The 53rd year of World Press Photo has launched its 10th year Exhibition in Taiwan. It has built up a
global community to all journalistic photographers through long years. And it also provides an annual
retrospective of images to review international events occurred in the passing year.
There will be total 107 precious news images from different countries that testify news events in year
2009. By the chance, Taiwanese ornithology photography pair, JOHN&FISH, is delighted to be invited
as guest artists for a satellite exhibition by the host The Thermos Foundation in this honor and fulfilling
10th year. So that there will be a solitary space for JOHN&FISH in the same exhibit hall. JOHN&FISH
avian photographs will be exhibited among natural plants and trees, that is expected to bring viewers
an indigenous movement from hearts.
Taiwanese ornithology photography pair JOHN&FISH starts photography career in 2006 and shares
their works online through worldwide renowned website Flickr in the following year. 3 years after that,
their great shots have captured hearts of all wildlife photography lovers around the world with delicate
compositions, rich colors and subtle changes of lights and shadow in each photograph. Every new
update online has been collected huge feedback in just a short minute.
Moreover, the habitat of the birds appearing in JOHN&FISH photographs has been mostly from Taiwan.
They preserve local avian beauty to reveal enthusiastic concerns to the mother land. Today their name,
JOHN&FISH has been heard from all over the world, many media from Europe, America and Eastern
countries continuously keep contacts with them. Soon there will be a solo exhibition in New York as well
in this mid-June. JOHN&FISH will show the world great spirit of Taiwan by real actions.
The title of the satellite exhibit "When Rembrandt Meets Audubon", is paying tribute to the outstanding
master of Dutch Golden Age in 17th century, Rembrandt van Rijn, and a group Audubon founded in late
19th century in US to protect birds and their habitats. "When Rembrandt Meets Audubon" dedicates the
birds delighted humanity in nature of JOHN&FISH and their highly artistic photography style.
This is the first time JOHN&FISH present their 15 lambda prints on Canson Museum Canvas 44gsm, each
of them at 40 inches long will be exhibited on easel among natural plants and trees. Unlike the presentation
online, welcome to have a look on-site.
JOHN&FISH 官網 (Official Site)：http://www.johnnfish.com
JOHN&FISH Flickr：http://www.flickr.com/photos/johnnfish
2010年4月30日 星期五
upntoday-2010-4-30-04-taipei dinner news-第五十三屆 世界新聞攝影展 附展
世界新聞攝影展附展【JOHN&FISH當林布蘭遇見奧杜本】開幕邀請函
JOHN&FISH 當林布蘭遇見奧杜本
When Rembrandt Meets Audubon
國家地理雜誌旅遊者頻道 特約記者愛蜜莉・荷莉：
「 將驚鴻一瞥的鳥類瞬間姿態向全世界永恆呈現。」
"A moment in flight, when the world stands still" Emily HAILE, a freelance writer for National Geography Traveler
藝評家，藝外雜誌副總編輯 張禮豪：
「作品中隨處可見藝術家有意識地將東、西方描繪花鳥的不同美學觀念巧妙地融合。」
"Great efforts and earnestness that JOHN&FISH consciously normally combine different Western and Eastern perspectives of aesthetics views of birds and flowers depictions together in their photographs." Li-Hao CHANG, an art critic, vice editor at large of ARTITUDE Magazine
台灣資深攝影家，藝術公寓影像輸出工作室負責人 楊鎮豪：
「JOHN&FISH 的鏡頭重新延伸快門在生態中的角色，賦予鳥類在自然中的新示意，而這份示意，是文學的、美術的，亦是攝影的新語彙。」
"Their photographs provide new explanation of birds in nature, and this new explanation is prone to literature, art and a new vocabulary in photography as well." Chen-Hao YANG, a Taiwanese professional photographer, Artpartment Printing House executive officer
第53屆世界新聞攝影展在台灣開展邁入第十年，多年來的舉辦已成功地為全球的新聞攝影工作者
架起了無國界的交流橋樑，也使每年已發生的全球新聞事件有了一個以影像為主體的回顧展。
台灣鳥類攝影藝術家 JOHN&FISH 有幸在光輝圓滿的第十年受主辦單位有容教育基金會邀請一同
參展。藉由本展活動，到場貴賓們將一一品味吟讀來自全球107件見證過去2009年的經典新聞照片。
另外，現場 JOHN&FISH 的鳥類攝影作品也將開闢獨立的展場空間，讓作品與座落的植物原木一
同引領觀賞者體驗原生態的自然悸動與心靈感受。
台灣鳥類攝影家團體 JOHN&FISH 從06年開始積極投入鳥類攝影，隔年於國際大型攝影網站 Flickr
上分享新作。短短三年來， JOHN&FISH 以其具有細膩構圖、色澤豐潤，每每表現出微妙的光線變化
的攝影風格擄獲全世界生態攝影愛好者的心，每一次的新作上傳皆迅速累積高人氣的回應聲浪。
另 JOHN&FISH 歷年以台灣生態作為棲息地的鳥種作為攝影主題，展現在地鳥羽之美。對故鄉土地的
濃郁情懷不可言表。目前 JOHN&FISH 全球聲名遠播，來自歐美與亞洲各國攝影媒體爭相報導，並將
於今年六月前往紐約進行個展，將台灣在地飛翔精神以實際行動傳達給全世界。
本次 JOHN&FISH 攝影展主題名稱「當林布蘭遇見奧杜本」設定源自於十七世紀荷蘭黃金時期藝術巨
匠林布蘭與十九世紀晚期於美國成立鳥類與其生態資源保護團體奧杜本，一同演繹 JOHN&FISH 悅鳥
體現自然生態的人文情懷與其具高度藝術質地的攝影風格。
藉這一次世界新聞展附展受邀機會， JOHN&FISH 首次將過往15張攝影作品輸出於Canson美術館典藏
級440磅油畫布上，動輒一米以上大幅攝影作品將陳列於油畫架並與現場原木植物相互座落進行展示。
別於網路瀏覽的臨場呈現，敬邀媒體文字與攝影記者一同蒞臨採訪報導。
----------------------------------------------------------------------------
The 53rd year of World Press Photo has launched its 10th year Exhibition in Taiwan. It has built up a
global community to all journalistic photographers through long years. And it also provides an annual
retrospective of images to review international events occurred in the passing year.
There will be total 107 precious news images from different countries that testify news events in year
2009. By the chance, Taiwanese ornithology photography pair, JOHN&FISH, is delighted to be invited
as guest artists for a satellite exhibition by the host The Thermos Foundation in this honor and fulfilling
10th year. So that there will be a solitary space for JOHN&FISH in the same exhibit hall. JOHN&FISH
avian photographs will be exhibited among natural plants and trees, that is expected to bring viewers
an indigenous movement from hearts.
Taiwanese ornithology photography pair JOHN&FISH starts photography career in 2006 and shares
their works online through worldwide renowned website Flickr in the following year. 3 years after that,
their great shots have captured hearts of all wildlife photography lovers around the world with delicate
compositions, rich colors and subtle changes of lights and shadow in each photograph. Every new
update online has been collected huge feedback in just a short minute.
Moreover, the habitat of the birds appearing in JOHN&FISH photographs has been mostly from Taiwan.
They preserve local avian beauty to reveal enthusiastic concerns to the mother land. Today their name,
JOHN&FISH has been heard from all over the world, many media from Europe, America and Eastern
countries continuously keep contacts with them. Soon there will be a solo exhibition in New York as well
in this mid-June. JOHN&FISH will show the world great spirit of Taiwan by real actions.
The title of the satellite exhibit "When Rembrandt Meets Audubon", is paying tribute to the outstanding
master of Dutch Golden Age in 17th century, Rembrandt van Rijn, and a group Audubon founded in late
19th century in US to protect birds and their habitats. "When Rembrandt Meets Audubon" dedicates the
birds delighted humanity in nature of JOHN&FISH and their highly artistic photography style.
This is the first time JOHN&FISH present their 15 lambda prints on Canson Museum Canvas 44gsm, each
of them at 40 inches long will be exhibited on easel among natural plants and trees. Unlike the presentation
online, welcome to have a look on-site.
JOHN&FISH 官網 (Official Site)：http://www.johnnfish.com
JOHN&FISH Flickr：http://www.flickr.com/photos/johnnfish
JOHN&FISH 當林布蘭遇見奧杜本
When Rembrandt Meets Audubon
國家地理雜誌旅遊者頻道 特約記者愛蜜莉・荷莉：
「 將驚鴻一瞥的鳥類瞬間姿態向全世界永恆呈現。」
"A moment in flight, when the world stands still" Emily HAILE, a freelance writer for National Geography Traveler
藝評家，藝外雜誌副總編輯 張禮豪：
「作品中隨處可見藝術家有意識地將東、西方描繪花鳥的不同美學觀念巧妙地融合。」
"Great efforts and earnestness that JOHN&FISH consciously normally combine different Western and Eastern perspectives of aesthetics views of birds and flowers depictions together in their photographs." Li-Hao CHANG, an art critic, vice editor at large of ARTITUDE Magazine
台灣資深攝影家，藝術公寓影像輸出工作室負責人 楊鎮豪：
「JOHN&FISH 的鏡頭重新延伸快門在生態中的角色，賦予鳥類在自然中的新示意，而這份示意，是文學的、美術的，亦是攝影的新語彙。」
"Their photographs provide new explanation of birds in nature, and this new explanation is prone to literature, art and a new vocabulary in photography as well." Chen-Hao YANG, a Taiwanese professional photographer, Artpartment Printing House executive officer
第53屆世界新聞攝影展在台灣開展邁入第十年，多年來的舉辦已成功地為全球的新聞攝影工作者
架起了無國界的交流橋樑，也使每年已發生的全球新聞事件有了一個以影像為主體的回顧展。
台灣鳥類攝影藝術家 JOHN&FISH 有幸在光輝圓滿的第十年受主辦單位有容教育基金會邀請一同
參展。藉由本展活動，到場貴賓們將一一品味吟讀來自全球107件見證過去2009年的經典新聞照片。
另外，現場 JOHN&FISH 的鳥類攝影作品也將開闢獨立的展場空間，讓作品與座落的植物原木一
同引領觀賞者體驗原生態的自然悸動與心靈感受。
台灣鳥類攝影家團體 JOHN&FISH 從06年開始積極投入鳥類攝影，隔年於國際大型攝影網站 Flickr
上分享新作。短短三年來， JOHN&FISH 以其具有細膩構圖、色澤豐潤，每每表現出微妙的光線變化
的攝影風格擄獲全世界生態攝影愛好者的心，每一次的新作上傳皆迅速累積高人氣的回應聲浪。
另 JOHN&FISH 歷年以台灣生態作為棲息地的鳥種作為攝影主題，展現在地鳥羽之美。對故鄉土地的
濃郁情懷不可言表。目前 JOHN&FISH 全球聲名遠播，來自歐美與亞洲各國攝影媒體爭相報導，並將
於今年六月前往紐約進行個展，將台灣在地飛翔精神以實際行動傳達給全世界。
本次 JOHN&FISH 攝影展主題名稱「當林布蘭遇見奧杜本」設定源自於十七世紀荷蘭黃金時期藝術巨
匠林布蘭與十九世紀晚期於美國成立鳥類與其生態資源保護團體奧杜本，一同演繹 JOHN&FISH 悅鳥
體現自然生態的人文情懷與其具高度藝術質地的攝影風格。
藉這一次世界新聞展附展受邀機會， JOHN&FISH 首次將過往15張攝影作品輸出於Canson美術館典藏
級440磅油畫布上，動輒一米以上大幅攝影作品將陳列於油畫架並與現場原木植物相互座落進行展示。
別於網路瀏覽的臨場呈現，敬邀媒體文字與攝影記者一同蒞臨採訪報導。
----------------------------------------------------------------------------
The 53rd year of World Press Photo has launched its 10th year Exhibition in Taiwan. It has built up a
global community to all journalistic photographers through long years. And it also provides an annual
retrospective of images to review international events occurred in the passing year.
There will be total 107 precious news images from different countries that testify news events in year
2009. By the chance, Taiwanese ornithology photography pair, JOHN&FISH, is delighted to be invited
as guest artists for a satellite exhibition by the host The Thermos Foundation in this honor and fulfilling
10th year. So that there will be a solitary space for JOHN&FISH in the same exhibit hall. JOHN&FISH
avian photographs will be exhibited among natural plants and trees, that is expected to bring viewers
an indigenous movement from hearts.
Taiwanese ornithology photography pair JOHN&FISH starts photography career in 2006 and shares
their works online through worldwide renowned website Flickr in the following year. 3 years after that,
their great shots have captured hearts of all wildlife photography lovers around the world with delicate
compositions, rich colors and subtle changes of lights and shadow in each photograph. Every new
update online has been collected huge feedback in just a short minute.
Moreover, the habitat of the birds appearing in JOHN&FISH photographs has been mostly from Taiwan.
They preserve local avian beauty to reveal enthusiastic concerns to the mother land. Today their name,
JOHN&FISH has been heard from all over the world, many media from Europe, America and Eastern
countries continuously keep contacts with them. Soon there will be a solo exhibition in New York as well
in this mid-June. JOHN&FISH will show the world great spirit of Taiwan by real actions.
The title of the satellite exhibit "When Rembrandt Meets Audubon", is paying tribute to the outstanding
master of Dutch Golden Age in 17th century, Rembrandt van Rijn, and a group Audubon founded in late
19th century in US to protect birds and their habitats. "When Rembrandt Meets Audubon" dedicates the
birds delighted humanity in nature of JOHN&FISH and their highly artistic photography style.
This is the first time JOHN&FISH present their 15 lambda prints on Canson Museum Canvas 44gsm, each
of them at 40 inches long will be exhibited on easel among natural plants and trees. Unlike the presentation
online, welcome to have a look on-site.
JOHN&FISH 官網 (Official Site)：http://www.johnnfish.com
JOHN&FISH Flickr：http://www.flickr.com/photos/johnnfish
upntoday-2010-4-30-03-taipei dinner news-Škoda Octavia Combi RS 首批到港新車銷售一空
Škoda Octavia Combi RS 首批到港新車銷售一空
原訂於五月上市的Škoda Octavia Combi RS，尚未正式上市已引發台灣車迷們熱烈迴響，兼具實用空間及駕馭樂趣的TDI轎跑車同時實現好爸爸與酷爸爸的夢想! 首批到港車輛20台已搶購一空，第二批新車預計於六月到港!
根據總代理太古利奔表示，Škoda 2010年第一季全球銷售量，相較去年第一季大幅成長25%。3月份全球銷售量更超過7萬2千輛，刷新當月銷售歷史紀錄! 台灣車壇新秀Octavia Combi RS預售接單情況亦超乎預期，第一批新車於正式上市前全數售罄，可見Octavia Combi RS的個性魅力果然不同凡響! 總代理特別在全球搶單的有限配額下，再爭取追加數量。即日起開放預購，數量有限，敬請車迷們把握難得機會!
好爸爸對理想的要求，首先是可以滿足全家出遊的舒適空間、提供各式休旅的機能性，保護家人的高規格安全配備。酷爸爸對夢想車的期望則是擁有自由馳騁的澎湃動能，勁悍動感的外觀線條搭配頂級跑車的質感內裝，滿足酷爸爸心中的熱血情懷。Škoda Octavia Combi RS完美呈現好爸爸與酷爸爸的理想/夢想旅行車。
Škoda Octavia Combi RS 以車身長度4578mm創造最大1665公升的超大容積，彈性變化的座椅、多重置物空間、大型寵物隔網等提供全家人舒適的乘坐空間，提升每趟旅行的運用機能性。值得一提的是Octavia Combi RS 的座椅，創新運用了真皮、麂皮及高質感織布等三種材質設計，寬大的椅背不但提升完整包覆性，更擁有一般性能車沒有的頂級觸感及舒適性。搭載與旗艦車款Superb相同的Bolero音響系統，6.5吋彩色觸控螢幕，含SD、MMC卡插孔及MP3，WMA格式讀取播放功能。內建於Bolero音響系統的藍芽免持通訊裝置，只要啟動手機及Bolero藍芽傳輸服務，即可透過車內音響接聽電話。此外， Octavia Combi RS搭載完整主動安全及被動安全系統，以先進電子控制系統嚴格把關行車動態的每個環節，讓好爸爸以高規格的安全科技保障家人生命安全。
搭載2.0 TDI燃油共軌渦輪增壓TDI柴油引擎，以符合歐盟五期環保法規並兼具經濟節能雙重優勢，Škoda Octavia Combi RS提供強勁輸出德制170匹馬力及35.7公斤米最大扭力。搭載福斯集團獨創六速DSG雙離合器自手排變速箱，靈活舒適的操控感受提升駕馭享受。Octavia Combi RS在外觀上充滿自信與大器的空力套件、側裙、蜂巢式進氣口及前方霧燈上方內崁極線LED識別燈，展現時尚轎跑車的驚豔魅力，提供一般性能車無法兼顧的環保節能及與家人分享的樂趣。第一次於台灣出現的RS徽章，搭配RS專屬套件，包括真皮三幅式多功能方向盤、專屬懸吊系統、紅色煞車鉗等，增添酷爸爸與眾不同的獨特性格。
歡迎蒞臨Škoda Experience 專屬體驗中心或上官網預約試駕，親身感受Octavia Combi RS令人驚豔的寬敞空間及精彩動力。相較於其它同級進口性能車款，Octavia Combi RS卓越的產品優勢，請參見下表說明。Octavia Combi RS建議售價133.8萬元。如欲取得更多關於Škoda資訊，請上官網www.skoda.com.tw查詢，或撥打免付費服務電話0800-658-588。
Škoda Octavia Combi RS與同級進口性能車款比較表
原訂於五月上市的Škoda Octavia Combi RS，尚未正式上市已引發台灣車迷們熱烈迴響，兼具實用空間及駕馭樂趣的TDI轎跑車同時實現好爸爸與酷爸爸的夢想! 首批到港車輛20台已搶購一空，第二批新車預計於六月到港!
根據總代理太古利奔表示，Škoda 2010年第一季全球銷售量，相較去年第一季大幅成長25%。3月份全球銷售量更超過7萬2千輛，刷新當月銷售歷史紀錄! 台灣車壇新秀Octavia Combi RS預售接單情況亦超乎預期，第一批新車於正式上市前全數售罄，可見Octavia Combi RS的個性魅力果然不同凡響! 總代理特別在全球搶單的有限配額下，再爭取追加數量。即日起開放預購，數量有限，敬請車迷們把握難得機會!
好爸爸對理想的要求，首先是可以滿足全家出遊的舒適空間、提供各式休旅的機能性，保護家人的高規格安全配備。酷爸爸對夢想車的期望則是擁有自由馳騁的澎湃動能，勁悍動感的外觀線條搭配頂級跑車的質感內裝，滿足酷爸爸心中的熱血情懷。Škoda Octavia Combi RS完美呈現好爸爸與酷爸爸的理想/夢想旅行車。
Škoda Octavia Combi RS 以車身長度4578mm創造最大1665公升的超大容積，彈性變化的座椅、多重置物空間、大型寵物隔網等提供全家人舒適的乘坐空間，提升每趟旅行的運用機能性。值得一提的是Octavia Combi RS 的座椅，創新運用了真皮、麂皮及高質感織布等三種材質設計，寬大的椅背不但提升完整包覆性，更擁有一般性能車沒有的頂級觸感及舒適性。搭載與旗艦車款Superb相同的Bolero音響系統，6.5吋彩色觸控螢幕，含SD、MMC卡插孔及MP3，WMA格式讀取播放功能。內建於Bolero音響系統的藍芽免持通訊裝置，只要啟動手機及Bolero藍芽傳輸服務，即可透過車內音響接聽電話。此外， Octavia Combi RS搭載完整主動安全及被動安全系統，以先進電子控制系統嚴格把關行車動態的每個環節，讓好爸爸以高規格的安全科技保障家人生命安全。
搭載2.0 TDI燃油共軌渦輪增壓TDI柴油引擎，以符合歐盟五期環保法規並兼具經濟節能雙重優勢，Škoda Octavia Combi RS提供強勁輸出德制170匹馬力及35.7公斤米最大扭力。搭載福斯集團獨創六速DSG雙離合器自手排變速箱，靈活舒適的操控感受提升駕馭享受。Octavia Combi RS在外觀上充滿自信與大器的空力套件、側裙、蜂巢式進氣口及前方霧燈上方內崁極線LED識別燈，展現時尚轎跑車的驚豔魅力，提供一般性能車無法兼顧的環保節能及與家人分享的樂趣。第一次於台灣出現的RS徽章，搭配RS專屬套件，包括真皮三幅式多功能方向盤、專屬懸吊系統、紅色煞車鉗等，增添酷爸爸與眾不同的獨特性格。
歡迎蒞臨Škoda Experience 專屬體驗中心或上官網預約試駕，親身感受Octavia Combi RS令人驚豔的寬敞空間及精彩動力。相較於其它同級進口性能車款，Octavia Combi RS卓越的產品優勢，請參見下表說明。Octavia Combi RS建議售價133.8萬元。如欲取得更多關於Škoda資訊，請上官網www.skoda.com.tw查詢，或撥打免付費服務電話0800-658-588。
Škoda Octavia Combi RS與同級進口性能車款比較表
upntoday-2010-4-30-02-taipei dinner news-白歆惠Hot世博 母親節將世博送到家
白歆惠Hot世博 母親節將世博送到家
世界頂級美食「龍蝦貴妃鮑」、「明太子黃金蝦球」、「法式蝦蟹鮑魚菇」犒賞媽媽
白歆惠因為工作關係有機會造訪世界各國，雖然不能隨時陪伴女兒到國外，白歆惠的媽媽就以品嚐各國頂級海鮮料理的嗜好來體驗各國風情。首度挑戰單親媽媽角色的名模白歆惠，近來特別能體會媽媽的辛勞，然而工作繁忙的她，一直很遺憾今年無法帶媽媽出國渡假品嚐世界美食。幸好白白發現必勝客以『三冠王』頂級海鮮概念：中式「龍蝦貴妃鮑」、日式「明太子黃金蝦球」、法式「蝦蟹鮑魚菇」等高級食材為首，搭配最夯的世博會主題，設計「世博環球Pizza美食饗宴」，透過pizza融合的世界美食精粹，另類陪媽媽環遊世界。
明太子黃金蝦球，白白與白媽媽的最愛
經常與媽媽一起旅行的白白表示，「如果有機會，我最想和全家人一起去日本享受民宿溫泉之旅，泡湯後大口品嚐明太子做的頂級料理，真是人間一大享受。」有著日本血統的她，對於日本風情有著特別的情愫，因此，白白首選必勝客「世博母親節大餐」的明太子黃金蝦球做為犒賞媽媽的第一道頂級料理，「充滿海洋風味的明太子，粒粒分明的口感在口中彈跳，加上飽滿鮮蝦的甜美滋味，吃了一口就像真的到了日本呢！」
無處不浪漫的法國風情，則是白白口中的夢幻國度，白歆惠說，「先前因為工作去過巴黎，覺得巴黎的空氣總是飄散著慵懶迷人的浪漫氣息，不論是建築或人文風情都充滿著時尚魅力，在優雅的五星級餐廳內，精緻奢華的餐具像是高級海鮮料理的配件，讓享受法國海鮮就像是一種時尚流行。所以一直希望能帶著最愛的媽咪再去一次，讓她也能夠體驗法式蝦蟹與鮑魚菇的時尚魔力。」
台灣人喜愛的龍蝦及鮑魚，當然也在白白的御選美食名單內。白歆惠表示，雖然沒有機會參與古裝戲的演出，但每次看宮廷大戲，透過鏡頭呈現出的御宴食材龍蝦貴妃鮑，特別能感受到皇族的華麗與貴氣，也特別讓人感受到中華料理傳承五千年傳承的博大精深。
美食挑選中、日、法式，白媽媽挑女婿選中式
走訪各國，探訪不同風情，世博會即將舉行的同時，白歆惠搶先透過必勝客多國美食pizza，讓媽媽體驗中、日、法式頂級料理，但問到白媽媽挑選女婿的國家準則，白媽媽笑答，「台灣味還是首選」。
談到最近超夯的世博話題，白歆惠表示感動，她說，透過新聞不斷播送，她能感受到全球對於環保議題的重視，也看到各大城市想表現的城市特色，特別是台灣館，讓身為台灣人都感到驕傲，也期望戲劇拍攝工作結束後，帶媽媽到上海真實感受世界盡收眼底的感動。白白特別推薦跟她一樣無法在第一時間現身上海世博的朋友，可以陪著媽媽在電視機旁，一邊品嚐必勝客的「世博環球美食饗宴」，一邊感受全球魅力。
世界頂級美食「龍蝦貴妃鮑」、「明太子黃金蝦球」、「法式蝦蟹鮑魚菇」犒賞媽媽
白歆惠因為工作關係有機會造訪世界各國，雖然不能隨時陪伴女兒到國外，白歆惠的媽媽就以品嚐各國頂級海鮮料理的嗜好來體驗各國風情。首度挑戰單親媽媽角色的名模白歆惠，近來特別能體會媽媽的辛勞，然而工作繁忙的她，一直很遺憾今年無法帶媽媽出國渡假品嚐世界美食。幸好白白發現必勝客以『三冠王』頂級海鮮概念：中式「龍蝦貴妃鮑」、日式「明太子黃金蝦球」、法式「蝦蟹鮑魚菇」等高級食材為首，搭配最夯的世博會主題，設計「世博環球Pizza美食饗宴」，透過pizza融合的世界美食精粹，另類陪媽媽環遊世界。
明太子黃金蝦球，白白與白媽媽的最愛
經常與媽媽一起旅行的白白表示，「如果有機會，我最想和全家人一起去日本享受民宿溫泉之旅，泡湯後大口品嚐明太子做的頂級料理，真是人間一大享受。」有著日本血統的她，對於日本風情有著特別的情愫，因此，白白首選必勝客「世博母親節大餐」的明太子黃金蝦球做為犒賞媽媽的第一道頂級料理，「充滿海洋風味的明太子，粒粒分明的口感在口中彈跳，加上飽滿鮮蝦的甜美滋味，吃了一口就像真的到了日本呢！」
無處不浪漫的法國風情，則是白白口中的夢幻國度，白歆惠說，「先前因為工作去過巴黎，覺得巴黎的空氣總是飄散著慵懶迷人的浪漫氣息，不論是建築或人文風情都充滿著時尚魅力，在優雅的五星級餐廳內，精緻奢華的餐具像是高級海鮮料理的配件，讓享受法國海鮮就像是一種時尚流行。所以一直希望能帶著最愛的媽咪再去一次，讓她也能夠體驗法式蝦蟹與鮑魚菇的時尚魔力。」
台灣人喜愛的龍蝦及鮑魚，當然也在白白的御選美食名單內。白歆惠表示，雖然沒有機會參與古裝戲的演出，但每次看宮廷大戲，透過鏡頭呈現出的御宴食材龍蝦貴妃鮑，特別能感受到皇族的華麗與貴氣，也特別讓人感受到中華料理傳承五千年傳承的博大精深。
美食挑選中、日、法式，白媽媽挑女婿選中式
走訪各國，探訪不同風情，世博會即將舉行的同時，白歆惠搶先透過必勝客多國美食pizza，讓媽媽體驗中、日、法式頂級料理，但問到白媽媽挑選女婿的國家準則，白媽媽笑答，「台灣味還是首選」。
談到最近超夯的世博話題，白歆惠表示感動，她說，透過新聞不斷播送，她能感受到全球對於環保議題的重視，也看到各大城市想表現的城市特色，特別是台灣館，讓身為台灣人都感到驕傲，也期望戲劇拍攝工作結束後，帶媽媽到上海真實感受世界盡收眼底的感動。白白特別推薦跟她一樣無法在第一時間現身上海世博的朋友，可以陪著媽媽在電視機旁，一邊品嚐必勝客的「世博環球美食饗宴」，一邊感受全球魅力。
upntoday-2010-4-30-01-taipei dinner news-【楔型風尚 美襯踝曲】
【楔型風尚 美襯踝曲】
2010 SS Cubanas 跟媽媽一起化身時尚女王
在感恩五月天慰勞辛苦的媽媽的最好方式，就是讓她天天都美麗!!!以樂觀態度、奔放古巴風情的精神，創造出一雙雙俏皮、獨特、充滿玩樂性格的設計的Cubanas，特別在溫馨五月推出流行指標的楔型鞋款，讓所有女孩與媽媽一起分享Cubanas的自信與熱情，同時一起化身最亮麗的時尚女王！
此次適逢母親節推出的Cubanas楔型鞋款，在材質上特別選擇採用藤質、皮革、軟墊等混搭的跟鞋，讓媽媽除了便於日常逛街行走外，也適合休閒的渡假穿搭，同時瞬間增高的鞋跟還能修飾身型，展露媽媽的好身材。SHOEX行銷企劃王慈君表示，Cubanas楔跟鞋是屬於春夏必備的百搭鞋款之一，無論是牛仔褲、小洋裝還是褲裙，都能讓媽媽一穿就漂亮、一搭就亮眼。所以不必再煩惱怎麼挑選母親節禮物，趁著SHOEX全省專櫃買Cubanas就折500元現金，滿5000再送500的優惠，趕快來選購Cubanas鞋款，與媽媽一起時髦出席家聚大餐喔!
【編織徜徉 雅緻愜意】
熱情島國的獨特呼喚，Cubanas踩踏出無束縛的夏日活力！獨具命定的純白雙色線條，賦予航海渡假風情，喚醒了女人最自在的生活靈魂，讓城市塵囂心情乘風破浪展現仲夏性感氛圍，盡情揮灑甜美休閒的極致風情！
特殊竹藤編織楔型跟底，有別於一般木質材質，改善了楔型厚重感，輕易展現出柔美印象，帶來清爽甜美的夏季味道。而鞋身前端的鏤空交織設計感，完美展現性感腳踝曲線，再搭配銀飾鉚釘與繫帶扣環裝飾，形成草編鞋底衝突之美，形塑了個性甜美風格，卻仍顯閒適雅致的時髦風情！(售價NT$4,880)
【俏麗迷戀 熱情亮麗】
善用豐富色彩的Cubanas，在亮麗搶眼的熱橘紅襯托下，妝點出摩登誘人與性感的爆發力，第一眼就成為愛上的完美關鍵！
俏麗創意的交錯設計曲線，滿載著可愛的古巴式風格，讓指頭微微性感呈現，展露女性熱情洋溢之美，彷彿極度渴望夏天的到來！用心打造的楔型體面，加以腳跟環繞包覆根帶，簡單中不忘細節，搭配皮革交錯的定位釦環，展現簡約自然風情，無懈可擊的創造俏麗身段，獨占搶眼程度百分百！(售價NT$4,680)
2010 SS Cubanas 跟媽媽一起化身時尚女王
在感恩五月天慰勞辛苦的媽媽的最好方式，就是讓她天天都美麗!!!以樂觀態度、奔放古巴風情的精神，創造出一雙雙俏皮、獨特、充滿玩樂性格的設計的Cubanas，特別在溫馨五月推出流行指標的楔型鞋款，讓所有女孩與媽媽一起分享Cubanas的自信與熱情，同時一起化身最亮麗的時尚女王！
此次適逢母親節推出的Cubanas楔型鞋款，在材質上特別選擇採用藤質、皮革、軟墊等混搭的跟鞋，讓媽媽除了便於日常逛街行走外，也適合休閒的渡假穿搭，同時瞬間增高的鞋跟還能修飾身型，展露媽媽的好身材。SHOEX行銷企劃王慈君表示，Cubanas楔跟鞋是屬於春夏必備的百搭鞋款之一，無論是牛仔褲、小洋裝還是褲裙，都能讓媽媽一穿就漂亮、一搭就亮眼。所以不必再煩惱怎麼挑選母親節禮物，趁著SHOEX全省專櫃買Cubanas就折500元現金，滿5000再送500的優惠，趕快來選購Cubanas鞋款，與媽媽一起時髦出席家聚大餐喔!
