勢，開展新的合作。

【紡拓會為兩岸紡織業的搭橋 始自90年代初且成效斐然】

近來國內各產業搶搭ECFA效益順風車，紛紛展開與大陸相關產業交流之際，殊不知兩岸紡織業早已在紡拓會及中國紡織工業協會的促成下，於1991年即開始緊密的互動，並自1992年在北京召開首屆海峽兩岸紡織業合作研討會，旋於1996年於台北舉辦第二屆研討會時，雙方決議每兩年輪流主辦這項研討會。紡拓會與中國紡織工業協會二十年的交流，已為兩岸紡織業者開創出許多合作機會，兩會間的互信及情誼更是堅不可破。

以最近一次於2008年12月在台北召開的第八屆研討會來說，不僅由中國紡織工業協會杜鈺洲會長親率大陸代表團來台，兩會所簽署的備忘錄更是涵蓋了「貿易合作」、「品牌培育」及「科技創新」等三大構面。雙方更積極落實兩會所簽署之共同備忘錄，截至本年8月底止，兩會依備忘錄所辦理的活動已達18項，兩岸參與的業者超過450家次。

【兩岸紡織業重量級代表齊聚銀川 探討後ECFA時代的合作與發展】

本屆研討會由紡拓會王文淵董事長親率的代表團成員，陣容堅強，均屬台灣績優企業，包括遠東新世紀、新光合纖、南緯實業、集盛實業、宜進實業、福星製衣、旭榮集團、興采實業及大東紡織等；由中國紡織工業協會杜鈺洲會長率領的大陸代表，則包括江蘇東渡集團、廣州例外服飾、山東如意集團、魯泰紡織、北京愛慕內衣等，而中國紡織工業協會的王天凱、高勇、楊東輝、張延愷等四位副會長更是全員到齊參與本屆會議。

本次研討會主題為「後ECFA時代之兩岸紡織業合作與發展」，首先由寧夏回族自治區李銳副主席致歡迎詞，並由中國紡織工業協會杜鈺洲會長及紡拓會王文淵董事長兩位團長致詞表達對本屆研討會之期許。在上午的研討會由兩會的秘書長分別報告大陸及台灣紡織業發展狀況，紡拓會黃偉基秘書長建議在後ECFA時代，兩岸紡織企業應相互投資，強化優勢，並以聯合拓銷，參與展會等方式，來發展品牌，擴大貿易。

在下午的研討會上，則針對「投資與貿易」及「品牌與設計」兩大議題進行研討，會議在務實坦誠的氛圍中進行，與會代表堅信兩岸紡織業必能優勢互補，共謀紡織業發展榮景，在全球布局上共創雙贏局面。

【簽署會議紀要 應對新的形勢 開展新的合作】

兩岸與會代表針對投資與貿易、品牌與設計等兩大議題進行討論並達成共識，由紡拓會黃偉基秘書長與中國紡織工業協會楊紀朝秘書長簽署會議紀要。雙方同意在後ECFA時代，加強資訊溝通和人員交流，充分發揮兩岸紡織業的各自優勢，應對新形勢，開展新合作。

在投資與貿易之合作與發展方面，雙方應互為對方創造條件，在市場開拓、展會參與及合辦、新產品發佈等方面提供支持與協助，提升兩岸紡織品貿易水準，並相互提供投資法規及投資獎勵優惠等資訊，以促進兩岸紡織企業之雙向投資。

在品牌與設計之合作與發展方面，雙方應在流行趨勢、設計與時尚等資訊加強交流，並組織品牌及設計師參加對方舉辦之時尚品牌展會，共同促進雙方品牌及設計師與市場通路之交流、互訪與推廣。

兩會也認為應在既有基礎上，持續在產品創新、經營管理創新、產業鏈資源整合創新等三大創新領域開展全面交流與合作，並創新合作形式，及時總結交流合作中對雙方有益的合作形式，以創造合作共贏之商機。

【會議紀要立刻落實 企業交流立刻展開】

在本屆研討會之後，參與本次會議的山東如意集團決定以30個展位的規模，來台灣參加紡拓會於10月13-15日主辦的台北紡織展，以吉林化纖為首的竹纖維產業聯盟亦將來台展出，尋求與台灣紡織同業更多的合作機會，紡拓會也將帶領130餘家紡織業者參加中國紡織貿促會主辦的上海intertextile展。兩會並已同意於明年4月在福建石獅舉辦的海峽兩岸紡織服裝博覽會期間繼續辦理兩岸企業家對接會，進行新產品及新技術的發表。

兩岸紡織業界經過本屆會議充分的研討與交流，已達成具體之未來合作方向，與會代表期許兩岸紡織業界的交流能在紡拓會與中國紡織工業協會的平台下持續且擴大的進行。紡拓會也表示，將與中國紡織工業協會持續落實執行會議紀要的各項合作，利用相互的優勢，加強雙方企業界的交流合作，共創兩岸紡織業雙贏的榮景！