【編織徜徉 雅緻愜意】
熱情島國的獨特呼喚，Cubanas踩踏出無束縛的夏日活力！獨具命定的純白雙色線條，賦予航海渡假風情，喚醒了女人最自在的生活靈魂，讓城市塵囂心情乘風破浪展現仲夏性感氛圍，盡情揮灑甜美休閒的極致風情！
特殊竹藤編織楔型跟底，有別於一般木質材質，改善了楔型厚重感，輕易展現出柔美印象，帶來清爽甜美的夏季味道。而鞋身前端的鏤空交織設計感，完美展現性感腳踝曲線，再搭配銀飾鉚釘與繫帶扣環裝飾，形成草編鞋底衝突之美，形塑了個性甜美風格，卻仍顯閒適雅致的時髦風情！(售價NT$4,880)
【俏麗迷戀 熱情亮麗】
善用豐富色彩的Cubanas，在亮麗搶眼的熱橘紅襯托下，妝點出摩登誘人與性感的爆發力，第一眼就成為愛上的完美關鍵！
俏麗創意的交錯設計曲線，滿載著可愛的古巴式風格，讓指頭微微性感呈現，展露女性熱情洋溢之美，彷彿極度渴望夏天的到來！用心打造的楔型體面，加以腳跟環繞包覆根帶，簡單中不忘細節，搭配皮革交錯的定位釦環，展現簡約自然風情，無懈可擊的創造俏麗身段，獨占搶眼程度百分百！(售價NT$4,680)
2010年4月27日 星期二
upntoday-2010-4-27-20-taipei dinner news-第18屆台灣精品金質獎揭曉
第18屆台灣精品金質獎揭曉
內容 第18屆台灣精品金質獎揭曉：
明基電通股份有限公司、友訊科技股份有限公司、華碩電腦股份有限公司、童心園實業股份有限公司、雷虎科技股份有限公司、三陽工業股份有限公司、納智捷汽車股份有限公司、上銀科技股份有限公司八家企業榮獲台灣精品金質獎
納智捷 LUXGEN7 MPV 休旅車並獲消費者青睞贏得人氣王獎
由經濟部指導國際貿易局主辦，中華民國對外貿易發展協會執行的第18屆「台灣精品金質獎頒獎典禮」，於4月27日在台北國際會議中心揭曉得獎名單。首先由主辦單位王志剛董事長致詞揭開序幕， 蕭萬長副總統親臨致詞肯定本次獎項對鼓勵台灣企業產品發展追求創新價值之優良績效，並頒發「台灣精品金質獎」，經濟部施顏祥部長頒發「台灣精品銀質獎」。
第18屆「台灣精品獎選拔」從參選的325家廠商、717件產品中，選出136家、368件「台灣精品獎」產品，其中23家廠商30件產品入圍角逐「台灣精品金質獎」。今年30件入圍產品中，可以說件件創新，個個精彩，充分展現台灣精品所欲追求之「創新價值」精神。這正好迎合了台灣精品從1993年辦理第一屆選拔以來，歷經數次針對選拔標準之修訂，直到現在所有的選拔標準都聚焦在「創新」，換言之，就是研發的創新、設計的創新、品質的創新以及行銷的創新。
從4月23日至 25日本屆國內外選拔委員逐一聽取入圍廠商簡報與答詢，就「研發」、「設計」、「品質」及「行銷」等4項評審標準的「創新價值」表現評分，結果由明基 - BenQ電子書閱讀器、友訊 - DIR685 無線儲存寬頻路由器、華碩 - EeeKeyboard 個人電腦、童心園 - 波浪觸覺步道、雷虎 - 海神號電動遙控潛艇、三陽 – GTS機車、納智捷 - LUXGEN7 MPV休旅車、上銀 - 環保傳動模組等8件產品，脫穎而出榮獲最高榮譽－台灣精品金質獎。納智捷汽車股份有限公司 - LUXGEN7 MPV同時在金質獎大預測活動獲得最高票數，贏得今年度「人氣王獎」。
另大同空氣清淨機、華碩Skype觸控式視訊影音電話、巨大精品級跨界運動休閒車、勝泰衛材之太極水龍頭等22件產品獲得台灣精品銀質獎。
國內外選拔委員一致好評 讚揚「台灣精品」
德國紅點設計獎總裁Peter Zec表示，「納智捷汽車以及三陽機車實在令人驚艷！而波浪觸覺步道這樣科技門檻較低但藝術性高的產品實在是教育孩童最棒的工具！」。而多次參與評選，來自日本的押村征二郎教授則提起台灣精品對獲獎廠商的莫大助益：「從推出世界第一台小筆電後屢屢獲獎的華碩電腦，今年再度由EeeKeyboard個人電腦奪得金質獎，這幾年來ASUS已經在日本成為知名的國際品牌」。美國Advantage Business Media總編輯Tim Studt更大力讚揚台灣廠商的實力：「他們有絕佳的能力創造世界級的產品！」
今年榮獲「台灣精品金質獎」產品特色如下：
明基電通股份有限公司- BenQ電子書閱讀器
BenQ K60電子書閱讀器採用明基友達集團內達意科技全球獨家微杯式電子紙技術，閱讀經驗接近紙本書而且有超長的使用時間。搭配BenQ網路書店的購書服務和Google Book 公版權書店免費下載服務，有別於傳統電子書閱讀器只賣機器沒有服務的缺點。另外全觸控式的操作讓使用者在選書閱讀或是寫筆記都相當直覺方便。內建 WLAN和外接3G無線網卡的網路服務，讓使用者連網更有彈性。產品整體設計輕巧好攜帶，適合各種使用情境，方便消費者移動在外或是在家中的沙發或床上使用。
友訊科技股份有限公司- DIR685 無線儲存寬頻路由器
D-Link DIR-685 Xtreme N 無線儲存寬頻路由器包含11n 高速無線寬頻網路、NAS 網路儲存伺服器、數位相框以及Share Port 網路分享USB裝置等功能。外觀設計榮獲德國Red dot工業設計大獎。支援主流最高規格802.11n無線多媒體連線裝置。內建USB over IP 機制，輕鬆透過網路分享多媒體生活應用。可安裝一個2.5吋SATA硬碟將寬頻路由器升級為網路儲存伺服器。內建BT下載軟體。內建3.2吋LCD 螢幕提供使用者直接觀看設備網路連線狀態並可播放儲存與硬碟或透過USB外接隨身碟中的照片。支援四大節能機制，降低有害物質產生。
華碩電腦股份有限公司 – EeeKeyboard 個人電腦
EeeKeyboard 個人電腦不但有著一般個人電腦該有的規格而且它的特色在於嵌入式的超寬頻無線傳輸技術(Ultra-wideband)，這也使EeeKeyboard 個人電腦可以連結上家裡每一台的電視、顯示器、或投影機。搭配著五吋觸控螢幕，高反饋性的彈力鍵盤，藉著EeeKeyboard 個人電腦，電腦的使用不再受限於桌上型或是筆記型電腦，多媒體影音娛樂的播放也由EeeKeyboard個人電腦完整的連結到家庭劇院，也因此EeeKeyboard個人電腦獲得了2009 reddot design award。EeeKeyboard 個人電腦是一個指標性的產品，他對於華碩及整個產業的價值遠超過任何市場指標所能衡量的。
童心園實業股份有限公司 -波浪觸覺步道
波浪觸覺步道與3D坡道表面凸起的圓點與線條，提供適度的腳底刺激，具微彈性的高級塑膠材質，確保安全性與平衡感，其組合方式無方向性具有自然的角度設計，且拆組容易、不易鬆脫，收拾堆疊簡便，不佔空間。另微幅的側邊斜度帶給使用者前後重心的平衡控制及左右平衡的刺激。
波浪觸覺步道以豐富的產品功能做為行銷最大的訴求，包含提升前庭平衡刺激、刺激身體觸覺感官、提供身體運動、幫助孩子學習如何適應環境、培養空間規劃的概念及提升自信心與反應力。
雷虎科技股份有限公司 -海神號電動遙控潛艇
海神號電動遙控潛艇係水面下的無線遙控模型，且有堅固的船體結構及亮麗的外殼造型設計，展現十足的科技感，其仿真實潛艇之靜態及動態沉潛系統，以及前後完整的升降舵及方向舵控制裝置。本潛艇具有自動檢測失效保護裝置，附有12V可充電鉛酸電池。選配有水中偵查攝影機，與市面上潛水艇不同處，此產品在潛到水中後可定住。
三陽工業股份有限公司 – GTS
GTS 300i EVO 為歐洲都會型人士所設計的休旅Cruiser Scooter；前衛的雙燈造型與全世界第一台擁有全時LED燈眉等獨特的產品識別設計，廣受歐洲消費者的喜愛；動力方面，搭載四閥噴射電鍍陶瓷汽缸引擎，加速反應快速與馬力輸出平穩，並同時符合台灣五期及歐盟三期污染法規要求；Cruiser的人體工學設計，消費者可以充份享受舒適騎乘的樂趣；本車為全世界第一台擁有前霧燈設計的Scooter，提高夜間行車上的安全，傾倒自動斷電系統與CBS系統，大大增加騎乘安全性。
納智捷汽車股份有限公司 - LUXGEN7 MPV休旅車
國內第一台自主研發的汽車納智捷LUXGEN7 MPV休旅車，與HTC共同研發車用整合資訊平台－LUXGEN THINK+ ，內建3.5G通訊模組、NAVI模組，10.2吋的螢幕，具備影音娛樂、電話通訊、衛星導航、行車安全、車主專屬、系統設定等六大功能。全車配備8顆鏡頭，配備360度環景影像系統Eagle View+，以及車側安全影像輔助系統Side View+，安全無死角，2.2L MEFI TURBO渦輪增壓引擎，創造出同級車最大馬、扭力輸出。
上銀科技股份有限公司 -環保傳動模組
HIWIN環保傳動模組SK系列，除了具備高精度、高剛性、高負荷、長壽命等要求外，更兼具環保化、靜音化、模組化的特色，已廣泛使用於半導體、光電、自動化及生化醫療等產業，未來更可望開拓機器人產業等新興領域。設計具備高度的創新元素，其價值也具體顯現於專利權的申請上。創新價值，促使商業績效持續表現良好，對公司整體營業額收的貢獻度不斷穩定提升，2010年度預估將再創新高。隨著機器人等新興產業利用性的增加，未來前景看好，營業績效可望倍數成長。
舞蹈搭配視訊創新開場 胡德夫老師為台灣精品親聲獻唱
今年的頒獎典禮，一開場就讓與會貴賓及入圍廠商眼睛一亮，因為主辦單位特地以舞蹈搭配繽紛萬花筒視訊的創新呈現方式，完整介紹今年入圍第18屆「台灣精品金質獎」的產品，不但為現場快速炒熱氣氛，同時也藉由開場表演，振奮23家入圍廠商心情！活動熱鬧開場後，主辦單位特地安排擁有「台灣民謠之父」美稱的胡德夫老師，為本屆的台灣精品金銀質獎獻唱Power In Me這一首歌曲。演出中，主辦單位用心的結合多媒體視訊，娓娓道出台灣精品精神及意念，不但為今年的台灣精品金質獎得主頌揚，也為台灣精品銀質獎得主激勵打氣。
國貿局大手筆 20萬元紅利金讓幸運民眾帶回家
今年度第18屆台灣精品金質獎大預測活動，總計共有1,187,928票數熱情參加，其中預測中6星的幸運民眾共有3位，可以參加頭獎20萬元紅利金的抽獎，在頒獎典禮當天，邀請經濟部國際貿易局黃志鵬局長抽出可獲得20萬元紅利金的幸運民眾；另外人氣王的支持票數為128,574票，同時也於頒獎典禮當天，邀請中華民國對外貿易發展協會趙永全秘書長抽出可獲得2萬元紅利金的幸運民眾。
※台灣精品紅利金可購買本屆30件入圍金質獎之「台灣精品」。
(新聞稿全文及得獎名單詳見附件檔)
內容 第18屆台灣精品金質獎揭曉：
明基電通股份有限公司、友訊科技股份有限公司、華碩電腦股份有限公司、童心園實業股份有限公司、雷虎科技股份有限公司、三陽工業股份有限公司、納智捷汽車股份有限公司、上銀科技股份有限公司八家企業榮獲台灣精品金質獎
納智捷 LUXGEN7 MPV 休旅車並獲消費者青睞贏得人氣王獎
由經濟部指導國際貿易局主辦，中華民國對外貿易發展協會執行的第18屆「台灣精品金質獎頒獎典禮」，於4月27日在台北國際會議中心揭曉得獎名單。首先由主辦單位王志剛董事長致詞揭開序幕， 蕭萬長副總統親臨致詞肯定本次獎項對鼓勵台灣企業產品發展追求創新價值之優良績效，並頒發「台灣精品金質獎」，經濟部施顏祥部長頒發「台灣精品銀質獎」。
第18屆「台灣精品獎選拔」從參選的325家廠商、717件產品中，選出136家、368件「台灣精品獎」產品，其中23家廠商30件產品入圍角逐「台灣精品金質獎」。今年30件入圍產品中，可以說件件創新，個個精彩，充分展現台灣精品所欲追求之「創新價值」精神。這正好迎合了台灣精品從1993年辦理第一屆選拔以來，歷經數次針對選拔標準之修訂，直到現在所有的選拔標準都聚焦在「創新」，換言之，就是研發的創新、設計的創新、品質的創新以及行銷的創新。
從4月23日至 25日本屆國內外選拔委員逐一聽取入圍廠商簡報與答詢，就「研發」、「設計」、「品質」及「行銷」等4項評審標準的「創新價值」表現評分，結果由明基 - BenQ電子書閱讀器、友訊 - DIR685 無線儲存寬頻路由器、華碩 - EeeKeyboard 個人電腦、童心園 - 波浪觸覺步道、雷虎 - 海神號電動遙控潛艇、三陽 – GTS機車、納智捷 - LUXGEN7 MPV休旅車、上銀 - 環保傳動模組等8件產品，脫穎而出榮獲最高榮譽－台灣精品金質獎。納智捷汽車股份有限公司 - LUXGEN7 MPV同時在金質獎大預測活動獲得最高票數，贏得今年度「人氣王獎」。
另大同空氣清淨機、華碩Skype觸控式視訊影音電話、巨大精品級跨界運動休閒車、勝泰衛材之太極水龍頭等22件產品獲得台灣精品銀質獎。
國內外選拔委員一致好評 讚揚「台灣精品」
德國紅點設計獎總裁Peter Zec表示，「納智捷汽車以及三陽機車實在令人驚艷！而波浪觸覺步道這樣科技門檻較低但藝術性高的產品實在是教育孩童最棒的工具！」。而多次參與評選，來自日本的押村征二郎教授則提起台灣精品對獲獎廠商的莫大助益：「從推出世界第一台小筆電後屢屢獲獎的華碩電腦，今年再度由EeeKeyboard個人電腦奪得金質獎，這幾年來ASUS已經在日本成為知名的國際品牌」。美國Advantage Business Media總編輯Tim Studt更大力讚揚台灣廠商的實力：「他們有絕佳的能力創造世界級的產品！」
今年榮獲「台灣精品金質獎」產品特色如下：
明基電通股份有限公司- BenQ電子書閱讀器
BenQ K60電子書閱讀器採用明基友達集團內達意科技全球獨家微杯式電子紙技術，閱讀經驗接近紙本書而且有超長的使用時間。搭配BenQ網路書店的購書服務和Google Book 公版權書店免費下載服務，有別於傳統電子書閱讀器只賣機器沒有服務的缺點。另外全觸控式的操作讓使用者在選書閱讀或是寫筆記都相當直覺方便。內建 WLAN和外接3G無線網卡的網路服務，讓使用者連網更有彈性。產品整體設計輕巧好攜帶，適合各種使用情境，方便消費者移動在外或是在家中的沙發或床上使用。
友訊科技股份有限公司- DIR685 無線儲存寬頻路由器
D-Link DIR-685 Xtreme N 無線儲存寬頻路由器包含11n 高速無線寬頻網路、NAS 網路儲存伺服器、數位相框以及Share Port 網路分享USB裝置等功能。外觀設計榮獲德國Red dot工業設計大獎。支援主流最高規格802.11n無線多媒體連線裝置。內建USB over IP 機制，輕鬆透過網路分享多媒體生活應用。可安裝一個2.5吋SATA硬碟將寬頻路由器升級為網路儲存伺服器。內建BT下載軟體。內建3.2吋LCD 螢幕提供使用者直接觀看設備網路連線狀態並可播放儲存與硬碟或透過USB外接隨身碟中的照片。支援四大節能機制，降低有害物質產生。
華碩電腦股份有限公司 – EeeKeyboard 個人電腦
EeeKeyboard 個人電腦不但有著一般個人電腦該有的規格而且它的特色在於嵌入式的超寬頻無線傳輸技術(Ultra-wideband)，這也使EeeKeyboard 個人電腦可以連結上家裡每一台的電視、顯示器、或投影機。搭配著五吋觸控螢幕，高反饋性的彈力鍵盤，藉著EeeKeyboard 個人電腦，電腦的使用不再受限於桌上型或是筆記型電腦，多媒體影音娛樂的播放也由EeeKeyboard個人電腦完整的連結到家庭劇院，也因此EeeKeyboard個人電腦獲得了2009 reddot design award。EeeKeyboard 個人電腦是一個指標性的產品，他對於華碩及整個產業的價值遠超過任何市場指標所能衡量的。
童心園實業股份有限公司 -波浪觸覺步道
波浪觸覺步道與3D坡道表面凸起的圓點與線條，提供適度的腳底刺激，具微彈性的高級塑膠材質，確保安全性與平衡感，其組合方式無方向性具有自然的角度設計，且拆組容易、不易鬆脫，收拾堆疊簡便，不佔空間。另微幅的側邊斜度帶給使用者前後重心的平衡控制及左右平衡的刺激。
波浪觸覺步道以豐富的產品功能做為行銷最大的訴求，包含提升前庭平衡刺激、刺激身體觸覺感官、提供身體運動、幫助孩子學習如何適應環境、培養空間規劃的概念及提升自信心與反應力。
雷虎科技股份有限公司 -海神號電動遙控潛艇
海神號電動遙控潛艇係水面下的無線遙控模型，且有堅固的船體結構及亮麗的外殼造型設計，展現十足的科技感，其仿真實潛艇之靜態及動態沉潛系統，以及前後完整的升降舵及方向舵控制裝置。本潛艇具有自動檢測失效保護裝置，附有12V可充電鉛酸電池。選配有水中偵查攝影機，與市面上潛水艇不同處，此產品在潛到水中後可定住。
三陽工業股份有限公司 – GTS
GTS 300i EVO 為歐洲都會型人士所設計的休旅Cruiser Scooter；前衛的雙燈造型與全世界第一台擁有全時LED燈眉等獨特的產品識別設計，廣受歐洲消費者的喜愛；動力方面，搭載四閥噴射電鍍陶瓷汽缸引擎，加速反應快速與馬力輸出平穩，並同時符合台灣五期及歐盟三期污染法規要求；Cruiser的人體工學設計，消費者可以充份享受舒適騎乘的樂趣；本車為全世界第一台擁有前霧燈設計的Scooter，提高夜間行車上的安全，傾倒自動斷電系統與CBS系統，大大增加騎乘安全性。
納智捷汽車股份有限公司 - LUXGEN7 MPV休旅車
國內第一台自主研發的汽車納智捷LUXGEN7 MPV休旅車，與HTC共同研發車用整合資訊平台－LUXGEN THINK+ ，內建3.5G通訊模組、NAVI模組，10.2吋的螢幕，具備影音娛樂、電話通訊、衛星導航、行車安全、車主專屬、系統設定等六大功能。全車配備8顆鏡頭，配備360度環景影像系統Eagle View+，以及車側安全影像輔助系統Side View+，安全無死角，2.2L MEFI TURBO渦輪增壓引擎，創造出同級車最大馬、扭力輸出。
上銀科技股份有限公司 -環保傳動模組
HIWIN環保傳動模組SK系列，除了具備高精度、高剛性、高負荷、長壽命等要求外，更兼具環保化、靜音化、模組化的特色，已廣泛使用於半導體、光電、自動化及生化醫療等產業，未來更可望開拓機器人產業等新興領域。設計具備高度的創新元素，其價值也具體顯現於專利權的申請上。創新價值，促使商業績效持續表現良好，對公司整體營業額收的貢獻度不斷穩定提升，2010年度預估將再創新高。隨著機器人等新興產業利用性的增加，未來前景看好，營業績效可望倍數成長。
舞蹈搭配視訊創新開場 胡德夫老師為台灣精品親聲獻唱
今年的頒獎典禮，一開場就讓與會貴賓及入圍廠商眼睛一亮，因為主辦單位特地以舞蹈搭配繽紛萬花筒視訊的創新呈現方式，完整介紹今年入圍第18屆「台灣精品金質獎」的產品，不但為現場快速炒熱氣氛，同時也藉由開場表演，振奮23家入圍廠商心情！活動熱鬧開場後，主辦單位特地安排擁有「台灣民謠之父」美稱的胡德夫老師，為本屆的台灣精品金銀質獎獻唱Power In Me這一首歌曲。演出中，主辦單位用心的結合多媒體視訊，娓娓道出台灣精品精神及意念，不但為今年的台灣精品金質獎得主頌揚，也為台灣精品銀質獎得主激勵打氣。
國貿局大手筆 20萬元紅利金讓幸運民眾帶回家
今年度第18屆台灣精品金質獎大預測活動，總計共有1,187,928票數熱情參加，其中預測中6星的幸運民眾共有3位，可以參加頭獎20萬元紅利金的抽獎，在頒獎典禮當天，邀請經濟部國際貿易局黃志鵬局長抽出可獲得20萬元紅利金的幸運民眾；另外人氣王的支持票數為128,574票，同時也於頒獎典禮當天，邀請中華民國對外貿易發展協會趙永全秘書長抽出可獲得2萬元紅利金的幸運民眾。
※台灣精品紅利金可購買本屆30件入圍金質獎之「台灣精品」。
(新聞稿全文及得獎名單詳見附件檔)
upntoday-2010-4-27-19-taipei dinner news-taipei financial news-行政院金融監督管理委員會證券期貨局每日訊息
行政院金融監督管理委員會證券期貨局每日訊息
壹、公開發行公司等動態
一、預計4月27日生效(xls)。
二、元大金融控股股份有限公司(上市公司，證券代號2885)申報國內第一次無擔保轉換公司債，總額新臺幣50億元為限乙案，該公司於99年4月23日自行補正相關資料並將副本抄送相關單位。依「發行人募集與發行有價證券處理準則」第27條第5項準用第12條第2項規定，自完成補正日重新起算，如無重大異常，預計屆滿12個營業日申報生效。
三、美嘉生電股份有限公司（上櫃公司，代號4415）申報私募股票補辦公開發行計普通股8,800,000股，每股面額10元，總額新台幣88,000,000元乙案，核因該公司應申報書件應記載事項不充分，行政院金融監督管理委員會依「發行人募集與發行有價證券處理準則」第68條第2項準用第15條第1款規定，自即日起停止申報生效。
貳、金鼎綜合證券股份有限公司前業務人員違反證券管理法令處分案
一、裁罰時間：99年4月26日
二、受裁罰之對象：金鼎綜合證券股份有限公司（以下簡稱金鼎證券）前業務人員柯孫仲。
三、裁罰之法令依據：證券商負責人與業務人員管理規則第18條第3項規定。
四、違反事實理由：受處分人於96年12月28日至98年11月20日登記期間有擔任兆豐證券（原倍利證券）城中分公司客戶李雅莉、傅九如、程林豔宋及柯素梅買賣股票受任人之情事，核與金鼎證券「證券商內部控制制度」規定不符，有違反證券商管理規則第2條第2項，從而受處分人已違反證券商負責人與業務人員管理規則第18條第3項規定。
五、裁罰結果：命令金鼎證券停止受處分人1個月業務之執行。
參、處亞洲證券投資顧問股份有限公司警告暨命令亞洲證券投資顧問股份有限公司解除業務人員林芳正職務案
一、裁罰時間：99年4月26日
二、受裁罰之對象：亞洲證券投資顧問股份有限公司暨其業務人員林芳正。
三、裁罰之法令依據：證券投資信託及顧問法第103條、第104條、行為時證券投資顧問事業管理規則第11條第2項第17款暨本會95年6月14日金管證四字第0950002858號函、證券投資顧問事業負責人與業務人員管理規則第15條第2項第2款。
四、違反事實理由：業務人員林芳正代理客戶從事有價證券投資；亞洲投顧有以投資顧問服務為贈品勸誘投資人簽訂契約，另對業務人員林芳正代理客戶從事有價證券投資，未善盡監督管理之責等情事。
五、裁罰結果：依證券投資信託及顧問法第103條第1款、第104條規定，處亞洲證券投資顧問股份有限公司警告，並命令亞洲證券投資顧問股份有限公司解除業務人員林芳正職務。
肆、啟發證券投資顧問股份有限公司暨業務人員王煥昌違規案
一、裁罰時間：99年4月26日
二、受裁罰之對象：啟發證券投資顧問股份有限公司暨其業務人員王煥昌。
三、裁罰之法令依據：證券投資信託及顧問法第103條、第104條、證券投資顧問事業管理規則第13條第4項、證券投資顧問事業負責人與業務人員管理規則第15條第2項第４款及第15條之1第1項規定。
四、違反事實理由：
(一)啟發證券投資顧問公司未落實申報制度，且對人員買賣股票之管理顯有不周，核有違反證券投資顧問事業管理規則第13條第4項規定。
(二)啟發證券投資顧問股份有限公司業務人員王煥昌於99年1月間買賣該事業推介予投資人相同有價證券，且未向公司申報交易情形，核已違反證券投資顧問事業負責人與業務人員管理規則第15條第2項第4款及第15條之1第1項規定。
五、裁罰結果：依證券投資信託及顧問法第103條第1款及第104條規定，處啟發證券投資顧問股份有限公司警告，並命令啟發證券投資顧問股份有限公司停止業務人員王煥昌1年業務之執行。
伍、兆豐國際ETF趨勢組合基金申請核准案
行政院金融監督管理委員會於本（26）日核准兆豐國際證券投資信託股份有限公司申請募集「兆豐國際ETF趨勢組合證券投資信託基金」，其總面額為新臺幣100億元整，由永豐商業銀行股份有限公司擔任保管機構。該基金應於核准後6個月內開始募集，自募集日起30天內，至少募足最低淨發行總面額新臺幣3億元。
兆豐國際ETF趨勢組合證券投資信託基金為一開放式組合型基金，投資於中華民國及外國之子基金。原則上，本基金自成立日起6個月後，投資於子基金之總金額，不得低於本基金NAV之70％（含）；投資於外國子基金之總金額，不得低於本基金NAV之50％（含）；投資於ETF之總金額，不得低於本基金NAV之60%（含）。
壹、公開發行公司等動態
一、預計4月27日生效(xls)。
二、元大金融控股股份有限公司(上市公司，證券代號2885)申報國內第一次無擔保轉換公司債，總額新臺幣50億元為限乙案，該公司於99年4月23日自行補正相關資料並將副本抄送相關單位。依「發行人募集與發行有價證券處理準則」第27條第5項準用第12條第2項規定，自完成補正日重新起算，如無重大異常，預計屆滿12個營業日申報生效。
三、美嘉生電股份有限公司（上櫃公司，代號4415）申報私募股票補辦公開發行計普通股8,800,000股，每股面額10元，總額新台幣88,000,000元乙案，核因該公司應申報書件應記載事項不充分，行政院金融監督管理委員會依「發行人募集與發行有價證券處理準則」第68條第2項準用第15條第1款規定，自即日起停止申報生效。
貳、金鼎綜合證券股份有限公司前業務人員違反證券管理法令處分案
一、裁罰時間：99年4月26日
二、受裁罰之對象：金鼎綜合證券股份有限公司（以下簡稱金鼎證券）前業務人員柯孫仲。
三、裁罰之法令依據：證券商負責人與業務人員管理規則第18條第3項規定。
四、違反事實理由：受處分人於96年12月28日至98年11月20日登記期間有擔任兆豐證券（原倍利證券）城中分公司客戶李雅莉、傅九如、程林豔宋及柯素梅買賣股票受任人之情事，核與金鼎證券「證券商內部控制制度」規定不符，有違反證券商管理規則第2條第2項，從而受處分人已違反證券商負責人與業務人員管理規則第18條第3項規定。
五、裁罰結果：命令金鼎證券停止受處分人1個月業務之執行。
參、處亞洲證券投資顧問股份有限公司警告暨命令亞洲證券投資顧問股份有限公司解除業務人員林芳正職務案
一、裁罰時間：99年4月26日
二、受裁罰之對象：亞洲證券投資顧問股份有限公司暨其業務人員林芳正。
三、裁罰之法令依據：證券投資信託及顧問法第103條、第104條、行為時證券投資顧問事業管理規則第11條第2項第17款暨本會95年6月14日金管證四字第0950002858號函、證券投資顧問事業負責人與業務人員管理規則第15條第2項第2款。
四、違反事實理由：業務人員林芳正代理客戶從事有價證券投資；亞洲投顧有以投資顧問服務為贈品勸誘投資人簽訂契約，另對業務人員林芳正代理客戶從事有價證券投資，未善盡監督管理之責等情事。
五、裁罰結果：依證券投資信託及顧問法第103條第1款、第104條規定，處亞洲證券投資顧問股份有限公司警告，並命令亞洲證券投資顧問股份有限公司解除業務人員林芳正職務。
肆、啟發證券投資顧問股份有限公司暨業務人員王煥昌違規案
一、裁罰時間：99年4月26日
二、受裁罰之對象：啟發證券投資顧問股份有限公司暨其業務人員王煥昌。
三、裁罰之法令依據：證券投資信託及顧問法第103條、第104條、證券投資顧問事業管理規則第13條第4項、證券投資顧問事業負責人與業務人員管理規則第15條第2項第４款及第15條之1第1項規定。
四、違反事實理由：
(一)啟發證券投資顧問公司未落實申報制度，且對人員買賣股票之管理顯有不周，核有違反證券投資顧問事業管理規則第13條第4項規定。
(二)啟發證券投資顧問股份有限公司業務人員王煥昌於99年1月間買賣該事業推介予投資人相同有價證券，且未向公司申報交易情形，核已違反證券投資顧問事業負責人與業務人員管理規則第15條第2項第4款及第15條之1第1項規定。
五、裁罰結果：依證券投資信託及顧問法第103條第1款及第104條規定，處啟發證券投資顧問股份有限公司警告，並命令啟發證券投資顧問股份有限公司停止業務人員王煥昌1年業務之執行。
伍、兆豐國際ETF趨勢組合基金申請核准案
行政院金融監督管理委員會於本（26）日核准兆豐國際證券投資信託股份有限公司申請募集「兆豐國際ETF趨勢組合證券投資信託基金」，其總面額為新臺幣100億元整，由永豐商業銀行股份有限公司擔任保管機構。該基金應於核准後6個月內開始募集，自募集日起30天內，至少募足最低淨發行總面額新臺幣3億元。
兆豐國際ETF趨勢組合證券投資信託基金為一開放式組合型基金，投資於中華民國及外國之子基金。原則上，本基金自成立日起6個月後，投資於子基金之總金額，不得低於本基金NAV之70％（含）；投資於外國子基金之總金額，不得低於本基金NAV之50％（含）；投資於ETF之總金額，不得低於本基金NAV之60%（含）。
upntoday-2010-4-27-18-taipei dinner news-消費者購買保險繳交保費應索取收據
消費者購買保險繳交保費應索取收據
行政院金融監督管理委員會（下稱金管會）呼籲消費者購買保險繳交保費時，應向經手之業務員索取收據，以維護自身之權益。
金管會指出，保險局在處理保戶申訴案例中，發現有消費者指稱將現金交與業務員，而業務員未將保費交回公司而私自挪用，保險公司則以消費者未能提供繳費收據而拒絕簽發保險單。金管會表示，雖依「保險法施行細則」第3條規定，保險公司收取保險費，應由其總公司或分公司簽發正式收據，但有少數不肖業務員因取得消費者信任，故於收取保費後向消費者表示「改日再補開收據」，惟日後若發生糾紛，而消費者無法舉證已繳納保費，其權益將難以獲得保障。
金管會再度呼籲，即使是透過親戚、朋友或同學購買保險，消費者於繳交保費時，仍應同時要求業務員交付收據，若業務員藉故推託，應即拒絕投保，另最好以信用卡、存簿轉帳或開立平行及禁止背書轉讓且抬頭為保險公司之支票繳交保費，以確保自身之權益。
行政院金融監督管理委員會（下稱金管會）呼籲消費者購買保險繳交保費時，應向經手之業務員索取收據，以維護自身之權益。
金管會指出，保險局在處理保戶申訴案例中，發現有消費者指稱將現金交與業務員，而業務員未將保費交回公司而私自挪用，保險公司則以消費者未能提供繳費收據而拒絕簽發保險單。金管會表示，雖依「保險法施行細則」第3條規定，保險公司收取保險費，應由其總公司或分公司簽發正式收據，但有少數不肖業務員因取得消費者信任，故於收取保費後向消費者表示「改日再補開收據」，惟日後若發生糾紛，而消費者無法舉證已繳納保費，其權益將難以獲得保障。
金管會再度呼籲，即使是透過親戚、朋友或同學購買保險，消費者於繳交保費時，仍應同時要求業務員交付收據，若業務員藉故推託，應即拒絕投保，另最好以信用卡、存簿轉帳或開立平行及禁止背書轉讓且抬頭為保險公司之支票繳交保費，以確保自身之權益。
upntoday-2010-4-27-17-taipei dinner news-元大證金前董事長馬維建、元大證券前董事馬維建及杜麗萍違反法令之處分案
元大證金前董事長馬維建、元大證券前董事馬維建及杜麗萍違反法令之處分案
一、 裁罰時間：99年4月22日
二、 受裁罰之對象：元大證券金融股份有限公司（以下簡稱元大證金）前董事長馬維建、元大證券股份有限公司(以下簡稱元大證券)前董事馬維建、杜麗萍。
三、 裁罰之法令依據：證券交易法第56條、第18條及第18條之1規定。
四、違反事實理由：
（一） 最高法院檢察署特別偵察組偵結國泰世華銀行總行保管室相關款項洗錢案而提起公訴等，依起訴書所載95年6月至96年9月期間馬維建、杜麗萍協助洗錢代為保管被告吳淑珍在國內的資金，涉及違反洗錢防制法第11條第2項之罪嫌。
（二） 鑑於馬維建上述涉嫌犯罪之行為時點，仍擔任復華證券金融股份有限公司（96年8月更名為元大證金）董事長、於94年至98年間擔任復華綜合證券股份有限公司（96年6月更名為元大證券）董事職務，及杜麗萍於93年至97年間擔任元大京華證券股份有限公司（復華綜合證券股份有限公司於96年6月更名為元大證券及元大京華證券股份有限公司於96年9月併入元大證券）董事職務，渠等罪嫌已嚴重影響其犯罪期間擔任元大證金、元大證券之公司信譽，並足以影響該等公司從事證券業務之正常執行。
五、 裁罰結果：
（一）依證券交易法第56條、第18條及第18條之1規定，命令元大證金解除馬維建董事職務。
（二）依證券交易法第56條規定，命令元大證券解除馬維建、杜麗萍董事職務。
一、 裁罰時間：99年4月22日
二、 受裁罰之對象：元大證券金融股份有限公司（以下簡稱元大證金）前董事長馬維建、元大證券股份有限公司(以下簡稱元大證券)前董事馬維建、杜麗萍。
三、 裁罰之法令依據：證券交易法第56條、第18條及第18條之1規定。
四、違反事實理由：
（一） 最高法院檢察署特別偵察組偵結國泰世華銀行總行保管室相關款項洗錢案而提起公訴等，依起訴書所載95年6月至96年9月期間馬維建、杜麗萍協助洗錢代為保管被告吳淑珍在國內的資金，涉及違反洗錢防制法第11條第2項之罪嫌。
（二） 鑑於馬維建上述涉嫌犯罪之行為時點，仍擔任復華證券金融股份有限公司（96年8月更名為元大證金）董事長、於94年至98年間擔任復華綜合證券股份有限公司（96年6月更名為元大證券）董事職務，及杜麗萍於93年至97年間擔任元大京華證券股份有限公司（復華綜合證券股份有限公司於96年6月更名為元大證券及元大京華證券股份有限公司於96年9月併入元大證券）董事職務，渠等罪嫌已嚴重影響其犯罪期間擔任元大證金、元大證券之公司信譽，並足以影響該等公司從事證券業務之正常執行。
五、 裁罰結果：
（一）依證券交易法第56條、第18條及第18條之1規定，命令元大證金解除馬維建董事職務。
（二）依證券交易法第56條規定，命令元大證券解除馬維建、杜麗萍董事職務。
upntoday-2010-4-27-16-taipei dinner news-taipei financial news-國泰世華商業銀行辦理保管室業務顯有缺失
國泰世華商業銀行辦理保管室業務顯有缺失，應予糾正並解除該行母公司國泰金融控股公司於國泰世華銀行法人代表李明賢君之董事職務
一、裁罰時間：99年4月22日（本會第299次委員會議通過）
二、受裁罰之對象：國泰世華商業銀行
三、裁罰之法令依據：銀行法第61條之1第1項規定
四、違反事實理由：
(一) 國泰世華銀行自92年7月28日迄96年9月7日未就文卷表冊之銷燬程序訂定相關規定，致文書檔卷之存燬未有明確之依據，不利該行健全經營。嗣雖於96年9月7日增訂，惟於97年度辦理相關文件之銷毀時，仍未依該行文卷表冊之銷燬程序辦理。
(二) 按保管箱（室）客戶之開箱（室）紀錄單乃屬銀行重要文件，為銀行辦理此項業務，表彰對客戶所託盡善良管理人注意之重要文書。於銀行辦理相關作業之查核、或客戶向銀行查詢、或與銀行因辦理保管箱（室）業務發生爭議或訴訟時之重要佐證資料。故該等資料之保存年限，允應考量實務作業，妥適訂定保存期限。惟查本案國泰世華銀行在客戶陳○○君於95年6月20日清空所租賃之保管室後一個月(即95年7月20日)，始訂定「分支機構(含營業部)各類表單保存年限」，將原未訂有保存年限而屬永久保存之「保管箱(室)開箱紀錄單」之保存期限，限縮訂定為1年。復於98年1月15日，為加強內部控管流程，再將其保存年限大幅延長至15年。顯示該行於95年7月20日將保管箱（室）開箱紀錄單保存期限訂定為1年之規定，未考量保管箱（室）契約之期限，不符辦理保管箱（室）業務之常規及實務作業需要，經核有礙銀行健全經營。
(三) 李明賢君陳述係自媒體獲悉某銀行於96年5月17日因客戶資料外洩案遭本會懲處後，即以國泰世華銀行副董事長職權，於未取得董事會之授權，以個別董事之身分，逾越董事會與經理部門權責劃分之原則，逕自指示行員交付特定客戶承租保管室之相關文件（包含租約、該客戶身分證明文件影本及印鑑卡等資料）由渠自行保管，並放置於供該行總行首長差旅住宿使用之非營業用辦公場所。上該行為將導致該行客戶資料之保管與保密程序產生疏漏；破壞該行重要文件之保存與非營業用辦公場所之管理等機制。該等事實顯示李君未遵循該行分層負責規定，破壞銀行指揮監督系統及內部作業管理機制，有損銀行制度之健全及銀行依制度運作之信賴，有礙該行之健全經營。
五、裁罰結果：依銀行法第61條之1第1項規定核處國泰世華商業銀行應予糾正，併依同法第61條之1第1項第4款規定，解除李明賢君於國泰世華銀行母公司國泰金融控股股份有限公司所派任該行法人代表之董事職務。
六、其他：李明賢君經本會於99年4月27日依銀行法第61條之1第1項第4款規定，解除擔任國泰金融控股股份有限公司於銀行子公司法人董事代表之職務，已構成「金融控股公司負責人資格條件及兼任子公司職務辦法」第4條第1項第11款當然解任之事由，金管會並已通知國泰金融控股公司。
一、裁罰時間：99年4月22日（本會第299次委員會議通過）
二、受裁罰之對象：國泰世華商業銀行
三、裁罰之法令依據：銀行法第61條之1第1項規定
四、違反事實理由：
(一) 國泰世華銀行自92年7月28日迄96年9月7日未就文卷表冊之銷燬程序訂定相關規定，致文書檔卷之存燬未有明確之依據，不利該行健全經營。嗣雖於96年9月7日增訂，惟於97年度辦理相關文件之銷毀時，仍未依該行文卷表冊之銷燬程序辦理。
(二) 按保管箱（室）客戶之開箱（室）紀錄單乃屬銀行重要文件，為銀行辦理此項業務，表彰對客戶所託盡善良管理人注意之重要文書。於銀行辦理相關作業之查核、或客戶向銀行查詢、或與銀行因辦理保管箱（室）業務發生爭議或訴訟時之重要佐證資料。故該等資料之保存年限，允應考量實務作業，妥適訂定保存期限。惟查本案國泰世華銀行在客戶陳○○君於95年6月20日清空所租賃之保管室後一個月(即95年7月20日)，始訂定「分支機構(含營業部)各類表單保存年限」，將原未訂有保存年限而屬永久保存之「保管箱(室)開箱紀錄單」之保存期限，限縮訂定為1年。復於98年1月15日，為加強內部控管流程，再將其保存年限大幅延長至15年。顯示該行於95年7月20日將保管箱（室）開箱紀錄單保存期限訂定為1年之規定，未考量保管箱（室）契約之期限，不符辦理保管箱（室）業務之常規及實務作業需要，經核有礙銀行健全經營。
(三) 李明賢君陳述係自媒體獲悉某銀行於96年5月17日因客戶資料外洩案遭本會懲處後，即以國泰世華銀行副董事長職權，於未取得董事會之授權，以個別董事之身分，逾越董事會與經理部門權責劃分之原則，逕自指示行員交付特定客戶承租保管室之相關文件（包含租約、該客戶身分證明文件影本及印鑑卡等資料）由渠自行保管，並放置於供該行總行首長差旅住宿使用之非營業用辦公場所。上該行為將導致該行客戶資料之保管與保密程序產生疏漏；破壞該行重要文件之保存與非營業用辦公場所之管理等機制。該等事實顯示李君未遵循該行分層負責規定，破壞銀行指揮監督系統及內部作業管理機制，有損銀行制度之健全及銀行依制度運作之信賴，有礙該行之健全經營。
五、裁罰結果：依銀行法第61條之1第1項規定核處國泰世華商業銀行應予糾正，併依同法第61條之1第1項第4款規定，解除李明賢君於國泰世華銀行母公司國泰金融控股股份有限公司所派任該行法人代表之董事職務。
六、其他：李明賢君經本會於99年4月27日依銀行法第61條之1第1項第4款規定，解除擔任國泰金融控股股份有限公司於銀行子公司法人董事代表之職務，已構成「金融控股公司負責人資格條件及兼任子公司職務辦法」第4條第1項第11款當然解任之事由，金管會並已通知國泰金融控股公司。
upntoday-2010-4-27-15-taipei dinner news-taipei county news-公文寫作實務講座，歡迎各界踴躍參加
公文寫作實務講座，歡迎各界踴躍參加
【北縣訊】公文的製作是公務員最基本之工作，更是機關間或與民眾溝通的橋樑。從構思，用語、資料準備及陳核至結案過程，其迅捷及正確性，關係公務處理的績效。為提升公文辦文及寫作品質，新莊地政事務所將於4月28日(星期三)下午2點至5點於5樓會議室邀請前行政院人事行政局副院長鐘昱男先生主講「公文寫作實務」。
新莊地政事務所涂主任表示，公務人員除秉持專業及遵守依法行政原則執行公務外，將決策結果對外傳達，以達成目的，亦不可或缺，故公文如何寫得條理分明，文達於意，結構縝密，是為公務員必修的課題，期盼藉由這次講座，提高同仁行政效能，同時亦歡迎社會各界有興趣的民眾踴躍參加。
【北縣訊】公文的製作是公務員最基本之工作，更是機關間或與民眾溝通的橋樑。從構思，用語、資料準備及陳核至結案過程，其迅捷及正確性，關係公務處理的績效。為提升公文辦文及寫作品質，新莊地政事務所將於4月28日(星期三)下午2點至5點於5樓會議室邀請前行政院人事行政局副院長鐘昱男先生主講「公文寫作實務」。
新莊地政事務所涂主任表示，公務人員除秉持專業及遵守依法行政原則執行公務外，將決策結果對外傳達，以達成目的，亦不可或缺，故公文如何寫得條理分明，文達於意，結構縝密，是為公務員必修的課題，期盼藉由這次講座，提高同仁行政效能，同時亦歡迎社會各界有興趣的民眾踴躍參加。
upntoday-2010-4-27-14-taipei dinner news-taipei county news-貢寮鄉代理鄉長張本賢於4月26日宣誓就
貢寮鄉代理鄉長張本賢於4月26日宣誓就
【北縣訊】貢寮鄉長陳世男因案停職，臺北縣政府日前指派張本賢先生代理鄉長，於4月26日上午9時宣誓就職並辦理交接，典禮由民政局長楊義德主持。
楊局長致詞時期勉張代理鄉長全力投入鄉政建設，並請貢寮鄉各界對公所繼續給予支持、配合及協助，使鄉政能持續穩定發展。
資料詳洽：臺北縣政府民政局地方行政科 代理科長黃秀川
【北縣訊】貢寮鄉長陳世男因案停職，臺北縣政府日前指派張本賢先生代理鄉長，於4月26日上午9時宣誓就職並辦理交接，典禮由民政局長楊義德主持。
楊局長致詞時期勉張代理鄉長全力投入鄉政建設，並請貢寮鄉各界對公所繼續給予支持、配合及協助，使鄉政能持續穩定發展。
資料詳洽：臺北縣政府民政局地方行政科 代理科長黃秀川
upntoday-2010-4-27-13-taipei dinner news-taipei county news-桐花飄雪-2010臺北縣客家桐花祭開鑼
桐花飄雪-2010臺北縣客家桐花祭開鑼
【北縣訊】時近季春孟夏之期，各地客庄桐花綻放，迎風飛舞，美不勝收。桐花飄雪，落英繽紛，值此桐花盛開之際，臺北縣政府客家事務局特規劃「2010臺北縣客家桐花祭」，4月27日下午2時假臺北縣客家文化園區新客都美食餐廳舉辦啟動記者會，宣告2010臺北縣客家桐花祭正式開鑼。
記者會中縣府客家事務局局長何培才與來賓共舞行政院客委會專為「2010客家桐花祭」編排之「桐花舞」，展現桐花潔白無瑕，與山邊林野，隨處可見的親民特色；何局長並邀請各客屬社團負責人、地方民代等貴賓，共同見證與推薦臺北縣的桐花之美；為客家桐花祭進行啟動儀式，啟動時現場漫天桐花從天緩緩飄下，呈現「桐花飄雪」的絕美畫面。
記者會現場也安排三峽、土城、深坑、汐止等地賞桐步道展示，與客家農特產品、美食賞味活動，具體展現身入客庄所能感受的完整氛圍。
客家桐花祭歷經多年推動，更為行政院客委會列名「客庄12大節慶」之一，顯見其成果，已深達人心。配合「2010臺北縣客家桐花祭」活動，縣府客家事務局結合縣內各鄉鎮市公所、地方社團、特色產業、藝文團體等，規劃賞桐步道、桐花音樂會等，推出一系列「賞桐」、「健行」、「藝文展演」、「農特美食」等，活動自啟動記者會後陸續展開。主要活動包括，配合三峽鳶山步道推出「桐花綠活五寮行」，5月2 日於鳶山步道辦理健行活動，並分別在鳶山銅鐘廣場、五寮國小舉辦弦樂四重奏、客家「桐」樂親子園遊會；接續已登場的「土城桐花節」展開一連串精彩桐花饗宴，精彩絕倫，一氣呵成，把北縣最好的桐花景緻，完整地呈現在遊客面前。
臺北縣主要賞桐步道有深坑鄉阿柔村公館後賞桐步道、汐止至石碇的汐碇路沿途、汐止白雲古道、新山夢湖桐花步道、平溪鄉鐵路支線沿途菁桐至十分之平溪賞桐步道、土城市南天母及承天禪寺步道、桐花公園、以及三峽鳶山步道等。為了讓民眾更完整獲得各地賞桐步道情況，縣府也設計「攜手桐遊～賞桐旅遊導覽」地圖，在各活動現場供民眾索取。期將「2010臺北縣客家桐花祭」塑造為全民運動，讓更多民眾經由賞桐過程，深入體驗客庄濃情。
【北縣訊】時近季春孟夏之期，各地客庄桐花綻放，迎風飛舞，美不勝收。桐花飄雪，落英繽紛，值此桐花盛開之際，臺北縣政府客家事務局特規劃「2010臺北縣客家桐花祭」，4月27日下午2時假臺北縣客家文化園區新客都美食餐廳舉辦啟動記者會，宣告2010臺北縣客家桐花祭正式開鑼。
記者會中縣府客家事務局局長何培才與來賓共舞行政院客委會專為「2010客家桐花祭」編排之「桐花舞」，展現桐花潔白無瑕，與山邊林野，隨處可見的親民特色；何局長並邀請各客屬社團負責人、地方民代等貴賓，共同見證與推薦臺北縣的桐花之美；為客家桐花祭進行啟動儀式，啟動時現場漫天桐花從天緩緩飄下，呈現「桐花飄雪」的絕美畫面。
記者會現場也安排三峽、土城、深坑、汐止等地賞桐步道展示，與客家農特產品、美食賞味活動，具體展現身入客庄所能感受的完整氛圍。
客家桐花祭歷經多年推動，更為行政院客委會列名「客庄12大節慶」之一，顯見其成果，已深達人心。配合「2010臺北縣客家桐花祭」活動，縣府客家事務局結合縣內各鄉鎮市公所、地方社團、特色產業、藝文團體等，規劃賞桐步道、桐花音樂會等，推出一系列「賞桐」、「健行」、「藝文展演」、「農特美食」等，活動自啟動記者會後陸續展開。主要活動包括，配合三峽鳶山步道推出「桐花綠活五寮行」，5月2 日於鳶山步道辦理健行活動，並分別在鳶山銅鐘廣場、五寮國小舉辦弦樂四重奏、客家「桐」樂親子園遊會；接續已登場的「土城桐花節」展開一連串精彩桐花饗宴，精彩絕倫，一氣呵成，把北縣最好的桐花景緻，完整地呈現在遊客面前。
臺北縣主要賞桐步道有深坑鄉阿柔村公館後賞桐步道、汐止至石碇的汐碇路沿途、汐止白雲古道、新山夢湖桐花步道、平溪鄉鐵路支線沿途菁桐至十分之平溪賞桐步道、土城市南天母及承天禪寺步道、桐花公園、以及三峽鳶山步道等。為了讓民眾更完整獲得各地賞桐步道情況，縣府也設計「攜手桐遊～賞桐旅遊導覽」地圖，在各活動現場供民眾索取。期將「2010臺北縣客家桐花祭」塑造為全民運動，讓更多民眾經由賞桐過程，深入體驗客庄濃情。
upntoday-2010-4-27-12-taipei dinner news-taipei county news-錦和運動公園世界地球日暨反詐騙宣導
錦和運動公園世界地球日暨反詐騙宣導
【北縣訊】
為強調「165反詐騙諮詢專線」宣導及運作效能，達成及時提供諮詢與服務民眾目標，提供民眾適時的協助與減少民眾恐懼感，本分局於在中和市錦和運動公園將反詐騙宣導活動結合世界地球日活動，提醒民眾有關新式詐騙手法：假檢警詐騙、購物個資外洩詐騙、中獎詐騙、綁架或親人出事詐騙、援交詐騙、假親友詐騙等，以減少民眾財產損失。
資料詳洽：臺北縣政府警察局中和第二分局副分局長許維斌
撰稿人：偵查隊警員劉睿逸
【北縣訊】
為強調「165反詐騙諮詢專線」宣導及運作效能，達成及時提供諮詢與服務民眾目標，提供民眾適時的協助與減少民眾恐懼感，本分局於在中和市錦和運動公園將反詐騙宣導活動結合世界地球日活動，提醒民眾有關新式詐騙手法：假檢警詐騙、購物個資外洩詐騙、中獎詐騙、綁架或親人出事詐騙、援交詐騙、假親友詐騙等，以減少民眾財產損失。
資料詳洽：臺北縣政府警察局中和第二分局副分局長許維斌
撰稿人：偵查隊警員劉睿逸
upntoday-2010-4-27-11-taipei dinner news-taipei county news-99年使用牌照稅 5/2前繳納不罰滯納金
99年使用牌照稅 5/2前繳納不罰滯納金
【北縣訊】99年車輛使用牌照稅及營業用車輛上期使用牌照稅繳納期間至4月30日截止，請納稅義務人儘速至各代收稅款處繳納，或利用其他電子化繳稅功能繳稅，包括自動櫃員機、信用卡、便利超商、電話語音、晶片金融卡網際網路等繳稅方式，除信用卡繳稅手續費視各發卡銀行規定由納稅人自行負擔外，其餘皆由政府編列預算支應，納稅人不必再負擔手續費，尤其是2萬元以下之稅款至便利商店繳稅，不但服務據點多，且是24小時服務，省時省錢又方便，請民眾善加利用。
臺北縣政府稅捐稽徵處表示：自99年4月1日起，納稅義務人至便利商店繳稅或以信用卡、晶片金融卡、自動櫃員機及電話語音等方式繳納稅款，繳納截止時間開放至繳納期間屆滿後2日24時前，第3日起只能至金融機構、農會、合作社繳納，並依規定每逾2日加徵1%滯納金，亦即第3日、第4日繳納需按滯納數額加徵1%滯納金，第5日、6日繳納加徵2%滯納金，依此類推，最高加徵至應繳稅款之15%，使用牌照稅繳納期限至4月30日止，因此在5月1日、2日繳納尚不需加徵滯納金，該處呼籲民眾為維護自身權益，請把握最後2日繳納時間，以免受罰。
【北縣訊】99年車輛使用牌照稅及營業用車輛上期使用牌照稅繳納期間至4月30日截止，請納稅義務人儘速至各代收稅款處繳納，或利用其他電子化繳稅功能繳稅，包括自動櫃員機、信用卡、便利超商、電話語音、晶片金融卡網際網路等繳稅方式，除信用卡繳稅手續費視各發卡銀行規定由納稅人自行負擔外，其餘皆由政府編列預算支應，納稅人不必再負擔手續費，尤其是2萬元以下之稅款至便利商店繳稅，不但服務據點多，且是24小時服務，省時省錢又方便，請民眾善加利用。
臺北縣政府稅捐稽徵處表示：自99年4月1日起，納稅義務人至便利商店繳稅或以信用卡、晶片金融卡、自動櫃員機及電話語音等方式繳納稅款，繳納截止時間開放至繳納期間屆滿後2日24時前，第3日起只能至金融機構、農會、合作社繳納，並依規定每逾2日加徵1%滯納金，亦即第3日、第4日繳納需按滯納數額加徵1%滯納金，第5日、6日繳納加徵2%滯納金，依此類推，最高加徵至應繳稅款之15%，使用牌照稅繳納期限至4月30日止，因此在5月1日、2日繳納尚不需加徵滯納金，該處呼籲民眾為維護自身權益，請把握最後2日繳納時間，以免受罰。
upntoday-2010-4-27-10-taipei dinner news-taipei stocks news-加權指數：8146.44-11.70
加權指數：
8146.44-11.70 圖
櫃檯指數：
149.68-0.81 5 日移動平均線：
8055.74
成交量：
1085.18億 櫃檯成交量：
280.09億 10 日移動平均線：
8041.40
台 指：
8130-16 9K：
67.83 9D：
55.44 20 日移動平均線：
8042.19
台灣 50指數：
5568.82+1.52 5RSI：
91.97 10RSI：
57.30 60 日移動平均線：
7770.02
摩 台 指 ：
291.5-0.2 DIF：
57.33 MACD：
62.11 120 日移動平均線：
7810.30
D-M：
-4.78 240 日移動平均線：
7394.46
收盤簡評 由於美股漲跌互見與陸股持續走跌，致使早盤亞洲股市包括台股在內都表現相對疲弱，雖然有優於預期的企業財報與法說會加持，依舊無法為股市增添利多的動能，加上市場普遍對於Fed為期2日的利率會議、高盛證券詐欺事件的聽證會結果、歐巴馬政府金改討論狀況以及希臘債務問題存有疑慮，致使盤勢陷入上下只有53點的狹幅震盪整理區間，終場加權指數小跌11.7點收在8146..44點，成交量能萎縮至1085.18億。
重點觀察 由於鴻海取得台北資訊園區BOT案優先議約權，致使包括電腦周邊、網通、電子零組件等類股早盤表現不俗，並帶領法說會利多的電子權值股包括台積電、廣達、華碩、日月光、宏達電、健鼎、緯創及台達電等擔任撐盤的要角。至於傳產方面，部分受惠於上海世博會的南僑、長榮航，還有紡織、塑化等ECFA概念族群依舊延續漲勢。
研判建議 近期關於高盛、希臘債務與中國打壓房市的後續發展須密切留意，主要是因為這幾個事件都是具有影響盤面變化的長期政策效應；其中跟我們連動最密切的中國大陸接連祭出打壓房價措施，更是讓炒作的熱錢有所忌憚。因此這些國際間的不安因素，是否會在短期引發市場震盪，致使日圓及美元的套利交易面臨停損回補，將連帶影響這批預期人民升值的套利資金撤離亞洲，屆時台股勢必也將會跟著拉回修正。
個股名稱 支撐 壓力 理 由
獲利概念股
依線型
依線型
3044健鼎：由於PC相關板件、IC模組
缺貨概念股
依線型
依線型
1444力麗：在景氣復甦跟尼龍粒需求大增
兩岸概念股
依線型
依線型
6279胡連：在大陸車市持續發燒挹注下，
光學概念股
依線型
依線型
6209今國光：除了擁有數位相機大廠Ca
8146.44-11.70 圖
櫃檯指數：
149.68-0.81 5 日移動平均線：
8055.74
成交量：
1085.18億 櫃檯成交量：
280.09億 10 日移動平均線：
8041.40
台 指：
8130-16 9K：
67.83 9D：
55.44 20 日移動平均線：
8042.19
台灣 50指數：
5568.82+1.52 5RSI：
91.97 10RSI：
57.30 60 日移動平均線：
7770.02
摩 台 指 ：
291.5-0.2 DIF：
57.33 MACD：
62.11 120 日移動平均線：
7810.30
D-M：
-4.78 240 日移動平均線：
7394.46
收盤簡評 由於美股漲跌互見與陸股持續走跌，致使早盤亞洲股市包括台股在內都表現相對疲弱，雖然有優於預期的企業財報與法說會加持，依舊無法為股市增添利多的動能，加上市場普遍對於Fed為期2日的利率會議、高盛證券詐欺事件的聽證會結果、歐巴馬政府金改討論狀況以及希臘債務問題存有疑慮，致使盤勢陷入上下只有53點的狹幅震盪整理區間，終場加權指數小跌11.7點收在8146..44點，成交量能萎縮至1085.18億。
重點觀察 由於鴻海取得台北資訊園區BOT案優先議約權，致使包括電腦周邊、網通、電子零組件等類股早盤表現不俗，並帶領法說會利多的電子權值股包括台積電、廣達、華碩、日月光、宏達電、健鼎、緯創及台達電等擔任撐盤的要角。至於傳產方面，部分受惠於上海世博會的南僑、長榮航，還有紡織、塑化等ECFA概念族群依舊延續漲勢。
研判建議 近期關於高盛、希臘債務與中國打壓房市的後續發展須密切留意，主要是因為這幾個事件都是具有影響盤面變化的長期政策效應；其中跟我們連動最密切的中國大陸接連祭出打壓房價措施，更是讓炒作的熱錢有所忌憚。因此這些國際間的不安因素，是否會在短期引發市場震盪，致使日圓及美元的套利交易面臨停損回補，將連帶影響這批預期人民升值的套利資金撤離亞洲，屆時台股勢必也將會跟著拉回修正。
個股名稱 支撐 壓力 理 由
獲利概念股
依線型
依線型
3044健鼎：由於PC相關板件、IC模組
缺貨概念股
依線型
依線型
1444力麗：在景氣復甦跟尼龍粒需求大增
兩岸概念股
依線型
依線型
6279胡連：在大陸車市持續發燒挹注下，
光學概念股
依線型
依線型
6209今國光：除了擁有數位相機大廠Ca
upntoday-2010-4-27-09-taipei dinner news-「118天的兒少悲歌 刻不容緩的兒少人權」
「118天的兒少悲歌 刻不容緩的兒少人權」
籲請建立學校社工制度 推動兒少權益保障法
民間兒少團體共同記者會 採訪通知
台灣少年權益促進聯盟收集年初至今各大報記載發生在校園及家庭內的性侵、家暴、虐待及意外事故等兒少事件時發現，118天以來平均每2天，社會上就發生一起危害兒少人權及生存權的重大傷害事件，每6天就有一位兒少因成年人的侵害而消失生命！而民間團體進一步分析發現，對兒童少年傷害最深的場域，竟也正是他們朝夕生活的場所~學校跟家庭！因此民間團體於4月28日召開共同記者會，除發表調查結果，同時也針對兒少最容易受到侵害的家庭與學校，就兒少人權的觀念及學校社工制度建立的急迫性提出呼籲，並要求政府正視行政體系橫向聯繫缺失的嚴重性，應透過修法程序讓兒少權益觀念入法，還給五百萬兒童少年一個優質的生存環境。
民間團體表示，今年從南到北連續發生幾起重大兒虐案件，從陳小弟、陳小妹、曾家姐弟再到小小曹，終於引發各界對於基層社工嚴重人力不足的關切，以及社工人員集結上街怒吼。社工人力長期不足的確是問題所在，然除針對家暴事件增聘兒保社工外，廣大兒少生活的主要場域~學校，卻更是問題重重，包括兒少安全、性侵、體罰等事件配置學校社工專業人力，以及如何透過兒少法令的修正具體落實兒少權益為主體、兒少為社會公共財的觀念，才是預防悲劇發生的關鍵，也正是刻正於立法院逐條審查的『兒少法』修法版本必需面對的議題。
敬邀各媒體出席採訪
記者會時間：４月２８日上午１０點
記者會地點：立法院中興大樓１０３貴賓室
記者會出席：立法委員 黃淑英
立法委員 陳節如
台灣少年權益與福利促進聯盟秘書長 葉大華
勵馨基金會執行長 紀惠容
人本教育基金會執行長 馮喬蘭
台北市基督教勵友中心社工督導 陳婷伊
資深學校社會工作督導 陳香君
靖娟兒童安全基金會執秘 林慧華
新聞聯絡人：台少盟葉大華秘書長、劉淑翎副祕書長 02-23695195
籲請建立學校社工制度 推動兒少權益保障法
民間兒少團體共同記者會 採訪通知
台灣少年權益促進聯盟收集年初至今各大報記載發生在校園及家庭內的性侵、家暴、虐待及意外事故等兒少事件時發現，118天以來平均每2天，社會上就發生一起危害兒少人權及生存權的重大傷害事件，每6天就有一位兒少因成年人的侵害而消失生命！而民間團體進一步分析發現，對兒童少年傷害最深的場域，竟也正是他們朝夕生活的場所~學校跟家庭！因此民間團體於4月28日召開共同記者會，除發表調查結果，同時也針對兒少最容易受到侵害的家庭與學校，就兒少人權的觀念及學校社工制度建立的急迫性提出呼籲，並要求政府正視行政體系橫向聯繫缺失的嚴重性，應透過修法程序讓兒少權益觀念入法，還給五百萬兒童少年一個優質的生存環境。
民間團體表示，今年從南到北連續發生幾起重大兒虐案件，從陳小弟、陳小妹、曾家姐弟再到小小曹，終於引發各界對於基層社工嚴重人力不足的關切，以及社工人員集結上街怒吼。社工人力長期不足的確是問題所在，然除針對家暴事件增聘兒保社工外，廣大兒少生活的主要場域~學校，卻更是問題重重，包括兒少安全、性侵、體罰等事件配置學校社工專業人力，以及如何透過兒少法令的修正具體落實兒少權益為主體、兒少為社會公共財的觀念，才是預防悲劇發生的關鍵，也正是刻正於立法院逐條審查的『兒少法』修法版本必需面對的議題。
敬邀各媒體出席採訪
記者會時間：４月２８日上午１０點
記者會地點：立法院中興大樓１０３貴賓室
記者會出席：立法委員 黃淑英
立法委員 陳節如
台灣少年權益與福利促進聯盟秘書長 葉大華
勵馨基金會執行長 紀惠容
人本教育基金會執行長 馮喬蘭
台北市基督教勵友中心社工督導 陳婷伊
資深學校社會工作督導 陳香君
靖娟兒童安全基金會執秘 林慧華
新聞聯絡人：台少盟葉大華秘書長、劉淑翎副祕書長 02-23695195
upntoday-2010-4-27-08-taipei dinner news-台灣震旦 45週年飛躍新視界震旦集團 前進世博 氣勢登場
台灣震旦 45週年飛躍新視界
震旦集團 前進世博 氣勢登場
【記者會媒體採訪邀請函】
敬愛的媒體朋友：
世博會160年來第一家建館參展的台灣企業，震旦集團的「震旦館」於上海世博會正式展開時，同步於5/1正式開館。為讓台灣民眾感受世博氣氛，以及分享震旦躍上世界舞台的榮耀，震旦集團特別邀請上海世博吉祥物「海寶」設計師－巫永堅，為震旦大樓換上新裝，設計全新外牆，在台北最熱鬧的信義計畫區，掀起全新視覺衝擊！
震旦集團將於4月29日舉辦記者會，會中除了將帶領大家領略震旦館的「七大亮點」外；2010年是集團成立第45週年，在震旦的關鍵年裡，如何掌握參展世博會的契機，以及結合蔣友柏品牌顧問的團隊，共同讓震旦品牌在大中華市場上發光發熱。
誠摯地邀請您，一同到場見證台灣的驕傲。
與會貴賓：
1. 白木顧問公司 蔣友柏董事長
2. 上海世博吉祥物設計師 巫永堅
震旦集團 執行長 林樂萍
敬邀
震旦集團 前進世博 氣勢登場
【記者會媒體採訪邀請函】
敬愛的媒體朋友：
世博會160年來第一家建館參展的台灣企業，震旦集團的「震旦館」於上海世博會正式展開時，同步於5/1正式開館。為讓台灣民眾感受世博氣氛，以及分享震旦躍上世界舞台的榮耀，震旦集團特別邀請上海世博吉祥物「海寶」設計師－巫永堅，為震旦大樓換上新裝，設計全新外牆，在台北最熱鬧的信義計畫區，掀起全新視覺衝擊！
震旦集團將於4月29日舉辦記者會，會中除了將帶領大家領略震旦館的「七大亮點」外；2010年是集團成立第45週年，在震旦的關鍵年裡，如何掌握參展世博會的契機，以及結合蔣友柏品牌顧問的團隊，共同讓震旦品牌在大中華市場上發光發熱。
誠摯地邀請您，一同到場見證台灣的驕傲。
與會貴賓：
1. 白木顧問公司 蔣友柏董事長
2. 上海世博吉祥物設計師 巫永堅
震旦集團 執行長 林樂萍
敬邀
upntoday-2010-4-27-07-taipei dinner news-紡拓會舉辦之印尼雅加達紡織品商洽會商機上看200萬美元
紡拓會舉辦之印尼雅加達紡織品商洽會
商機上看200萬美元
因應東協加一市場商機，並在經濟部國際貿易局的支持下，紡拓會密集舉辦東南亞拓銷活動，繼4月初泰國拓銷活動後，再度邀請國內優質紡織業者於本(2010)年4月23、24日結合印尼最大的紡織及製衣機械展Bandung International Textile and Garment Machinery & Accessories Exhibition舉辦「台灣優質紡織品供應商商洽會｣，藉此開發印尼及東協紡織市場商機，預估促成商機將超過200萬美元。
印尼是東南亞國協重要會員國，也是東協主要的紡織品成衣生產國，紡織品及成衣行銷200餘國，紡織品生產居全球第12位，成衣生產居全球第8位，同時亦進口不少紡織品，在國際市場中占有一席之地。此外，印尼擁有2億4千萬人口之消費市場，內需市場(占GDP之70%)龐大且成長快速，其2009年經濟成長率達4.5%，世界銀行預測2010年印尼經濟成長率將達5.4%。
此次商洽會活動由紡拓會黃偉基秘書長親自領軍，率14家廠商以台灣最新研發之機能性創新紗線、面料及優質副料等為主軸參與洽談會。黃偉基秘書長亦以創新功能及環保紡織品如何為企業帶來獨有之商機為題，與到場來賓分享紡織品未來趨勢，及開發台、印業者合作的商機所在，觸動現場來賓新的經營思維。
此次商洽會係與雅加達台貿中心合作，在台貿中心陳廣哲主任事前週延的規劃與多方協調聯繫，以及透過與當地台商會積極宣傳下，商洽會成效超乎預期。蒞臨此次洽談會的貴賓除了我國駐印尼代表處陳副代表文斌、柯僑務委員昭治、闕僑務委員圳，以及印尼雅加達台灣工商聯誼會紡織組邱召集人泳方外，到場參與洽談、蒐尋台灣優質產品的紡織業者，除了印尼台僑商及當地業者外，亦有南亞、非洲買主等超過150人。茲以印尼紡織業投資仍在成長，近2年印尼政府打擊大陸走私紡織品亦頗具成效，預期本次拓銷活動之後續商機強勁。
紡拓會第三波之「台灣優質紡織品供應商商洽會｣將於6月至越南胡志明市舉行，期待透過面對面洽談進一步開發越南紡織品市場商機，有興趣的業者可與紡拓會市場拓展處鄭嘉琪專員聯絡(電話：02-23417251轉2323分機)。
【商洽會照片集錦】
參加印尼商洽會貴賓(左起): 柯昭治僑務委員、闕圳僑務委員、駐印尼代表處陳文斌副代表、台灣工商聯誼會紡織組邱泳方召集人、紡拓會黃偉基秘書長、雅加達台貿中心陳廣哲主任
紡拓會黃偉基秘書長精闢的專題演講
來賓坐無虛席
印尼商洽會現場
弘裕公司商洽情形
晉吉公司商洽情形
弘啟公司商洽情形
商機上看200萬美元
因應東協加一市場商機，並在經濟部國際貿易局的支持下，紡拓會密集舉辦東南亞拓銷活動，繼4月初泰國拓銷活動後，再度邀請國內優質紡織業者於本(2010)年4月23、24日結合印尼最大的紡織及製衣機械展Bandung International Textile and Garment Machinery & Accessories Exhibition舉辦「台灣優質紡織品供應商商洽會｣，藉此開發印尼及東協紡織市場商機，預估促成商機將超過200萬美元。
印尼是東南亞國協重要會員國，也是東協主要的紡織品成衣生產國，紡織品及成衣行銷200餘國，紡織品生產居全球第12位，成衣生產居全球第8位，同時亦進口不少紡織品，在國際市場中占有一席之地。此外，印尼擁有2億4千萬人口之消費市場，內需市場(占GDP之70%)龐大且成長快速，其2009年經濟成長率達4.5%，世界銀行預測2010年印尼經濟成長率將達5.4%。
此次商洽會活動由紡拓會黃偉基秘書長親自領軍，率14家廠商以台灣最新研發之機能性創新紗線、面料及優質副料等為主軸參與洽談會。黃偉基秘書長亦以創新功能及環保紡織品如何為企業帶來獨有之商機為題，與到場來賓分享紡織品未來趨勢，及開發台、印業者合作的商機所在，觸動現場來賓新的經營思維。
此次商洽會係與雅加達台貿中心合作，在台貿中心陳廣哲主任事前週延的規劃與多方協調聯繫，以及透過與當地台商會積極宣傳下，商洽會成效超乎預期。蒞臨此次洽談會的貴賓除了我國駐印尼代表處陳副代表文斌、柯僑務委員昭治、闕僑務委員圳，以及印尼雅加達台灣工商聯誼會紡織組邱召集人泳方外，到場參與洽談、蒐尋台灣優質產品的紡織業者，除了印尼台僑商及當地業者外，亦有南亞、非洲買主等超過150人。茲以印尼紡織業投資仍在成長，近2年印尼政府打擊大陸走私紡織品亦頗具成效，預期本次拓銷活動之後續商機強勁。
紡拓會第三波之「台灣優質紡織品供應商商洽會｣將於6月至越南胡志明市舉行，期待透過面對面洽談進一步開發越南紡織品市場商機，有興趣的業者可與紡拓會市場拓展處鄭嘉琪專員聯絡(電話：02-23417251轉2323分機)。
【商洽會照片集錦】
參加印尼商洽會貴賓(左起): 柯昭治僑務委員、闕圳僑務委員、駐印尼代表處陳文斌副代表、台灣工商聯誼會紡織組邱泳方召集人、紡拓會黃偉基秘書長、雅加達台貿中心陳廣哲主任
紡拓會黃偉基秘書長精闢的專題演講
來賓坐無虛席
印尼商洽會現場
弘裕公司商洽情形
晉吉公司商洽情形
弘啟公司商洽情形
upntoday-2010-4-27-06-taipei dinner news-2010年上海世博會台灣館系列主題曲正式發表
2010年上海世博會台灣館
系列主題曲正式發表
人文聽覺饗宴 引領參觀者體驗台灣土地最真實的心跳律動
2010年上海世博會台灣館，即將於5月1日正式開幕，台灣館做好萬全準備，除了優越的硬體設施外，台灣館也提供參觀者最完整的全方位感官享受。在上海世博會開幕前夕，台灣館正式發表系列主題曲，邀請台灣知名的音樂家，共同為台灣館打造融合台灣多元文化及山河風光的人文音樂饗宴，引領參觀者聆聽最令人感動的聽覺饗宴。2010年上海世博會台灣館的系列主題曲，融合中西方的特點，交織兼具流行與古典的元素，展現出台灣兼具傳統與現代的多元文化特點。
在台灣館內「720度全天域劇場」中的配樂，由臺北市立國樂團團長鍾耀光老師擔任配樂製作，以「自然城市」為主題，帶領觀眾徜徉於台灣的山河城市之美；於「城市文化廣場」內配樂安排，則邀請台灣作曲家劉學軒，以「城市交響詩」為發想，融合耳熟能詳的民謠，譜出台灣城市的一天。另外，台灣館更邀請作詞詩人方文山，以深刻動人的筆觸創作「台灣心跳聲」，由小天后蔡依林驕傲獻聲，打造出融合流行與人文深度的音樂作品。
「台灣心跳聲」 深情筆觸刻劃台灣人文風情
台灣館主題曲「台灣心跳聲」，由台灣房屋獨家贊助，邀請金曲獎最佳作詞人方文山傾盡才氣，創作出最代表台灣風情的動人文字，依循「台灣心跳聲」歌詞的深刻意境與MV動人的畫面、亞洲小天后蔡依林柔情的歌聲詮釋，聽眾將貼切感受台灣山河風光、古樸的街坊巷弄、放天燈傳統民俗、虔誠的宗教信仰等台灣特有的人文風情。蔡依林也於MV中溫柔感性的為全民點燈祈福，邀請大家藉由優美感人的歌詞與旋律、親切的台灣人文風情影像，一同拋開紛擾，用心聆聽台灣土地最真實的心跳律動。
2010年上海世博會台灣館，邀請台灣專業製作團隊全心打造「台灣心跳聲」，深入台灣各個角落，挖掘台灣特有的人文風景，以優美的詞曲及動人的畫面，凝聚台灣人的情感，喚醒在這塊土地上成長的人們共同擁有的集體記憶，台灣館將藉由這首歌曲，讓全世界的同胞，深刻感受台灣這塊美麗土地獨有的特色文化。
「自然城市」美聲天籟 引領觀眾徜徉於台灣山河城市之美
佇立世博會台灣館的「720度全天域劇場」，除了可以在透明天橋上欣賞由知名導演賴豐奇所製作結合視覺、嗅覺、觸覺的4D影片「自然城市」之外，更可聆聽由知名作曲家、現任臺北市立國樂團團長鍾耀光老師配樂的曲目，享受聽覺所帶來的震撼渲染。延續其作品具有濃厚的中國哲學思想與豐富情感的特殊魅力，鍾耀光老師於自然城市配樂中的音樂創作概念，配合影片可分為三大部分：第一部分由台灣原住民天籟般的歌謠吟唱呢喃出宇宙中的神秘和諧：接著寧靜祥和的節奏轉為壯闊交響風格，帶領觀眾徜徉於台灣土地之美；最後節奏再次慢轉為高亢激昂的原住民天籟，隨著畫面中祈福天燈冉冉上升，象徵著台灣精神昇華至宇宙之中，莊嚴且隆重的曲調表現和平靜謐之感。自然城市配樂中的原民天籟由台灣原聲合唱團演繹，參觀者將真切感受原住民完美聲線的絕對震撼。
聽見「城市交響詩」感受台灣城市的一天
參觀者暫歇在台灣館一樓的城市文化廣場，可聆聽由獲文建會作曲金獎劉學軒老師製作的「城市交響詩」，此曲創作概念是台灣城市的一天：以早晨為起點，透過台灣民謠《桃花過渡》的旋律，展現街頭辛勤愉悅的氣氛；時光推移至正午，重新編曲的《望春風》、《小城故事》帶出午間短憩時刻的吉光片羽；而台灣氣候獨特的夏日午後雷陣雨，擾亂一池寧靜，劉學軒老師以融合中西樂的表演方式，呈現出自然力量的氣勢磅礡；雨過天晴、夜幕低垂後，轉緩的音樂節奏，也象徵著深夜中的自我心靈沈澱。「城市交響詩」的演出，由「台灣國家國樂團」之樂團首席王明華女士擔任二胡台灣民謠片段獨奏、「台北愛樂管弦樂團」，以及新秀國樂團體「無雙樂團」合奏組曲，則透過其精湛的演奏功力，展現出令參觀者身歷其境的氛圍。
上海世博會台灣館系列主題曲，除了代表台灣館追求極致藝術的堅持，更是臺灣多元藝術文化與年輕活力城市的象徵。台灣館系列主題曲不僅喚起每個人台灣人似曾相識的共同記憶點，相信更讓來自世界各地的參觀者為之驚豔，進而喜愛上這塊美麗的台灣寶島，這將是屬於台灣人們共同的驕傲！
系列主題曲正式發表
人文聽覺饗宴 引領參觀者體驗台灣土地最真實的心跳律動
2010年上海世博會台灣館，即將於5月1日正式開幕，台灣館做好萬全準備，除了優越的硬體設施外，台灣館也提供參觀者最完整的全方位感官享受。在上海世博會開幕前夕，台灣館正式發表系列主題曲，邀請台灣知名的音樂家，共同為台灣館打造融合台灣多元文化及山河風光的人文音樂饗宴，引領參觀者聆聽最令人感動的聽覺饗宴。2010年上海世博會台灣館的系列主題曲，融合中西方的特點，交織兼具流行與古典的元素，展現出台灣兼具傳統與現代的多元文化特點。
在台灣館內「720度全天域劇場」中的配樂，由臺北市立國樂團團長鍾耀光老師擔任配樂製作，以「自然城市」為主題，帶領觀眾徜徉於台灣的山河城市之美；於「城市文化廣場」內配樂安排，則邀請台灣作曲家劉學軒，以「城市交響詩」為發想，融合耳熟能詳的民謠，譜出台灣城市的一天。另外，台灣館更邀請作詞詩人方文山，以深刻動人的筆觸創作「台灣心跳聲」，由小天后蔡依林驕傲獻聲，打造出融合流行與人文深度的音樂作品。
「台灣心跳聲」 深情筆觸刻劃台灣人文風情
台灣館主題曲「台灣心跳聲」，由台灣房屋獨家贊助，邀請金曲獎最佳作詞人方文山傾盡才氣，創作出最代表台灣風情的動人文字，依循「台灣心跳聲」歌詞的深刻意境與MV動人的畫面、亞洲小天后蔡依林柔情的歌聲詮釋，聽眾將貼切感受台灣山河風光、古樸的街坊巷弄、放天燈傳統民俗、虔誠的宗教信仰等台灣特有的人文風情。蔡依林也於MV中溫柔感性的為全民點燈祈福，邀請大家藉由優美感人的歌詞與旋律、親切的台灣人文風情影像，一同拋開紛擾，用心聆聽台灣土地最真實的心跳律動。
2010年上海世博會台灣館，邀請台灣專業製作團隊全心打造「台灣心跳聲」，深入台灣各個角落，挖掘台灣特有的人文風景，以優美的詞曲及動人的畫面，凝聚台灣人的情感，喚醒在這塊土地上成長的人們共同擁有的集體記憶，台灣館將藉由這首歌曲，讓全世界的同胞，深刻感受台灣這塊美麗土地獨有的特色文化。
「自然城市」美聲天籟 引領觀眾徜徉於台灣山河城市之美
佇立世博會台灣館的「720度全天域劇場」，除了可以在透明天橋上欣賞由知名導演賴豐奇所製作結合視覺、嗅覺、觸覺的4D影片「自然城市」之外，更可聆聽由知名作曲家、現任臺北市立國樂團團長鍾耀光老師配樂的曲目，享受聽覺所帶來的震撼渲染。延續其作品具有濃厚的中國哲學思想與豐富情感的特殊魅力，鍾耀光老師於自然城市配樂中的音樂創作概念，配合影片可分為三大部分：第一部分由台灣原住民天籟般的歌謠吟唱呢喃出宇宙中的神秘和諧：接著寧靜祥和的節奏轉為壯闊交響風格，帶領觀眾徜徉於台灣土地之美；最後節奏再次慢轉為高亢激昂的原住民天籟，隨著畫面中祈福天燈冉冉上升，象徵著台灣精神昇華至宇宙之中，莊嚴且隆重的曲調表現和平靜謐之感。自然城市配樂中的原民天籟由台灣原聲合唱團演繹，參觀者將真切感受原住民完美聲線的絕對震撼。
聽見「城市交響詩」感受台灣城市的一天
參觀者暫歇在台灣館一樓的城市文化廣場，可聆聽由獲文建會作曲金獎劉學軒老師製作的「城市交響詩」，此曲創作概念是台灣城市的一天：以早晨為起點，透過台灣民謠《桃花過渡》的旋律，展現街頭辛勤愉悅的氣氛；時光推移至正午，重新編曲的《望春風》、《小城故事》帶出午間短憩時刻的吉光片羽；而台灣氣候獨特的夏日午後雷陣雨，擾亂一池寧靜，劉學軒老師以融合中西樂的表演方式，呈現出自然力量的氣勢磅礡；雨過天晴、夜幕低垂後，轉緩的音樂節奏，也象徵著深夜中的自我心靈沈澱。「城市交響詩」的演出，由「台灣國家國樂團」之樂團首席王明華女士擔任二胡台灣民謠片段獨奏、「台北愛樂管弦樂團」，以及新秀國樂團體「無雙樂團」合奏組曲，則透過其精湛的演奏功力，展現出令參觀者身歷其境的氛圍。
上海世博會台灣館系列主題曲，除了代表台灣館追求極致藝術的堅持，更是臺灣多元藝術文化與年輕活力城市的象徵。台灣館系列主題曲不僅喚起每個人台灣人似曾相識的共同記憶點，相信更讓來自世界各地的參觀者為之驚豔，進而喜愛上這塊美麗的台灣寶島，這將是屬於台灣人們共同的驕傲！
upntoday-2010-4-27-05-taipei dinner news-taipei county news-身障Ready！就業Action」身障就業服務記者會
臺北縣政府新聞採訪通知
一、事由：「身障Ready！就業Action」身障就業服務記者會
二、時間：99年04月28日（三）上午10時30分
三、地點：本府六樓新聞發佈室
四、參加人員：蔡副縣長家福、勞工局許副局長秀能、名主持人楊玉欣、臺北縣職評中心主任、中油加盟站簡站長、身障就服員、和身心障礙員工等30人
五、聯絡人：勞工局專員楊光平
聯絡電話：本縣境內 1999或29603456轉6432
六、活動流程：
時間 內容
10：30－10：35 支持性就業服務宣導片-因為你們的支持，我能飛得更遠
10：35－10：45 視障者表演國標舞
10：45－10：55 蔡副縣長及許副局長致詞
10：55－11：00 身障就服員輔導個案分享
11：00－11：05 名人分享-楊玉欣
11：05－11：10 身障就業3A計畫
11：10－11：15 有獎徵答活動
11：15 媒體採訪
七、內容說明：
為推動臺北縣身心障礙者就業服務，增加雇主與身心障礙勞工就業媒合，勞工局特舉行「身障Ready！就業Action」記者會！在蔡家福副縣長帶領下，勞工局許副局長秀能、名主持人楊玉欣、身障就服員共同宣讀99身障就業行動宣言，象徵啟動支持性就業服務的希望列車，並公佈從5月起上臺北縣政府勞工局網站參加「就業A好康」有獎徵答活動，就有機會抽中電動機車等獎項，期盼各界能夠關注身障議題！
歡迎各界媒體蒞臨現場採訪為身心障礙朋友們打氣！
一、事由：「身障Ready！就業Action」身障就業服務記者會
二、時間：99年04月28日（三）上午10時30分
三、地點：本府六樓新聞發佈室
四、參加人員：蔡副縣長家福、勞工局許副局長秀能、名主持人楊玉欣、臺北縣職評中心主任、中油加盟站簡站長、身障就服員、和身心障礙員工等30人
五、聯絡人：勞工局專員楊光平
聯絡電話：本縣境內 1999或29603456轉6432
六、活動流程：
時間 內容
10：30－10：35 支持性就業服務宣導片-因為你們的支持，我能飛得更遠
10：35－10：45 視障者表演國標舞
10：45－10：55 蔡副縣長及許副局長致詞
10：55－11：00 身障就服員輔導個案分享
11：00－11：05 名人分享-楊玉欣
11：05－11：10 身障就業3A計畫
11：10－11：15 有獎徵答活動
11：15 媒體採訪
七、內容說明：
為推動臺北縣身心障礙者就業服務，增加雇主與身心障礙勞工就業媒合，勞工局特舉行「身障Ready！就業Action」記者會！在蔡家福副縣長帶領下，勞工局許副局長秀能、名主持人楊玉欣、身障就服員共同宣讀99身障就業行動宣言，象徵啟動支持性就業服務的希望列車，並公佈從5月起上臺北縣政府勞工局網站參加「就業A好康」有獎徵答活動，就有機會抽中電動機車等獎項，期盼各界能夠關注身障議題！
歡迎各界媒體蒞臨現場採訪為身心障礙朋友們打氣！
upntoday-2010-4-27-04-taipei dinner news-台北101購物中心4樓的WASABI101自助餐廳，將於4月1日起至6月30日，推出「寶島曼波季」，
讓味蕾與WASABI 101共舞一首「寶島曼波」
感受久違的美味感動
春季萬物齊放，海鮮也在這個時節豐滿收成；尤其在4月至6月這段期間，來自宜花外海的曼波魚，更是一定要品嘗的當令漁獲。位於台北101購物中心4樓的WASABI101自助餐廳，將於4月1日起至6月30日，推出「寶島曼波季」，選用來自宜蘭大溪漁港的曼波魚，透過主廚的創意廚藝、料理出不油不膩的鮮活美味讓富含膠原蛋白、DHA以及鈣質等多重營養成分的各式曼波魚佳餚，成為您品嘗春季當令美食、最新鮮的首選。
曼波魚屬於深海型的魚種，每年四月開始，便會隨著溫暖的黑潮遷游至台灣東岸一帶；由於牠們的生長過程中只食用海底微生物，因此身體內的含水量高達百分之七十，也使得其肉質富有相當大的彈性；而其所含有的鈣質和膠原蛋白成分，更是位居所有魚類之冠，因此也成了女性以及中老年人喜愛的食材之一。曼波魚的另一特色，就是身體內的每一部分都很適合食用，包括酥脆的魚骨、滑嫩的魚腸、帶有嚼勁的魚肉、以及Q彈完全不含脂肪的魚皮等，都可以成為盤中佳餚。這款來自台灣東岸的美味魚獲，在WASABI 張主廚的巧手料理下，更為原本就豐盛無比的自助餐檯，增添了創意與新鮮的氣息。
此次曼波魚料理包括了位於生食區的「曼波雙色刺身盤」、「膠原沙拉盅」、燒烤區的「醬燒龍腸串」、現場料理區的「養顏喚膚魚手捲」、熱食區的「青春膠原鮮魚湯」、「曼波握壽司」、以及甜點區的「窈窕芒果冷甜湯」等【詳細內容請見附件一表格】；「寶島曼波季」推出期間加值不加價，請您一起來跟著我們品嘗春天的美味足跡。
以上價格需另加一成服務費，預約請洽WASABI101
電話：02-8101-8166
附件一：「寶島曼波」相關菜色：
菜色名稱 食材 做法
曼波雙色刺身盤 新鮮曼波魚皮、糖、茶葉 分為原味以及煙燻兩種口味的曼波魚皮料理。原味的魚皮Q彈有嚼勁，擁有類似蒟蒻一般的口感，絲毫感覺不到任何腥味。另一邊則使用糖與台灣美人茶茶葉，以石頭為底的方式將曼波魚皮進行煙燻約半個小時，使其呈現微焦的咖啡色澤，入口滑溜同時混合著迷人的茶香氣。
膠原沙拉盅 曼波魚皮、有機生菜、和風醬汁 主廚選用來自台灣本地生產的有機蔬菜，包括花椰菜、苜蓿芽、綠豆芽、蘿蔔等，搭配清爽滑順的曼波魚皮，再拌入清香的和風醬，成為此道清爽無負擔的開胃前菜。
醬燒龍腸串 曼波魚腸、獨門醬汁 魚腸是曼波魚全身價值最高的部位。主廚利用以鰻魚蒲與蘋果泥一同熬製多時的獨門醬汁，淋在魚腸上進行燒烤；不同於市面上常用的快炒料理方式，燒烤能讓魚的鮮味與微甜醬汁更加細膩的融合。
養顏喚膚魚手捲 曼波魚皮、生菜、醬油、蒜、沙拉醬 主廚將有極高膠原蛋白成分的曼波魚皮包入海苔形成手捲。不喜歡吃米飯的朋友也可以改為以生菜作為內容包覆；再加上醬油、沙拉沾醬、以及些微蒜末，讓嬌嫩的曼波魚為平凡的手捲料理添加華麗的色彩。
青春膠原鮮魚湯 曼波魚肉、柴魚高湯、薑絲、鹽 曼波魚的肉質軟嫩中帶有彈性，即使經過長時間的熬煮也不會變得生硬；主廚將曼波魚放入柴魚高湯內，讓魚的鮮味更加突顯；接著放入些許的薑絲與鹽進行調味，用小火慢慢熬煮、將曼波魚本身的高營養成分全部融入湯汁內直到變成迷人的琥珀色後，變完成了這道春季必嚐的養身補品。
曼波握壽司 曼波魚肉、醋飯 晶瑩剔透的曼波魚肉，透過主廚精細的刀工切約2mm的厚度以品嘗出肉質驚人的彈性，好口感令人難忘。
窈窕芒果冷甜湯 曼波魚皮、純芒果汁、牛奶 曼波魚皮因為沒有腥味，因此可徹底融入水果的香甜，形成冰涼有勁的甜品。主廚使用來自關田的愛文芒果打成果汁，並加入牛奶使其質地更加濃郁；接著放入切丁的曼波魚皮，如同蒟蒻一般的Q彈口感，但實際卻多了更多的營養成分，讓您品嘗甜點之時也補充了健康。
感受久違的美味感動
春季萬物齊放，海鮮也在這個時節豐滿收成；尤其在4月至6月這段期間，來自宜花外海的曼波魚，更是一定要品嘗的當令漁獲。位於台北101購物中心4樓的WASABI101自助餐廳，將於4月1日起至6月30日，推出「寶島曼波季」，選用來自宜蘭大溪漁港的曼波魚，透過主廚的創意廚藝、料理出不油不膩的鮮活美味讓富含膠原蛋白、DHA以及鈣質等多重營養成分的各式曼波魚佳餚，成為您品嘗春季當令美食、最新鮮的首選。
曼波魚屬於深海型的魚種，每年四月開始，便會隨著溫暖的黑潮遷游至台灣東岸一帶；由於牠們的生長過程中只食用海底微生物，因此身體內的含水量高達百分之七十，也使得其肉質富有相當大的彈性；而其所含有的鈣質和膠原蛋白成分，更是位居所有魚類之冠，因此也成了女性以及中老年人喜愛的食材之一。曼波魚的另一特色，就是身體內的每一部分都很適合食用，包括酥脆的魚骨、滑嫩的魚腸、帶有嚼勁的魚肉、以及Q彈完全不含脂肪的魚皮等，都可以成為盤中佳餚。這款來自台灣東岸的美味魚獲，在WASABI 張主廚的巧手料理下，更為原本就豐盛無比的自助餐檯，增添了創意與新鮮的氣息。
此次曼波魚料理包括了位於生食區的「曼波雙色刺身盤」、「膠原沙拉盅」、燒烤區的「醬燒龍腸串」、現場料理區的「養顏喚膚魚手捲」、熱食區的「青春膠原鮮魚湯」、「曼波握壽司」、以及甜點區的「窈窕芒果冷甜湯」等【詳細內容請見附件一表格】；「寶島曼波季」推出期間加值不加價，請您一起來跟著我們品嘗春天的美味足跡。
以上價格需另加一成服務費，預約請洽WASABI101
電話：02-8101-8166
附件一：「寶島曼波」相關菜色：
菜色名稱 食材 做法
曼波雙色刺身盤 新鮮曼波魚皮、糖、茶葉 分為原味以及煙燻兩種口味的曼波魚皮料理。原味的魚皮Q彈有嚼勁，擁有類似蒟蒻一般的口感，絲毫感覺不到任何腥味。另一邊則使用糖與台灣美人茶茶葉，以石頭為底的方式將曼波魚皮進行煙燻約半個小時，使其呈現微焦的咖啡色澤，入口滑溜同時混合著迷人的茶香氣。
膠原沙拉盅 曼波魚皮、有機生菜、和風醬汁 主廚選用來自台灣本地生產的有機蔬菜，包括花椰菜、苜蓿芽、綠豆芽、蘿蔔等，搭配清爽滑順的曼波魚皮，再拌入清香的和風醬，成為此道清爽無負擔的開胃前菜。
醬燒龍腸串 曼波魚腸、獨門醬汁 魚腸是曼波魚全身價值最高的部位。主廚利用以鰻魚蒲與蘋果泥一同熬製多時的獨門醬汁，淋在魚腸上進行燒烤；不同於市面上常用的快炒料理方式，燒烤能讓魚的鮮味與微甜醬汁更加細膩的融合。
養顏喚膚魚手捲 曼波魚皮、生菜、醬油、蒜、沙拉醬 主廚將有極高膠原蛋白成分的曼波魚皮包入海苔形成手捲。不喜歡吃米飯的朋友也可以改為以生菜作為內容包覆；再加上醬油、沙拉沾醬、以及些微蒜末，讓嬌嫩的曼波魚為平凡的手捲料理添加華麗的色彩。
青春膠原鮮魚湯 曼波魚肉、柴魚高湯、薑絲、鹽 曼波魚的肉質軟嫩中帶有彈性，即使經過長時間的熬煮也不會變得生硬；主廚將曼波魚放入柴魚高湯內，讓魚的鮮味更加突顯；接著放入些許的薑絲與鹽進行調味，用小火慢慢熬煮、將曼波魚本身的高營養成分全部融入湯汁內直到變成迷人的琥珀色後，變完成了這道春季必嚐的養身補品。
曼波握壽司 曼波魚肉、醋飯 晶瑩剔透的曼波魚肉，透過主廚精細的刀工切約2mm的厚度以品嘗出肉質驚人的彈性，好口感令人難忘。
窈窕芒果冷甜湯 曼波魚皮、純芒果汁、牛奶 曼波魚皮因為沒有腥味，因此可徹底融入水果的香甜，形成冰涼有勁的甜品。主廚使用來自關田的愛文芒果打成果汁，並加入牛奶使其質地更加濃郁；接著放入切丁的曼波魚皮，如同蒟蒻一般的Q彈口感，但實際卻多了更多的營養成分，讓您品嘗甜點之時也補充了健康。
upntoday-2010-4-27-03-taipei dinner news-03-醫療器材成功行銷進入美國市場研討會
醫療器材成功行銷進入美國市場研討會
醫療器材產業是本世紀重要的產業，競爭性已趨強烈。醫療器材成功上市，仰賴跨領域科技整合、正確的開發策略規劃（如專利佈局、
法規路徑分析、保險給付策略、產品生命週期規劃等）、並依據法規規範生產符合使用者需求的產品，建立企業的核心競爭能量，產品
才有機會成功搶占市場。
生產符合法規的醫療器材已是企業進入醫材產業達到的基本門檻，如何選擇最佳的法規途徑並備妥審查文件攸關產品審查核准與商品化
效率。2009年9月23日 美國FDA委託Institute of Medicine (IOM)檢視目前510(K)審查流程是否能兼顧保護病患與鼓勵創新的目標，這項
研究發展趨勢值得國內注意並做好面對新挑戰的準備。
我國醫療器材產業已奠定基礎，目前許多企業正邁向創新醫療器材路徑邁進，如何建立系統化產品開發關鍵路徑，例如找到未被滿足的
醫療需求、進而設計開發出符合需求的產品，資金募集、通過衛生主管機構上市審查，以及如何建立與通路商的夥伴關係等，已成為重
要的功課。
工業技術研究院接受經濟部工業局委託，舉辦『醫療器材成功行銷進入美國市場研討會』，主要目的是透過案例分析，深入探討醫療器
材成功商品化關鍵管理路徑，並對於如何成功取得FDA上市核准做系統化介紹。研討會邀請超過30年實務經驗、目前擔任法規顧問輔導
廠商取得FDA上市核准的專家Mr. Lewis Ward，講解美國醫療器材法規。Dr. William Cimino曾任超音波廠商ValleyLab Inc.研發主管，
1998年創立Sound Surgical Technologies LLC公司，在2002年成功推出應用超音波去除體脂肪的醫療美容器材。目前Dr. Cimino是兩家
新創醫材公司的執行長。Dr. Cimino有豐富推動創新醫材商品化、新創公司經營管理經驗，將在研討會中分享創新醫材開發經驗。
n 指導單位：經濟部工業局
n 主辦單位：工業技術研究院醫療器材科技中心
n 時 間：99年5月20日(二) 9:00~16:50
n 地 點：台灣大學集思會議中心柏拉圖廳
(台北市羅斯福路四段85號地下一樓)
n 費 用：新台幣500元/人
n 人 數：150人
n 聯 絡 人：巢佳莉 02-27008505 分機21 itri529252@itri.org.tw
議 程
時間
議題
專家講員
9:00~9:30
Registration
9:30~9:40
Opening Remarks
經濟部工業局民生化工組 傅偉祥組長
台灣區醫療暨生技器材工業同業公會 陳濱理事長
工研院醫療器材科技中心
9:40~10:40
Overview of The 510(k) & PMA Process
Mr. Lewis Ward
10:40~11:00
Coffee Break
11:00~11:50
遠距照護醫材/健身益智遊戲機市場與行銷策略
巢佳莉博士
12:00~13:30
Lunch
13:30~14:30
Tips for quick FDA 510(K) Clearance for Medical Devices
Mr. Lewis Ward
14:30~14:50
Coffee break
14:50~16:20
The Process of Novel Medical Device Development ~From Concept to Commercialization Case Study
Dr. William Cimino
16:20~16:50
Discussion Session
n 報名方式：
1. 報名時間：即日起至99年5月14日止
2. 線上報名：
http://college.itri.org.tw/SeminarView1.aspx?no=64100004&msgno=305801
付款方式：（會議開始前請完成費用之繳納）
1)支票：
抬頭：財團法人工業技術研究院
郵寄地址：（106）台北市信義路三段41-2號8樓之ㄧ， 巢佳莉 小姐收
2)銀行匯款：
銀行：土地銀行工研院分行 帳號：156005000025
戶名：財團法人工業技術研究院
3. 完成線上報名與匯款手續，請將匯款收執聯註明參加人員姓名後回傳至02-23257025，以利對帳。發票一律於研討會
當天在會議現場發放。
取消訂閱,請案此
醫療器材產業是本世紀重要的產業，競爭性已趨強烈。醫療器材成功上市，仰賴跨領域科技整合、正確的開發策略規劃（如專利佈局、
法規路徑分析、保險給付策略、產品生命週期規劃等）、並依據法規規範生產符合使用者需求的產品，建立企業的核心競爭能量，產品
才有機會成功搶占市場。
生產符合法規的醫療器材已是企業進入醫材產業達到的基本門檻，如何選擇最佳的法規途徑並備妥審查文件攸關產品審查核准與商品化
效率。2009年9月23日 美國FDA委託Institute of Medicine (IOM)檢視目前510(K)審查流程是否能兼顧保護病患與鼓勵創新的目標，這項
研究發展趨勢值得國內注意並做好面對新挑戰的準備。
我國醫療器材產業已奠定基礎，目前許多企業正邁向創新醫療器材路徑邁進，如何建立系統化產品開發關鍵路徑，例如找到未被滿足的
醫療需求、進而設計開發出符合需求的產品，資金募集、通過衛生主管機構上市審查，以及如何建立與通路商的夥伴關係等，已成為重
要的功課。
工業技術研究院接受經濟部工業局委託，舉辦『醫療器材成功行銷進入美國市場研討會』，主要目的是透過案例分析，深入探討醫療器
材成功商品化關鍵管理路徑，並對於如何成功取得FDA上市核准做系統化介紹。研討會邀請超過30年實務經驗、目前擔任法規顧問輔導
廠商取得FDA上市核准的專家Mr. Lewis Ward，講解美國醫療器材法規。Dr. William Cimino曾任超音波廠商ValleyLab Inc.研發主管，
1998年創立Sound Surgical Technologies LLC公司，在2002年成功推出應用超音波去除體脂肪的醫療美容器材。目前Dr. Cimino是兩家
新創醫材公司的執行長。Dr. Cimino有豐富推動創新醫材商品化、新創公司經營管理經驗，將在研討會中分享創新醫材開發經驗。
n 指導單位：經濟部工業局
n 主辦單位：工業技術研究院醫療器材科技中心
n 時 間：99年5月20日(二) 9:00~16:50
n 地 點：台灣大學集思會議中心柏拉圖廳
(台北市羅斯福路四段85號地下一樓)
n 費 用：新台幣500元/人
n 人 數：150人
n 聯 絡 人：巢佳莉 02-27008505 分機21 itri529252@itri.org.tw
議 程
時間
議題
專家講員
9:00~9:30
Registration
9:30~9:40
Opening Remarks
經濟部工業局民生化工組 傅偉祥組長
台灣區醫療暨生技器材工業同業公會 陳濱理事長
工研院醫療器材科技中心
9:40~10:40
Overview of The 510(k) & PMA Process
Mr. Lewis Ward
10:40~11:00
Coffee Break
11:00~11:50
遠距照護醫材/健身益智遊戲機市場與行銷策略
巢佳莉博士
12:00~13:30
Lunch
13:30~14:30
Tips for quick FDA 510(K) Clearance for Medical Devices
Mr. Lewis Ward
14:30~14:50
Coffee break
14:50~16:20
The Process of Novel Medical Device Development ~From Concept to Commercialization Case Study
Dr. William Cimino
16:20~16:50
Discussion Session
n 報名方式：
1. 報名時間：即日起至99年5月14日止
2. 線上報名：
http://college.itri.org.tw/SeminarView1.aspx?no=64100004&msgno=305801
付款方式：（會議開始前請完成費用之繳納）
1)支票：
抬頭：財團法人工業技術研究院
郵寄地址：（106）台北市信義路三段41-2號8樓之ㄧ， 巢佳莉 小姐收
2)銀行匯款：
銀行：土地銀行工研院分行 帳號：156005000025
戶名：財團法人工業技術研究院
3. 完成線上報名與匯款手續，請將匯款收執聯註明參加人員姓名後回傳至02-23257025，以利對帳。發票一律於研討會
當天在會議現場發放。
取消訂閱,請案此
upntoday-2010-4-27-02-taipei dinner news-2010 Galileo創新大賽起跑 5月1日開始徵件
2010 Galileo創新大賽起跑 5月1日開始徵件
「2010全球伽利略衛星創新大賽」(European Satellite Navigation Competition, 簡稱ESNC)於今(27)日由歐盟競賽主席Thorsten Rudolph在台北宣佈正式起跑。今年的參賽區域已擴展至全球21個，新增的地區包括美國、北非及中東區域，各區域所累計的總獎金更高達新台幣1500萬元，將為伽利略衛星系統提供更多元化的創新應用概念。
工研院作為搭橋歐盟企業的平台，從2007年起即積極的與歐盟官方組織交流與協商，在2008年順利取得伽利略衛星創新大賽的舉辦權，使得台灣成為歐盟以外的國家，亞洲地區唯一的主辦國，而台灣的參賽投件量在2008年與2009年連續兩年都佔全球第一，去年的冠軍作品更獲得全球第二名，其豐沛的創新能量已獲得競賽主辦單位的重視與歐洲企業的關注，也因此來台尋求衛星導航應用的合作商機。
「全球伽利略創新大賽」的收件日期從5月1日起到7月31日止，而台灣區的參賽者，除了冠軍可獲得獎金1萬歐元外，還增設亞軍、季軍及佳作等多項獎勵，期盼選出最佳代表參與全球總決賽，爭取2萬歐元獎金及全球商業機會。另就參與競賽作品後續的加值工作，工研院的產業學院從今年開始也建立了完整的機制，已邀約去年具發展潛力的參賽團隊接受以「價值創造心法」為主軸的教育訓練、顧問輔導等活動。預計以4至6個月期間，由專家協助提升參賽者的創意思考、市場洞悉、研發管理、智權加值、事業發展等創新所需要的五種能力，並具體產出3個P，即：快速雛型(RP, Rapid Prototyping)、智財權(IP, Intellectual Property)、營運計畫書(BP, Business Plan)；後端並連結工研院育成中心、創投業者及國內外大廠，以期使構想或作品能成為新創事業。工研院亦將針對今年的提案作品給予評估與建議，進而提供專業的創業輔導及資金投入，以促成衛星創新應用與國內外廠商合作的先機。
「2010全球伽利略衛星創新大賽」(European Satellite Navigation Competition, 簡稱ESNC)於今(27)日由歐盟競賽主席Thorsten Rudolph在台北宣佈正式起跑。今年的參賽區域已擴展至全球21個，新增的地區包括美國、北非及中東區域，各區域所累計的總獎金更高達新台幣1500萬元，將為伽利略衛星系統提供更多元化的創新應用概念。
工研院作為搭橋歐盟企業的平台，從2007年起即積極的與歐盟官方組織交流與協商，在2008年順利取得伽利略衛星創新大賽的舉辦權，使得台灣成為歐盟以外的國家，亞洲地區唯一的主辦國，而台灣的參賽投件量在2008年與2009年連續兩年都佔全球第一，去年的冠軍作品更獲得全球第二名，其豐沛的創新能量已獲得競賽主辦單位的重視與歐洲企業的關注，也因此來台尋求衛星導航應用的合作商機。
「全球伽利略創新大賽」的收件日期從5月1日起到7月31日止，而台灣區的參賽者，除了冠軍可獲得獎金1萬歐元外，還增設亞軍、季軍及佳作等多項獎勵，期盼選出最佳代表參與全球總決賽，爭取2萬歐元獎金及全球商業機會。另就參與競賽作品後續的加值工作，工研院的產業學院從今年開始也建立了完整的機制，已邀約去年具發展潛力的參賽團隊接受以「價值創造心法」為主軸的教育訓練、顧問輔導等活動。預計以4至6個月期間，由專家協助提升參賽者的創意思考、市場洞悉、研發管理、智權加值、事業發展等創新所需要的五種能力，並具體產出3個P，即：快速雛型(RP, Rapid Prototyping)、智財權(IP, Intellectual Property)、營運計畫書(BP, Business Plan)；後端並連結工研院育成中心、創投業者及國內外大廠，以期使構想或作品能成為新創事業。工研院亦將針對今年的提案作品給予評估與建議，進而提供專業的創業輔導及資金投入，以促成衛星創新應用與國內外廠商合作的先機。
upntoday-2010-4-27-01-taipei dinner news-工研院與歐盟共同舉辦下一波天空產業高峰論壇
工研院與歐盟共同舉辦下一波天空產業高峰論壇
歐盟伽利略全球衛星定位產業 商機無限
為促進台歐雙方在衛星導航產業的交流合作，工研院與歐盟共同舉辦「2010年下一波天空產業高峰論壇」，論壇邀請到中華電信、廣達電腦、歐洲官方組織歐盟執委會(EC, European Commission)、歐盟廠商Septentrio及全球第一大圖資公司Navteq等，分享歐盟伽利略全球衛星系統的發展現況以及未來的創新服務商機。台灣相關產業的廠商約20家出席會議，歐盟會員國包括丹麥、芬蘭、盧森堡、匈牙利的駐台代表也出席論壇，積極尋求與台灣衛星產業上、中、下游的合作機會。
歐洲經貿辦事處處長李篤表示，獨立研究顯示歐盟伽利略計畫自2010至2027年所衍生出的商機高達900億歐元，對台灣廠商可說是商機無限。李篤同時表示，歐盟伽利略計畫是一個全新的系統，需要生產出大量新的軟體設計、發展及硬體的生產，台歐雙方在未來的合作更顯重要。
工研院副院長李世光則指出，台灣在資通訊及半導體製造領域已有很好的基礎與成果，工研院希望能將此成功經驗複製到歐盟市場，所以積極與全球伽利略產業聯盟(GGIA, Global Galileo Industry Alliance)進行交流，為台灣的廠商搭建起合作平台，進一步開創更大的「天空產業」，讓台灣的晶片、模組、終端硬體、衛星加值應用服務等廠商能與歐盟1500家會員廠商交流，建立導航產業由晶片自主、系統整合，乃至多元服務的商業模式。
經濟部技術處顧問詹文鑫表示，2009年全球GPS產值已突破一兆新台幣，而台灣的GPS終端硬體設備產量則達4,015萬台，佔全球產值約18.6%，這是台灣衛星導航硬體設備連續第五年全球產值第一，經濟部也正為台灣衛星產業尋求下一波的增長點，台灣廠商應轉型開發利基型的產品，如休閒運動用的導航設備或工業級的個人導航設備(PND, Personal Navigation Device)等，未來幾年內如果伽利略衛星系統能順利佈建完成，將會帶動衛星加值應用服務的相關商機，值得國內廠商持續關注。
歐盟執委會衛星導航計畫處副處長Michel Bosco指出，伽利略衛星系統將是全球最先進的衛星導航系統，也是第一個由非軍方機構控管下所成立的全球定位服務。在提供獨立的導航定位服務之際，伽利略同時亦可與美國GPS與俄國GLONASS衛星導航系統相容，其精準的定位功能將使得衛星加值應用服務更為廣泛，他並預估伽利略全球衛星定位系統的商業價值，到2020年時可達36億歐元。
伽利略系統將由三十顆衛星組成，第一批的實驗衛星GIOVE-A和GIOVE-B已分別於2005年和2008年順利發射升空，而另外四顆操作衛星將在2010和2011年陸續發射，以驗證伽利略太空部門和相關地面基礎設施的有效運作。一旦軌道驗證的階段完成後，其餘的衛星將會依序射入天體運行軌道，預計於2013年進入全方位運作的階段。
新聞附件-公司簡介
Navteq: 成立於1985年，總部設在芝加哥，擁有員工3,969名，在36個國家設有196個辦事處。NAVTEQ 是綜合電子地圖資訊領域的全球第一大供應商，其產品用於車輛導航系統、移動導航設備和網際網路的地圖應用產品，同時還為政府及企業提供解決方案。NAVTEQ 所開發的電子地圖及地圖內容為全球的導航和定位服務解決方案之一。
Septentrio: 總部位於歐洲比利時首都布魯賽爾附近的魯汶市，是一家自主設計、研發、製造、銷售於一體的專業衛星導航公司。Septentrio主要致力於高階GNSS(Global Navigation Satellite System，為伽利略衛星系統的英文名稱)產品的研發領域，可為客戶提供從OEM板到整機、從單頻到多頻、從單GPS系統到GPS/GLONSS/GALILEO的全線產品。該公司為歐盟伽利略衛星導航系統的重要成員，亦為歐盟伽利略系統特許廠商，不僅是伽利略全球定位系統設備和服務行業組織成員，也是伽利略導航服務的共同創始人。
歐盟伽利略全球衛星定位產業 商機無限
為促進台歐雙方在衛星導航產業的交流合作，工研院與歐盟共同舉辦「2010年下一波天空產業高峰論壇」，論壇邀請到中華電信、廣達電腦、歐洲官方組織歐盟執委會(EC, European Commission)、歐盟廠商Septentrio及全球第一大圖資公司Navteq等，分享歐盟伽利略全球衛星系統的發展現況以及未來的創新服務商機。台灣相關產業的廠商約20家出席會議，歐盟會員國包括丹麥、芬蘭、盧森堡、匈牙利的駐台代表也出席論壇，積極尋求與台灣衛星產業上、中、下游的合作機會。
歐洲經貿辦事處處長李篤表示，獨立研究顯示歐盟伽利略計畫自2010至2027年所衍生出的商機高達900億歐元，對台灣廠商可說是商機無限。李篤同時表示，歐盟伽利略計畫是一個全新的系統，需要生產出大量新的軟體設計、發展及硬體的生產，台歐雙方在未來的合作更顯重要。
工研院副院長李世光則指出，台灣在資通訊及半導體製造領域已有很好的基礎與成果，工研院希望能將此成功經驗複製到歐盟市場，所以積極與全球伽利略產業聯盟(GGIA, Global Galileo Industry Alliance)進行交流，為台灣的廠商搭建起合作平台，進一步開創更大的「天空產業」，讓台灣的晶片、模組、終端硬體、衛星加值應用服務等廠商能與歐盟1500家會員廠商交流，建立導航產業由晶片自主、系統整合，乃至多元服務的商業模式。
經濟部技術處顧問詹文鑫表示，2009年全球GPS產值已突破一兆新台幣，而台灣的GPS終端硬體設備產量則達4,015萬台，佔全球產值約18.6%，這是台灣衛星導航硬體設備連續第五年全球產值第一，經濟部也正為台灣衛星產業尋求下一波的增長點，台灣廠商應轉型開發利基型的產品，如休閒運動用的導航設備或工業級的個人導航設備(PND, Personal Navigation Device)等，未來幾年內如果伽利略衛星系統能順利佈建完成，將會帶動衛星加值應用服務的相關商機，值得國內廠商持續關注。
歐盟執委會衛星導航計畫處副處長Michel Bosco指出，伽利略衛星系統將是全球最先進的衛星導航系統，也是第一個由非軍方機構控管下所成立的全球定位服務。在提供獨立的導航定位服務之際，伽利略同時亦可與美國GPS與俄國GLONASS衛星導航系統相容，其精準的定位功能將使得衛星加值應用服務更為廣泛，他並預估伽利略全球衛星定位系統的商業價值，到2020年時可達36億歐元。
伽利略系統將由三十顆衛星組成，第一批的實驗衛星GIOVE-A和GIOVE-B已分別於2005年和2008年順利發射升空，而另外四顆操作衛星將在2010和2011年陸續發射，以驗證伽利略太空部門和相關地面基礎設施的有效運作。一旦軌道驗證的階段完成後，其餘的衛星將會依序射入天體運行軌道，預計於2013年進入全方位運作的階段。
新聞附件-公司簡介
Navteq: 成立於1985年，總部設在芝加哥，擁有員工3,969名，在36個國家設有196個辦事處。NAVTEQ 是綜合電子地圖資訊領域的全球第一大供應商，其產品用於車輛導航系統、移動導航設備和網際網路的地圖應用產品，同時還為政府及企業提供解決方案。NAVTEQ 所開發的電子地圖及地圖內容為全球的導航和定位服務解決方案之一。
Septentrio: 總部位於歐洲比利時首都布魯賽爾附近的魯汶市，是一家自主設計、研發、製造、銷售於一體的專業衛星導航公司。Septentrio主要致力於高階GNSS(Global Navigation Satellite System，為伽利略衛星系統的英文名稱)產品的研發領域，可為客戶提供從OEM板到整機、從單頻到多頻、從單GPS系統到GPS/GLONSS/GALILEO的全線產品。該公司為歐盟伽利略衛星導航系統的重要成員，亦為歐盟伽利略系統特許廠商，不僅是伽利略全球定位系統設備和服務行業組織成員，也是伽利略導航服務的共同創始人。
2010年4月26日 星期一
upntoday-2010-4-26-10-taipei dinner news-taipei county news-北縣府邀台達電董座鄭崇華 談企業環保理念
北縣府邀台達電董座鄭崇華 談企業環保理念
【北縣訊】台達電子集團曾被歐洲商業雜誌評選為「全球百大低碳企業」，更連續7年獲得天下雜誌「企業公民獎」的肯定，26日臺北縣政府特別邀請董事長鄭崇華進行「企業變遷與企業責任」專題，縣長周錫瑋也到場分享北縣經驗。
縣長致詞時表示，鄭董事以「環保、節能、愛地球」作為企業精神，更帶領團隊推行綠色產業、綠建築等環保政策，充分落實節能減碳的概念，年初獲得天下雜誌頒贈企業領袖類環境英雄獎的殊榮，可說是當之無愧。
周縣長說，北縣曾經針對縣府的低碳政策進行民調，不僅獲80%的高支持率，更是縣民所關心縣政的第一名，代表縣民越來越重視環保議題。
在綠化部分，周縣長強調，早期民眾常在公寓頂加蓋違章建築，影響城市天際線的美觀，北縣正在研擬「綠能屋頂法案」，將向國際徵求稿件，作為未來綠化的標準，並提供優惠的獎勵，讓民眾有意願進行屋頂綠化。
周縣長接著表示，北縣從97年開始推行垃圾費隨袋徵收，陸續已在深坑鄉、鶯歌鎮等6鄉鎮市實施，依據實施隨袋徵收6鄉鎮市的經驗，垃圾量每日減量180公噸，一年來相當於減少86座101，每位縣民所降低的垃圾量比北市民還多，有鑑於此，北縣預計在今年底完成全縣垃圾費隨袋徵收的政策。
最後鄭董事長則表示，地球暖化的問題關係到人類的生存，如果大家不改變日常生活習慣，降低二氧化碳的排放量，當海平面不斷上升，我們所能居住土地將不斷減少，後代子孫面臨的生活環境也會更為艱困。
26日鄭董事長的專題演講吸引超過300位產業界代表、政府機關、學校及民間團體代表到場聆聽，縣長也致贈個人畫盤，感謝鄭董事不吝嗇的分享自身經驗。
【北縣訊】台達電子集團曾被歐洲商業雜誌評選為「全球百大低碳企業」，更連續7年獲得天下雜誌「企業公民獎」的肯定，26日臺北縣政府特別邀請董事長鄭崇華進行「企業變遷與企業責任」專題，縣長周錫瑋也到場分享北縣經驗。
縣長致詞時表示，鄭董事以「環保、節能、愛地球」作為企業精神，更帶領團隊推行綠色產業、綠建築等環保政策，充分落實節能減碳的概念，年初獲得天下雜誌頒贈企業領袖類環境英雄獎的殊榮，可說是當之無愧。
周縣長說，北縣曾經針對縣府的低碳政策進行民調，不僅獲80%的高支持率，更是縣民所關心縣政的第一名，代表縣民越來越重視環保議題。
在綠化部分，周縣長強調，早期民眾常在公寓頂加蓋違章建築，影響城市天際線的美觀，北縣正在研擬「綠能屋頂法案」，將向國際徵求稿件，作為未來綠化的標準，並提供優惠的獎勵，讓民眾有意願進行屋頂綠化。
周縣長接著表示，北縣從97年開始推行垃圾費隨袋徵收，陸續已在深坑鄉、鶯歌鎮等6鄉鎮市實施，依據實施隨袋徵收6鄉鎮市的經驗，垃圾量每日減量180公噸，一年來相當於減少86座101，每位縣民所降低的垃圾量比北市民還多，有鑑於此，北縣預計在今年底完成全縣垃圾費隨袋徵收的政策。
最後鄭董事長則表示，地球暖化的問題關係到人類的生存，如果大家不改變日常生活習慣，降低二氧化碳的排放量，當海平面不斷上升，我們所能居住土地將不斷減少，後代子孫面臨的生活環境也會更為艱困。
26日鄭董事長的專題演講吸引超過300位產業界代表、政府機關、學校及民間團體代表到場聆聽，縣長也致贈個人畫盤，感謝鄭董事不吝嗇的分享自身經驗。
upntoday-2010-4-26-09-taipei dinner news-taipei stocks news-加權指數：8158.14+153.25
加權指數：
8158.14+153.25 圖
櫃檯指數：
150.49+0.72 5 日移動平均線：
8006.53
成交量：
1357.03億 櫃檯成交量：
317.23億 10 日移動平均線：
8029.73
台 指：
8148+189 9K：
58.01 9D：
49.25 20 日移動平均線：
8032.24
台灣 50指數：
5567.30+127.24 5RSI：
96.39 10RSI：
52.31 60 日移動平均線：
7766.37
摩 台 指 ：
291.7+6.5 DIF：
51.33 MACD：
63.31 120 日移動平均線：
7803.71
D-M：
-11.98 240 日移動平均線：
7387.32
收盤簡評 受到美股再創新高與ECFA利多題材的激勵下，台股開盤即回補4/19當天長黑的跳空缺口，隨後更在上海世博概念股的拉抬下，指數持續向上攻堅，並企圖想要挑戰4/15的高點8190點，無奈上檔賣壓依舊太過沉重，加上陸股疲弱無法帶動中概族群維持漲勢，多頭面對前波高點顯的開始趨於觀望，致使指數無法進一步向8200點叩關，終場加權指數大漲153.25點收在8158.14點，成交量能則再度擴增至1357.03億。
重點觀察 盤面亮眼族群首推中概題材類股，其中以上海世博概念股為主，包括有參與贊助廠商的鴻海、旺旺、台塑及震旦行等，廠館設備支援的華碩、凌華及中電等，還有受惠於交通跟飲食的華航、長榮航、南僑、味全及康師傅等，另外包括潤泰新、潤泰全所投資的中國大潤發，及建立百貨據點的遠百、麗嬰房及藍天等零售通路類股亦是盤面多方追逐的焦點。
研判建議 從技術面來看，先前跳空缺口被多方以帶量長紅回補，顯示盤勢已有企圖再度往8200點挺進的可能，若買盤能把握本週上海世博會開幕與五一長假等雙重利多題材持續攻堅，那指數再度挑戰前波高點8395點的可能性將會提高；只是由於指數目前已經來到相對反彈高點，操作上風險亦跟著攀升，因此選股方面盡量以具有實質基本面的個股為主會較安全。
個股名稱 支撐 壓力 理 由
世博概念股
依線型
依線型
2362藍天：隨著百腦匯重慶店開幕、上海
獲利概念股
依線型
依線型
3023信邦：除了併入太康且與緯創策略聯
旺季概念股
依線型
依線型
3383新世紀：受惠於產能利用率提升、銷
復甦概念股
依線型
依線型
2383台光電：由於銅價居高不下，加上景
8158.14+153.25 圖
櫃檯指數：
150.49+0.72 5 日移動平均線：
8006.53
成交量：
1357.03億 櫃檯成交量：
317.23億 10 日移動平均線：
8029.73
台 指：
8148+189 9K：
58.01 9D：
49.25 20 日移動平均線：
8032.24
台灣 50指數：
5567.30+127.24 5RSI：
96.39 10RSI：
52.31 60 日移動平均線：
7766.37
摩 台 指 ：
291.7+6.5 DIF：
51.33 MACD：
63.31 120 日移動平均線：
7803.71
D-M：
-11.98 240 日移動平均線：
7387.32
收盤簡評 受到美股再創新高與ECFA利多題材的激勵下，台股開盤即回補4/19當天長黑的跳空缺口，隨後更在上海世博概念股的拉抬下，指數持續向上攻堅，並企圖想要挑戰4/15的高點8190點，無奈上檔賣壓依舊太過沉重，加上陸股疲弱無法帶動中概族群維持漲勢，多頭面對前波高點顯的開始趨於觀望，致使指數無法進一步向8200點叩關，終場加權指數大漲153.25點收在8158.14點，成交量能則再度擴增至1357.03億。
重點觀察 盤面亮眼族群首推中概題材類股，其中以上海世博概念股為主，包括有參與贊助廠商的鴻海、旺旺、台塑及震旦行等，廠館設備支援的華碩、凌華及中電等，還有受惠於交通跟飲食的華航、長榮航、南僑、味全及康師傅等，另外包括潤泰新、潤泰全所投資的中國大潤發，及建立百貨據點的遠百、麗嬰房及藍天等零售通路類股亦是盤面多方追逐的焦點。
研判建議 從技術面來看，先前跳空缺口被多方以帶量長紅回補，顯示盤勢已有企圖再度往8200點挺進的可能，若買盤能把握本週上海世博會開幕與五一長假等雙重利多題材持續攻堅，那指數再度挑戰前波高點8395點的可能性將會提高；只是由於指數目前已經來到相對反彈高點，操作上風險亦跟著攀升，因此選股方面盡量以具有實質基本面的個股為主會較安全。
個股名稱 支撐 壓力 理 由
世博概念股
依線型
依線型
2362藍天：隨著百腦匯重慶店開幕、上海
獲利概念股
依線型
依線型
3023信邦：除了併入太康且與緯創策略聯
旺季概念股
依線型
依線型
3383新世紀：受惠於產能利用率提升、銷
復甦概念股
依線型
依線型
2383台光電：由於銅價居高不下，加上景
upntoday-2010-4-26-08-taipei dinner news-Volkswagen全新 Phaeton北京車展首度亮相
Volkswagen全新 Phaeton
北京車展首度亮相
二年一度的2010年北京國際車展在4月23日盛大開幕，雖然歐洲因火山灰的影響飛航一度停擺，不過並不影響全球媒體蜂擁至此朝聖，而覷準中國強大的消費力量，Volkswagen旗艦車款The new Phaeton也特別選在北京車展中做為其全球首映舞臺！
Volkswagen為旗艦車款 Phaeton的誕生，特別在德國東部Dresden德勒斯登興建一座透明工廠，專門生產這款豪華房車，而Phaeton自推出以來受到消費者一致歡迎，並成功打造Volkswagen躋身高級車的品牌形象。
展現低調奢華形象的The new Phaeton在外型上仍維持一貫的優雅面貌，比較明顯的改變是在其LED的頭燈以及水箱護罩的線條，不過仍能充份展現Volkswagen家族的面貌，讓人一眼可看出其源自德國的造車工藝；而也由於此一修飾，讓The new Phaeton看起來比實際車身尺吋要來得大。而新Phaeton也將推出兩種軸距車款，並有四人座與五人座可供選擇。
除此之外，The new Phaeton也新增多項科技配備，包括DLA動態照明輔助系統以及具光束導向功能的導航系統，後者可以直接連線Google地圖，不僅能判讀交通號誌，並可顯示在中控台的螢幕上；ACC系統則是一套針對與前車距離的判斷偵測系統，對駕駛在行車上將有莫大助益！而全新的Infotainment影音系統結合收音機、導航、多媒體以及觸控式空調，加上全新提昇的內裝材質，讓The new Phaeton更具豪華車的氣勢
The Volkswagen new Phaeton在北京車展首度亮相後，歐洲市場將在第三季正式推出，而國內總代理標達汽車也預計最晚2010年元月會正式引進台灣！
北京車展首度亮相
二年一度的2010年北京國際車展在4月23日盛大開幕，雖然歐洲因火山灰的影響飛航一度停擺，不過並不影響全球媒體蜂擁至此朝聖，而覷準中國強大的消費力量，Volkswagen旗艦車款The new Phaeton也特別選在北京車展中做為其全球首映舞臺！
Volkswagen為旗艦車款 Phaeton的誕生，特別在德國東部Dresden德勒斯登興建一座透明工廠，專門生產這款豪華房車，而Phaeton自推出以來受到消費者一致歡迎，並成功打造Volkswagen躋身高級車的品牌形象。
展現低調奢華形象的The new Phaeton在外型上仍維持一貫的優雅面貌，比較明顯的改變是在其LED的頭燈以及水箱護罩的線條，不過仍能充份展現Volkswagen家族的面貌，讓人一眼可看出其源自德國的造車工藝；而也由於此一修飾，讓The new Phaeton看起來比實際車身尺吋要來得大。而新Phaeton也將推出兩種軸距車款，並有四人座與五人座可供選擇。
除此之外，The new Phaeton也新增多項科技配備，包括DLA動態照明輔助系統以及具光束導向功能的導航系統，後者可以直接連線Google地圖，不僅能判讀交通號誌，並可顯示在中控台的螢幕上；ACC系統則是一套針對與前車距離的判斷偵測系統，對駕駛在行車上將有莫大助益！而全新的Infotainment影音系統結合收音機、導航、多媒體以及觸控式空調，加上全新提昇的內裝材質，讓The new Phaeton更具豪華車的氣勢
The Volkswagen new Phaeton在北京車展首度亮相後，歐洲市場將在第三季正式推出，而國內總代理標達汽車也預計最晚2010年元月會正式引進台灣！
upntoday-2010-4-26-07-taipei dinner news-taipei forum news-4月份研討會reporter-建南 李
4/26 1330-1630"新世代全球化Call Center應用解決方案:低成本高效益全球客服多元化",
地點:民權東路6段109號7樓電電同業公會,tel:87926666#233周先生.
1500-?"滿族漢化研究上的幾個問題",地點:中研院近史所1樓會議室.
4/27 1300-1700"開啟企業綠色奇蹟論壇",地點:台大醫院國際會議中心401室,主辦:SGS.
4/28 1000-1200"諾貝爾大師Oliver E.Williamson教授演講:"Transction Cost Economic
:Unmet Needs",地點:長興街75號中華經濟研究院蔣碩傑國際會議廳,主辦:中華經濟研究院
1200-1330"伊斯蘭與族群性:回族意識建構下中國西北回族族群認同的多樣性",地點:
中研院民族所3樓R2319,tel:26523484林音秀,e-mail:world66@gate.sinica.edu.tw
4/29 1000-1200"現代中國百年形朔史",地點:中研院近史所1樓會議室.
1330-1700"東協10+1 ECFA之商機與挑戰論壇",地點:松江路350號台北市進出口商業同業
公會1樓演講廳,tel:25813521#406#411,主辦:台北市進出口商業同業公會.
4/29-4/30"政治秩序與道德秩序:現代性的規範涵蘊學術研討會",地點:中研院人社中心地會1議室
主辦:中央研究院人社中心政治研究專題中心.
4/30 0930-1200"台灣大學諾貝爾特聘研究講座",地點:台大圖書館國際會議廳.
0900-1620"--power7追求卓越的創新策略",地點:敦化南路2段201號遠東飯店3樓宴會廳
主辦單位:ithome.
地點:民權東路6段109號7樓電電同業公會,tel:87926666#233周先生.
1500-?"滿族漢化研究上的幾個問題",地點:中研院近史所1樓會議室.
4/27 1300-1700"開啟企業綠色奇蹟論壇",地點:台大醫院國際會議中心401室,主辦:SGS.
4/28 1000-1200"諾貝爾大師Oliver E.Williamson教授演講:"Transction Cost Economic
:Unmet Needs",地點:長興街75號中華經濟研究院蔣碩傑國際會議廳,主辦:中華經濟研究院
1200-1330"伊斯蘭與族群性:回族意識建構下中國西北回族族群認同的多樣性",地點:
中研院民族所3樓R2319,tel:26523484林音秀,e-mail:world66@gate.sinica.edu.tw
4/29 1000-1200"現代中國百年形朔史",地點:中研院近史所1樓會議室.
1330-1700"東協10+1 ECFA之商機與挑戰論壇",地點:松江路350號台北市進出口商業同業
公會1樓演講廳,tel:25813521#406#411,主辦:台北市進出口商業同業公會.
4/29-4/30"政治秩序與道德秩序:現代性的規範涵蘊學術研討會",地點:中研院人社中心地會1議室
主辦:中央研究院人社中心政治研究專題中心.
4/30 0930-1200"台灣大學諾貝爾特聘研究講座",地點:台大圖書館國際會議廳.
0900-1620"--power7追求卓越的創新策略",地點:敦化南路2段201號遠東飯店3樓宴會廳
主辦單位:ithome.
upntoday-2010-4-26-06-taipei dinner news-法鼓山 周末活動看版批露活動資訊
懇請 協助周末活動看版資訊提供
活動日期 活動地點 活動名稱 主辦單位 活動特色
99/05/02(日)
09：30~15：30 國父紀念館
中山公園廣場 簡單享受綠生活 法鼓山佛教基金會 1.邀請國際冰雕冠軍吳庭國創作冰雕北極熊，傳遞氣候暖化，造成北極冰層與北極熊等生物，迅速消失生存空間的警訊。
2.現場民眾可與當代公共藝術創作大師Akibo(李明道)，集合起保護環境的心力，共同植栽紅、白、綠三色共2000多株盆景，讓北極熊再度綻現開朗笑容。
3.匯川劇場三位綠色小精靈，將以「萬物欣欣向榮」為題，引導全場完成花卉熊創作，民眾可以在活動圓滿時，由小精靈親手奉上美麗的花卉盆景，把微笑北極熊的綠化精神帶回家中。
4.民眾需自備環保餐具、環保袋，品嚐健康綠生活達人準備的多項美食，還可攜帶電費收據，加入工研院免費的節能諮詢服務，法鼓山提醒選擇搭乘大眾運輸工具與會，減少碳排放的污染。
5.親身體驗(新蔬食、低碳、感恩)三大生活主題館與荒野保護協會、雨林咖啡…，所營造出的「綠色生活」，您將驚訝「節能減碳好容易」；當天副總統蕭萬長及多位實踐環保的代表人士，亦將聯袂出席響應；歡迎人人落實「簡單享受綠生活」，成為環保減碳的小綠人。
運用大地觀 享受綠生活真的好簡單
法鼓山開啟「簡單享受綠生活」運動 籲請民眾以綠化對抗暖化
延展5月佛誕日、母親節的溫馨感恩，以「心靈環保」提昇人的品質、建設人間淨土的法鼓山，將藉由「大地觀」的概念，於5月2日上午九點半至下午三點半，在國父紀念館中山公園廣場，舉辦「簡單享受綠生活」宣示活動。現場三大生活主題館與工業研究院、匯川劇團、荒野保護協會、雨林咖啡等等合作單位，將聯手營造出寓教於樂的「綠色生活」；副總統蕭萬長及多位實踐環保的代表人士，亦將聯袂出席響應；法鼓山邀請民眾從心學習，再造人與環境間的和諧關係。
所謂「大地觀」，出自於2001年法鼓山首屆菁英禪修時，法鼓山創辦人聖嚴法師所說的一段重要開示。聖嚴法師當時以「大地，猶如我們的母親。我們要體會大地的功德與恩惠」，「沒有大地，我們就無法存在。因此，大地是我們最大的恩人」……，提醒大眾時常反思生活中，是以何種態度，對待孕育我們的大地。而有別於地球反撲的觀點，聖嚴法師強調大地的心，正如菩薩的心、父母的心，只有奉獻付出，從不要求回饋，所以凡是大地生出的一切人事物，都是我們要感恩的對象。
當天為刻劃出地球原本豐富多彩的物種，卻因氣候失衡遭逢生態浩劫，國寶級大師吳庭國將在「簡單享受綠生活」會場入口，矗立起近兩層樓高的冰雕北極熊，傳遞出現實環境中，北極冰層與北極熊等生物，正因氣溫不斷攀升下，迅速消融了生存空間；另亦搭配著當代藝術大師Akibo創作邀集數千位現場民眾，共同植放紅、白、綠三色盆景，再度綻現出開朗笑容的花卉熊，法鼓山寄盼此消彼長的強烈對比，能引發大眾認真思考，用綠化對抗暖化，以大地觀珍惜、感恩一切眾生，並體悟地球與人類生存的希望，是完全操之在已的。
當民眾闔家前往「新蔬食生活館」時，亦可學習如何營造輕鬆安定的生活氛圍，在品嚐健康饗宴的同時，還能在現場與蔬食專家對談，認識食材、製作餐點的方法，交流蔬食環保的心得；此外，由工研院設計的「低碳生活館」，則有多項實驗器材，提供各種節能、省水電的妙招，凡是參與通關體驗後，便不難發現，原來只要態度轉換，就能感受到節能減碳真的好簡單。最後，「感恩生活館」所安排的親子茶禪、禪修體驗、靜心托鉢，以及洗心祈福的浴佛儀式，將引導每個人從身心安定、誠摯對待中，回歸知福、惜福、培福、種福的感恩生活。
響應「簡單享受綠生活」的環保主張，5月2日(日)活動會場均不供應塑膠袋及免洗餐具。民眾除了可攜帶電費收據單，接受工研院免費提供的節能諮詢服務外，法鼓山更籲請大家一同搭乘大眾交通運輸工具，習慣減少碳排放的污染，並攜帶個人使用之環保餐具、環保袋，讓法鼓山的義工陪伴大家，從心靈環保、生活環保、自然環保、禮儀環保的認識學習中，度過一個提昇心靈，具有深刻意義的周末假期。
活動日期 活動地點 活動名稱 主辦單位 活動特色
99/05/02(日)
09：30~15：30 國父紀念館
中山公園廣場 簡單享受綠生活 法鼓山佛教基金會 1.邀請國際冰雕冠軍吳庭國創作冰雕北極熊，傳遞氣候暖化，造成北極冰層與北極熊等生物，迅速消失生存空間的警訊。
2.現場民眾可與當代公共藝術創作大師Akibo(李明道)，集合起保護環境的心力，共同植栽紅、白、綠三色共2000多株盆景，讓北極熊再度綻現開朗笑容。
3.匯川劇場三位綠色小精靈，將以「萬物欣欣向榮」為題，引導全場完成花卉熊創作，民眾可以在活動圓滿時，由小精靈親手奉上美麗的花卉盆景，把微笑北極熊的綠化精神帶回家中。
4.民眾需自備環保餐具、環保袋，品嚐健康綠生活達人準備的多項美食，還可攜帶電費收據，加入工研院免費的節能諮詢服務，法鼓山提醒選擇搭乘大眾運輸工具與會，減少碳排放的污染。
5.親身體驗(新蔬食、低碳、感恩)三大生活主題館與荒野保護協會、雨林咖啡…，所營造出的「綠色生活」，您將驚訝「節能減碳好容易」；當天副總統蕭萬長及多位實踐環保的代表人士，亦將聯袂出席響應；歡迎人人落實「簡單享受綠生活」，成為環保減碳的小綠人。
運用大地觀 享受綠生活真的好簡單
法鼓山開啟「簡單享受綠生活」運動 籲請民眾以綠化對抗暖化
延展5月佛誕日、母親節的溫馨感恩，以「心靈環保」提昇人的品質、建設人間淨土的法鼓山，將藉由「大地觀」的概念，於5月2日上午九點半至下午三點半，在國父紀念館中山公園廣場，舉辦「簡單享受綠生活」宣示活動。現場三大生活主題館與工業研究院、匯川劇團、荒野保護協會、雨林咖啡等等合作單位，將聯手營造出寓教於樂的「綠色生活」；副總統蕭萬長及多位實踐環保的代表人士，亦將聯袂出席響應；法鼓山邀請民眾從心學習，再造人與環境間的和諧關係。
所謂「大地觀」，出自於2001年法鼓山首屆菁英禪修時，法鼓山創辦人聖嚴法師所說的一段重要開示。聖嚴法師當時以「大地，猶如我們的母親。我們要體會大地的功德與恩惠」，「沒有大地，我們就無法存在。因此，大地是我們最大的恩人」……，提醒大眾時常反思生活中，是以何種態度，對待孕育我們的大地。而有別於地球反撲的觀點，聖嚴法師強調大地的心，正如菩薩的心、父母的心，只有奉獻付出，從不要求回饋，所以凡是大地生出的一切人事物，都是我們要感恩的對象。
當天為刻劃出地球原本豐富多彩的物種，卻因氣候失衡遭逢生態浩劫，國寶級大師吳庭國將在「簡單享受綠生活」會場入口，矗立起近兩層樓高的冰雕北極熊，傳遞出現實環境中，北極冰層與北極熊等生物，正因氣溫不斷攀升下，迅速消融了生存空間；另亦搭配著當代藝術大師Akibo創作邀集數千位現場民眾，共同植放紅、白、綠三色盆景，再度綻現出開朗笑容的花卉熊，法鼓山寄盼此消彼長的強烈對比，能引發大眾認真思考，用綠化對抗暖化，以大地觀珍惜、感恩一切眾生，並體悟地球與人類生存的希望，是完全操之在已的。
當民眾闔家前往「新蔬食生活館」時，亦可學習如何營造輕鬆安定的生活氛圍，在品嚐健康饗宴的同時，還能在現場與蔬食專家對談，認識食材、製作餐點的方法，交流蔬食環保的心得；此外，由工研院設計的「低碳生活館」，則有多項實驗器材，提供各種節能、省水電的妙招，凡是參與通關體驗後，便不難發現，原來只要態度轉換，就能感受到節能減碳真的好簡單。最後，「感恩生活館」所安排的親子茶禪、禪修體驗、靜心托鉢，以及洗心祈福的浴佛儀式，將引導每個人從身心安定、誠摯對待中，回歸知福、惜福、培福、種福的感恩生活。
響應「簡單享受綠生活」的環保主張，5月2日(日)活動會場均不供應塑膠袋及免洗餐具。民眾除了可攜帶電費收據單，接受工研院免費提供的節能諮詢服務外，法鼓山更籲請大家一同搭乘大眾交通運輸工具，習慣減少碳排放的污染，並攜帶個人使用之環保餐具、環保袋，讓法鼓山的義工陪伴大家，從心靈環保、生活環保、自然環保、禮儀環保的認識學習中，度過一個提昇心靈，具有深刻意義的周末假期。
upntoday-2010-4-26-05-taipei dinner news-最佳媽媽學員頒獎典禮 以勇氣獻給天下母親
科技「馨」貴 她們最美
數位鳳凰計畫五週年 看見五萬五千名婦女的熱血故事
最佳媽媽學員頒獎典禮 以勇氣獻給天下母親
【媒體邀請函】
台灣只有一個課程，學生只有女士。這個課程由企業發起，從最草根的社區出發，5年之後，得到150個公益團體的支持協力推動，更成為政府輔導女性就業創業的重要計畫之一，至今已有5萬5千多人受惠，其中還包括更生人。5月3日，有5位平凡的婦女將脫穎而出，成為這個計畫的最佳媽媽學員，讓我們分享他們不平凡的勇氣故事，作為獻給天下媽媽們的母親節禮物！
台灣微軟在2005年開始推動「數位鳳凰計畫」，以婦女為對象，透過專屬設計的教學方式，利用科技的力量改變自己的生活。五年來，從鄉村到城市，每位學員發揮韌性與勇氣，開展出一段令人驚異的學習之旅。她們有的揹負家計壓力，有的是外籍新娘，有的需要瞞著家人跑出來上課，但她們的動機卻是一樣的：學習資訊科技的技能，為自己的生活與經濟，打開一扇機會之窗。
五年來的一步一腳印，「數位鳳凰計畫」在台灣微軟、NPO組織與公部門的共同推動之下，不斷精進教學方式與計畫規模，逐漸落實資訊能力「性別主流化」的推動，提升台灣婦女在數位包容的水平，其成果也吸引國際婦女議題專家的重視！今年適逢五週年，台灣微軟與中華民國電子商業推廣協會（ECBA）共同舉辦「科技『馨』貴 她們最美--台灣微軟數位鳳凰計畫五週年最佳媽媽學員頒獎典禮」，從各地課程執行單位所舉報的媽媽學員中徵選五位代表，希望她們堅毅、認真向上的學習精神得到社會大眾的肯定與掌聲，並且透過報導，激勵對資訊科技好奇卻裹足不前的媽媽們勇於跨出第一步！
在5月3日頒獎典禮現場，前經建會主委何美玥、台灣微軟總經理蔡恩全等貴賓也應邀出席擔任嘉賓。來自台灣各地的「最佳媽媽學員」也將以特殊造型現身現場，為大家帶來驚喜。其中有高齡70歲的媽媽得主，把電腦運用在公益上；也有從事清潔工作的媽媽，努力嘗試網路行銷宣傳，為自己的事業開出一片天！
本次受獎學員包括一位女性收容人。由於數位鳳凰計畫自今年開始在全國3個女子監獄開辦，提供女性收容人自立更生的技能，法務部與主辦單位特地設置特別獎以鼓勵鐵窗中的學員。受獎人十多歲時就當上小媽媽，還年輕的她把握這難得的學習機會，希望找回重返社會的自信！
誠摯地邀請媒體朋友出席，與熱血學習的媽媽們，共同見證今年意義非凡的母親節！
台灣微軟 敬邀
時間：2010年5月3日（一）14：00～15：30 （13：20開始接待）
地點：台北
活動流程
時間 流程 主講人
14：00-14：05 主持人及影片開場 主持人
14：05-14：10 開場表演
14：10-14：15 貴賓介紹 主持人
14：15-14：30 貴賓致詞 前經濟部部長 何美玥
台灣微軟總經理 蔡恩全
其他貴賓
14：30-14：55 頒獎典禮 主持人
14：55-15：00 來賓合影留念（Photo call) 得獎人、輔導單位、貴賓
15：00-15：30 媒體Q &A / 溫馨茶敘
15：30- 記者會結束
數位鳳凰計畫五週年 看見五萬五千名婦女的熱血故事
最佳媽媽學員頒獎典禮 以勇氣獻給天下母親
【媒體邀請函】
台灣只有一個課程，學生只有女士。這個課程由企業發起，從最草根的社區出發，5年之後，得到150個公益團體的支持協力推動，更成為政府輔導女性就業創業的重要計畫之一，至今已有5萬5千多人受惠，其中還包括更生人。5月3日，有5位平凡的婦女將脫穎而出，成為這個計畫的最佳媽媽學員，讓我們分享他們不平凡的勇氣故事，作為獻給天下媽媽們的母親節禮物！
台灣微軟在2005年開始推動「數位鳳凰計畫」，以婦女為對象，透過專屬設計的教學方式，利用科技的力量改變自己的生活。五年來，從鄉村到城市，每位學員發揮韌性與勇氣，開展出一段令人驚異的學習之旅。她們有的揹負家計壓力，有的是外籍新娘，有的需要瞞著家人跑出來上課，但她們的動機卻是一樣的：學習資訊科技的技能，為自己的生活與經濟，打開一扇機會之窗。
五年來的一步一腳印，「數位鳳凰計畫」在台灣微軟、NPO組織與公部門的共同推動之下，不斷精進教學方式與計畫規模，逐漸落實資訊能力「性別主流化」的推動，提升台灣婦女在數位包容的水平，其成果也吸引國際婦女議題專家的重視！今年適逢五週年，台灣微軟與中華民國電子商業推廣協會（ECBA）共同舉辦「科技『馨』貴 她們最美--台灣微軟數位鳳凰計畫五週年最佳媽媽學員頒獎典禮」，從各地課程執行單位所舉報的媽媽學員中徵選五位代表，希望她們堅毅、認真向上的學習精神得到社會大眾的肯定與掌聲，並且透過報導，激勵對資訊科技好奇卻裹足不前的媽媽們勇於跨出第一步！
在5月3日頒獎典禮現場，前經建會主委何美玥、台灣微軟總經理蔡恩全等貴賓也應邀出席擔任嘉賓。來自台灣各地的「最佳媽媽學員」也將以特殊造型現身現場，為大家帶來驚喜。其中有高齡70歲的媽媽得主，把電腦運用在公益上；也有從事清潔工作的媽媽，努力嘗試網路行銷宣傳，為自己的事業開出一片天！
本次受獎學員包括一位女性收容人。由於數位鳳凰計畫自今年開始在全國3個女子監獄開辦，提供女性收容人自立更生的技能，法務部與主辦單位特地設置特別獎以鼓勵鐵窗中的學員。受獎人十多歲時就當上小媽媽，還年輕的她把握這難得的學習機會，希望找回重返社會的自信！
誠摯地邀請媒體朋友出席，與熱血學習的媽媽們，共同見證今年意義非凡的母親節！
台灣微軟 敬邀
時間：2010年5月3日（一）14：00～15：30 （13：20開始接待）
地點：台北
活動流程
時間 流程 主講人
14：00-14：05 主持人及影片開場 主持人
14：05-14：10 開場表演
14：10-14：15 貴賓介紹 主持人
14：15-14：30 貴賓致詞 前經濟部部長 何美玥
台灣微軟總經理 蔡恩全
其他貴賓
14：30-14：55 頒獎典禮 主持人
14：55-15：00 來賓合影留念（Photo call) 得獎人、輔導單位、貴賓
15：00-15：30 媒體Q &A / 溫馨茶敘
15：30- 記者會結束
upntoday-2010-4-26-04-taipei dinner news-從《超潮》到《後窗》 平面影像展覽的國際串連與對話
從《超潮》到《後窗》 平面影像展覽的國際串連與對話
大衛．拉夏培爾電影【街頭舞魂】 地下街爵士廣場免費特映
展名：《後窗》一個關於凝視的展覽
展期：2010/4/17~5/30
地點：地下實驗‧創意秀場（捷運中山地下書街B30/32/34/電視牆）
策展人：林羽婕／台北當代藝術館副館長
參展藝術家：沈昭良、徐聖淵、陳文榮、吳尚霖
正當美國攝影師大衛‧拉夏培爾（David LaChapelle）以他銳不可擋的超現實作品魅惑台灣觀眾的目光之時，四位台灣攝影師──沈昭良、徐聖淵、陳文榮、和吳尚霖──也以他們具強烈在地特性的鏡頭，與拉夏培爾進行著隔空的對話與對照。
現正於台北當代藝術館內熱鬧展出的《超潮攝影家大衛‧拉夏培爾亞洲巡迴首展》（即日起～5/30），包羅了拉夏培爾商業攝影時期乃至於近期的系列作品，深刻記錄了這個荒唐年代的奢糜頹廢。而在「地下實驗‧創意秀場」，同樣由當代館策劃的《後窗》，則刻意邀集本土藝術家參展，藉以探討一種特屬於台灣的影像意識形態，特別是那些透過鏡頭被放大與再現的新、舊社會衝突面向。不同於拉夏培爾在攝影棚裡搭設佈景，創造「是真非真」的完美擺拍姿態，四位藝術家以真實的街道為場景，展現一種「非真是真」的當代台灣社會印象。
沈昭良的【STAGE】系列鎖定台灣特有的電子花車產業，隨著科技的進步，傳統的電子花車也已逐漸被各色由大貨車改裝的華麗移動式舞台取代。徐聖淵的【女學生】系列，讓極富挑逗意味的制服美少女置身於傳統市場的豬肉攤，影射男性對宰制女體的渴望，是不受時代變遷影響的。陳文榮的【非常廟會】遊走於廟會祭典之間，刻意使用魚眼相機的特性，放大陣頭中出現的卡通人物氣球，呈現突兀又諧趣的美感。吳尚霖的【城市肖像－嘻哈計畫】聚焦於一群在台北地下街隨著嘻哈音樂擺動身體的年輕舞者，他們充沛的能量將從這個小角落擴散，感染著城市中的每一個人。
配合這場由《超潮》及《後窗》串連而成的平面影像大展，當代館特別邀請拉夏培爾將其拍攝的得獎電影【街頭舞魂】（RIZE），帶到地下街的爵士廣場舞台免費放映；同時，《後窗》參展藝術家吳尚霖，也將以他拍攝的台灣青少年街舞紀錄片，在此與美國黑人所代表的【街頭舞魂】對話。放映時間為4/24起到5/29止，每週六晚間18:00-19:30。
在這個時代，每個人都有一種用自己的鏡頭捕捉某個當下故事的方式，也許是不經心的小角落、充滿人情味的巷口攤位、或者是年少輕狂時留下的瘋狂記憶；因此，當代館於《後窗》展場的對面牆面空間，規劃了「你記憶中的城市顏色」募集活動，希望藉由募集大家身邊片段的城市印象，匯聚出一個當代在地的城市樣貌。
沈昭良【STAGE】 陳文榮【非常廟會】
徐聖淵【女學生】 吳尚霖【城市肖像－嘻哈計畫】
大衛．拉夏培爾電影【街頭舞魂】 地下街爵士廣場免費特映
展名：《後窗》一個關於凝視的展覽
展期：2010/4/17~5/30
地點：地下實驗‧創意秀場（捷運中山地下書街B30/32/34/電視牆）
策展人：林羽婕／台北當代藝術館副館長
參展藝術家：沈昭良、徐聖淵、陳文榮、吳尚霖
正當美國攝影師大衛‧拉夏培爾（David LaChapelle）以他銳不可擋的超現實作品魅惑台灣觀眾的目光之時，四位台灣攝影師──沈昭良、徐聖淵、陳文榮、和吳尚霖──也以他們具強烈在地特性的鏡頭，與拉夏培爾進行著隔空的對話與對照。
現正於台北當代藝術館內熱鬧展出的《超潮攝影家大衛‧拉夏培爾亞洲巡迴首展》（即日起～5/30），包羅了拉夏培爾商業攝影時期乃至於近期的系列作品，深刻記錄了這個荒唐年代的奢糜頹廢。而在「地下實驗‧創意秀場」，同樣由當代館策劃的《後窗》，則刻意邀集本土藝術家參展，藉以探討一種特屬於台灣的影像意識形態，特別是那些透過鏡頭被放大與再現的新、舊社會衝突面向。不同於拉夏培爾在攝影棚裡搭設佈景，創造「是真非真」的完美擺拍姿態，四位藝術家以真實的街道為場景，展現一種「非真是真」的當代台灣社會印象。
沈昭良的【STAGE】系列鎖定台灣特有的電子花車產業，隨著科技的進步，傳統的電子花車也已逐漸被各色由大貨車改裝的華麗移動式舞台取代。徐聖淵的【女學生】系列，讓極富挑逗意味的制服美少女置身於傳統市場的豬肉攤，影射男性對宰制女體的渴望，是不受時代變遷影響的。陳文榮的【非常廟會】遊走於廟會祭典之間，刻意使用魚眼相機的特性，放大陣頭中出現的卡通人物氣球，呈現突兀又諧趣的美感。吳尚霖的【城市肖像－嘻哈計畫】聚焦於一群在台北地下街隨著嘻哈音樂擺動身體的年輕舞者，他們充沛的能量將從這個小角落擴散，感染著城市中的每一個人。
配合這場由《超潮》及《後窗》串連而成的平面影像大展，當代館特別邀請拉夏培爾將其拍攝的得獎電影【街頭舞魂】（RIZE），帶到地下街的爵士廣場舞台免費放映；同時，《後窗》參展藝術家吳尚霖，也將以他拍攝的台灣青少年街舞紀錄片，在此與美國黑人所代表的【街頭舞魂】對話。放映時間為4/24起到5/29止，每週六晚間18:00-19:30。
在這個時代，每個人都有一種用自己的鏡頭捕捉某個當下故事的方式，也許是不經心的小角落、充滿人情味的巷口攤位、或者是年少輕狂時留下的瘋狂記憶；因此，當代館於《後窗》展場的對面牆面空間，規劃了「你記憶中的城市顏色」募集活動，希望藉由募集大家身邊片段的城市印象，匯聚出一個當代在地的城市樣貌。
沈昭良【STAGE】 陳文榮【非常廟會】
徐聖淵【女學生】 吳尚霖【城市肖像－嘻哈計畫】
upntoday-2010-4-26-03-taipei dinner news-台灣設計國際接軌與Red dot攜手共進2011
台灣設計國際接軌與Red dot攜手共進2011
德國紅點設計中心宣布成為「2011臺北世界設計大會」全球合作夥伴
全球最具國際公信力的德國紅點設計獎(Red dot)總裁Prof. Dr. Peter Zec今日正式與台灣創意設計中心簽署成為「2011臺北世界設計大會」的全球合作夥伴 (2011 Global Partner)。透過2011全球合作夥伴計畫，由國際設計中心為「2011臺北世界設計大會」背書，顯示國際設計社群對台灣設計與創意能量的高度肯定，同時亦是政府長期支持設計產業發展的具體成果。
2011全球合作夥伴 共同為2011綻放精彩設計盛宴
即將於明年10月展開的「2011臺北世界設計大會」將結合平面設計、工業設計及室內設計等3項設計領域，屆時將舉辦包含國際設計研討會、國際設計博覽會、新世代設計工作營及設計之旅等多項精彩活動，是台灣有史以來最大型的設計盛事，預計將吸引國內外超過100萬參觀人潮，包羅萬象的一連串精彩設計活動，將讓 2011年的台北城好「設計」！
台灣創意設計中心林同利副執行長表示，透過2011全球合作夥伴計畫，與全球最具公信力的設計獎項建立合作關係，以組織對組織的合作模式，在全球重要的設計國家與城市建立合作據點，形成合作網絡以擴大2011臺北世界設計大會及台灣設計於國際的影響力，除持續強化台灣與國際設計組織間的關係，並將大幅提升台灣國際形象及知名度。
德國紅點設計獎 台灣設計創佳績
德國紅點設計中心總裁Prof. Dr. Peter Zec亦表示，2011臺北世界設計大會是設計界引領期盼的國際盛會，他相信2011臺北世界設計大會絕對精彩可期，尤其是台灣設計近年在紅點設計獎，在眾多國家激烈的競爭中脫穎而出，獲獎數高居全球前五名，如此驚人的設計能量，證明台灣的設計軟實力已是全球設計舞台上不可或缺的重要角色。這次成為2011全球合作夥伴，將藉此契機由紅點設計中心在歐洲的影響力推廣2011臺北世界設計大會。
台灣創意設計中心副執行長林同利表示，台灣創意設計中心長期以來為了向全球展現台灣的設計實力，對於協助廠商參加國際重要獎賽的推動不遺餘力，2010德國紅點設計(Red dot)產品設計得獎名單日前揭曉，台灣獲得68個獎項肯定，得獎數僅次德國，成績亦為歷年最佳，相較2003年只獲得2個獎項，成長了近35倍，足以代表台灣的設計能力已獲世界肯定。
2011臺北世界設計大會官方網站 http://www.2011idacongress.com
德國紅點設計中心宣布成為「2011臺北世界設計大會」全球合作夥伴
全球最具國際公信力的德國紅點設計獎(Red dot)總裁Prof. Dr. Peter Zec今日正式與台灣創意設計中心簽署成為「2011臺北世界設計大會」的全球合作夥伴 (2011 Global Partner)。透過2011全球合作夥伴計畫，由國際設計中心為「2011臺北世界設計大會」背書，顯示國際設計社群對台灣設計與創意能量的高度肯定，同時亦是政府長期支持設計產業發展的具體成果。
2011全球合作夥伴 共同為2011綻放精彩設計盛宴
即將於明年10月展開的「2011臺北世界設計大會」將結合平面設計、工業設計及室內設計等3項設計領域，屆時將舉辦包含國際設計研討會、國際設計博覽會、新世代設計工作營及設計之旅等多項精彩活動，是台灣有史以來最大型的設計盛事，預計將吸引國內外超過100萬參觀人潮，包羅萬象的一連串精彩設計活動，將讓 2011年的台北城好「設計」！
台灣創意設計中心林同利副執行長表示，透過2011全球合作夥伴計畫，與全球最具公信力的設計獎項建立合作關係，以組織對組織的合作模式，在全球重要的設計國家與城市建立合作據點，形成合作網絡以擴大2011臺北世界設計大會及台灣設計於國際的影響力，除持續強化台灣與國際設計組織間的關係，並將大幅提升台灣國際形象及知名度。
德國紅點設計獎 台灣設計創佳績
德國紅點設計中心總裁Prof. Dr. Peter Zec亦表示，2011臺北世界設計大會是設計界引領期盼的國際盛會，他相信2011臺北世界設計大會絕對精彩可期，尤其是台灣設計近年在紅點設計獎，在眾多國家激烈的競爭中脫穎而出，獲獎數高居全球前五名，如此驚人的設計能量，證明台灣的設計軟實力已是全球設計舞台上不可或缺的重要角色。這次成為2011全球合作夥伴，將藉此契機由紅點設計中心在歐洲的影響力推廣2011臺北世界設計大會。
台灣創意設計中心副執行長林同利表示，台灣創意設計中心長期以來為了向全球展現台灣的設計實力，對於協助廠商參加國際重要獎賽的推動不遺餘力，2010德國紅點設計(Red dot)產品設計得獎名單日前揭曉，台灣獲得68個獎項肯定，得獎數僅次德國，成績亦為歷年最佳，相較2003年只獲得2個獎項，成長了近35倍，足以代表台灣的設計能力已獲世界肯定。
2011臺北世界設計大會官方網站 http://www.2011idacongress.com
upntoday-2010-4-26-02-taipei dinner news-altek華晶科技5月1日搶先獻上媽媽專屬獨家好康
altek華晶科技5月1日搶先獻上媽媽專屬獨家好康
1元福袋抽萬元altek全球首支1220萬畫素專業照相觸控手機
還有遠雄海洋公園雙人套票、樂雅樂親子餐跟in89豪華數位影院電影票
母親節百貨檔期即將結束，媽媽的禮物準備好了沒？還在斤斤計較辛苦累積點數換贈品？全球數位影像領導廠商altek華晶科技，將在2010年5月1日於台北信義區紐約紐約麥迪遜廣場推出「媽咪ONLY 1元福袋」母親節活動，歡迎消費者與媽媽一同參加，現場將有1元福袋抽獎活動，消費者與媽媽同行只需要花費1元，就有機會獲得最高價值12,900元的altek 具備3倍光學變焦伸縮鏡頭、1220萬畫素專業照相觸控手機，還有遠雄海洋公園雙人套票、樂雅樂親子餐與in89豪華數位影院電影票等超值好禮！同時，現場也將舉辦「現代三孝(笑)趣味競賽」，優勝參賽者同樣有機會獲得altek千萬畫素照相手機，歡迎消費者踴躍到現場報名參加，贏得超值大獎獻給媽媽！
「媽咪ONLY 1元福袋」活動
altek 推出限量122個超值福袋，只要1塊錢，就有機會抽到最高價值12,900元的altek全球首支1220萬畫素專業照相觸控手機T8086，或價值9,900元的專業照相手機A806，還有遠雄海洋公園雙人套票、樂雅樂親子餐、in89豪華數位影院電影票及大潤發禮券等豐富超值好禮，通通只要1元，是送給媽媽最實用貼心的母親節禮物！活動時間為2010年5月1日，上午11點起於活動現場-台北信義區紐約紐約麥迪遜廣場發放號碼牌，數量有限，122個福袋名額發完為止，要搶要快！
「現代三孝(笑)，為母爭光」趣味競賽
同時在5月1日活動當天現場將舉辦趣味競賽，廣邀母子、母女檔現場報名參加！為了贏得送給媽媽的大獎，參賽者必須化身「現代孝子」使出渾身解數，在「超級默契16連拍」讓媽媽用altek T8086為自己拍下最搶眼的16連拍照、「我是神攝手」運用altek手機的小孩與寵物拍攝模式為現場可愛的小狗拍最好看的寫真照、「1220我最行」則考驗辨識用altek獨家3倍光學變焦伸縮鏡頭、搭配1220萬畫素專業照相手機拍攝的高品質照片能力！只要運用絕佳親子默契，就有機會獲得最後的勝利，把altek T8086與A806照相手機免費帶回家！
華晶科技altek T8086與altek A806是整合光學變焦技術、照相功能與通訊功能兼備的手機，擁有3倍光學伸縮鏡頭、1220萬像素、CCD感光、氙氣閃光燈、獨立影像處理晶片等專業相機規格，任何時候拍出的照片都能細緻完美，即使在昏暗地方或是夜拍照片都能一樣漂亮！擁有人像自拍精靈、防手震及微笑對焦功能及20種智慧拍攝模式，讓媽媽隨時隨地都能拍出美美的照片，走到哪裡就拍到哪裡，用手機就可以隨時拍出專業相機的畫質！altek擁有簡約的外型和按鍵設計，同時兼具專業相機功能及強大多媒體影音功能，讓媽媽一支手機多種享受，絕對是媽媽最想要的母親節禮物！
altek「媽咪ONLY 1元福袋」母親節活動
【時間】2010年5月1日 星期六
【地點】台北紐約紐約麥迪遜廣場，近Studio A（台北市信義區松壽路12號）
【流程】
11:00-14:00 限量「媽媽ONLY 1元超值福袋」排隊（11:00開始發放號碼牌）
14:00-14:30 「媽媽ONLY 1元超值福袋」開始抽獎
14:30-15:00 「現代三孝(笑) 趣味競賽」拿大獎
超級默契16連拍、我是神攝手、1220我最行
# # #
1元福袋抽萬元altek全球首支1220萬畫素專業照相觸控手機
還有遠雄海洋公園雙人套票、樂雅樂親子餐跟in89豪華數位影院電影票
母親節百貨檔期即將結束，媽媽的禮物準備好了沒？還在斤斤計較辛苦累積點數換贈品？全球數位影像領導廠商altek華晶科技，將在2010年5月1日於台北信義區紐約紐約麥迪遜廣場推出「媽咪ONLY 1元福袋」母親節活動，歡迎消費者與媽媽一同參加，現場將有1元福袋抽獎活動，消費者與媽媽同行只需要花費1元，就有機會獲得最高價值12,900元的altek 具備3倍光學變焦伸縮鏡頭、1220萬畫素專業照相觸控手機，還有遠雄海洋公園雙人套票、樂雅樂親子餐與in89豪華數位影院電影票等超值好禮！同時，現場也將舉辦「現代三孝(笑)趣味競賽」，優勝參賽者同樣有機會獲得altek千萬畫素照相手機，歡迎消費者踴躍到現場報名參加，贏得超值大獎獻給媽媽！
「媽咪ONLY 1元福袋」活動
altek 推出限量122個超值福袋，只要1塊錢，就有機會抽到最高價值12,900元的altek全球首支1220萬畫素專業照相觸控手機T8086，或價值9,900元的專業照相手機A806，還有遠雄海洋公園雙人套票、樂雅樂親子餐、in89豪華數位影院電影票及大潤發禮券等豐富超值好禮，通通只要1元，是送給媽媽最實用貼心的母親節禮物！活動時間為2010年5月1日，上午11點起於活動現場-台北信義區紐約紐約麥迪遜廣場發放號碼牌，數量有限，122個福袋名額發完為止，要搶要快！
「現代三孝(笑)，為母爭光」趣味競賽
同時在5月1日活動當天現場將舉辦趣味競賽，廣邀母子、母女檔現場報名參加！為了贏得送給媽媽的大獎，參賽者必須化身「現代孝子」使出渾身解數，在「超級默契16連拍」讓媽媽用altek T8086為自己拍下最搶眼的16連拍照、「我是神攝手」運用altek手機的小孩與寵物拍攝模式為現場可愛的小狗拍最好看的寫真照、「1220我最行」則考驗辨識用altek獨家3倍光學變焦伸縮鏡頭、搭配1220萬畫素專業照相手機拍攝的高品質照片能力！只要運用絕佳親子默契，就有機會獲得最後的勝利，把altek T8086與A806照相手機免費帶回家！
華晶科技altek T8086與altek A806是整合光學變焦技術、照相功能與通訊功能兼備的手機，擁有3倍光學伸縮鏡頭、1220萬像素、CCD感光、氙氣閃光燈、獨立影像處理晶片等專業相機規格，任何時候拍出的照片都能細緻完美，即使在昏暗地方或是夜拍照片都能一樣漂亮！擁有人像自拍精靈、防手震及微笑對焦功能及20種智慧拍攝模式，讓媽媽隨時隨地都能拍出美美的照片，走到哪裡就拍到哪裡，用手機就可以隨時拍出專業相機的畫質！altek擁有簡約的外型和按鍵設計，同時兼具專業相機功能及強大多媒體影音功能，讓媽媽一支手機多種享受，絕對是媽媽最想要的母親節禮物！
altek「媽咪ONLY 1元福袋」母親節活動
【時間】2010年5月1日 星期六
【地點】台北紐約紐約麥迪遜廣場，近Studio A（台北市信義區松壽路12號）
【流程】
11:00-14:00 限量「媽媽ONLY 1元超值福袋」排隊（11:00開始發放號碼牌）
14:00-14:30 「媽媽ONLY 1元超值福袋」開始抽獎
14:30-15:00 「現代三孝(笑) 趣味競賽」拿大獎
超級默契16連拍、我是神攝手、1220我最行
# # #
upntoday-2010-4-26-01-taipei dinner news-紡拓會積極推動兩岸紡織企業貿易合作
紡拓會積極推動兩岸紡織企業貿易合作
組團參加第13屆海博會成果豐碩
紡拓會邀集台灣紡織業者參加4月18至21日假福建省石獅市舉行的「第十三屆海峽兩岸紡織服裝博覽會(下稱海博會)」已圓滿結束。今年台灣參展團係由紡拓會執行副董事長葉義雄帶領，超過130位台灣紡織業內人士參與展出，規模超越以往歷屆，共有27家企業，使用54個展位，受到當地政府及企業的熱烈歡迎與重視。據紡拓會現場調查指出，台灣參展廠商現場接單金額約49萬美元，後續接單金額約315萬美元。
紡拓會葉義雄執行副董事長表示，海博會是大陸十大最具影響力的紡織展會之一。兩岸業界通過多年合作舉辦海博會，充分發揮兩岸經貿交流獨特的地緣、人緣和血緣優勢，大大加深了互相間的瞭解和文化、經貿的交流合作，獲得了合作共贏的顯著成效。海西經濟區是近年來大陸經濟發展最大的亮點之一，期望在海西加快發展的背景下，兩岸業界更加緊密地攜手合作，打造更多共贏的範例。
本屆海博會特別於18日下午舉行「紡織企業家活動日暨海峽兩岸紡織企業對接會」，共有60多位來自兩岸的紡織企業家參加。對接會由中國紡織企業家聯合會會長王天凱及紡拓會執行副董事長葉義雄共同擔任主席，參與對接會就新技術及新纖維進行發表的企業，包括：中國大陸的山東如意、吉林化纖、北京紅木棉、美國道康寧紡織、美國杜邦，以及台灣的新光合纖、遠紡工業、三洋紡織、上海南德紡織、上海長勝紡織等10家具代表性的優秀企業。對接會中王天凱會長表示，今年10月份將率領大陸紡織企業家來台參加台北紡織展(TITAS)，積極尋求兩岸紡織業資源互補、合作共贏。紡拓會黃偉基秘書長並應邀參加19日下午舉辦之「後危機時代中國服裝產業發展趨勢高峰論壇」，針對「科技在台灣紡織服裝產業的應用與大陸品牌服裝的台灣銷售策略」發表專題演講。
當前全球經濟出現穩定復甦跡象，大陸潛在的消費能力及龐大的市場商機，成了全世界矚目的焦點。2009年石獅市的紡織服裝業產值更高達265億元人民幣，不僅是中國休閒服裝名城，也是中國休閒面料及輔料之都，海博會是大陸沿海地區最重要的紡織專業展，也是發展兩岸紡織經貿合作最佳平臺之一，紡拓會預訂於今年12月上旬開始下屆展會徵展作業，歡迎有興趣的業者踴躍洽詢。
組團參加第13屆海博會成果豐碩
紡拓會邀集台灣紡織業者參加4月18至21日假福建省石獅市舉行的「第十三屆海峽兩岸紡織服裝博覽會(下稱海博會)」已圓滿結束。今年台灣參展團係由紡拓會執行副董事長葉義雄帶領，超過130位台灣紡織業內人士參與展出，規模超越以往歷屆，共有27家企業，使用54個展位，受到當地政府及企業的熱烈歡迎與重視。據紡拓會現場調查指出，台灣參展廠商現場接單金額約49萬美元，後續接單金額約315萬美元。
紡拓會葉義雄執行副董事長表示，海博會是大陸十大最具影響力的紡織展會之一。兩岸業界通過多年合作舉辦海博會，充分發揮兩岸經貿交流獨特的地緣、人緣和血緣優勢，大大加深了互相間的瞭解和文化、經貿的交流合作，獲得了合作共贏的顯著成效。海西經濟區是近年來大陸經濟發展最大的亮點之一，期望在海西加快發展的背景下，兩岸業界更加緊密地攜手合作，打造更多共贏的範例。
本屆海博會特別於18日下午舉行「紡織企業家活動日暨海峽兩岸紡織企業對接會」，共有60多位來自兩岸的紡織企業家參加。對接會由中國紡織企業家聯合會會長王天凱及紡拓會執行副董事長葉義雄共同擔任主席，參與對接會就新技術及新纖維進行發表的企業，包括：中國大陸的山東如意、吉林化纖、北京紅木棉、美國道康寧紡織、美國杜邦，以及台灣的新光合纖、遠紡工業、三洋紡織、上海南德紡織、上海長勝紡織等10家具代表性的優秀企業。對接會中王天凱會長表示，今年10月份將率領大陸紡織企業家來台參加台北紡織展(TITAS)，積極尋求兩岸紡織業資源互補、合作共贏。紡拓會黃偉基秘書長並應邀參加19日下午舉辦之「後危機時代中國服裝產業發展趨勢高峰論壇」，針對「科技在台灣紡織服裝產業的應用與大陸品牌服裝的台灣銷售策略」發表專題演講。
當前全球經濟出現穩定復甦跡象，大陸潛在的消費能力及龐大的市場商機，成了全世界矚目的焦點。2009年石獅市的紡織服裝業產值更高達265億元人民幣，不僅是中國休閒服裝名城，也是中國休閒面料及輔料之都，海博會是大陸沿海地區最重要的紡織專業展，也是發展兩岸紡織經貿合作最佳平臺之一，紡拓會預訂於今年12月上旬開始下屆展會徵展作業，歡迎有興趣的業者踴躍洽詢。
2010年4月25日 星期日
upntoday-2010-4-25-15-taipei dinner news-土地銀行石牌分行開業 服務全新上路 ECFA 士農工商 全民受惠
土地銀行石牌分行開業 服務全新上路 ECFA 士農工商 全民受惠
為擴大服務客戶，提供在地全方位的金融服務，土地銀行石牌分行於99年4月22日（星期四）在臺北市北投區文林北路116號全新開業營運，並舉辦愛心關懷系列公益活動。
石牌分行位於臺北市北投石牌地區，隔文林北路與規劃中之「北投士林科技園區」相望。該科技園區是臺北市政府繼內湖科學園區及南港軟體園區後規劃之第3個科技產業園區，未來將引進生物科技、媒體、資訊、電子及通訊等知識經濟及科技產業。該行著眼於此區尚無營業據點並看好未來發展潛力而設立該分行，並為其國內第149家營業據點。
該分行鄰近臺北捷運淡水線明德站，交通便利。為提供民眾迅速便捷的全方位金融服務，該分行除有全新舒適的營業場所及設施外；親切熱誠的服務人員將提供各項存款、放款、匯兌、貴賓理財等服務，並有語音電話銀行、網路銀行等電子金融服務。
土地銀行為政府指定唯一辦理不動產兼農業信用之專業銀行，除貫徹政府賦與專業銀行之使命外，更以「創新、效率」企業化經營方式，積極轉型為全方位服務銀行，並朝亞太地區區域性優質銀行的願景邁進。根據98年上半年資料，該行每位員工獲利貢獻為公股行庫中績效最優者，顯示該行為一穩健經營、業績優異之銀行。
土地銀行除致力於擴展業務、提升服務品質外，並積極塑造優良企業形象。為展現當地特色及回饋社會，特於開幕當天邀請臺北市北投區湖田國小武藝醒獅團表演舞獅節目，場面活潑熱鬧。
為擴大服務客戶，提供在地全方位的金融服務，土地銀行石牌分行於99年4月22日（星期四）在臺北市北投區文林北路116號全新開業營運，並舉辦愛心關懷系列公益活動。
石牌分行位於臺北市北投石牌地區，隔文林北路與規劃中之「北投士林科技園區」相望。該科技園區是臺北市政府繼內湖科學園區及南港軟體園區後規劃之第3個科技產業園區，未來將引進生物科技、媒體、資訊、電子及通訊等知識經濟及科技產業。該行著眼於此區尚無營業據點並看好未來發展潛力而設立該分行，並為其國內第149家營業據點。
該分行鄰近臺北捷運淡水線明德站，交通便利。為提供民眾迅速便捷的全方位金融服務，該分行除有全新舒適的營業場所及設施外；親切熱誠的服務人員將提供各項存款、放款、匯兌、貴賓理財等服務，並有語音電話銀行、網路銀行等電子金融服務。
土地銀行為政府指定唯一辦理不動產兼農業信用之專業銀行，除貫徹政府賦與專業銀行之使命外，更以「創新、效率」企業化經營方式，積極轉型為全方位服務銀行，並朝亞太地區區域性優質銀行的願景邁進。根據98年上半年資料，該行每位員工獲利貢獻為公股行庫中績效最優者，顯示該行為一穩健經營、業績優異之銀行。
土地銀行除致力於擴展業務、提升服務品質外，並積極塑造優良企業形象。為展現當地特色及回饋社會，特於開幕當天邀請臺北市北投區湖田國小武藝醒獅團表演舞獅節目，場面活潑熱鬧。
upntoday-2010-4-25-14-taipei dinner news-公股銀行積極辦理相關專案貸款
公股銀行積極辦理相關專案貸款
台灣銀行、台灣土地銀行、中國輸出入銀行、華南商業銀行、第一商業銀行、兆豐國際商業銀行、合作金庫商業銀行、台灣中小企業銀行及彰化商業銀行等9家公股銀行截至99年3月底之總貸款金額及中小企業貸款金額分別為10兆7,081億餘元（不含政府及公營事業貸款則為8兆9,438億餘元）、2兆3,259億餘元，較98年3月底及99年2月底之增減情形如下：
一、 總貸款金額較98年3月底增加1,344億餘元（增幅為1.27%），另中小企業貸款較去年同期增加1,822億餘元（增幅8.5%）。
二、 總貸款金額在不含政府及公營事業貸款項下，較99年2月底增加323億餘元（增幅為0.36％），中小企業貸款部分，則增加274億餘元（增幅為1.192％）。
經研析99年3月底整體公股銀行承作企業貸款總餘額較上月增加323億餘元，中小企業貸款餘額成長274億元，顯示國內企業資金需求增加，國內經濟已漸趨穩定。
財政部於本(23)日邀集9大公股銀行總經理開會，經綜合檢討近期公股銀行對中小企業貸款金額，業發揮協助融資之效果，惟為應未來之發展，仍請各公股銀行持續落實執行政府三挺政策，並積極配合辦理相關紓困貸款事宜。
台灣銀行、台灣土地銀行、中國輸出入銀行、華南商業銀行、第一商業銀行、兆豐國際商業銀行、合作金庫商業銀行、台灣中小企業銀行及彰化商業銀行等9家公股銀行截至99年3月底之總貸款金額及中小企業貸款金額分別為10兆7,081億餘元（不含政府及公營事業貸款則為8兆9,438億餘元）、2兆3,259億餘元，較98年3月底及99年2月底之增減情形如下：
一、 總貸款金額較98年3月底增加1,344億餘元（增幅為1.27%），另中小企業貸款較去年同期增加1,822億餘元（增幅8.5%）。
二、 總貸款金額在不含政府及公營事業貸款項下，較99年2月底增加323億餘元（增幅為0.36％），中小企業貸款部分，則增加274億餘元（增幅為1.192％）。
經研析99年3月底整體公股銀行承作企業貸款總餘額較上月增加323億餘元，中小企業貸款餘額成長274億元，顯示國內企業資金需求增加，國內經濟已漸趨穩定。
財政部於本(23)日邀集9大公股銀行總經理開會，經綜合檢討近期公股銀行對中小企業貸款金額，業發揮協助融資之效果，惟為應未來之發展，仍請各公股銀行持續落實執行政府三挺政策，並積極配合辦理相關紓困貸款事宜。
upntoday-2010-4-25-13-taipei dinner news-行政院召開「國有土地清理活化督導小組」第4次會議
行政院召開「國有土地清理活化督導小組」第4次會議，討論臺北市國軍營區檢討運用情形等案
行政院「國有土地清理活化督導小組」4月23日召開第4次會議，會中國防部提報台北市營區檢討運用情形案，召集人朱副院長表示，國防部配合清理活化政策，檢討移管逾70萬餘坪土地，移管後之運用策略及方式，請國防部邀集有關部會研議，期望帶動臺北市整體都市規劃發展。
針對臺鐵局「推動鐵路立體化之都市土地運用規劃案」，副院長除肯定鐵路立體化之貢獻效益，亦指示臺鐵局後續提出詳細規劃報告送經建會討論並將結果陳報行政院，作為制度改革之參考。臺北市政府提報「配合臺北國際花卉博覽會國公有房地之整理美化」案，朱副院長指示各機關全力配合，讓公地好好看，形塑城市風貌，以迎接臺北國際花卉博覽會。
行政院「國有土地清理活化督導小組」4月23日召開第4次會議，會中國防部提報台北市營區檢討運用情形案，召集人朱副院長表示，國防部配合清理活化政策，檢討移管逾70萬餘坪土地，移管後之運用策略及方式，請國防部邀集有關部會研議，期望帶動臺北市整體都市規劃發展。
針對臺鐵局「推動鐵路立體化之都市土地運用規劃案」，副院長除肯定鐵路立體化之貢獻效益，亦指示臺鐵局後續提出詳細規劃報告送經建會討論並將結果陳報行政院，作為制度改革之參考。臺北市政府提報「配合臺北國際花卉博覽會國公有房地之整理美化」案，朱副院長指示各機關全力配合，讓公地好好看，形塑城市風貌，以迎接臺北國際花卉博覽會。
upntoday-2010-4-25-12-taipei din ner news-行政院金融監督管理委員會證券期貨局
行政院金融監督管理委員會證券期貨局
壹、公開發行公司等動態
一、預計4月23日生效(xls)。
二、行政院金融監督管理委員會核備臺灣證券交易所股份有限公司函報同意英屬開曼公司Integrated Memory Logic Limited 申請其已發行普通股60,038,969股（含可轉換特別股48,937,608股，於上市前將以1:1比例全數換發為普通股，以及98年9月認股權執行38,481股），每股面額10元，總額新臺幣600,389,690元，於其依規定委託證券承銷商辦理上市前公開銷售，俟承銷完畢後得列為上市股票乙案，及已發行之認股權憑證11,646,261單位依認股權憑證發行及認股辦法行使而發行之普通股得列為上市股票。
三、元太科技工業股份有限公司（上櫃公司，代號8069）申報發行員工認股權憑證20,000單位，每單位可認購普通股1,000股，預計共可認購普通股20,000,000股乙案，因應行記載事項不完備，經金管會予以停止申報生效。該公司業於99年4月21日提出補正，申請解除停止申報生效，依「發行人募集與發行有價證券處理準則」第55條第2項準用第16條第1項規定，自即日起重新起算生效日，如無重大異常，預計屆滿7個營業日申報生效。
貳、處台灣神戶電池股份有限公司（公開發行公司，證券代號3449）負責人罰鍰乙案
一、裁罰時間：99年4月22日
二、受裁罰對象：台灣神戶電池股份有限公司為行為之負責人汪世堯
三、裁罰之法令依據：「公開發行公司取得或處分資產處理準則」第30條第1項第5款及證券交易法第36條之1規定。
四、違反事實理由：台灣神戶電池股份有限公司於98年12月25日董事會決議以該公司對子公司資金貸與之債權轉增資，其交易金額已逾新臺幣3億元，惟未於事實發生之日起2日內於本會指定網站辦理公告申報，核已違反公開發行公司取得或處分資產處理準則第30條第1項第5款規定。
五、裁罰結果：依證券交易法第178條第1項第7款及第179條規定，對該公司為行為之負責人處罰鍰新臺幣24萬元。
參、寶來曼氏期貨股份有限公司違反期貨管理法令處分案
一、裁罰時間：99年4月22日
二、受裁罰之對象：寶來曼氏期貨股份有限公司
三、裁罰之法令依據：期貨商管理規則第2條第1項及第2項
四、違反事實理由：寶來曼氏期貨股份有限公司98年11月17日自營部門之交易策略程式邏輯有誤，造成虧損，其內部控制制度之設計未考量整體營運活動，以合理確保營運之效果及效率目標之達成，且未隨時檢討以確保該制度之設計及執行之有效性，未符合證券暨期貨市場各服務事業建立內部控制制度處理準則第4條第1項與第2項及第6條第2項規定；且該交易策略程式於上線前辦理測試作業，未依公司內部控制制度規定訂定測試計畫，及未完整記錄所有測試經過及結果，核已違反期貨管理法令。
五、裁罰結果：依期貨交易法第119條第1項第2款規定，處寶來曼氏期貨股份有限公司新臺幣24萬元罰鍰。
壹、公開發行公司等動態
一、預計4月23日生效(xls)。
二、行政院金融監督管理委員會核備臺灣證券交易所股份有限公司函報同意英屬開曼公司Integrated Memory Logic Limited 申請其已發行普通股60,038,969股（含可轉換特別股48,937,608股，於上市前將以1:1比例全數換發為普通股，以及98年9月認股權執行38,481股），每股面額10元，總額新臺幣600,389,690元，於其依規定委託證券承銷商辦理上市前公開銷售，俟承銷完畢後得列為上市股票乙案，及已發行之認股權憑證11,646,261單位依認股權憑證發行及認股辦法行使而發行之普通股得列為上市股票。
三、元太科技工業股份有限公司（上櫃公司，代號8069）申報發行員工認股權憑證20,000單位，每單位可認購普通股1,000股，預計共可認購普通股20,000,000股乙案，因應行記載事項不完備，經金管會予以停止申報生效。該公司業於99年4月21日提出補正，申請解除停止申報生效，依「發行人募集與發行有價證券處理準則」第55條第2項準用第16條第1項規定，自即日起重新起算生效日，如無重大異常，預計屆滿7個營業日申報生效。
貳、處台灣神戶電池股份有限公司（公開發行公司，證券代號3449）負責人罰鍰乙案
一、裁罰時間：99年4月22日
二、受裁罰對象：台灣神戶電池股份有限公司為行為之負責人汪世堯
三、裁罰之法令依據：「公開發行公司取得或處分資產處理準則」第30條第1項第5款及證券交易法第36條之1規定。
四、違反事實理由：台灣神戶電池股份有限公司於98年12月25日董事會決議以該公司對子公司資金貸與之債權轉增資，其交易金額已逾新臺幣3億元，惟未於事實發生之日起2日內於本會指定網站辦理公告申報，核已違反公開發行公司取得或處分資產處理準則第30條第1項第5款規定。
五、裁罰結果：依證券交易法第178條第1項第7款及第179條規定，對該公司為行為之負責人處罰鍰新臺幣24萬元。
參、寶來曼氏期貨股份有限公司違反期貨管理法令處分案
一、裁罰時間：99年4月22日
二、受裁罰之對象：寶來曼氏期貨股份有限公司
三、裁罰之法令依據：期貨商管理規則第2條第1項及第2項
四、違反事實理由：寶來曼氏期貨股份有限公司98年11月17日自營部門之交易策略程式邏輯有誤，造成虧損，其內部控制制度之設計未考量整體營運活動，以合理確保營運之效果及效率目標之達成，且未隨時檢討以確保該制度之設計及執行之有效性，未符合證券暨期貨市場各服務事業建立內部控制制度處理準則第4條第1項與第2項及第6條第2項規定；且該交易策略程式於上線前辦理測試作業，未依公司內部控制制度規定訂定測試計畫，及未完整記錄所有測試經過及結果，核已違反期貨管理法令。
五、裁罰結果：依期貨交易法第119條第1項第2款規定，處寶來曼氏期貨股份有限公司新臺幣24萬元罰鍰。
upntoday-2010-4-25-11-taipei dinner news-國華人壽延長接管9個月
國華人壽延長接管9個月
行政院金融監督管理委員會(以下簡稱金管會)表示，國華人壽保險股份有限公司(以下簡稱國華人壽)於98年8月4日由金管會予以接管處分，並委託財團法人保險安定基金（以下簡稱接管人）擔任接管人，而接管期限9個月於99年5月3日屆期。
金管會說明，接管人已於98年12月1日辦理國華人壽減資30億元及增資60億元，以儘速穩定該公司財業務經營，維護保戶權益，惟前揭減增資幅度仍無法全盤改善國華人壽之財務缺口，如未能有效引資以改善財務結構，仍有損及被保險人權益之虞，因此接管人目前刻正辦理該公司第二階段有關引資或合併等交易事宜，為利接管人賡續辦理該等事宜，金管會對國華人壽接管處分自99年5月4日起延長9個月，續由財團法人保險安定基金執行接管人職務，接管期間該公司原有股東會、董事、監察人或類似機構之職權仍應停止，相關職權由接管人行使之。
金管會強調，國華人壽延長接管後仍繼續營運，接管期間保戶權益依保險契約約定內容不受影響，請保戶毋須擔心，金管會將責成接管人儘速辦理第二階段相關交易事宜，以強化公司財務結構，維護保戶權益。
行政院金融監督管理委員會(以下簡稱金管會)表示，國華人壽保險股份有限公司(以下簡稱國華人壽)於98年8月4日由金管會予以接管處分，並委託財團法人保險安定基金（以下簡稱接管人）擔任接管人，而接管期限9個月於99年5月3日屆期。
金管會說明，接管人已於98年12月1日辦理國華人壽減資30億元及增資60億元，以儘速穩定該公司財業務經營，維護保戶權益，惟前揭減增資幅度仍無法全盤改善國華人壽之財務缺口，如未能有效引資以改善財務結構，仍有損及被保險人權益之虞，因此接管人目前刻正辦理該公司第二階段有關引資或合併等交易事宜，為利接管人賡續辦理該等事宜，金管會對國華人壽接管處分自99年5月4日起延長9個月，續由財團法人保險安定基金執行接管人職務，接管期間該公司原有股東會、董事、監察人或類似機構之職權仍應停止，相關職權由接管人行使之。
金管會強調，國華人壽延長接管後仍繼續營運，接管期間保戶權益依保險契約約定內容不受影響，請保戶毋須擔心，金管會將責成接管人儘速辦理第二階段相關交易事宜，以強化公司財務結構，維護保戶權益。
upntoday-2010-4-25-10-taipei dinner news-taipei county news-火金姑饗宴系列活動 首場三峽開鑼
火金姑饗宴系列活動 首場三峽開鑼
【北縣訊】「2010年臺北縣火金姑饗宴系列活動」首場在三峽鎮中埔里開鑼，縣長周錫瑋24日晚間主持開幕儀式，並表示歡迎民眾一同來欣賞螢火蟲，瞭解螢火蟲，進而重視自然生態保育及關心生活環境。
周縣長致詞表示，北縣的火金姑種類大約有二十種，火金姑生長的環境必須是空氣、水質良好的地方，這樣的環境也是大家想要的居住環境，他說，臺北縣連續三年獲得全國最乾淨的城市、連續四年獲得河川整治的第一名，淡水河水質卅年來目前是最乾淨的，除在縣府團隊的努力下，最重要的還是要靠大家一起努力重視環境及生態保育。
周縣長呼籲，優質的環境，必須靠大家維護。縣府整治河川、興建下水污水道、規劃八處的礫間工程、及設置人工溼地、截流站，就是要讓水質淨化，水乾淨了，魚群也回來了，今年預計淡水河在縣境內的河川，全部都能達到輕度污染。周縣長同時鼓勵大家能欣賞大自然的美，他說，這是人生最高級的享受之一，希望大家要愛護這得來不易的成果。
三峽代理鎮長柯慶長說，為了舉辦賞螢活動，日前先到現場瞭解一下，山上的螢火蟲非常的多，是他這輩子未曾有的經驗；感謝周縣長在環境上的努力，大家才有機會看到好山好水，及快從兒時消褪的螢火蟲記憶；另外，他也提到三峽的油桐花目前也是開的滿山遍野，希望遊客白天來看油桐花，遊老街，晚上欣賞螢火蟲。
農業局表示，「2010年臺北縣火金姑饗宴系列活動」自4月24日至5月8日期間的週六、日晚間18：00～20：30，在北縣三峽鎮、土城市、平溪鄉、石碇鄉、新店市共辦理11場螢火蟲生態導覽活動，由專業導覽員陪伴解說，活動為免費性質，以現場報名為主，歡迎民眾踴躍參加。
螢火蟲又名火金姑，只生長在空氣與水質良好、地被植物充足又較無光害的優質環境。牠是黑夜中的小精靈，欣賞螢火蟲能讓人們感受大自然的微妙與偉大，進而體會生態保育與人類生活的重要性。
今天到場的參與活動的還有臺北縣議員蔡黃隆、地方代表、里長、民眾等。
【北縣訊】「2010年臺北縣火金姑饗宴系列活動」首場在三峽鎮中埔里開鑼，縣長周錫瑋24日晚間主持開幕儀式，並表示歡迎民眾一同來欣賞螢火蟲，瞭解螢火蟲，進而重視自然生態保育及關心生活環境。
周縣長致詞表示，北縣的火金姑種類大約有二十種，火金姑生長的環境必須是空氣、水質良好的地方，這樣的環境也是大家想要的居住環境，他說，臺北縣連續三年獲得全國最乾淨的城市、連續四年獲得河川整治的第一名，淡水河水質卅年來目前是最乾淨的，除在縣府團隊的努力下，最重要的還是要靠大家一起努力重視環境及生態保育。
周縣長呼籲，優質的環境，必須靠大家維護。縣府整治河川、興建下水污水道、規劃八處的礫間工程、及設置人工溼地、截流站，就是要讓水質淨化，水乾淨了，魚群也回來了，今年預計淡水河在縣境內的河川，全部都能達到輕度污染。周縣長同時鼓勵大家能欣賞大自然的美，他說，這是人生最高級的享受之一，希望大家要愛護這得來不易的成果。
三峽代理鎮長柯慶長說，為了舉辦賞螢活動，日前先到現場瞭解一下，山上的螢火蟲非常的多，是他這輩子未曾有的經驗；感謝周縣長在環境上的努力，大家才有機會看到好山好水，及快從兒時消褪的螢火蟲記憶；另外，他也提到三峽的油桐花目前也是開的滿山遍野，希望遊客白天來看油桐花，遊老街，晚上欣賞螢火蟲。
農業局表示，「2010年臺北縣火金姑饗宴系列活動」自4月24日至5月8日期間的週六、日晚間18：00～20：30，在北縣三峽鎮、土城市、平溪鄉、石碇鄉、新店市共辦理11場螢火蟲生態導覽活動，由專業導覽員陪伴解說，活動為免費性質，以現場報名為主，歡迎民眾踴躍參加。
螢火蟲又名火金姑，只生長在空氣與水質良好、地被植物充足又較無光害的優質環境。牠是黑夜中的小精靈，欣賞螢火蟲能讓人們感受大自然的微妙與偉大，進而體會生態保育與人類生活的重要性。
今天到場的參與活動的還有臺北縣議員蔡黃隆、地方代表、里長、民眾等。
upntoday-2010-4-25-09-taipei dinner news-taipei county news-縣長表揚110位托兒所與兒童福利專業人員
縣長表揚110位托兒所與兒童福利專業人員
【北縣訊】臺北縣長周錫瑋25日下午在縣府6樓大禮堂，主持「績優托育機構暨兒童福利機構專業人員表揚」活動，計有110位專業人員獲奬，周縣長除向得奬者祝賀，也感謝對兒童的全心付出，並期勉大家共同守護兒童，讓兒童快樂成長。
周縣長致詞表示，近年來大家都重視小朋友的健康、心理及教育，北縣的托兒所佔全臺的四分之一，縣府為此在去年四月間也特別成立了全國首創的「兒童健康發展中心」，整合社政、衛生、教育等單位，共同為兒童的健康發展把關，並協助生長過程有些緩慢的小朋友。
周縣長認為，這些年來政府與民間在社福、兒少、弱勢族群等區塊做的還不夠，還待加強；縣府在這方面的預算每年都在增加，就是希望能幫助社會上一群最需要受幫助的人；另在關心小朋友方面，縣府推動娃娃車的安全標章檢查、在小學裡全面推動英語教學，這都是縣府在全臺第一個做的縣市。
社會局表示，此次表揚活動，是針對北縣於94年1月1日至97年6月30日，完成設立許可的91所公私立托兒所辦理的評鑑，榮獲優良獎者計有11所、甲等有15所。另外，縣府也針對全縣24所托嬰中心進行評鑑，優良獎者計有1所、甲等有5所。
今日資深績優兒童福利專業人員表揚，資深所長服務滿10年計有7位、資深教保員33位、績優教保員50位、績優廚工18位、績優幼童車駕駛2位，共計110位專業人員獲奬。
其中，中和市立托兒所的彭素雲服務滿34年，是本次表揚中服務年資最長的，她原主修廣播電視，因喜愛教育工作而轉換跑道，服務34年來對幼兒付出所有的關愛與照顧，深獲家長們的肯定。
社會局表示，為讓幼兒接受更適切的照顧及服務，使幼兒能在快樂安全環境中學習成長，社會局今年也針對新手父母提供到宅育兒指導服務，由具專業證照的保母，到宅指導父母育兒教養知能、嬰幼兒照護及親子溝通、學前啟蒙引導等技巧。
25日活動，到場祝賀的臺北縣議員有金中玉、唐有吉、陳文錄、江永昌。
【北縣訊】臺北縣長周錫瑋25日下午在縣府6樓大禮堂，主持「績優托育機構暨兒童福利機構專業人員表揚」活動，計有110位專業人員獲奬，周縣長除向得奬者祝賀，也感謝對兒童的全心付出，並期勉大家共同守護兒童，讓兒童快樂成長。
周縣長致詞表示，近年來大家都重視小朋友的健康、心理及教育，北縣的托兒所佔全臺的四分之一，縣府為此在去年四月間也特別成立了全國首創的「兒童健康發展中心」，整合社政、衛生、教育等單位，共同為兒童的健康發展把關，並協助生長過程有些緩慢的小朋友。
周縣長認為，這些年來政府與民間在社福、兒少、弱勢族群等區塊做的還不夠，還待加強；縣府在這方面的預算每年都在增加，就是希望能幫助社會上一群最需要受幫助的人；另在關心小朋友方面，縣府推動娃娃車的安全標章檢查、在小學裡全面推動英語教學，這都是縣府在全臺第一個做的縣市。
社會局表示，此次表揚活動，是針對北縣於94年1月1日至97年6月30日，完成設立許可的91所公私立托兒所辦理的評鑑，榮獲優良獎者計有11所、甲等有15所。另外，縣府也針對全縣24所托嬰中心進行評鑑，優良獎者計有1所、甲等有5所。
今日資深績優兒童福利專業人員表揚，資深所長服務滿10年計有7位、資深教保員33位、績優教保員50位、績優廚工18位、績優幼童車駕駛2位，共計110位專業人員獲奬。
其中，中和市立托兒所的彭素雲服務滿34年，是本次表揚中服務年資最長的，她原主修廣播電視，因喜愛教育工作而轉換跑道，服務34年來對幼兒付出所有的關愛與照顧，深獲家長們的肯定。
社會局表示，為讓幼兒接受更適切的照顧及服務，使幼兒能在快樂安全環境中學習成長，社會局今年也針對新手父母提供到宅育兒指導服務，由具專業證照的保母，到宅指導父母育兒教養知能、嬰幼兒照護及親子溝通、學前啟蒙引導等技巧。
25日活動，到場祝賀的臺北縣議員有金中玉、唐有吉、陳文錄、江永昌。
upntoday-2010-4-25-08-taipei dinner news-不受冰島火山影響，台灣機能性紡織品歐洲巡迴拓銷團績效佳
不受冰島火山影響，台灣機能性紡織品歐洲巡迴拓銷團績效佳
由中華民國紡拓會籌組的台灣機能性紡織品歐洲巡迴拓銷團(Performance Days & Road show) 無畏冰島火山爆發之影響，於4月13至20日在德國慕尼黑及法國安那西順利完成商務洽談。本次拓銷活動台灣計有18家機能性布副料業者參加與歐洲知名業者共同聯展，現場初步調查，買主參訪高達4百餘人次，預估帶動我國參加廠商之商機約270萬美元。
本次拓銷團與德國設計師合作，推出流行趨勢形象區，我國廠商計有64塊樣布入選形象區，成功引導德國Puma、Vaude、Chiemsee、Schöffel及法國Alpex Protection、Decathlon、SALOMON SAS等多家知名品牌商、通路商到訪，與台灣廠商進行深入貿易洽談。活動期間，紡拓會代表向重要品牌商例如：Millet SAS產品經理Ms. Helene Martial，以及紡織專業雜誌TECH STYLE – Sport Premiere介紹我拓銷團廠商產品特色。
我國駐慕尼黑辦事處商務組(法蘭克福)沈張進組長、外貿協會駐慕尼黑台灣貿易中心洪琦主任，以及我國亞洲貿易促進會駐巴黎辦事處吳嘯吟秘書分別於慕尼黑、安那西拓銷現場向我展出業者致意。此外，為表示對紡拓會首次開創法國戶外運動服市場商洽活動之重視，法國安那西市長特別親自到場主持開幕典禮(見下圖)。
由於歐洲已逐漸擺脫2009年經濟危機的陰霾，景氣復甦已然可見，紡拓會將於本年11月繼續籌辦「台灣機能性紡織品歐洲巡迴拓銷團」活動，歡迎有興趣的廠商報名參加，意者請洽TEL: 02-23417251 轉2334分機 王贊焜先生。
由中華民國紡拓會籌組的台灣機能性紡織品歐洲巡迴拓銷團(Performance Days & Road show) 無畏冰島火山爆發之影響，於4月13至20日在德國慕尼黑及法國安那西順利完成商務洽談。本次拓銷活動台灣計有18家機能性布副料業者參加與歐洲知名業者共同聯展，現場初步調查，買主參訪高達4百餘人次，預估帶動我國參加廠商之商機約270萬美元。
本次拓銷團與德國設計師合作，推出流行趨勢形象區，我國廠商計有64塊樣布入選形象區，成功引導德國Puma、Vaude、Chiemsee、Schöffel及法國Alpex Protection、Decathlon、SALOMON SAS等多家知名品牌商、通路商到訪，與台灣廠商進行深入貿易洽談。活動期間，紡拓會代表向重要品牌商例如：Millet SAS產品經理Ms. Helene Martial，以及紡織專業雜誌TECH STYLE – Sport Premiere介紹我拓銷團廠商產品特色。
我國駐慕尼黑辦事處商務組(法蘭克福)沈張進組長、外貿協會駐慕尼黑台灣貿易中心洪琦主任，以及我國亞洲貿易促進會駐巴黎辦事處吳嘯吟秘書分別於慕尼黑、安那西拓銷現場向我展出業者致意。此外，為表示對紡拓會首次開創法國戶外運動服市場商洽活動之重視，法國安那西市長特別親自到場主持開幕典禮(見下圖)。
由於歐洲已逐漸擺脫2009年經濟危機的陰霾，景氣復甦已然可見，紡拓會將於本年11月繼續籌辦「台灣機能性紡織品歐洲巡迴拓銷團」活動，歡迎有興趣的廠商報名參加，意者請洽TEL: 02-23417251 轉2334分機 王贊焜先生。
upntoday-2010-4-25-07-taipei dinner news-臺中國際旅展登場，臺北館以國際花卉博覽會為吸睛重點
臺中國際旅展登場，臺北館以國際花卉博覽會為吸睛重點
臺中國際旅展本月23日起一連4天於臺中世貿中心登場，臺北市觀光傳播局設置的臺北館以臺北國際花卉博覽會為主題(見圖)，現場除規劃一連串好吃又好玩的活動及好康分享外，透過精心設計的植栽造景更展現臺北與花博的多樣風貌。
臺北市觀光傳播局表示，在臺灣休閒旅遊蔚為風氣的此時，希望能藉由臺北國際花卉博覽會帶給臺中民眾更多驚喜，4天的活動中將結合各項與臺北花博相關的特色與體驗活動，誠摯期待臺北國際花卉博覽會不僅僅只是一場盛會，更是將綠色環保及愛護大自然的觀念深根蒂固。
臺北市政府與產業攜手再次推出限量獨家產品『薰衣草爆米花』，在開幕當天吸引超過百名民眾爭相排隊嚐鮮，結合花博概念的創意受到極大好評。
北市觀光傳播局強調，臺灣第一次的臺北國際花卉博覽會，將於11月6日開幕，歡迎各縣市的朋友一起參觀，且今年復駛的貓空纜車也是市政府積極投入的重點，旅客們不妨規劃2至3日的旅遊行程，相信能帶給大家不同的感動。
此外，旅展現場兼具商務與雅致品味的香城大飯店，推出平價消費享受五星級的香城系列住很大，除有各式的套裝住房專案外，只要購買旅展套票，住房時即可享有最低下殺到5.5折的住宿優惠。最佳設計精品酒店的儷山林哲園，推出台北哲園商旅只要2,600元，即可享有101景觀房住宿，隨券附贈配合臺北花博推出的花樣飲料，以及晨光自助早餐；野趣生活雜誌也以訂1年送1年、雜誌任選促銷購以及訂雜誌送住宿券等優惠活動，並搭配戶外生活禮品…等好康優惠。
為期4天的展期中，凡於臺北館消費滿4,000元即可參加抽獎活動，每日僅限前80位民眾，獎品包括：臺北花博一日票、菁山溫泉泡湯券組、香城大飯店住宿券，及本次首度曝光的薰衣草爆米花等。
臺中國際旅展本月23日起一連4天於臺中世貿中心登場，臺北市觀光傳播局設置的臺北館以臺北國際花卉博覽會為主題(見圖)，現場除規劃一連串好吃又好玩的活動及好康分享外，透過精心設計的植栽造景更展現臺北與花博的多樣風貌。
臺北市觀光傳播局表示，在臺灣休閒旅遊蔚為風氣的此時，希望能藉由臺北國際花卉博覽會帶給臺中民眾更多驚喜，4天的活動中將結合各項與臺北花博相關的特色與體驗活動，誠摯期待臺北國際花卉博覽會不僅僅只是一場盛會，更是將綠色環保及愛護大自然的觀念深根蒂固。
臺北市政府與產業攜手再次推出限量獨家產品『薰衣草爆米花』，在開幕當天吸引超過百名民眾爭相排隊嚐鮮，結合花博概念的創意受到極大好評。
北市觀光傳播局強調，臺灣第一次的臺北國際花卉博覽會，將於11月6日開幕，歡迎各縣市的朋友一起參觀，且今年復駛的貓空纜車也是市政府積極投入的重點，旅客們不妨規劃2至3日的旅遊行程，相信能帶給大家不同的感動。
此外，旅展現場兼具商務與雅致品味的香城大飯店，推出平價消費享受五星級的香城系列住很大，除有各式的套裝住房專案外，只要購買旅展套票，住房時即可享有最低下殺到5.5折的住宿優惠。最佳設計精品酒店的儷山林哲園，推出台北哲園商旅只要2,600元，即可享有101景觀房住宿，隨券附贈配合臺北花博推出的花樣飲料，以及晨光自助早餐；野趣生活雜誌也以訂1年送1年、雜誌任選促銷購以及訂雜誌送住宿券等優惠活動，並搭配戶外生活禮品…等好康優惠。
為期4天的展期中，凡於臺北館消費滿4,000元即可參加抽獎活動，每日僅限前80位民眾，獎品包括：臺北花博一日票、菁山溫泉泡湯券組、香城大飯店住宿券，及本次首度曝光的薰衣草爆米花等。
upntoday-2010-4-25-06-taipei dinner news-2010台灣優良工藝品評鑑報名至6月10日止
去年度獲評鑑通過的三峰金屬漆藝作品「金工漆藝銀製茶杯」(圖:台灣工藝中心提供)
國立臺灣工藝研究發展中心為推動臺灣工藝產業的永續發展，建立工藝產品品質的認證機制，並鼓勵工藝創新暨提高工藝產業的經濟效益，特辦理2010臺灣優良工藝品評鑑活動。
工藝中心林正儀主任表示，本活動評鑑範圍以臺灣設計及製造之各類工藝產品為主，評鑑基準含造型創意、設計機能、材質技藝表現、時代市場性等四個層面；通過評鑑產品可獲頒「2010臺灣優良工藝品」證書，並得簽訂臺灣優良工藝品C-MARK標章之使用契約書，取得標章應用權利。歡迎政府立案之工作坊、社區、協會、團體及公司行號踴躍報名參加。報名日期自即日起至6月10日止，徵件簡章及報名表請至http://www.ntcri.gov.tw/下載，或洽該所索取簡章，電話04-23266367/04-23263395轉15呂小姐或12李小姐。
去年獲評鑑通過的天染工坊作品－植物染披肩組「簾影」(圖台灣工藝中心提供)
去年獲評鑑通過的趙家窯工藝坊作品「把麥」(圖台灣工藝中心提供)
國立臺灣工藝研究發展中心為推動臺灣工藝產業的永續發展，建立工藝產品品質的認證機制，並鼓勵工藝創新暨提高工藝產業的經濟效益，特辦理2010臺灣優良工藝品評鑑活動。
工藝中心林正儀主任表示，本活動評鑑範圍以臺灣設計及製造之各類工藝產品為主，評鑑基準含造型創意、設計機能、材質技藝表現、時代市場性等四個層面；通過評鑑產品可獲頒「2010臺灣優良工藝品」證書，並得簽訂臺灣優良工藝品C-MARK標章之使用契約書，取得標章應用權利。歡迎政府立案之工作坊、社區、協會、團體及公司行號踴躍報名參加。報名日期自即日起至6月10日止，徵件簡章及報名表請至http://www.ntcri.gov.tw/下載，或洽該所索取簡章，電話04-23266367/04-23263395轉15呂小姐或12李小姐。
去年獲評鑑通過的天染工坊作品－植物染披肩組「簾影」(圖台灣工藝中心提供)
去年獲評鑑通過的趙家窯工藝坊作品「把麥」(圖台灣工藝中心提供)
upntoday-2010-4-25-05-taipei dinner news-記者會邀請】4月29日宏碁、和碩、裕隆、漢光教育基金會聯合公益記者會
為協助推廣縮減數位落差並創造數位機會，參與民間ADOC 2.0計畫的企業與非營利組織積極整合各界的資源與力量，一年多來已陸續推動包括：「視障者遠距工作計畫」、「資訊種子師資培訓計畫」、「建置數位機會學習中心」等多項計畫。
今年民間ADOC 2.0計畫專案辦公室為擴大影響層面，更將推動「數位希望列車」列為重點計畫，且獲得宏碁公司、和碩聯合科技、裕隆集團及漢光教育基金會等大力支持共襄盛舉，此次記者會中將正式宣佈啟動台灣地區之民間ADOC 2.0數位行動車公益計畫，歡迎各位媒體朋友蒞臨指教！
活動：民間ADOC 2.0數位行動車記者會
地點：
時間：99年4月29日（四）下午二時至三時三十分
議程：
時 間 主 題 內 容
14:00 記者會開始
14:00~14:05 ADOC 2.0介紹 影片播放
14:05~14:25 貴賓致詞 民間ADOC 2.0專案-施振榮召集人
和碩聯合-童子賢董事長 (TBC)
宏碁-林顯郎全球副總裁
中華汽車-劉興臺執行副總
裕隆日產-李振成協理
漢光基金會-宋具芳董事長
貴賓感謝詞 主愛之家-鮑得勝外籍牧師
失親兒協會-馮玉玲執行長
14:25~14:30 車輛捐贈儀式 中華汽車捐贈轉交車輛予漢光教育基金會
裕隆日產捐贈轉交車輛予漢光教育基金會
14:30~14:35 專案啟動儀式
14:35~15:30 交流時間 1. 行動車及設備展示解說
2. 交流討論
媒體聯絡人：
民間ADOC 2.0計畫專案辦公室暨台北市電腦公會
今年民間ADOC 2.0計畫專案辦公室為擴大影響層面，更將推動「數位希望列車」列為重點計畫，且獲得宏碁公司、和碩聯合科技、裕隆集團及漢光教育基金會等大力支持共襄盛舉，此次記者會中將正式宣佈啟動台灣地區之民間ADOC 2.0數位行動車公益計畫，歡迎各位媒體朋友蒞臨指教！
活動：民間ADOC 2.0數位行動車記者會
地點：
時間：99年4月29日（四）下午二時至三時三十分
議程：
時 間 主 題 內 容
14:00 記者會開始
14:00~14:05 ADOC 2.0介紹 影片播放
14:05~14:25 貴賓致詞 民間ADOC 2.0專案-施振榮召集人
和碩聯合-童子賢董事長 (TBC)
宏碁-林顯郎全球副總裁
中華汽車-劉興臺執行副總
裕隆日產-李振成協理
漢光基金會-宋具芳董事長
貴賓感謝詞 主愛之家-鮑得勝外籍牧師
失親兒協會-馮玉玲執行長
14:25~14:30 車輛捐贈儀式 中華汽車捐贈轉交車輛予漢光教育基金會
裕隆日產捐贈轉交車輛予漢光教育基金會
14:30~14:35 專案啟動儀式
14:35~15:30 交流時間 1. 行動車及設備展示解說
2. 交流討論
媒體聯絡人：
民間ADOC 2.0計畫專案辦公室暨台北市電腦公會
upntoday-2010-4-25-04-taipei dinner news-taipei stocks news
加權指數：
8004.89+26.20 圖
櫃檯指數：
149.77+1.11 5 日移動平均線：
7945.75
成交量：
1244.87億 櫃檯成交量：
302.00億 10 日移動平均線：
8025.69
台 指：
7958+35 9K：
41.60 9D：
44.87 20 日移動平均線：
8018.18
台灣 50指數：
5440.06+17.01 5RSI：
37.64 10RSI：
44.18 60 日移動平均線：
7765.86
摩 台 指 ：
285.2+1.2 DIF：
43.21 MACD：
66.31 120 日移動平均線：
7798.51
D-M：
-23.09 240 日移動平均線：
7381.02
收盤簡評 受到美股開低走高與電子業法說會利多的激勵下，台股早盤即躍上8000點大關，隨後雖然在亞股翻黑的衝擊下再度走弱，但仍無礙多方意欲上攻的企圖心，只是上檔月線賣壓太過沉重，加上買盤追價力道依舊不足，月線仍然無法站穩，只能退守8000點整數關卡，終場加權指數上漲26.2點收在8004.89點，成交量能則微幅擴增至1244.87億。
重點觀察 電子族群早盤在面板大廠友達喊出「五不窮、六不絕」的好消息激勵下，包括友達、日月光、鴻海及大立光等具業績題材的權值個股即扮演指數站穩8000點的首要功臣；而在市場缺貨的加持當中，由華新科領軍上攻，帶動被動元件族群滿面通紅。至於傳產方面，由於ECFA雙英辯論會即將於25日登場，激勵包括南僑、櫻花及潤泰新等中概類股走揚。
研判建議 從技術面來看，4/19的大長黑已經破壞原本多頭上攻的格局，況且量能近期以來依舊處於萎縮的狀態，加上外資買超力道趨緩，顯示就算短期盤勢有所反彈也只是修正急跌過後的乖離而已。因此後續觀察的重點則首要先看量的變化，若反彈無量則意味人氣有退潮的隱憂，指數再度下挫的可能性將會提高，此時逢反彈就盡量站在賣方會比較安全點。
個股名稱 支撐 壓力 理 由
原料概念股
依線型
依線型
1902台紙：國際紙漿價格持續不斷上漲，
世博概念股
依線型
依線型
1702南僑：受惠於大陸油脂事業獲利挹注
兩岸概念股
依線型
依線型
9911櫻花：挾著中國家電下鄉延續推行與
技術概念股
依線型
依線型
3221台嘉碩：藉由最新開發計畫將可望進
8004.89+26.20 圖
櫃檯指數：
149.77+1.11 5 日移動平均線：
7945.75
成交量：
1244.87億 櫃檯成交量：
302.00億 10 日移動平均線：
8025.69
台 指：
7958+35 9K：
41.60 9D：
44.87 20 日移動平均線：
8018.18
台灣 50指數：
5440.06+17.01 5RSI：
37.64 10RSI：
44.18 60 日移動平均線：
7765.86
摩 台 指 ：
285.2+1.2 DIF：
43.21 MACD：
66.31 120 日移動平均線：
7798.51
D-M：
-23.09 240 日移動平均線：
7381.02
收盤簡評 受到美股開低走高與電子業法說會利多的激勵下，台股早盤即躍上8000點大關，隨後雖然在亞股翻黑的衝擊下再度走弱，但仍無礙多方意欲上攻的企圖心，只是上檔月線賣壓太過沉重，加上買盤追價力道依舊不足，月線仍然無法站穩，只能退守8000點整數關卡，終場加權指數上漲26.2點收在8004.89點，成交量能則微幅擴增至1244.87億。
重點觀察 電子族群早盤在面板大廠友達喊出「五不窮、六不絕」的好消息激勵下，包括友達、日月光、鴻海及大立光等具業績題材的權值個股即扮演指數站穩8000點的首要功臣；而在市場缺貨的加持當中，由華新科領軍上攻，帶動被動元件族群滿面通紅。至於傳產方面，由於ECFA雙英辯論會即將於25日登場，激勵包括南僑、櫻花及潤泰新等中概類股走揚。
研判建議 從技術面來看，4/19的大長黑已經破壞原本多頭上攻的格局，況且量能近期以來依舊處於萎縮的狀態，加上外資買超力道趨緩，顯示就算短期盤勢有所反彈也只是修正急跌過後的乖離而已。因此後續觀察的重點則首要先看量的變化，若反彈無量則意味人氣有退潮的隱憂，指數再度下挫的可能性將會提高，此時逢反彈就盡量站在賣方會比較安全點。
個股名稱 支撐 壓力 理 由
原料概念股
依線型
依線型
1902台紙：國際紙漿價格持續不斷上漲，
世博概念股
依線型
依線型
1702南僑：受惠於大陸油脂事業獲利挹注
兩岸概念股
依線型
依線型
9911櫻花：挾著中國家電下鄉延續推行與
技術概念股
依線型
依線型
3221台嘉碩：藉由最新開發計畫將可望進
upntoday-2010-4-25-03-taipei dinner news-『2010設計大獎-用創作展現獨立精神』
『2010設計大獎-用創作展現獨立精神』
黃子佼現場妙語如珠逗樂全場
黃湘怡與姚元浩首次公開創作
Royal Elastics成立於1997年，品牌主要精神是對於街頭、藝術、塗鴉等文化的傳達，因緣際會下參加了『時尚設計比賽』不但得獎還因此而將品牌推上國際舞台。在台灣，Royal Elastics經營團隊也不遺於力推廣這項『勇於追夢，Show出自己』的傳統內在精神，有感於台灣其實擁有許多優秀設計人才，但卻苦無平台提供這些創意設計人發揮，以往每年都會舉辦「Streetwise塗鴉新人王」的創作比賽，提供一個舞台供大家揮灑，推動藝術設計生活化，由於2010年是Royal Elastics脫離父母品牌獨立後，正式開始營運的一年，就以「獨立」為主題，讓熱愛藝術創作的朋友們用創作展現『獨立』精神，Independent一起大聲宣言。
星光閃爍 重量級 名人評審團站台
本次特別邀請到獨立創業與藝術設計領域的專業人士擔任評審計分，獨立媒體人黃子佼、『五月天阿信獨立潮流品牌』主要夥伴設計師不二良、C.I.Boys公仔首席設計師Richard Wong等，不吝Show出實體創作的有；以歌手身份轉型巧克力達人成功獨立創業的黃湘怡帶來匠心獨具的『藝術鞋蛋糕』，時尚衝浪好手姚元浩也特別商請澳州精品衝浪板品牌Classic Malibu Surfboards與澳洲國家教育衝浪證照學院(ASI台灣)友情贊助，將其首度創作與表現於衝浪板上，一同為推動藝術生活化共襄盛舉。
這次邀請到評審有二位身負著~為國爭光的重責大任,分別是不二良以及KEA。他們倆為此次受上海當代藝術館之邀約即將在今年6月份在上海展館開辦作品展，為期一個月的時間。而黃子佼一上台就說：其實他有嘗試過自己創作，但是他發現自己還是比較適合收藏與欣賞的。創作就交給兩位為國爭光的評審以及這次比賽的得獎者吧！！！而且黃子佼說：這次參展作品非常的多元、非常的多樣化。而且每件都充滿創意與想法，所以在評審的時候非常的難以抉擇。而黃湘怡一上台就帶來自己的創作~巨型鞋子蛋糕，黃子佼看到時說：剛剛擺在台下，我還想說怎麼會有巨人的鞋子在現場呀？！而姚元浩也帶來自己的首次創作~衝浪板創作。因為姚元浩自己本身很喜愛衝浪，再加上這次與Royal Elastics的合作，所以就把他的首次創作獻給這次比賽。姚元浩笑說：其實他想要以參賽者的身分來參賽，不想要當嘉賓。因為他也想要贏得獎金。
黃子佼現場妙語如珠逗樂全場
黃湘怡與姚元浩首次公開創作
Royal Elastics成立於1997年，品牌主要精神是對於街頭、藝術、塗鴉等文化的傳達，因緣際會下參加了『時尚設計比賽』不但得獎還因此而將品牌推上國際舞台。在台灣，Royal Elastics經營團隊也不遺於力推廣這項『勇於追夢，Show出自己』的傳統內在精神，有感於台灣其實擁有許多優秀設計人才，但卻苦無平台提供這些創意設計人發揮，以往每年都會舉辦「Streetwise塗鴉新人王」的創作比賽，提供一個舞台供大家揮灑，推動藝術設計生活化，由於2010年是Royal Elastics脫離父母品牌獨立後，正式開始營運的一年，就以「獨立」為主題，讓熱愛藝術創作的朋友們用創作展現『獨立』精神，Independent一起大聲宣言。
星光閃爍 重量級 名人評審團站台
本次特別邀請到獨立創業與藝術設計領域的專業人士擔任評審計分，獨立媒體人黃子佼、『五月天阿信獨立潮流品牌』主要夥伴設計師不二良、C.I.Boys公仔首席設計師Richard Wong等，不吝Show出實體創作的有；以歌手身份轉型巧克力達人成功獨立創業的黃湘怡帶來匠心獨具的『藝術鞋蛋糕』，時尚衝浪好手姚元浩也特別商請澳州精品衝浪板品牌Classic Malibu Surfboards與澳洲國家教育衝浪證照學院(ASI台灣)友情贊助，將其首度創作與表現於衝浪板上，一同為推動藝術生活化共襄盛舉。
這次邀請到評審有二位身負著~為國爭光的重責大任,分別是不二良以及KEA。他們倆為此次受上海當代藝術館之邀約即將在今年6月份在上海展館開辦作品展，為期一個月的時間。而黃子佼一上台就說：其實他有嘗試過自己創作，但是他發現自己還是比較適合收藏與欣賞的。創作就交給兩位為國爭光的評審以及這次比賽的得獎者吧！！！而且黃子佼說：這次參展作品非常的多元、非常的多樣化。而且每件都充滿創意與想法，所以在評審的時候非常的難以抉擇。而黃湘怡一上台就帶來自己的創作~巨型鞋子蛋糕，黃子佼看到時說：剛剛擺在台下，我還想說怎麼會有巨人的鞋子在現場呀？！而姚元浩也帶來自己的首次創作~衝浪板創作。因為姚元浩自己本身很喜愛衝浪，再加上這次與Royal Elastics的合作，所以就把他的首次創作獻給這次比賽。姚元浩笑說：其實他想要以參賽者的身分來參賽，不想要當嘉賓。因為他也想要贏得獎金。
upntoday-2010-4-25-02-taipei dinner news-2010年上海世博會台灣館主題曲”台灣心跳聲”
2010年上海世博會台灣館主題曲”台灣心跳聲”
亞洲小天后 Jolin蔡依林 MV側拍首度曝光
上海世博會台灣館即將於5月1日正式啟航營運，亞洲小天后蔡依林驕傲力挺台灣館，熱情獻唱由作詞詩人方文山深情打造的台灣館主題曲”台灣心跳聲”。小天后Jolin於近日也百忙之中抽空進棚拍攝主題曲MV，溫柔感性的為全民點燈祈福，邀請大家透過優美感人的歌詞與旋律、親切的台灣人文風情影像，一同拋開紛擾，用心聆聽台灣土地最真實的心跳律動。
上海世博會台灣館主題曲”台灣心跳聲”，由台灣房屋獨家贊助。小天后蔡依林熱情獻聲，將讓台灣的美麗驚豔全世界：在這首MV中，紀錄台灣山河風光、古樸的街坊巷弄、放天燈傳統民俗、虔誠的宗教信仰等呈現台灣人特有的情感印象。跨足世界各個角落拍攝過MV的Jolin，用音樂及畫面紀錄許多美麗的風光，但是她最深愛的仍然是這塊她生長的台灣土地，Jolin拋開以往美艷性感形象，深情獻唱”台灣心跳聲”展現人文關懷，充分展露小天后柔情感性的一面。
蔡依林再次與好友方文山、林邁可合作，共同打造出融合流行與人文深度的音樂元素，呈現感動指數破表的台灣館主題曲─台灣心跳聲。小天后蔡依林說：「很高興擔任上海世博會台灣館主題曲”台灣心跳聲'的主唱人，這首歌曲意境非常優美，展現台灣獨特的人文風情，希望透過這首歌曲，讓大家更喜愛台灣這塊土地，請大家敬請期待”台灣心跳聲”MV完整發表。」
亞洲小天后 Jolin蔡依林 MV側拍首度曝光
上海世博會台灣館即將於5月1日正式啟航營運，亞洲小天后蔡依林驕傲力挺台灣館，熱情獻唱由作詞詩人方文山深情打造的台灣館主題曲”台灣心跳聲”。小天后Jolin於近日也百忙之中抽空進棚拍攝主題曲MV，溫柔感性的為全民點燈祈福，邀請大家透過優美感人的歌詞與旋律、親切的台灣人文風情影像，一同拋開紛擾，用心聆聽台灣土地最真實的心跳律動。
上海世博會台灣館主題曲”台灣心跳聲”，由台灣房屋獨家贊助。小天后蔡依林熱情獻聲，將讓台灣的美麗驚豔全世界：在這首MV中，紀錄台灣山河風光、古樸的街坊巷弄、放天燈傳統民俗、虔誠的宗教信仰等呈現台灣人特有的情感印象。跨足世界各個角落拍攝過MV的Jolin，用音樂及畫面紀錄許多美麗的風光，但是她最深愛的仍然是這塊她生長的台灣土地，Jolin拋開以往美艷性感形象，深情獻唱”台灣心跳聲”展現人文關懷，充分展露小天后柔情感性的一面。
蔡依林再次與好友方文山、林邁可合作，共同打造出融合流行與人文深度的音樂元素，呈現感動指數破表的台灣館主題曲─台灣心跳聲。小天后蔡依林說：「很高興擔任上海世博會台灣館主題曲”台灣心跳聲'的主唱人，這首歌曲意境非常優美，展現台灣獨特的人文風情，希望透過這首歌曲，讓大家更喜愛台灣這塊土地，請大家敬請期待”台灣心跳聲”MV完整發表。」
upntoday-2010-4-25-01-taipei dinner news-此景此情：大陸油畫名家寫生展」開幕
名：「此景此情：大陸油畫名家寫生展」開幕
The Moment of the Landscape—Oil Paintings by Contemporary Chinese Masters
展期： 即日起－05.09
展場： 3樓C區
《此景此情：大陸油畫名家寫生展》為北美館繼2006年後與北京中國美術館的第二次合作，由該館館長范迪安策展。范迪安以其所關注之近年來中國藝壇對「寫生」概念的重新詮釋與學理探討的新現象為策展核心理念，邀請十位中國當代油畫藝術家參與展出。參展藝術家皆兼具學經素養、長期在寫生領域探索「『寫』的觀念與方法、『生』的內蘊與價值」，並各具自我創作風格。本次展出作品共56件，另有10件以花蓮風景為主題的新作，已於十位畫家來訪時期完成，實現寫生之行與意，10件作品包括花蓮漁港、田園山色等風景題材，也另有野薑花、魚等靜物主題，共同於《此景此情》展一同展出，一方面做為展覽參照，也是在地創作行動的落實。
台北市立美術館長期持續推動國際美術交流活動，尤其重視與世界各重要美術館間的館際互動，近年來也透過與中國北京、上海兩城市合辦藝術節的機會，分別與中國美術館與上海美術館進行交流，以藝術史斷代發展或主題策展模式展出精彩美術作品。2006年北美館在北京展出《台灣藝術發展1950-2000》、並由中國美術館在台北展出《展開的現實主義：1978年以來中國大陸油畫》，本次展出是繼2010年後再度合作。北美館期盼藉由主題策展模式，借重該館對於中國藝術發展之研究，增進雙方美術交流與理解，累積相關學術論述，亦讓台灣觀眾得以一覽中國當代藝術發展的多樣性。
此展以「寫生」為題。策展人范迪安認為，「寫生」之概念雖然在中國繪畫歷史上古已有之，但自油畫從歐洲傳入之後，「寫生」便轉作為繪畫訓練的功課，從而使其長期附屬於「創作」過程而非「作品」本身。近年來，一批中國畫家重新審視寫生的意義，將其從一般「習作」的層面提升到學術理論的研究，從寫生中探究思維與感性、臨場與創造、自我與自然關係等課題，尤其重在探討「寫」的觀念與方法、「生」的內蘊與價值，儼然形成中國畫壇一種新的藝術氣象。這種作為展現出中國傳統畫與西方繪畫樣式間的融合貫通，以及在拓展當代繪畫表現上的努力進展。
此次展出作品由中國美術館邀請各藝術家提供近年油畫創作，參展的十位藝術家分別為：
戴士和（中央美術學院教授）、李延洲（中央美術學院副教授）、王克舉（中國人民大學徐悲鴻藝術學院教授）、王輝（福建博物院研究員）、王琨（中國藝術研究院研究生院特聘教授）、邵亞川（國家一級美術師）、張冬峰（廣西藝術學院教授）、任傳文（吉林藝術學院教授）、趙九杰（廈門大學建築學院副教授）、陳樹東（中國美術家協會會員）。藝術家們都是多年浸淫寫生創作，在寫生對於創作影響的思維研究上，具有深度的體會與心得，並各自發展出屬於自我的繪畫方式與表現手法。
圖片說明：
藝術家與主協辦單位合照
左起：
觀想藝術中心董事長徐政夫、台北市兩岸人民交流服務協會主席郁慕明、北市文化局局長謝小韞、藝術家戴士和、中國美術館館長范迪安、北市議員王鴻薇、北美館代館長陳文玲
作品說明：
戴士和
金融街
200 x 700 cm
2008
The Moment of the Landscape—Oil Paintings by Contemporary Chinese Masters
展期： 即日起－05.09
展場： 3樓C區
《此景此情：大陸油畫名家寫生展》為北美館繼2006年後與北京中國美術館的第二次合作，由該館館長范迪安策展。范迪安以其所關注之近年來中國藝壇對「寫生」概念的重新詮釋與學理探討的新現象為策展核心理念，邀請十位中國當代油畫藝術家參與展出。參展藝術家皆兼具學經素養、長期在寫生領域探索「『寫』的觀念與方法、『生』的內蘊與價值」，並各具自我創作風格。本次展出作品共56件，另有10件以花蓮風景為主題的新作，已於十位畫家來訪時期完成，實現寫生之行與意，10件作品包括花蓮漁港、田園山色等風景題材，也另有野薑花、魚等靜物主題，共同於《此景此情》展一同展出，一方面做為展覽參照，也是在地創作行動的落實。
台北市立美術館長期持續推動國際美術交流活動，尤其重視與世界各重要美術館間的館際互動，近年來也透過與中國北京、上海兩城市合辦藝術節的機會，分別與中國美術館與上海美術館進行交流，以藝術史斷代發展或主題策展模式展出精彩美術作品。2006年北美館在北京展出《台灣藝術發展1950-2000》、並由中國美術館在台北展出《展開的現實主義：1978年以來中國大陸油畫》，本次展出是繼2010年後再度合作。北美館期盼藉由主題策展模式，借重該館對於中國藝術發展之研究，增進雙方美術交流與理解，累積相關學術論述，亦讓台灣觀眾得以一覽中國當代藝術發展的多樣性。
此展以「寫生」為題。策展人范迪安認為，「寫生」之概念雖然在中國繪畫歷史上古已有之，但自油畫從歐洲傳入之後，「寫生」便轉作為繪畫訓練的功課，從而使其長期附屬於「創作」過程而非「作品」本身。近年來，一批中國畫家重新審視寫生的意義，將其從一般「習作」的層面提升到學術理論的研究，從寫生中探究思維與感性、臨場與創造、自我與自然關係等課題，尤其重在探討「寫」的觀念與方法、「生」的內蘊與價值，儼然形成中國畫壇一種新的藝術氣象。這種作為展現出中國傳統畫與西方繪畫樣式間的融合貫通，以及在拓展當代繪畫表現上的努力進展。
此次展出作品由中國美術館邀請各藝術家提供近年油畫創作，參展的十位藝術家分別為：
戴士和（中央美術學院教授）、李延洲（中央美術學院副教授）、王克舉（中國人民大學徐悲鴻藝術學院教授）、王輝（福建博物院研究員）、王琨（中國藝術研究院研究生院特聘教授）、邵亞川（國家一級美術師）、張冬峰（廣西藝術學院教授）、任傳文（吉林藝術學院教授）、趙九杰（廈門大學建築學院副教授）、陳樹東（中國美術家協會會員）。藝術家們都是多年浸淫寫生創作，在寫生對於創作影響的思維研究上，具有深度的體會與心得，並各自發展出屬於自我的繪畫方式與表現手法。
圖片說明：
藝術家與主協辦單位合照
左起：
觀想藝術中心董事長徐政夫、台北市兩岸人民交流服務協會主席郁慕明、北市文化局局長謝小韞、藝術家戴士和、中國美術館館長范迪安、北市議員王鴻薇、北美館代館長陳文玲
作品說明：
戴士和
金融街
200 x 700 cm
2008
2010年4月23日 星期五
upntoday-2010-4-23-10-taipei dinner news-彰化縣長卓伯源率團赴新加坡推廣農產品，成果輝煌
彰化縣長卓伯源率團赴新加坡推廣農產品，成果輝煌
彰化縣長卓伯源帶領縣府團隊於22日前往新加坡參加「台灣蔬果節」—彰化優鮮開幕剪綵儀式(見下圖，彰化縣政府提供)，並推廣促銷縣產農產品，受到當地進口商、通路商的重視。此次，卓縣長再度走出去，帶了葡萄、菇類等多達800萬元的縣產優質農產品至新加坡推廣促銷，期盼與星國建立穩定成長的行銷管道，並進一步將彰化縣其它蔬果、花卉苗木及漁產品行銷出去。
彰化縣議會議長謝典霖也率十多位議員參與盛會，另外鹿港鎮長王惠美、永靖鄉長李詩焱、萬生公司總經理黃聖義、NTUC總裁謝健平、永富寶企業有限公司董事長鄭永堅、萬春商行董事長陳振賢等人亦參加，台北駐新加坡代表處史亞平代表等人也前來參與，不僅會場吸引爆滿的民眾，彰化優鮮農特產品也在民眾熱烈選購下，銷售一路長紅。
彰化是台灣中部的農業大縣，「彰化走出去、世界走進來」，將彰化縣優質的農產品推廣出去，一直是縣長卓伯源的施政理念，這次彰化縣、新加坡城市交流，卓伯源與新加坡大型連鎖超市NTUC總裁謝健平在會談後達成共識，將於近期在星國即將成立的大型新超市內，設立台灣食品專櫃販售彰化縣優質農特產品。
彰化縣自去年起開始將葡萄、菇類產品等優鮮農特產品出口至星國，今年新增芭樂、楊桃與紅蘿蔔等生鮮產品，卓縣長期盼透過此行爭取未來更穩定的訂單，並瞭解當地的市場需求，將更多優質的縣產蔬果、花卉苗木與漁產品行銷出去。
以新加坡萬春商行為例，從2009年開始即進口彰化縣的葡萄、菇類至新加坡最具規模的通路商職總超市販售，彰化葡萄的好滋味廣受當地消費者的好評；今年除了彰化的葡萄、菇類外，也增加選購彰化的紅蘿蔔、芭樂、楊桃等生鮮農產品。
彰化縣長卓伯源帶領縣府團隊於22日前往新加坡參加「台灣蔬果節」—彰化優鮮開幕剪綵儀式(見下圖，彰化縣政府提供)，並推廣促銷縣產農產品，受到當地進口商、通路商的重視。此次，卓縣長再度走出去，帶了葡萄、菇類等多達800萬元的縣產優質農產品至新加坡推廣促銷，期盼與星國建立穩定成長的行銷管道，並進一步將彰化縣其它蔬果、花卉苗木及漁產品行銷出去。
彰化縣議會議長謝典霖也率十多位議員參與盛會，另外鹿港鎮長王惠美、永靖鄉長李詩焱、萬生公司總經理黃聖義、NTUC總裁謝健平、永富寶企業有限公司董事長鄭永堅、萬春商行董事長陳振賢等人亦參加，台北駐新加坡代表處史亞平代表等人也前來參與，不僅會場吸引爆滿的民眾，彰化優鮮農特產品也在民眾熱烈選購下，銷售一路長紅。
彰化是台灣中部的農業大縣，「彰化走出去、世界走進來」，將彰化縣優質的農產品推廣出去，一直是縣長卓伯源的施政理念，這次彰化縣、新加坡城市交流，卓伯源與新加坡大型連鎖超市NTUC總裁謝健平在會談後達成共識，將於近期在星國即將成立的大型新超市內，設立台灣食品專櫃販售彰化縣優質農特產品。
彰化縣自去年起開始將葡萄、菇類產品等優鮮農特產品出口至星國，今年新增芭樂、楊桃與紅蘿蔔等生鮮產品，卓縣長期盼透過此行爭取未來更穩定的訂單，並瞭解當地的市場需求，將更多優質的縣產蔬果、花卉苗木與漁產品行銷出去。
以新加坡萬春商行為例，從2009年開始即進口彰化縣的葡萄、菇類至新加坡最具規模的通路商職總超市販售，彰化葡萄的好滋味廣受當地消費者的好評；今年除了彰化的葡萄、菇類外，也增加選購彰化的紅蘿蔔、芭樂、楊桃等生鮮農產品。
upntoday-2010-4-23-09-tai[pei dinner news-做自己的太陽]
做自己的太陽]
一個年輕的媽媽，不到40歲，育有二女，與先生恩愛相處，親友稱羨。半年前身體不適，赴醫院檢查，竟是癌症，而且是最末期。醫生並沒有直接告訴她這個訊息。「她必須開始接受治療，老實說，治好的機會不大，而且在這段過程中，她會愈來愈痛苦，你們要多擔待些，這不只是場你太太和生命的拔河，更是痛苦與時間的競賽！她會需要你們的支持的。」大她兩歲的先生，聽傻了眼。後來，愛妻身體的病痛果然愈來愈嚴重，最後只好長住醫院。這個傍晚，先生下班後趕到醫院探視愛妻。愛妻安靜的甜睡著，他注意到愛妻削瘦的面頰上，竟有兩道淚痕。
看著愛妻，他想起數年前在嘉義城隍廟前巧遇的算命仙說的話：「你們這對夫妻，是少見的恩愛，要小心，你們會把別人可以享用一輩子的福份，提早消耗完畢！」愛妻突然醒過來，先生抓著她的手，說道：「記得嘉義那位算命仙的話嗎？如果妳這場病是因為我們的福份即將用盡，我真希望換成是我生病。」「老公！別亂說，我會好起來的！」這位媽媽一直以為自己會好起來。其實她是很痛的，但是除非忍不住，她都刻意裝做沒事，為的只是不希望家人耽心。又過了一段時日，愈來愈接近競賽的終點。
她也知道自己時日無多了。看著先生，淚亳無紀律的流出來。先生望著她，哽咽說道：「還記得上次我說我想代你生病嗎？我真想用我的生命換取你的健康！老天為什麼這麼殘忍？」這一次，愛妻沒有回應，彷彿是無言的附和。先生細心的為愛妻擦去臉上的淚痕，愈是細心，心也愈痛。擦至嘴唇附近時，先生才發覺愛妻不知道什麼時候，已沒有了鼻息。愛妻竟兀自離開了她所愛的人。
空氣出奇的冷，郤凍結不了那灑手而去的步伐。終點到了！其實，愛妻到最後一刻都不相信生命會如此短暫，她沒有心理準備，所以也沒有留下任何話語。沒有戲劇化的臨終場面，感受郤是真實的刻骨銘心。三天後，先生再回到那間曾經耳鬢廝磨現卻陌生的臥房，整理著愛妻的遺物。突然在衣櫃的角落裏，看到一本小冊子。打開來看，竟是愛妻在入院長住前，斷斷續續寫的一些文字。先生坐在床沿，看著第一篇，上面寫道：「宗明，我愛你，我好愛我們家。告訴你一個秘密，我一直想做我們家的太陽，照顧著你和孩子們，每天早上我會用陽光叫醒你和孩子們，為你們準備早餐，讓我們家從一早就陽光普照，讓我們家四季都有陽光。我從來不知道太陽會生病，而且病得這麼重！我一直不相信這個事實！生病以來，我最難過的是沒有辦法再做你們的太陽，看到你們在陽光下燦爛的笑容。但是太陽雖然生病了，我希望你們每天仍然能夠有太陽的心情。世事難料，有很多事是我們不能掌握的，我們能做的就是面對自己的心，讓陽光灑進心田。宗明，太陽生病了，但是我一定會好起來的，如果我好不起來，你也放心，我會永遠做你心裏的太陽，而你也得好好做孩子們的太陽哦！」
看著愛妻的手稿，帶起了思念，帶起了不捨，宗明雙眼都濕了。哭完後，宗明打起精神，走出臥房，看到坐在客廳的孩子，宗明竟以略帶欣喜的聲調，對孩子說：「孩子們，太陽來了！」可不是嗎？生命裏總有無數的驚奇，不論是悲是喜，驚奇成就了生命的多采。有許多事本是意外，不是我們所能掌握。如果是我們能以陽光的心情，開朗，包容，關照萬物，我們不就可以成就更豐富的人生。
朋友，看看辦公室裏的同事，你可願意成為辦公室裏的太陽？或者至少做自己的太陽！人生的無奈太多！可不是嗎?仔細想想，幸福、快樂的事，其實，也不少！當幸福來時，就讓自己多點勇氣！抓住，屬於你的幸福。告訴自己，其實，自己是幸運的！
--
長光生物科技股份有限公司
【仙蔘精-高麗蔘萃取 台灣獨家總代理】
TEL:02-2377 0888
FAX:02-2378 1666
網站: www.0800773888.com
地址:台北市敦化南路二段267號13樓之6
一個年輕的媽媽，不到40歲，育有二女，與先生恩愛相處，親友稱羨。半年前身體不適，赴醫院檢查，竟是癌症，而且是最末期。醫生並沒有直接告訴她這個訊息。「她必須開始接受治療，老實說，治好的機會不大，而且在這段過程中，她會愈來愈痛苦，你們要多擔待些，這不只是場你太太和生命的拔河，更是痛苦與時間的競賽！她會需要你們的支持的。」大她兩歲的先生，聽傻了眼。後來，愛妻身體的病痛果然愈來愈嚴重，最後只好長住醫院。這個傍晚，先生下班後趕到醫院探視愛妻。愛妻安靜的甜睡著，他注意到愛妻削瘦的面頰上，竟有兩道淚痕。
看著愛妻，他想起數年前在嘉義城隍廟前巧遇的算命仙說的話：「你們這對夫妻，是少見的恩愛，要小心，你們會把別人可以享用一輩子的福份，提早消耗完畢！」愛妻突然醒過來，先生抓著她的手，說道：「記得嘉義那位算命仙的話嗎？如果妳這場病是因為我們的福份即將用盡，我真希望換成是我生病。」「老公！別亂說，我會好起來的！」這位媽媽一直以為自己會好起來。其實她是很痛的，但是除非忍不住，她都刻意裝做沒事，為的只是不希望家人耽心。又過了一段時日，愈來愈接近競賽的終點。
她也知道自己時日無多了。看著先生，淚亳無紀律的流出來。先生望著她，哽咽說道：「還記得上次我說我想代你生病嗎？我真想用我的生命換取你的健康！老天為什麼這麼殘忍？」這一次，愛妻沒有回應，彷彿是無言的附和。先生細心的為愛妻擦去臉上的淚痕，愈是細心，心也愈痛。擦至嘴唇附近時，先生才發覺愛妻不知道什麼時候，已沒有了鼻息。愛妻竟兀自離開了她所愛的人。
空氣出奇的冷，郤凍結不了那灑手而去的步伐。終點到了！其實，愛妻到最後一刻都不相信生命會如此短暫，她沒有心理準備，所以也沒有留下任何話語。沒有戲劇化的臨終場面，感受郤是真實的刻骨銘心。三天後，先生再回到那間曾經耳鬢廝磨現卻陌生的臥房，整理著愛妻的遺物。突然在衣櫃的角落裏，看到一本小冊子。打開來看，竟是愛妻在入院長住前，斷斷續續寫的一些文字。先生坐在床沿，看著第一篇，上面寫道：「宗明，我愛你，我好愛我們家。告訴你一個秘密，我一直想做我們家的太陽，照顧著你和孩子們，每天早上我會用陽光叫醒你和孩子們，為你們準備早餐，讓我們家從一早就陽光普照，讓我們家四季都有陽光。我從來不知道太陽會生病，而且病得這麼重！我一直不相信這個事實！生病以來，我最難過的是沒有辦法再做你們的太陽，看到你們在陽光下燦爛的笑容。但是太陽雖然生病了，我希望你們每天仍然能夠有太陽的心情。世事難料，有很多事是我們不能掌握的，我們能做的就是面對自己的心，讓陽光灑進心田。宗明，太陽生病了，但是我一定會好起來的，如果我好不起來，你也放心，我會永遠做你心裏的太陽，而你也得好好做孩子們的太陽哦！」
看著愛妻的手稿，帶起了思念，帶起了不捨，宗明雙眼都濕了。哭完後，宗明打起精神，走出臥房，看到坐在客廳的孩子，宗明竟以略帶欣喜的聲調，對孩子說：「孩子們，太陽來了！」可不是嗎？生命裏總有無數的驚奇，不論是悲是喜，驚奇成就了生命的多采。有許多事本是意外，不是我們所能掌握。如果是我們能以陽光的心情，開朗，包容，關照萬物，我們不就可以成就更豐富的人生。
朋友，看看辦公室裏的同事，你可願意成為辦公室裏的太陽？或者至少做自己的太陽！人生的無奈太多！可不是嗎?仔細想想，幸福、快樂的事，其實，也不少！當幸福來時，就讓自己多點勇氣！抓住，屬於你的幸福。告訴自己，其實，自己是幸運的！
--
長光生物科技股份有限公司
【仙蔘精-高麗蔘萃取 台灣獨家總代理】
TEL:02-2377 0888
FAX:02-2378 1666
網站: www.0800773888.com
地址:台北市敦化南路二段267號13樓之6
upntoday-2010-4-23-08-taipei dinner news-台灣機能性紡織品歐洲巡迴拓銷團無畏冰島火山影響
台灣機能性紡織品歐洲巡迴拓銷團無畏冰島火山影響
德國及法國商洽會交出亮麗成績單
紡拓會籌組的台灣機能性紡織品歐洲巡迴拓銷團(Performance Days & Road show) 無畏於冰島火山爆發之影響，於4月13至20日在德國慕尼黑及法國安那西順利完成商務洽談。本次拓銷活動台灣計有18家機能性布副料業者參加與歐洲知名業者共同聯展，現場初步調查顯示，買主參訪高達4百餘人次，預估帶動我國參加廠商之商機約270萬美元。
本次拓銷團與德國設計師合作，推出流行趨勢形象區，我國廠商計有64塊樣布入選形象區，成功引導德國Puma、Vaude、Chiemsee、Schöffel及法國Alpex Protection、Decathlon、SALOMON SAS等多家知名品牌商、通路商到訪，與台灣廠商進行深入貿易洽談。活動期間，紡拓會代表向重要品牌商，例如：Millet SAS產品經理Ms. Helene Martial，以及紡織專業雜誌TECH STYLE – Sport Premiere介紹我拓銷團廠商產品特色。
我國駐慕尼黑辦事處商務組(法蘭克福)沈張進組長、外貿協會駐慕尼黑台灣貿易中心洪琦主任，以及我國亞洲貿易促進會駐巴黎辦事處吳嘯吟秘書分別於慕尼黑、安那西拓銷現場逐一向我展出業者致意與鼓勵。此外，為表示對紡拓會首次開創法國戶外運動服市場商洽活動之重視，法國安那西市長特別親自到場主持開幕典禮。
鑑於歐洲已逐漸擺脫2009年經濟危機的陰霾，景氣復甦已然可見。此次拓銷團的成功出擊，我國參與廠商對本次拓銷成效均表示滿意，紡拓會也將於本年11月繼續籌辦「台灣機能性紡織品歐洲巡迴拓銷團」活動，歡迎有興趣的廠商踴躍參加，意者請洽TEL: 02-23417251 轉2334分機 王贊焜先生。
德國及法國商洽會交出亮麗成績單
紡拓會籌組的台灣機能性紡織品歐洲巡迴拓銷團(Performance Days & Road show) 無畏於冰島火山爆發之影響，於4月13至20日在德國慕尼黑及法國安那西順利完成商務洽談。本次拓銷活動台灣計有18家機能性布副料業者參加與歐洲知名業者共同聯展，現場初步調查顯示，買主參訪高達4百餘人次，預估帶動我國參加廠商之商機約270萬美元。
本次拓銷團與德國設計師合作，推出流行趨勢形象區，我國廠商計有64塊樣布入選形象區，成功引導德國Puma、Vaude、Chiemsee、Schöffel及法國Alpex Protection、Decathlon、SALOMON SAS等多家知名品牌商、通路商到訪，與台灣廠商進行深入貿易洽談。活動期間，紡拓會代表向重要品牌商，例如：Millet SAS產品經理Ms. Helene Martial，以及紡織專業雜誌TECH STYLE – Sport Premiere介紹我拓銷團廠商產品特色。
我國駐慕尼黑辦事處商務組(法蘭克福)沈張進組長、外貿協會駐慕尼黑台灣貿易中心洪琦主任，以及我國亞洲貿易促進會駐巴黎辦事處吳嘯吟秘書分別於慕尼黑、安那西拓銷現場逐一向我展出業者致意與鼓勵。此外，為表示對紡拓會首次開創法國戶外運動服市場商洽活動之重視，法國安那西市長特別親自到場主持開幕典禮。
鑑於歐洲已逐漸擺脫2009年經濟危機的陰霾，景氣復甦已然可見。此次拓銷團的成功出擊，我國參與廠商對本次拓銷成效均表示滿意，紡拓會也將於本年11月繼續籌辦「台灣機能性紡織品歐洲巡迴拓銷團」活動，歡迎有興趣的廠商踴躍參加，意者請洽TEL: 02-23417251 轉2334分機 王贊焜先生。
upntoday-2010-4-23-07-taipei dinner news-altek T8680相機規格 1220萬超高畫素送媽媽有一點不一樣的禮物嗎
母親節就快要到了！今年想要送媽媽有一點不一樣的禮物嗎？altek全球首支1220萬畫素+3倍光學變焦伸縮鏡頭手機，最適合不同類型的媽媽！
如果各位媒體朋友有興趣的話，我們可以提供產品圖檔及產品測試，如果有任何產品相關問題，也歡迎您與我們連絡！
altek T8680
液晶螢幕 3.0吋全觸控手寫螢幕
相機規格 1220萬超高畫素
三倍光學變焦伸縮鏡頭
CCD感光元件
專業氙氣閃燈
ISO3200高感光度
人像自拍精靈
20種智慧拍攝模式
16連拍功能
防手震+微笑對焦
顏色 白/黑
價格 NT$12,900
給溫柔婉約的氣質媽媽：
altek T8680推出白色的版本，和溫柔婉約的媽媽最相襯。altek T8680採用鋼琴烤漆的機體，簡單的按鍵設計，最能彰顯出媽媽出眾特別的氣質！超高1220萬畫素，擁有人像自拍精靈，防手震及微笑對焦功能，讓媽媽隨時隨地都能拍出美美的照片！
給寵愛孩子的時尚媽媽：
如果您是疼愛寶貝的媽媽，喜歡用相機紀錄孩子成長點滴，但卻又不喜歡大包小包，非常累贅的出門，altek T8680照相手機絕對是您的首選！擁有市面上最高規格的專業照相功能，不但有1220萬超高畫素，三倍光學變焦，拍起來的照片都能細緻完美；還有專業閃光燈及超高感光度，即使在昏暗地方或是夜拍一樣都能拍出漂亮的照片！讓媽媽以後走到哪裡，就能拍到哪裡，用手機就可以拍照，不必再多帶一台笨重的相機！
給走在時代尖端的精明媽媽：
altek T8680擁有最流行的3.0吋全觸控手寫螢幕，手機的操作介面清楚，讓對3C產品不熟悉的媽媽都能馬上上手，輕易操作！加上專業的相機功能，不管是和三五老友出外踏青，或和兒孫同堂的珍貴時光，都能隨手記錄！altek T8680不僅是一支功能完善的手機，更同時兼具專業相機功能及強大多媒體影音功能，讓媽媽一支手機多種享受，絕對是媽媽們最超值的選擇！
altek T8680還有提供多種已設定好的拍攝模式，例如小孩與寵物拍攝模式，還有16連拍功能，讓媽媽可以隨時隨地幫親愛的小朋友記錄成長中的一點一滴，精彩片段不漏接，或是拍下全家大小生活相處的回憶，而且輕輕鬆鬆，拍出來的都是專業的照片！
altek A806
相機規格 1220萬超高畫素
三倍光學變焦伸縮鏡頭
CCD感光元件
專業氙氣閃燈
ISO3200高感光度
人像自拍精靈
20種智慧拍攝模式
防手震+微笑對焦
16連拍功能
顏色 粉紅/黑
價格 NT9,900
給浪漫俏麗的可愛媽媽：
altek A806 推出超可愛粉紅色版本，最適合俏麗可愛的媽媽，altek A806採用鋼琴烤漆的機體，簡單的按鍵設計，絕對都能彰顯出媽媽青春美麗的浪漫氣息！可愛的外型，卻有超強大的相機功能，擁有超高1220萬畫素及光學變焦鏡頭，讓媽媽不論身在何處，都能為您美麗的身影留下紀念！
給喜歡簡單生活的優雅媽媽：
不喜歡現在手機繁複的設計嗎？altek A806回歸溝通的本質，按鍵設計簡單不複雜，2.4吋大螢幕，手機的操作介面清楚，讓媽媽能夠輕鬆操作。擁有市面上最高規格的專業照相功能，不但有1220萬超高畫素，三倍光學變焦，拍起來的照片都能細緻完美；還有專業閃光燈及超高感光度，即使在昏暗地方或是夜拍一樣都能拍出漂亮的照片！
altek A806還有提供多種已設定好的拍攝模式，例如自拍精靈或風景模式，讓媽媽可以隨時隨地拍下和朋友共享下午茶的美好時光，或是全家大小出遊的珍貴回憶，輕輕鬆鬆拍出專業的照片！
如果各位媒體朋友有興趣的話，我們可以提供產品圖檔及產品測試，如果有任何產品相關問題，也歡迎您與我們連絡！
altek T8680
液晶螢幕 3.0吋全觸控手寫螢幕
相機規格 1220萬超高畫素
三倍光學變焦伸縮鏡頭
CCD感光元件
專業氙氣閃燈
ISO3200高感光度
人像自拍精靈
20種智慧拍攝模式
16連拍功能
防手震+微笑對焦
顏色 白/黑
價格 NT$12,900
給溫柔婉約的氣質媽媽：
altek T8680推出白色的版本，和溫柔婉約的媽媽最相襯。altek T8680採用鋼琴烤漆的機體，簡單的按鍵設計，最能彰顯出媽媽出眾特別的氣質！超高1220萬畫素，擁有人像自拍精靈，防手震及微笑對焦功能，讓媽媽隨時隨地都能拍出美美的照片！
給寵愛孩子的時尚媽媽：
如果您是疼愛寶貝的媽媽，喜歡用相機紀錄孩子成長點滴，但卻又不喜歡大包小包，非常累贅的出門，altek T8680照相手機絕對是您的首選！擁有市面上最高規格的專業照相功能，不但有1220萬超高畫素，三倍光學變焦，拍起來的照片都能細緻完美；還有專業閃光燈及超高感光度，即使在昏暗地方或是夜拍一樣都能拍出漂亮的照片！讓媽媽以後走到哪裡，就能拍到哪裡，用手機就可以拍照，不必再多帶一台笨重的相機！
給走在時代尖端的精明媽媽：
altek T8680擁有最流行的3.0吋全觸控手寫螢幕，手機的操作介面清楚，讓對3C產品不熟悉的媽媽都能馬上上手，輕易操作！加上專業的相機功能，不管是和三五老友出外踏青，或和兒孫同堂的珍貴時光，都能隨手記錄！altek T8680不僅是一支功能完善的手機，更同時兼具專業相機功能及強大多媒體影音功能，讓媽媽一支手機多種享受，絕對是媽媽們最超值的選擇！
altek T8680還有提供多種已設定好的拍攝模式，例如小孩與寵物拍攝模式，還有16連拍功能，讓媽媽可以隨時隨地幫親愛的小朋友記錄成長中的一點一滴，精彩片段不漏接，或是拍下全家大小生活相處的回憶，而且輕輕鬆鬆，拍出來的都是專業的照片！
altek A806
相機規格 1220萬超高畫素
三倍光學變焦伸縮鏡頭
CCD感光元件
專業氙氣閃燈
ISO3200高感光度
人像自拍精靈
20種智慧拍攝模式
防手震+微笑對焦
16連拍功能
顏色 粉紅/黑
價格 NT9,900
給浪漫俏麗的可愛媽媽：
altek A806 推出超可愛粉紅色版本，最適合俏麗可愛的媽媽，altek A806採用鋼琴烤漆的機體，簡單的按鍵設計，絕對都能彰顯出媽媽青春美麗的浪漫氣息！可愛的外型，卻有超強大的相機功能，擁有超高1220萬畫素及光學變焦鏡頭，讓媽媽不論身在何處，都能為您美麗的身影留下紀念！
給喜歡簡單生活的優雅媽媽：
不喜歡現在手機繁複的設計嗎？altek A806回歸溝通的本質，按鍵設計簡單不複雜，2.4吋大螢幕，手機的操作介面清楚，讓媽媽能夠輕鬆操作。擁有市面上最高規格的專業照相功能，不但有1220萬超高畫素，三倍光學變焦，拍起來的照片都能細緻完美；還有專業閃光燈及超高感光度，即使在昏暗地方或是夜拍一樣都能拍出漂亮的照片！
altek A806還有提供多種已設定好的拍攝模式，例如自拍精靈或風景模式，讓媽媽可以隨時隨地拍下和朋友共享下午茶的美好時光，或是全家大小出遊的珍貴回憶，輕輕鬆鬆拍出專業的照片！
upntoday-2010-4-23-06-taipei dinner news-2010設計大獎-用創作展現獨立精神』
2010設計大獎-用創作展現獨立精神』
黃子佼現場妙語如珠逗樂全場
黃湘怡與姚元浩首次公開創作
Royal Elastics成立於1997年，品牌主要精神是對於街頭、藝術、塗鴉等文化的傳達，因緣際會下參加了『時尚設計比賽』不但得獎還因此而將品牌推上國際舞台。在台灣，Royal Elastics經營團隊也不遺於力推廣這項『勇於追夢，Show出自己』的傳統內在精神，有感於台灣其實擁有許多優秀設計人才，但卻苦無平台提供這些創意設計人發揮，以往每年都會舉辦「Streetwise塗鴉新人王」的創作比賽，提供一個舞台供大家揮灑，推動藝術設計生活化，由於2010年是Royal Elastics脫離父母品牌獨立後，正式開始營運的一年，就以「獨立」為主題，讓熱愛藝術創作的朋友們用創作展現『獨立』精神，Independent一起大聲宣言。
星光閃爍 重量級 名人評審團站台
本次特別邀請到獨立創業與藝術設計領域的專業人士擔任評審計分，獨立媒體人黃子佼、『五月天阿信獨立潮流品牌』主要夥伴設計師不二良、C.I.Boys公仔首席設計師Richard Wong等，不吝Show出實體創作的有；以歌手身份轉型巧克力達人成功獨立創業的黃湘怡帶來匠心獨具的『藝術鞋蛋糕』，時尚衝浪好手姚元浩也特別商請澳州精品衝浪板品牌Classic Malibu Surfboards與澳洲國家教育衝浪證照學院(ASI台灣)友情贊助，將其首度創作與表現於衝浪板上，一同為推動藝術生活化共襄盛舉。
這次邀請到評審有二位身負著~為國爭光的重責大任,分別是不二良以及KEA。他們倆為此次受上海當代藝術館之邀約即將在今年6月份在上海展館開辦作品展，為期一個月的時間。而黃子佼一上台就說：其實他有嘗試過自己創作，但是他發現自己還是比較適合收藏與欣賞的。創作就交給兩位為國爭光的評審以及這次比賽的得獎者吧！！！而且黃子佼說：這次參展作品非常的多元、非常的多樣化。而且每件都充滿創意與想法，所以在評審的時候非常的難以抉擇。而黃湘怡一上台就帶來自己的創作~巨型鞋子蛋糕，黃子佼看到時說：剛剛擺在台下，我還想說怎麼會有巨人的鞋子在現場呀？！而姚元浩也帶來自己的首次創作~衝浪板創作。因為姚元浩自己本身很喜愛衝浪，再加上這次與Royal Elastics的合作，所以就把他的首次創作獻給這次比賽。姚元浩笑說：其實他想要以參賽者的身分來參賽，不想要當嘉賓。因為他也想要贏得獎金。
黃子佼現場妙語如珠逗樂全場
黃湘怡與姚元浩首次公開創作
Royal Elastics成立於1997年，品牌主要精神是對於街頭、藝術、塗鴉等文化的傳達，因緣際會下參加了『時尚設計比賽』不但得獎還因此而將品牌推上國際舞台。在台灣，Royal Elastics經營團隊也不遺於力推廣這項『勇於追夢，Show出自己』的傳統內在精神，有感於台灣其實擁有許多優秀設計人才，但卻苦無平台提供這些創意設計人發揮，以往每年都會舉辦「Streetwise塗鴉新人王」的創作比賽，提供一個舞台供大家揮灑，推動藝術設計生活化，由於2010年是Royal Elastics脫離父母品牌獨立後，正式開始營運的一年，就以「獨立」為主題，讓熱愛藝術創作的朋友們用創作展現『獨立』精神，Independent一起大聲宣言。
星光閃爍 重量級 名人評審團站台
本次特別邀請到獨立創業與藝術設計領域的專業人士擔任評審計分，獨立媒體人黃子佼、『五月天阿信獨立潮流品牌』主要夥伴設計師不二良、C.I.Boys公仔首席設計師Richard Wong等，不吝Show出實體創作的有；以歌手身份轉型巧克力達人成功獨立創業的黃湘怡帶來匠心獨具的『藝術鞋蛋糕』，時尚衝浪好手姚元浩也特別商請澳州精品衝浪板品牌Classic Malibu Surfboards與澳洲國家教育衝浪證照學院(ASI台灣)友情贊助，將其首度創作與表現於衝浪板上，一同為推動藝術生活化共襄盛舉。
這次邀請到評審有二位身負著~為國爭光的重責大任,分別是不二良以及KEA。他們倆為此次受上海當代藝術館之邀約即將在今年6月份在上海展館開辦作品展，為期一個月的時間。而黃子佼一上台就說：其實他有嘗試過自己創作，但是他發現自己還是比較適合收藏與欣賞的。創作就交給兩位為國爭光的評審以及這次比賽的得獎者吧！！！而且黃子佼說：這次參展作品非常的多元、非常的多樣化。而且每件都充滿創意與想法，所以在評審的時候非常的難以抉擇。而黃湘怡一上台就帶來自己的創作~巨型鞋子蛋糕，黃子佼看到時說：剛剛擺在台下，我還想說怎麼會有巨人的鞋子在現場呀？！而姚元浩也帶來自己的首次創作~衝浪板創作。因為姚元浩自己本身很喜愛衝浪，再加上這次與Royal Elastics的合作，所以就把他的首次創作獻給這次比賽。姚元浩笑說：其實他想要以參賽者的身分來參賽，不想要當嘉賓。因為他也想要贏得獎金。
upntoday-2010-4-23-05-taipei dinner news-歡慶30‧焦點30>COMPUTEX邀請全球買主一同見證台灣資通訊產業發展史
<歡慶30‧焦點30>
COMPUTEX邀請全球買主一同見證台灣資通訊產業發展史
新聞稿期數：第7期
發佈日期：2010/4/23
即將迎接30週年慶的台北國際電腦展（COMPUTEX TAIPEI 2010），從1981年台北市電腦公會率先開辦展覽至今，走過30個年頭的COMPUTEX帶領台灣廠商打開全球市場，奠定台灣在全球ICT產業的重要地位。30年也讓COMPUTEX茁壯成為亞洲最大全球第二大的電腦展，現在COMPUTEX要邀請全球買主一同見證過去，迎向未來。
走過30形象牆，見證ICT發展史里程碑
有人說，翻開COMPUTEX的歷史，就可以看到台灣資通訊產業的發展歷程。主辦單位台北市電腦公會將在信義跟南港展館兩地設立『走過30‧迎向未來』紀念形象牆，透過歷史照片跟文字資料的展出，呈現電腦展的過往與歷年重要大事，讓買主透過電腦展的歷史，見證台灣資通訊產業的發展變遷。
30大會串-串起記憶中的點點滴滴
為讓今年的到場買主感受到30週年慶的喜樂氣氛，主辦單位特別設計了『30大會串，集點換好禮』現場活動，讓到場買主在參觀展覽時，只要經過與30這個魔力數字有關連的展商，就可收集點數兌換多項30年慶特別禮物。這項活動將可讓買主除了看產品，看辣妹之外，又多了分觀展樂趣。
30週年紀念衫開放預購，與代言人插頭寶寶一同歡慶
希望廠商也能共同參與30週年活動，主辦單位把今年特別設計的兩款30週年紀念衫開放給廠商預購，紀念衫印上了30週年的紀念LOGO，不僅可以於展中穿著共同宣傳台灣獨一無二的COMPUTEX展品牌形象，還可以拿來作為贈送買主的禮物。此外，另有多種30週年插頭寶寶紀念商品，歡迎預購。
圖說：30週年紀念LOGO圖樣
對以上活動有意願的廠商，歡迎上網查詢詳情。活動網址為http://www.computex.biz/computex/
COMPUTEX invites the global buyers to witness Taiwan’s ICT history in the making
News Release: 7
Release Date: 2010/04/23
The forth coming 30th anniversary of Taipei International Computer Show (COMPUTEX TAIPEI 2010) has traveled almost 30 years since it’s organized by Taipei Computer Association (TCA) in 1981. Looking back at the golden 30 years of COMPUTEX TAIPEI exhibition’s achievements, it helps many local companies do extremely well into world markets and ascertain Taiwan to turn into an important status in the global ICT industry. Also, the 30 years have also strengthen COMPUTEX TAIPEI to become Asia’s largest and world’s second largest computer exhibition, TCA is cordially inviting global buyers to witness again the unfolding event and meet the promising future.
30 Image Wall of COMPUTEX History, witnessing ICT development milestone
Someone says: “Open the history of the Taipei International Computer Show (COMPUTEX), you see the course of development in the information communication technology industry of Taiwan.” TCA, the co-organizer of the show will be setting up the “30 Years On, Into the Future” structural stalls, which featured a collection of historical materials and images of each year’s computer exhibition in commemoration of significant development over the years that allow buyers to witness again the changing of Taiwan’s ICT industry and the rest of the world through the history of Taipei International Computer Show. One stall located at Shinyi district and at Nangang district.
30 Computex Links, binding together bits of memories
To allow the visiting buyers to enjoy deeper experience of pleasant 30th anniversary, the organizer has especially designed an onsite activity named “Sticker Earning Event”, which also means “30 By Numbers, Exchange for Special Gifts.” Upon receiving souvenirs from TCA, the overseas buyers use the small notebook while going around the exhibition halls, have their notebook stick with magical label by either from the 30 Computex Sweeties or from the representatives of participating exhibitors in exchange or receive a special gift while peculiarly viewing their latest ICT products and taking photographs of beautiful promo ladies. The instant photograph can be inserted in front of notebook.
Presently, TCA is selecting 50 companies, which encourage them to provide their own company’s historical events related in number 30; such as 30 years of establishment, 30th products, produced 30K, 30 consecutive as COMPUTEX exhibitor and etc. Finalized activity will be announced in weeks later or before mid of May.
COMPUTEX邀請全球買主一同見證台灣資通訊產業發展史
新聞稿期數：第7期
發佈日期：2010/4/23
即將迎接30週年慶的台北國際電腦展（COMPUTEX TAIPEI 2010），從1981年台北市電腦公會率先開辦展覽至今，走過30個年頭的COMPUTEX帶領台灣廠商打開全球市場，奠定台灣在全球ICT產業的重要地位。30年也讓COMPUTEX茁壯成為亞洲最大全球第二大的電腦展，現在COMPUTEX要邀請全球買主一同見證過去，迎向未來。
走過30形象牆，見證ICT發展史里程碑
有人說，翻開COMPUTEX的歷史，就可以看到台灣資通訊產業的發展歷程。主辦單位台北市電腦公會將在信義跟南港展館兩地設立『走過30‧迎向未來』紀念形象牆，透過歷史照片跟文字資料的展出，呈現電腦展的過往與歷年重要大事，讓買主透過電腦展的歷史，見證台灣資通訊產業的發展變遷。
30大會串-串起記憶中的點點滴滴
為讓今年的到場買主感受到30週年慶的喜樂氣氛，主辦單位特別設計了『30大會串，集點換好禮』現場活動，讓到場買主在參觀展覽時，只要經過與30這個魔力數字有關連的展商，就可收集點數兌換多項30年慶特別禮物。這項活動將可讓買主除了看產品，看辣妹之外，又多了分觀展樂趣。
30週年紀念衫開放預購，與代言人插頭寶寶一同歡慶
希望廠商也能共同參與30週年活動，主辦單位把今年特別設計的兩款30週年紀念衫開放給廠商預購，紀念衫印上了30週年的紀念LOGO，不僅可以於展中穿著共同宣傳台灣獨一無二的COMPUTEX展品牌形象，還可以拿來作為贈送買主的禮物。此外，另有多種30週年插頭寶寶紀念商品，歡迎預購。
圖說：30週年紀念LOGO圖樣
對以上活動有意願的廠商，歡迎上網查詢詳情。活動網址為http://www.computex.biz/computex/
COMPUTEX invites the global buyers to witness Taiwan’s ICT history in the making
News Release: 7
Release Date: 2010/04/23
The forth coming 30th anniversary of Taipei International Computer Show (COMPUTEX TAIPEI 2010) has traveled almost 30 years since it’s organized by Taipei Computer Association (TCA) in 1981. Looking back at the golden 30 years of COMPUTEX TAIPEI exhibition’s achievements, it helps many local companies do extremely well into world markets and ascertain Taiwan to turn into an important status in the global ICT industry. Also, the 30 years have also strengthen COMPUTEX TAIPEI to become Asia’s largest and world’s second largest computer exhibition, TCA is cordially inviting global buyers to witness again the unfolding event and meet the promising future.
30 Image Wall of COMPUTEX History, witnessing ICT development milestone
Someone says: “Open the history of the Taipei International Computer Show (COMPUTEX), you see the course of development in the information communication technology industry of Taiwan.” TCA, the co-organizer of the show will be setting up the “30 Years On, Into the Future” structural stalls, which featured a collection of historical materials and images of each year’s computer exhibition in commemoration of significant development over the years that allow buyers to witness again the changing of Taiwan’s ICT industry and the rest of the world through the history of Taipei International Computer Show. One stall located at Shinyi district and at Nangang district.
30 Computex Links, binding together bits of memories
To allow the visiting buyers to enjoy deeper experience of pleasant 30th anniversary, the organizer has especially designed an onsite activity named “Sticker Earning Event”, which also means “30 By Numbers, Exchange for Special Gifts.” Upon receiving souvenirs from TCA, the overseas buyers use the small notebook while going around the exhibition halls, have their notebook stick with magical label by either from the 30 Computex Sweeties or from the representatives of participating exhibitors in exchange or receive a special gift while peculiarly viewing their latest ICT products and taking photographs of beautiful promo ladies. The instant photograph can be inserted in front of notebook.
Presently, TCA is selecting 50 companies, which encourage them to provide their own company’s historical events related in number 30; such as 30 years of establishment, 30th products, produced 30K, 30 consecutive as COMPUTEX exhibitor and etc. Finalized activity will be announced in weeks later or before mid of May.
upntoday-2010-4-23-04-taipei dinner news-社區改裝省電燈具補助 5月1日開跑！
社區改裝省電燈具補助 5月1日開跑！
【北縣訊】臺北縣政府環保局辦理住宅社區及商業辦公大樓公共照明改用省電燈具改裝工程補助，本（99）年將於 5月1日 開始受理申請，歡迎符合條件的住宅社區或商辦大樓踴躍提出申請，洽詢電話為29603456轉4066及4103。
本年度補助之省電燈具不設限，凡通過經濟部能源局節能標章認證且於標章使用期限內之燈管、燈具及安定器皆可。補助對象只要是臺北縣境內，具有法定管理委員會之住宅社區與商業辦公大樓。改裝範圍包括樓梯、走廊、電梯、停車場、中庭等公共區域照明設備改裝為省電燈具，且改裝後節約用電比率須達百分之二十以上(含百分之二十)，即提供上限二萬元的補助，今年規劃將補助三百個社區和商辦大樓，有意願之社區應保握時機，以免向隅。
歷年(97及98)推出住宅社區和商辦大樓公共照明改用省電燈具改裝工程補助，累計促成住宅社區和商辦大樓節省電力530萬度/年、節省電費1,643萬元/年、相對減少二氧化碳排放量達到3,380公噸/年，補助效益顯著。因此，本年度持續辦理相關補助，期許帶動另一波減碳效益。另外，前兩年已獲燈具改裝補助之住宅社區或商辦大樓本年度將不得申請補助。惟為改造台北縣所轄社區成為低碳社區，邁向低碳城市發展，除了現有之減碳診所（服務專線：8914-6173）隨時接受民眾包括住商之照明、空調、電力系統、資源回收、省水系統及綠建築等相關業務之諮詢與服務外，環保局針對已接受補助之社區將持續推動低碳社區改造之工作，期望縣民共同參與，一同為打造臺北縣成為低碳城市而努力。
【北縣訊】臺北縣政府環保局辦理住宅社區及商業辦公大樓公共照明改用省電燈具改裝工程補助，本（99）年將於 5月1日 開始受理申請，歡迎符合條件的住宅社區或商辦大樓踴躍提出申請，洽詢電話為29603456轉4066及4103。
本年度補助之省電燈具不設限，凡通過經濟部能源局節能標章認證且於標章使用期限內之燈管、燈具及安定器皆可。補助對象只要是臺北縣境內，具有法定管理委員會之住宅社區與商業辦公大樓。改裝範圍包括樓梯、走廊、電梯、停車場、中庭等公共區域照明設備改裝為省電燈具，且改裝後節約用電比率須達百分之二十以上(含百分之二十)，即提供上限二萬元的補助，今年規劃將補助三百個社區和商辦大樓，有意願之社區應保握時機，以免向隅。
歷年(97及98)推出住宅社區和商辦大樓公共照明改用省電燈具改裝工程補助，累計促成住宅社區和商辦大樓節省電力530萬度/年、節省電費1,643萬元/年、相對減少二氧化碳排放量達到3,380公噸/年，補助效益顯著。因此，本年度持續辦理相關補助，期許帶動另一波減碳效益。另外，前兩年已獲燈具改裝補助之住宅社區或商辦大樓本年度將不得申請補助。惟為改造台北縣所轄社區成為低碳社區，邁向低碳城市發展，除了現有之減碳診所（服務專線：8914-6173）隨時接受民眾包括住商之照明、空調、電力系統、資源回收、省水系統及綠建築等相關業務之諮詢與服務外，環保局針對已接受補助之社區將持續推動低碳社區改造之工作，期望縣民共同參與，一同為打造臺北縣成為低碳城市而努力。
upntoday-2010-4-23-03-taipei dinner news-DIGITIMES：微縮製程競賽加速 2012年Globalfoundries正式挑戰台積電
DIGITIMES：微縮製程競賽加速 2012年Globalfoundries正式挑戰台積電
(台北訊)自2009年3月GlobalFoundries正式成立以來，先承接超微(AMD)半導體製造部門位於德國德勒斯登
(Dresden) Fab-36、Fab-38兩座8吋晶圓廠，並將這兩座8吋晶圓廠合併並升級為12吋晶圓廠外，還在美國
紐約建構新的12吋晶圓廠Fab-8，該廠預計將於2012年完工。
更重要的是，Global Foundries於2009年第4季宣布收購全球第3大晶圓代工廠特許半導體(Chartered)，並已於
2010年1月20日正式將Chartered併入GlobalFoundries。
DIGITIMES Research分析師柴煥欣分析，GlobalFoundries挾著阿布達比先進技術投資公司(Advanced Technology
Investment Co.；ATIC)雄厚資金來勢洶洶，在12吋產能擴充一舉超越聯電，成為全球擁有12吋晶圓產能第2大
的晶圓代工廠。
柴煥欣進一步說明，在微縮製程發展進度上，GlobalFoundries更是直逼晶圓代工領導廠商台積電，這也讓全球
主要晶圓代工業者2010年資本支出大幅增加，除用在12吋先進製程產能轉換與擴充外，對次世代32/28奈米製
程開發腳步更是加快速度。然而，要進入32/28奈米製程，高介電系數金屬閘極(High-k Matel Gate；HKMG)製
程就成為必要發展技術。
除各晶圓代工業者積極投入高介電系數金屬閘極製程研發外，柴煥欣說明，正因高介電系數金屬閘極技術所
製造出來的晶片具備低耗電與高效能優勢，因此，晶圓代工業者也將28奈米製程整合成兩種閘極技術，鎖定
不同終端市場應用，希望藉此創造晶圓代工產業未來成長動能。
柴煥欣分析，台積電在取得40奈米製程市場優勢後，在28奈米製程，甚至20奈米製程世代的研發，亦是不遺
餘力，就是希望就此拉大與其他競爭對手間差距。但後起之秀的GlobalFoundries亦不容忽視，在先進製程研發
腳步上緊追台積電之後。
透過產能擴充進度、先進製程技術藍圖的推進，及先進製程低耗電與高效能兩個不同平台所應對終端市場布
局，可以看出GlobalFoundries布局策略，將以從台積電手中瓜分訂單視為未來重要營運指標，柴煥欣預估，
GlobalFoundries將會在2012年正式挑戰台積電。
關於DIGITIMES Research
DIGITIMES Research以探討電子產業與市場重要趨勢、景氣變化、產品及技術動向、大廠營運策略
等為研究分析重點，貫穿產業上中下游與終端市場，為台灣最具時效、專業與份量的電子產業研究
單位。DIGITIMES Research提供各式諮詢服務，協助電子產業全方位掌握相關產業與市場最新情況、
研判趨勢與關鍵資訊，以為經營布局決策參考。
關於DIGITIMES
DIGITIMES為台灣數十家科技企業領袖於1998年共同成立的公司，專注於全球及台灣科技產業、
市場、產品、應用等資訊提供，主要產品及服務內容包括：媒體出版、企業行銷規劃、產業與
市場研究等，並以協助提升台灣科技產業與應用之全球競爭力為企業宗旨。
(台北訊)自2009年3月GlobalFoundries正式成立以來，先承接超微(AMD)半導體製造部門位於德國德勒斯登
(Dresden) Fab-36、Fab-38兩座8吋晶圓廠，並將這兩座8吋晶圓廠合併並升級為12吋晶圓廠外，還在美國
紐約建構新的12吋晶圓廠Fab-8，該廠預計將於2012年完工。
更重要的是，Global Foundries於2009年第4季宣布收購全球第3大晶圓代工廠特許半導體(Chartered)，並已於
2010年1月20日正式將Chartered併入GlobalFoundries。
DIGITIMES Research分析師柴煥欣分析，GlobalFoundries挾著阿布達比先進技術投資公司(Advanced Technology
Investment Co.；ATIC)雄厚資金來勢洶洶，在12吋產能擴充一舉超越聯電，成為全球擁有12吋晶圓產能第2大
的晶圓代工廠。
柴煥欣進一步說明，在微縮製程發展進度上，GlobalFoundries更是直逼晶圓代工領導廠商台積電，這也讓全球
主要晶圓代工業者2010年資本支出大幅增加，除用在12吋先進製程產能轉換與擴充外，對次世代32/28奈米製
程開發腳步更是加快速度。然而，要進入32/28奈米製程，高介電系數金屬閘極(High-k Matel Gate；HKMG)製
程就成為必要發展技術。
除各晶圓代工業者積極投入高介電系數金屬閘極製程研發外，柴煥欣說明，正因高介電系數金屬閘極技術所
製造出來的晶片具備低耗電與高效能優勢，因此，晶圓代工業者也將28奈米製程整合成兩種閘極技術，鎖定
不同終端市場應用，希望藉此創造晶圓代工產業未來成長動能。
柴煥欣分析，台積電在取得40奈米製程市場優勢後，在28奈米製程，甚至20奈米製程世代的研發，亦是不遺
餘力，就是希望就此拉大與其他競爭對手間差距。但後起之秀的GlobalFoundries亦不容忽視，在先進製程研發
腳步上緊追台積電之後。
透過產能擴充進度、先進製程技術藍圖的推進，及先進製程低耗電與高效能兩個不同平台所應對終端市場布
局，可以看出GlobalFoundries布局策略，將以從台積電手中瓜分訂單視為未來重要營運指標，柴煥欣預估，
GlobalFoundries將會在2012年正式挑戰台積電。
關於DIGITIMES Research
DIGITIMES Research以探討電子產業與市場重要趨勢、景氣變化、產品及技術動向、大廠營運策略
等為研究分析重點，貫穿產業上中下游與終端市場，為台灣最具時效、專業與份量的電子產業研究
單位。DIGITIMES Research提供各式諮詢服務，協助電子產業全方位掌握相關產業與市場最新情況、
研判趨勢與關鍵資訊，以為經營布局決策參考。
關於DIGITIMES
DIGITIMES為台灣數十家科技企業領袖於1998年共同成立的公司，專注於全球及台灣科技產業、
市場、產品、應用等資訊提供，主要產品及服務內容包括：媒體出版、企業行銷規劃、產業與
市場研究等，並以協助提升台灣科技產業與應用之全球競爭力為企業宗旨。
upntoday-2010-4-23-02-taipei dinner news-Škoda Experience 專屬體驗中心 正式成立
Škoda Experience 專屬體驗中心 正式成立
2010年式全新車款 邀您親臨鑑賞
Škoda 全新引進台灣市場，為了擴大台北地區的專業服務，總代理太古利奔於內湖科技園區設立Škoda Experience 專屬體驗中心。以寬敞明亮的空間，提供客戶頂級賞車體驗。Škoda Experience 讓您一進入即能在捷克知名音樂家的創作中，感受波西米亞風情的感性。現場提供全系列最新引進的車款，依您的需求及喜好，我們的專業銷售顧問將為您一一解說、展示，每一部融合德國先進科計與捷克睿智設計的經典之作。 當然，僅是近距離靜態接觸，無法滿足您對鑑賞一部車的期待。我們提供全車系試駕服務，由專人陪同為您說明各項性能操作。Škoda Experience 尊榮體驗中心設立於台北市內湖區堤頂大道二段179號 (02) 2798-5758，目前引進車款包括: Superb、Octavia、Octavia Combi 及Octavia Combi RS等。Škoda專業團隊在此為您提供專屬的精緻體驗服務，歡迎您閤家蒞臨，親自體驗Škoda Experience的不凡魅力。
Superb 德制旗鑑 最佳首選
Škoda 頂級旗艦Superb 大器豪華的設計不但開展了新世代豪華旗艦的新方向，更為品味睿智的買家重新定義了新世代豪華旗艦的新價值。世界首創Twin-Door系統，讓豪華房車也可以擁有旅行車的自在空間。2010年全新世代Superb，總代理太古利奔引進1.8 TSI、2.0TDI及3.6 V6FSI等三種車型，提供129元萬起的Škoda Experience尊榮體驗價。
Octavia Combi RS兼顧實用空間和駕馭樂趣的TDI轎跑車
搭載TDI柴油引擎科技的Octavia Combi RS，以兼顧實用空間和駕馭樂趣的TDI轎跑車在2010年首度引進台灣市場。Škoda Octavia Combi RS以超乎想像的寬敞空間，及2.0 TDI 170匹德制馬力的高效能動力，提供沒有遺憾的夢想轎跑車。Škoda Octavia Combi RS 讓您扮演好爸爸、成功企業家之餘，也能重拾原我狂野的熱情，擁有隨心所馭的馳騁享受。
Octavia 全球熱銷第一名
Octavia 車系是Škoda汽車旗下全球熱銷第一名的車款，總代理利奔汽車引進全新2010年式Octavia及Octavia Combi車款，提供1.8TSI動力搭載DSG 7速自手排變速箱系統，全車系標準配備ESP電子行車穩定系統。Combi車型提升坐椅及行李廂空間靈活運用的機能性，最大可創造1665公升的驚人容積。Octavia車系提供99.8萬元起的Škoda Experience尊榮體驗價，邀您坐擁Škoda長期熱銷於全球超過90個國家的經典之作。
如欲取得更多關於Škoda最新訊息或預約試駕體驗，歡迎上官網www.skoda.com.tw 或撥打免付費服務專線0800-658-588，我們將派專人立即為您服務。
2010年式全新車款 邀您親臨鑑賞
Škoda 全新引進台灣市場，為了擴大台北地區的專業服務，總代理太古利奔於內湖科技園區設立Škoda Experience 專屬體驗中心。以寬敞明亮的空間，提供客戶頂級賞車體驗。Škoda Experience 讓您一進入即能在捷克知名音樂家的創作中，感受波西米亞風情的感性。現場提供全系列最新引進的車款，依您的需求及喜好，我們的專業銷售顧問將為您一一解說、展示，每一部融合德國先進科計與捷克睿智設計的經典之作。 當然，僅是近距離靜態接觸，無法滿足您對鑑賞一部車的期待。我們提供全車系試駕服務，由專人陪同為您說明各項性能操作。Škoda Experience 尊榮體驗中心設立於台北市內湖區堤頂大道二段179號 (02) 2798-5758，目前引進車款包括: Superb、Octavia、Octavia Combi 及Octavia Combi RS等。Škoda專業團隊在此為您提供專屬的精緻體驗服務，歡迎您閤家蒞臨，親自體驗Škoda Experience的不凡魅力。
Superb 德制旗鑑 最佳首選
Škoda 頂級旗艦Superb 大器豪華的設計不但開展了新世代豪華旗艦的新方向，更為品味睿智的買家重新定義了新世代豪華旗艦的新價值。世界首創Twin-Door系統，讓豪華房車也可以擁有旅行車的自在空間。2010年全新世代Superb，總代理太古利奔引進1.8 TSI、2.0TDI及3.6 V6FSI等三種車型，提供129元萬起的Škoda Experience尊榮體驗價。
Octavia Combi RS兼顧實用空間和駕馭樂趣的TDI轎跑車
搭載TDI柴油引擎科技的Octavia Combi RS，以兼顧實用空間和駕馭樂趣的TDI轎跑車在2010年首度引進台灣市場。Škoda Octavia Combi RS以超乎想像的寬敞空間，及2.0 TDI 170匹德制馬力的高效能動力，提供沒有遺憾的夢想轎跑車。Škoda Octavia Combi RS 讓您扮演好爸爸、成功企業家之餘，也能重拾原我狂野的熱情，擁有隨心所馭的馳騁享受。
Octavia 全球熱銷第一名
Octavia 車系是Škoda汽車旗下全球熱銷第一名的車款，總代理利奔汽車引進全新2010年式Octavia及Octavia Combi車款，提供1.8TSI動力搭載DSG 7速自手排變速箱系統，全車系標準配備ESP電子行車穩定系統。Combi車型提升坐椅及行李廂空間靈活運用的機能性，最大可創造1665公升的驚人容積。Octavia車系提供99.8萬元起的Škoda Experience尊榮體驗價，邀您坐擁Škoda長期熱銷於全球超過90個國家的經典之作。
如欲取得更多關於Škoda最新訊息或預約試駕體驗，歡迎上官網www.skoda.com.tw 或撥打免付費服務專線0800-658-588，我們將派專人立即為您服務。
upntoday-2010-4-23-01-taipei dinner news-原來．精采』2010台北國際禮品暨文具展
原來．精采』
2010台北國際禮品暨文具展
邀您一睹原民工藝與文創設計師跨域合作之創意花火
2010台北國際禮品暨文具展將於4月23日至4月26日在台北世界貿易中心舉行，由經濟部中小企業處與中華民國對外貿易發展協會主辦、台灣創意設計中心執行之「原來．精采」精品區，不僅展示原民工藝與文創精品之多元風貌與精緻創意，更於開幕記者會邀請北寅社首席設計師陳星光與原住民新銳設計師楊慕仁共同出席，發表首度跨界合作之聯名系列限量商品，邀您一睹原民工藝與時尚設計師跨域合作之創意花火。
本展以「原來．精采」為主題，結合「原民」與「時尚」元素，設計兼具多元特色與整體形象之特色展區，展示由本計畫輔導之優質原住民藝術工藝群聚與設計師品牌群聚廠商產學合作成果，包含新視紀整合行銷傳播股份有限公司與台灣藝術大學合作開發之垃圾桶(榮獲2009年德國reddot紅點設計獎、2009年新一代設計競賽銅獎及廠商特別獎)、台耀科技股份有限公司與輔仁大學陳國珍老師合作開發之Bella Art Jewelry貝拉藝術珠寶(為3C科技公司首次跨界時尚流行產業）、卡畢須獨立創意有限公司與崑山科技大學合作開發之迷途動物系列角色數位模組立體化公仔(這是自創意市集發展到通路品牌之文創商家，首次開發3D立體商品)…等共計27家廠商、超過150件文創精品。
台灣創意設計中心自98年起受經濟部中小企業處委託執行「建構文化創意產業育成網絡計畫」，其目的在運用文創產業群聚之概念整合產官學各方相關資源，協助文創領域之中小企業專業能量，達到培育文創產業領頭羊、提升文創產業經濟產值之目標。為協助本計畫輔導之原住民藝術工藝群聚與設計師品牌群聚知名度之建立與海外市場之開拓，今年特別規劃「原來．精采」精品區，聯合台灣優質原民工藝與文創精品，向國際媒體及買主行銷台灣精緻設計及文化創意。
展覽日期： 2010年4月23日(五)~26日(一)
開幕記者會時間：2010年4月23日 上午10:30~11:15
展覽地點：台北世貿中心展覽一館一樓A區─「原來‧精采」精品區
(台北市信義路五段5號)
2010台北國際禮品暨文具展
邀您一睹原民工藝與文創設計師跨域合作之創意花火
2010台北國際禮品暨文具展將於4月23日至4月26日在台北世界貿易中心舉行，由經濟部中小企業處與中華民國對外貿易發展協會主辦、台灣創意設計中心執行之「原來．精采」精品區，不僅展示原民工藝與文創精品之多元風貌與精緻創意，更於開幕記者會邀請北寅社首席設計師陳星光與原住民新銳設計師楊慕仁共同出席，發表首度跨界合作之聯名系列限量商品，邀您一睹原民工藝與時尚設計師跨域合作之創意花火。
本展以「原來．精采」為主題，結合「原民」與「時尚」元素，設計兼具多元特色與整體形象之特色展區，展示由本計畫輔導之優質原住民藝術工藝群聚與設計師品牌群聚廠商產學合作成果，包含新視紀整合行銷傳播股份有限公司與台灣藝術大學合作開發之垃圾桶(榮獲2009年德國reddot紅點設計獎、2009年新一代設計競賽銅獎及廠商特別獎)、台耀科技股份有限公司與輔仁大學陳國珍老師合作開發之Bella Art Jewelry貝拉藝術珠寶(為3C科技公司首次跨界時尚流行產業）、卡畢須獨立創意有限公司與崑山科技大學合作開發之迷途動物系列角色數位模組立體化公仔(這是自創意市集發展到通路品牌之文創商家，首次開發3D立體商品)…等共計27家廠商、超過150件文創精品。
台灣創意設計中心自98年起受經濟部中小企業處委託執行「建構文化創意產業育成網絡計畫」，其目的在運用文創產業群聚之概念整合產官學各方相關資源，協助文創領域之中小企業專業能量，達到培育文創產業領頭羊、提升文創產業經濟產值之目標。為協助本計畫輔導之原住民藝術工藝群聚與設計師品牌群聚知名度之建立與海外市場之開拓，今年特別規劃「原來．精采」精品區，聯合台灣優質原民工藝與文創精品，向國際媒體及買主行銷台灣精緻設計及文化創意。
展覽日期： 2010年4月23日(五)~26日(一)
開幕記者會時間：2010年4月23日 上午10:30~11:15
展覽地點：台北世貿中心展覽一館一樓A區─「原來‧精采」精品區
(台北市信義路五段5號)
2010年4月22日 星期四
upntoday-2010-4-21-05-taipei dinner news-taipei financial news-金管會將續發布信用卡新管理措施
金管會將續發布信用卡新管理措施
行政院金融監督管理委員會（以下簡稱金管會）業依據99年2月2日修正發布之「信用卡業務機構管理辦法」規定，研訂「長期使用循環信用持卡人轉換機制」、「預借現金行銷及額度成數」及「遞延（預付）型商品或服務無法提供時之信用卡自行交易處理原則」等相關規範，規劃將於99年4月26日發布。茲分別說明如下：
一、有關「長期使用循環信用持卡人轉換機制」乙節：
為導正信用卡為支付工具之本質及減輕持卡人債務負擔，金管會依據「信用卡業務機構管理辦法」第24條第4項規定，要求發卡機構須提供「個人信用貸款」及「信用卡分期」二種還款方案，供長期使用循環信用且繳款正常之持卡人選擇轉換。該轉換機制規範內容重點：
(一)適用條件：持卡人連續使用循環信用達一年以上，且最近一年內於財團法人金融聯合徵信中心無帳款遲繳或信用不良紀錄。
(二)申請時之循環信用餘額：如申請「個人信用貸款方案」須最近一期帳單循環信用餘額達新台幣10萬元以上；如申請「信用卡分期方案」則循環信用餘額無限制。
(三)還款方案：
１、還款期數：發卡機構須依持卡人之還款能力衡量，如為「個人信用貸款方案」期數至少6期(含)以上；如為「信用卡分期方案」，配合信用卡分期付款期數之規定，期數至少6期(含)以上，30期(含)以下。
２、還款利率：發卡機構須按持卡人信用風險評估，且應低於持卡人申請轉換方案時適用之信用卡利率。
(四)其他配套措施：
１、為避免持卡人擴張信用，持卡人「轉換後之信用卡額度」加計「還款方案轉換金額」不得超過原信用卡額度。另為滿足持卡人對信用卡之後續使用需求，並規範持卡人連續正常履行還款方案達6期後，持卡人可就累計已清償金額向發卡機構申請調高信用卡信用額度，但所調高之信用額度仍須符合DBR22倍之規範。
２、除逾期還款違約金外，發卡機構不得對還款方案收取任何費用（含提前清償違約金）。
３、發卡機構應以書面載明持卡人所選擇申請之還款方案，包含還款條件、信用卡額度調整及相關權利義務內容，並由持卡人於合理期間（至少五日）審閱後簽名確認，以利持卡人於瞭解充足資訊後，作出最適合自身需求之選擇。
(五)因現行部分信用卡業務機構並未提供信用卡分期服務，且前開規範涉及發卡機構規劃及資訊系統修改，該機制將自發布後六個月生效。
二、有關「預借現金行銷與額度成數」相關規定乙節：
鑑於信用卡為支付工具，且預借現金之本質係為滿足持卡人在特約商店不普及地區，可先預借現金消費或支應緊急需求，而非鼓勵借貸，另倘持卡人以預借現金取得融通資金，亦將負擔較高之利息支出，爰金管會依據「信用卡業務機構管理辦法」第25條第1項規定，就預借現金行銷及額度成數訂定下列規範：
(一)發卡機構不得對信用卡預借現金功能進行推介、廣告等各項行銷行為。
(二)發卡機構辦理預借現金分期還款期間不得超過二年六個月。
(三)信用卡預借現金額度應於信用卡原信用額度內承作。
(四)考量國內特約商店之普及度與持卡人於國外預借現金之使用需求，並避免對現行持卡人造成過度衝擊，爰要求發卡機構新核發之信用卡於中華民國境內之預借現金額度，不得超過其信用額度之一成，但原發卡機構對既有持卡人已核給之預借現金額度，不在此限。
(五)鑒於本規範亦涉及發卡機構資訊系統修改，爰亦定於發布後六個月生效。
三、有關「遞延（預付）型商品或服務無法提供時之信用卡自行交易處理原則」乙節：
鑑於近年來因特約商店遞延（預付）性商品或服務無法提供衍生諸多消費爭議，而各信用卡國際組織之相關作業規範僅適用信用卡他行交易（即信用卡發卡機構與收單機構不同），為使信用卡自行交易（即信用卡發卡機構與收單機構相同）之爭議帳款處理與他行交易處理原則一致，金管會依據「信用卡業務機構管理辦法」第26條第1項第10款規定，就自行交易訂定下列規範：
(一)「遞延（預付）型商品或服務無法提供」係指持卡人購買遞延（預付）型商品或服務符合各信用卡國際組織所訂之爭議帳款扣款申請事由，如：預訂商品未獲特約商店移轉或其數量不符、預訂服務未獲提供等。
(二)發卡機構辦理信用卡自行交易時，應將中華民國銀行商業同業公會全國聯合會所訂「持卡人購買商品或服務應注意事項」之各項內容，事先告知持卡人，以利持卡人知悉購買相關遞延（預付）型商品或服務時，應留存之資料及後續申請爭議帳款程序等相關事宜。
(三)發卡機構處理該等信用卡自行交易爭議帳款時，受理期限應依各信用卡國際組織之爭議帳款扣款期限規定辦理。
(四)發卡機構處理該等信用卡自行交易爭議帳款時，應優先依各信用卡國際組織仲裁案例處理。倘無案例可供參考，則發卡機構對已檢附完整證明文件之持卡人，如屬已繳納款項者，發卡機構應按未獲得商品或服務之比例退還款項，如屬未繳納款項者，持卡人就未獲得商品或服務之比例無須再繳納。
(五)本規範自發布日生效。
行政院金融監督管理委員會（以下簡稱金管會）業依據99年2月2日修正發布之「信用卡業務機構管理辦法」規定，研訂「長期使用循環信用持卡人轉換機制」、「預借現金行銷及額度成數」及「遞延（預付）型商品或服務無法提供時之信用卡自行交易處理原則」等相關規範，規劃將於99年4月26日發布。茲分別說明如下：
一、有關「長期使用循環信用持卡人轉換機制」乙節：
為導正信用卡為支付工具之本質及減輕持卡人債務負擔，金管會依據「信用卡業務機構管理辦法」第24條第4項規定，要求發卡機構須提供「個人信用貸款」及「信用卡分期」二種還款方案，供長期使用循環信用且繳款正常之持卡人選擇轉換。該轉換機制規範內容重點：
(一)適用條件：持卡人連續使用循環信用達一年以上，且最近一年內於財團法人金融聯合徵信中心無帳款遲繳或信用不良紀錄。
(二)申請時之循環信用餘額：如申請「個人信用貸款方案」須最近一期帳單循環信用餘額達新台幣10萬元以上；如申請「信用卡分期方案」則循環信用餘額無限制。
(三)還款方案：
１、還款期數：發卡機構須依持卡人之還款能力衡量，如為「個人信用貸款方案」期數至少6期(含)以上；如為「信用卡分期方案」，配合信用卡分期付款期數之規定，期數至少6期(含)以上，30期(含)以下。
２、還款利率：發卡機構須按持卡人信用風險評估，且應低於持卡人申請轉換方案時適用之信用卡利率。
(四)其他配套措施：
１、為避免持卡人擴張信用，持卡人「轉換後之信用卡額度」加計「還款方案轉換金額」不得超過原信用卡額度。另為滿足持卡人對信用卡之後續使用需求，並規範持卡人連續正常履行還款方案達6期後，持卡人可就累計已清償金額向發卡機構申請調高信用卡信用額度，但所調高之信用額度仍須符合DBR22倍之規範。
２、除逾期還款違約金外，發卡機構不得對還款方案收取任何費用（含提前清償違約金）。
３、發卡機構應以書面載明持卡人所選擇申請之還款方案，包含還款條件、信用卡額度調整及相關權利義務內容，並由持卡人於合理期間（至少五日）審閱後簽名確認，以利持卡人於瞭解充足資訊後，作出最適合自身需求之選擇。
(五)因現行部分信用卡業務機構並未提供信用卡分期服務，且前開規範涉及發卡機構規劃及資訊系統修改，該機制將自發布後六個月生效。
二、有關「預借現金行銷與額度成數」相關規定乙節：
鑑於信用卡為支付工具，且預借現金之本質係為滿足持卡人在特約商店不普及地區，可先預借現金消費或支應緊急需求，而非鼓勵借貸，另倘持卡人以預借現金取得融通資金，亦將負擔較高之利息支出，爰金管會依據「信用卡業務機構管理辦法」第25條第1項規定，就預借現金行銷及額度成數訂定下列規範：
(一)發卡機構不得對信用卡預借現金功能進行推介、廣告等各項行銷行為。
(二)發卡機構辦理預借現金分期還款期間不得超過二年六個月。
(三)信用卡預借現金額度應於信用卡原信用額度內承作。
(四)考量國內特約商店之普及度與持卡人於國外預借現金之使用需求，並避免對現行持卡人造成過度衝擊，爰要求發卡機構新核發之信用卡於中華民國境內之預借現金額度，不得超過其信用額度之一成，但原發卡機構對既有持卡人已核給之預借現金額度，不在此限。
(五)鑒於本規範亦涉及發卡機構資訊系統修改，爰亦定於發布後六個月生效。
三、有關「遞延（預付）型商品或服務無法提供時之信用卡自行交易處理原則」乙節：
鑑於近年來因特約商店遞延（預付）性商品或服務無法提供衍生諸多消費爭議，而各信用卡國際組織之相關作業規範僅適用信用卡他行交易（即信用卡發卡機構與收單機構不同），為使信用卡自行交易（即信用卡發卡機構與收單機構相同）之爭議帳款處理與他行交易處理原則一致，金管會依據「信用卡業務機構管理辦法」第26條第1項第10款規定，就自行交易訂定下列規範：
(一)「遞延（預付）型商品或服務無法提供」係指持卡人購買遞延（預付）型商品或服務符合各信用卡國際組織所訂之爭議帳款扣款申請事由，如：預訂商品未獲特約商店移轉或其數量不符、預訂服務未獲提供等。
(二)發卡機構辦理信用卡自行交易時，應將中華民國銀行商業同業公會全國聯合會所訂「持卡人購買商品或服務應注意事項」之各項內容，事先告知持卡人，以利持卡人知悉購買相關遞延（預付）型商品或服務時，應留存之資料及後續申請爭議帳款程序等相關事宜。
(三)發卡機構處理該等信用卡自行交易爭議帳款時，受理期限應依各信用卡國際組織之爭議帳款扣款期限規定辦理。
(四)發卡機構處理該等信用卡自行交易爭議帳款時，應優先依各信用卡國際組織仲裁案例處理。倘無案例可供參考，則發卡機構對已檢附完整證明文件之持卡人，如屬已繳納款項者，發卡機構應按未獲得商品或服務之比例退還款項，如屬未繳納款項者，持卡人就未獲得商品或服務之比例無須再繳納。
(五)本規範自發布日生效。
upntoday-2010-4-21-04-taipei dinner news-善用紅利集點 精明消費5/17前 全家HAPPYGO紅利雙倍
善用紅利集點 精明消費
5/17前 全家HAPPYGO紅利雙倍
購物紅利集點，聰明消費成型！全家便利商店自07年底導入HAPPYGO紅利計畫後，累計超過上百萬名卡友在全省2500家店舖使用，一年累兌紅利的消費筆數近九百萬筆，顯示民眾愈來愈善用紅利集點，幫自己『加薪』！呼應聰明消費的潮流，『全家』推出HAPPYGO紅利加倍送，讓持卡者可以集中消費快速累點。同時，也進一步推出『全家』和HAPPYGO聯名卡--『全家快樂購卡』，未來卡友將會得到獨享的購物優惠。
全家便利商店ER事業部部長林志清表示，不管是消費累點或是紅利兌點，HAPPYGO卡友去年在全家使用率都比前年成長三到四成，顯示，消費者愈來愈懂得運用紅利點數，為自己謀小利。
林志清表示，從卡友的消費行為來分析，紅利誘因的確奏效，持卡者的單筆消費金額比一般高出2.5倍以上，的確有促進集中消費的傾向。因此，全家便利商店也於即日起至5月17日推出消費累點紅利加倍行動，舉例來說，原本消費50元可累一點，指定期間內則可得2點。
同時，全家便利商店也全面擴大HAPPYGO紅利計畫，全面推出店內線上立即辦卡，未持有該卡的民眾只要到『全家』店內使用FamiPort依照螢幕指示填寫資料，就可立即取得『全家快樂購卡』。全家表示，持有『全家快樂購卡』卡友將可得到專屬的優惠。
而隨著紅利點數卡、小額支付工具的盛行，愈來愈多消費者會以交叉使用、善用紅利點數。林志清觀察，目前有兩種型態的的精打細算一族的紅利搭配使用法。第一類型是百貨公司、便利商店交叉使用。不少持卡者會在高單價型的通路（如百貨公司、電信業）消費累點，至低單價型（如便利商店）通路使用兌點。有趣的是，太平洋SOGO百貨第四季的週年慶過後，持卡者消費累積大量點數，就會移往兌點門檻低的全家便利商店來使用。（『全家』兌點：4點折抵現金一元）。
第二種類型則是搭配小額支付工具，悠遊卡、HAPPYGO兩卡走天下。用悠遊卡付款，用HAPPYGO累、兌點，不僅結帳快速方便，身上不需帶零錢，還可讓花出去的每一塊錢都生利息（紅利）！
5/17前 全家HAPPYGO紅利雙倍
購物紅利集點，聰明消費成型！全家便利商店自07年底導入HAPPYGO紅利計畫後，累計超過上百萬名卡友在全省2500家店舖使用，一年累兌紅利的消費筆數近九百萬筆，顯示民眾愈來愈善用紅利集點，幫自己『加薪』！呼應聰明消費的潮流，『全家』推出HAPPYGO紅利加倍送，讓持卡者可以集中消費快速累點。同時，也進一步推出『全家』和HAPPYGO聯名卡--『全家快樂購卡』，未來卡友將會得到獨享的購物優惠。
全家便利商店ER事業部部長林志清表示，不管是消費累點或是紅利兌點，HAPPYGO卡友去年在全家使用率都比前年成長三到四成，顯示，消費者愈來愈懂得運用紅利點數，為自己謀小利。
林志清表示，從卡友的消費行為來分析，紅利誘因的確奏效，持卡者的單筆消費金額比一般高出2.5倍以上，的確有促進集中消費的傾向。因此，全家便利商店也於即日起至5月17日推出消費累點紅利加倍行動，舉例來說，原本消費50元可累一點，指定期間內則可得2點。
同時，全家便利商店也全面擴大HAPPYGO紅利計畫，全面推出店內線上立即辦卡，未持有該卡的民眾只要到『全家』店內使用FamiPort依照螢幕指示填寫資料，就可立即取得『全家快樂購卡』。全家表示，持有『全家快樂購卡』卡友將可得到專屬的優惠。
而隨著紅利點數卡、小額支付工具的盛行，愈來愈多消費者會以交叉使用、善用紅利點數。林志清觀察，目前有兩種型態的的精打細算一族的紅利搭配使用法。第一類型是百貨公司、便利商店交叉使用。不少持卡者會在高單價型的通路（如百貨公司、電信業）消費累點，至低單價型（如便利商店）通路使用兌點。有趣的是，太平洋SOGO百貨第四季的週年慶過後，持卡者消費累積大量點數，就會移往兌點門檻低的全家便利商店來使用。（『全家』兌點：4點折抵現金一元）。
第二種類型則是搭配小額支付工具，悠遊卡、HAPPYGO兩卡走天下。用悠遊卡付款，用HAPPYGO累、兌點，不僅結帳快速方便，身上不需帶零錢，還可讓花出去的每一塊錢都生利息（紅利）！
upntoday-2010-4-22-03-taipei dinner news-世界地球日40週年 減碳救地球 台灣大步走 國際行動大會
世界地球日40週年
減碳救地球 台灣大步走 國際行動大會
〈台北訊〉4月22日適逢世界地球日40週年，在減碳救地球成為全球性行動議題之際，財團法人台灣永續能源研究基金會繼4月17日以具象三層樓高的一公噸氣球展示呼籲國人加入『十萬夥集減碳救地球』活動；今(22)日該基金會更進一步整合產官學界建議，提出台灣節能減碳三大關鍵要素，期許政府應就這三大關鍵要素，大幅推動台灣節能減碳工作。
台灣永續能源研究基金會董事長簡又新特別邀請行政院副院長朱立倫、外交部次長林永樂，在英、新加坡、澳大利亞、貝里斯、海地等駐台代表見證下，宣誓台灣將與世界各國同步捍衛地球，在政府及企業民間齊力夥集動員下，大步啟動台灣『節能減碳年』 達成2020減碳2.1 億公噸目標!!
1987年行政院成立環保署，簡又新擔任首任署長帶領之工作團隊便積極展開台灣新一代環境教育以及環境改革的標的，二十餘年來，台灣環境品質大規模改善、環境教育深耕，國民對於環境保育觀念已由本土跨越至國際。2009年年底於丹麥哥本哈根主辦的聯合國氣候變化綱要公約暨第十五次締約國大會共有超過190國家、三萬人與會，全球超過10億人收視，簡又新帶領財團法人台灣永續能源研究基金會培訓之「青年環保大使」與會，國內亦有產官學界及民間團體出席參與，顯示環境保護無分國界。
簡又新引述著名英國史登爵士報告，如果國際上沒有立即的行動，地球暖化速度不變，至2050年，全球平均溫度可能上升2至3度，而到2100年時可能上升5度，屆時極端氣候現象頻頻發生，冰川融化，會影響到全球六分之一的人口，不僅農作物欠收，上億人口面臨飢餓，傳染病增加，瘧疾、登革熱橫行。全球海平面上升，二億人將流離失所，更嚴重的是物種消失，15%～40%將絕種。各國政府越早行動，越能減少災害，並取得國家良好的經濟競爭力。英國也因為史登報告在內閣中成立世界第一個氣候變遷與能源部。
世界碳排放總量為289億公噸，而台灣佔了約1％，為2億7千萬餘公噸，國家整體排碳量世界排名第22名，台灣人均排碳量世界排行第17名，平均每個人一個月製造一顆一公噸三層樓高的碳氣球，但台灣的主要的排碳來源一半仍源自於工業，因此，台灣產業也正面臨經濟轉型之重大挑戰。簡又新董事長呼籲，在聯合國推動的全球綠色新政浪潮下，我國不僅要提高能源效率，減少溫室氣體排放。更須藉此機會，發展綠色科技與產業，新建綠色基礎建設，邁入低碳經濟於低碳社會，以保持國家永續發展的競爭力，並避免在2012年後京都議定書之後，以出口為導向的台灣經濟受到可能的碳關稅壁壘衝擊，期許2010年台灣大步啟動「節能減碳年」。
台灣大幅推動節能減碳關鍵三要素：
一、 建議政府提高因應氣候變遷相關政策行政層級。
二、 建議政府全面檢討溫室氣體高排放產業之發展政策。
三、 建議政府促使國營事業率先大幅推動節能減碳。
圖說從左至右: 貝里斯大使館代辦納維羅、奈及利亞駐華商務辦事處處長那麥拉格、新加坡駐台北商務辦事處代表羅家良、外交部次長林永樂、財團法人台灣永續能源研究基金會董事長簡又新、行政院副院長朱立倫、澳大利亞商工辦事處副代表馬力德、英國貿易文化辦事處代表康博偉、 歐洲經貿辦事處處長李篤、新光金控總經理許澎 圖/台灣永續能源研究基金會提供
新聞聯絡人：
財團法人台灣永續能源研究基金會
減碳救地球 台灣大步走 國際行動大會
〈台北訊〉4月22日適逢世界地球日40週年，在減碳救地球成為全球性行動議題之際，財團法人台灣永續能源研究基金會繼4月17日以具象三層樓高的一公噸氣球展示呼籲國人加入『十萬夥集減碳救地球』活動；今(22)日該基金會更進一步整合產官學界建議，提出台灣節能減碳三大關鍵要素，期許政府應就這三大關鍵要素，大幅推動台灣節能減碳工作。
台灣永續能源研究基金會董事長簡又新特別邀請行政院副院長朱立倫、外交部次長林永樂，在英、新加坡、澳大利亞、貝里斯、海地等駐台代表見證下，宣誓台灣將與世界各國同步捍衛地球，在政府及企業民間齊力夥集動員下，大步啟動台灣『節能減碳年』 達成2020減碳2.1 億公噸目標!!
1987年行政院成立環保署，簡又新擔任首任署長帶領之工作團隊便積極展開台灣新一代環境教育以及環境改革的標的，二十餘年來，台灣環境品質大規模改善、環境教育深耕，國民對於環境保育觀念已由本土跨越至國際。2009年年底於丹麥哥本哈根主辦的聯合國氣候變化綱要公約暨第十五次締約國大會共有超過190國家、三萬人與會，全球超過10億人收視，簡又新帶領財團法人台灣永續能源研究基金會培訓之「青年環保大使」與會，國內亦有產官學界及民間團體出席參與，顯示環境保護無分國界。
簡又新引述著名英國史登爵士報告，如果國際上沒有立即的行動，地球暖化速度不變，至2050年，全球平均溫度可能上升2至3度，而到2100年時可能上升5度，屆時極端氣候現象頻頻發生，冰川融化，會影響到全球六分之一的人口，不僅農作物欠收，上億人口面臨飢餓，傳染病增加，瘧疾、登革熱橫行。全球海平面上升，二億人將流離失所，更嚴重的是物種消失，15%～40%將絕種。各國政府越早行動，越能減少災害，並取得國家良好的經濟競爭力。英國也因為史登報告在內閣中成立世界第一個氣候變遷與能源部。
世界碳排放總量為289億公噸，而台灣佔了約1％，為2億7千萬餘公噸，國家整體排碳量世界排名第22名，台灣人均排碳量世界排行第17名，平均每個人一個月製造一顆一公噸三層樓高的碳氣球，但台灣的主要的排碳來源一半仍源自於工業，因此，台灣產業也正面臨經濟轉型之重大挑戰。簡又新董事長呼籲，在聯合國推動的全球綠色新政浪潮下，我國不僅要提高能源效率，減少溫室氣體排放。更須藉此機會，發展綠色科技與產業，新建綠色基礎建設，邁入低碳經濟於低碳社會，以保持國家永續發展的競爭力，並避免在2012年後京都議定書之後，以出口為導向的台灣經濟受到可能的碳關稅壁壘衝擊，期許2010年台灣大步啟動「節能減碳年」。
台灣大幅推動節能減碳關鍵三要素：
一、 建議政府提高因應氣候變遷相關政策行政層級。
二、 建議政府全面檢討溫室氣體高排放產業之發展政策。
三、 建議政府促使國營事業率先大幅推動節能減碳。
圖說從左至右: 貝里斯大使館代辦納維羅、奈及利亞駐華商務辦事處處長那麥拉格、新加坡駐台北商務辦事處代表羅家良、外交部次長林永樂、財團法人台灣永續能源研究基金會董事長簡又新、行政院副院長朱立倫、澳大利亞商工辦事處副代表馬力德、英國貿易文化辦事處代表康博偉、 歐洲經貿辦事處處長李篤、新光金控總經理許澎 圖/台灣永續能源研究基金會提供
新聞聯絡人：
財團法人台灣永續能源研究基金會
upntoday-2010-4-22-02-taipei dinner news-DIGITIMES：成長驚人 2010~2015年藍光3D晶片市場將成長33倍
DIGITIMES：成長驚人 2010~2015年藍光3D晶片市場將成長33倍
(台北訊)阿凡達(Avatar)、魔境夢遊(Alice in Wonderland)等3D電影票房在全球持續創下佳績，國際家電
大廠因此對緊跟其後發行的3D藍光影片相關效益寄予高度期待，DIGITIMES Research分析師葉駿逸分
析，3D TV出貨量快速成長亦有助3D藍光播放機的加速普及，預期藍光3D晶片商機可望自2010年起
正式引爆。
藍光光碟協會(Blu-ray Disc Association；BDA)在其正式公布的藍光3D (Blu-ray 3D)規格書中指出，確認
以多視點視訊編碼(Multiview Video Coding；MVC)為藍光3D編碼格式標準，藍光3D晶片標準亦自此正
式定調，其中，強力處理器與大量記憶體為藍光3D系統升級重心。
葉駿逸說明，根據個別廠商的藍光3D晶片預計推出時程，由晶片設計至終端產品均一手包辦的廠內
自製(In-house)廠商以Panasonic與Sony的進度最為領先，相關藍光3D晶片已在2010年消費性電子展(2010
International CES)正式亮相，專業晶片業者則以聯發科(Mediatek)與博通(Broadcom)研發進度最為領先。
3D功能將在3D藍光播放機與一般機種價差有限的情況下而成為標準配備，藍光播放機3D機種市場滲
透率可望在2015年達到100%。葉駿逸分析，預期在與3D TV搭售的強力推動下，2010年藍光3D晶片
出貨將達250萬顆，整體市場規模至2015年預估將成長33倍至8,500萬顆，期間年複合成長率(Compound
Annual Growth Rate；CAGR)將高達102%。
關於DIGITIMES Research
DIGITIMES Research以探討電子產業與市場重要趨勢、景氣變化、產品及技術動向、大廠營運策略
等為研究分析重點，貫穿產業上中下游與終端市場，為台灣最具時效、專業與份量的電子產業研究
單位。DIGITIMES Research提供各式諮詢服務，協助電子產業全方位掌握相關產業與市場最新情況、
研判趨勢與關鍵資訊，以為經營布局決策參考。
關於DIGITIMES
DIGITIMES為台灣數十家科技企業領袖於1998年共同成立的公司，專注於全球及台灣科技產業、
市場、產品、應用等資訊提供，主要產品及服務內容包括：媒體出版、企業行銷規劃、產業與
市場研究等，並以協助提升台灣科技產業與應用之全球競爭力為企業宗旨。
(台北訊)阿凡達(Avatar)、魔境夢遊(Alice in Wonderland)等3D電影票房在全球持續創下佳績，國際家電
大廠因此對緊跟其後發行的3D藍光影片相關效益寄予高度期待，DIGITIMES Research分析師葉駿逸分
析，3D TV出貨量快速成長亦有助3D藍光播放機的加速普及，預期藍光3D晶片商機可望自2010年起
正式引爆。
藍光光碟協會(Blu-ray Disc Association；BDA)在其正式公布的藍光3D (Blu-ray 3D)規格書中指出，確認
以多視點視訊編碼(Multiview Video Coding；MVC)為藍光3D編碼格式標準，藍光3D晶片標準亦自此正
式定調，其中，強力處理器與大量記憶體為藍光3D系統升級重心。
葉駿逸說明，根據個別廠商的藍光3D晶片預計推出時程，由晶片設計至終端產品均一手包辦的廠內
自製(In-house)廠商以Panasonic與Sony的進度最為領先，相關藍光3D晶片已在2010年消費性電子展(2010
International CES)正式亮相，專業晶片業者則以聯發科(Mediatek)與博通(Broadcom)研發進度最為領先。
3D功能將在3D藍光播放機與一般機種價差有限的情況下而成為標準配備，藍光播放機3D機種市場滲
透率可望在2015年達到100%。葉駿逸分析，預期在與3D TV搭售的強力推動下，2010年藍光3D晶片
出貨將達250萬顆，整體市場規模至2015年預估將成長33倍至8,500萬顆，期間年複合成長率(Compound
Annual Growth Rate；CAGR)將高達102%。
關於DIGITIMES Research
DIGITIMES Research以探討電子產業與市場重要趨勢、景氣變化、產品及技術動向、大廠營運策略
等為研究分析重點，貫穿產業上中下游與終端市場，為台灣最具時效、專業與份量的電子產業研究
單位。DIGITIMES Research提供各式諮詢服務，協助電子產業全方位掌握相關產業與市場最新情況、
研判趨勢與關鍵資訊，以為經營布局決策參考。
關於DIGITIMES
DIGITIMES為台灣數十家科技企業領袖於1998年共同成立的公司，專注於全球及台灣科技產業、
市場、產品、應用等資訊提供，主要產品及服務內容包括：媒體出版、企業行銷規劃、產業與
市場研究等，並以協助提升台灣科技產業與應用之全球競爭力為企業宗旨。
upntoday-2010-4-22-01-taipei dinner news-救失業！連鎖加盟業釋出近萬職缺 徵才博覽會搶先開跑
救失業！連鎖加盟業釋出近萬職缺 徵才博覽會搶先開跑
即將進入五月畢業求職旺季，為打破畢業即失業的魔咒，政府拼就業；連鎖加盟業者也加入擴大徵才行列。經濟部商業司北區廠商徵才博覽會，邀集台灣連鎖加盟促進協會多家會員廠商喊出「連鎖加盟救失業、再創全民新活力」的口號，要以最實際的行動支持政府就業推廣政策；徵才博覽會現場將提供超過3000個就業機會。
記者會上，台灣連鎖加盟促進協會許湘鋐理事長與商業司葉雲龍司長帶領多家連鎖企業總部，為徵才博覽會啟動誓師儀式，其中包括，藍海國際餐飲、休閒國聯、弘爺國際、拉亞企業、萬佳鄉、手機報社、奇威服飾等，不同業態的優良連鎖加盟團隊，都將提供就業職缺。
從連鎖加盟業展店數不難嗅出景氣回溫的跡象，根據2010年台灣連鎖加盟促進協會最新產業調查發現，截至2009年12月止，台灣連鎖加盟總店數已達106,724家，較2008年增加約5300家展店數，大幅成長達5.2％。
台灣連鎖加盟促進協會表示，光是2010年台北展及高雄展兩展合計就締結5411筆加盟成交件數，預估30％開店率，將會有1623間加盟店產生，可創造出近萬個職缺。景氣回溫，需才孔急，從銷售、服務人員到行銷企劃，此次徵才博覽會19家廠商搶先開跑，期盼透過徵才博覽會找到好人才！
提供職缺企業一覽表
序號 企業名稱 序號 企業名稱
1 弘爺國際企業股份有限公司 11 歐德名店有限公司
2 藍海國際餐飲股份有限公司 12 皇宇科技(股)公司
3 拉亞企業公司 13 穎城圖書公司
4 板田實業有限公司 14 奇威服飾集團
5 手機爆科技公司 15 展圓國際股份有限公司
6 六角國際事業股份有限公司 16 五花馬國際行銷公司
7 休閒國聯股份有限公司 17 大學光學科技有限公司
8 香傳國際有限公司 18 宅修生活股份有限公司
9 快客國際有限公司 19 順成西點公司
10 六星集有限公司 （依提供職缺數多寡排序）
即將進入五月畢業求職旺季，為打破畢業即失業的魔咒，政府拼就業；連鎖加盟業者也加入擴大徵才行列。經濟部商業司北區廠商徵才博覽會，邀集台灣連鎖加盟促進協會多家會員廠商喊出「連鎖加盟救失業、再創全民新活力」的口號，要以最實際的行動支持政府就業推廣政策；徵才博覽會現場將提供超過3000個就業機會。
記者會上，台灣連鎖加盟促進協會許湘鋐理事長與商業司葉雲龍司長帶領多家連鎖企業總部，為徵才博覽會啟動誓師儀式，其中包括，藍海國際餐飲、休閒國聯、弘爺國際、拉亞企業、萬佳鄉、手機報社、奇威服飾等，不同業態的優良連鎖加盟團隊，都將提供就業職缺。
從連鎖加盟業展店數不難嗅出景氣回溫的跡象，根據2010年台灣連鎖加盟促進協會最新產業調查發現，截至2009年12月止，台灣連鎖加盟總店數已達106,724家，較2008年增加約5300家展店數，大幅成長達5.2％。
台灣連鎖加盟促進協會表示，光是2010年台北展及高雄展兩展合計就締結5411筆加盟成交件數，預估30％開店率，將會有1623間加盟店產生，可創造出近萬個職缺。景氣回溫，需才孔急，從銷售、服務人員到行銷企劃，此次徵才博覽會19家廠商搶先開跑，期盼透過徵才博覽會找到好人才！
提供職缺企業一覽表
序號 企業名稱 序號 企業名稱
1 弘爺國際企業股份有限公司 11 歐德名店有限公司
2 藍海國際餐飲股份有限公司 12 皇宇科技(股)公司
3 拉亞企業公司 13 穎城圖書公司
4 板田實業有限公司 14 奇威服飾集團
5 手機爆科技公司 15 展圓國際股份有限公司
6 六角國際事業股份有限公司 16 五花馬國際行銷公司
7 休閒國聯股份有限公司 17 大學光學科技有限公司
8 香傳國際有限公司 18 宅修生活股份有限公司
9 快客國際有限公司 19 順成西點公司
10 六星集有限公司 （依提供職缺數多寡排序）
upntoday-2010-4-21-10-taipei dinner news-GO GREEN 世界地球日 清淨家園愛
GO GREEN 世界地球日 清淨家園愛
【北縣訊】臺北縣新店地政事務所為響應「世界地球日」及配合臺北縣政府打造「低碳城市」之目標，將於4月22日中午休息時間全所熄燈及關閉空調1.5小時，期以實際行動宣導「低碳」的重要性，為美麗的地球盡一份心力。
世界地球日即每年的4月22日，是一項世界性的環境保護運動。最早的地球日活動是1970年代於美國校園興起的環保運動，1990年代這項活動從美國走向世界，成為全世界環保主義者的節日和環境保護宣傳日，在這天不同國籍的人們以各自不同的方式宣傳和實踐環境保護的觀念。近年來「節能減碳」已成為全球趨勢，該所爲實踐此目標，已於去年將一樓燈具全面更換為T5高效能省電燈具，囿於經費有限，將逐年編列預算汰換其他樓層燈具；平日室內溫度未達28度，以開窗吹自然風方式辦公。此外，自97年8月起配合縣府推動減碳森活、綠色造林，打造宜居城市之願景，由員工發起空中花園計畫，自行培育百日草、醉蝶花、虎尾蘭、辣椒、柚子、蘆薈、大波斯菊、馬拉巴栗等數種花苗，另每月底也進行「清淨家園愛地球」活動，為同仁及鄰近社區居民打造乾淨舒適的生活環境。
新店地政事務所莊主任表示：地球日40週年計畫的核心是「十億綠行動」運動，目標在於每年聚集全球百萬個人與組織環境服務的承諾，傳送來自承諾解決氣候變遷的人們所表達的有力訊息。有鑑該全球化活動，該所亦於4月22日中午熄燈關空調響應，以實際行動向民眾傳達愛地球的理念，加深民眾對地球的關心並身體力行做環保，共同推動「環境保護」，邁向降低世界碳足跡之目標，一起減碳愛地球！
【北縣訊】臺北縣新店地政事務所為響應「世界地球日」及配合臺北縣政府打造「低碳城市」之目標，將於4月22日中午休息時間全所熄燈及關閉空調1.5小時，期以實際行動宣導「低碳」的重要性，為美麗的地球盡一份心力。
世界地球日即每年的4月22日，是一項世界性的環境保護運動。最早的地球日活動是1970年代於美國校園興起的環保運動，1990年代這項活動從美國走向世界，成為全世界環保主義者的節日和環境保護宣傳日，在這天不同國籍的人們以各自不同的方式宣傳和實踐環境保護的觀念。近年來「節能減碳」已成為全球趨勢，該所爲實踐此目標，已於去年將一樓燈具全面更換為T5高效能省電燈具，囿於經費有限，將逐年編列預算汰換其他樓層燈具；平日室內溫度未達28度，以開窗吹自然風方式辦公。此外，自97年8月起配合縣府推動減碳森活、綠色造林，打造宜居城市之願景，由員工發起空中花園計畫，自行培育百日草、醉蝶花、虎尾蘭、辣椒、柚子、蘆薈、大波斯菊、馬拉巴栗等數種花苗，另每月底也進行「清淨家園愛地球」活動，為同仁及鄰近社區居民打造乾淨舒適的生活環境。
新店地政事務所莊主任表示：地球日40週年計畫的核心是「十億綠行動」運動，目標在於每年聚集全球百萬個人與組織環境服務的承諾，傳送來自承諾解決氣候變遷的人們所表達的有力訊息。有鑑該全球化活動，該所亦於4月22日中午熄燈關空調響應，以實際行動向民眾傳達愛地球的理念，加深民眾對地球的關心並身體力行做環保，共同推動「環境保護」，邁向降低世界碳足跡之目標，一起減碳愛地球！
upntoday-2010-4-21-09-taipei dinner news-阿嬌暖暖愛心 為庇護工場點亮溫馨愛之光
阿嬌暖暖愛心 為庇護工場點亮溫馨愛之光
【北縣訊】母親節腳步悄悄近了，想好如何陪媽媽過個溫馨又獨具意義的母親節呢? 為歡慶母親節，臺北縣政府勞工局特於今（21）日舉辦『庇護工場母親節展售記者會』，名主持人阿嬌更以庇護工場守護代言人之姿出席，與副縣長李四川、勞工局局長高寶華共同主持「點亮愛之光」祈福儀式，透過庇護工場LOGO造型的燈飾照耀，象徵母親的慈愛光輝表達對母親的愛與感謝。並公佈自5月起前往北縣任一家庇護工場消費滿299元就有機會抽中電動機車、液晶電視等大獎。
李四川副縣長表示，臺北縣政府對於身心障礙朋友的就業非常重視，所以從93年起結合民間資源積極設置庇護工場，6年多來庇護工場家數由原本的6家成長到17家，成長183%、可提供服務人數由250人成長為422人，成長68.8%。同時也積極辦理縣府所屬各機關採購庇護工場服務及產品競賽，鼓勵採購庇護工場服務及產品，98年度訂購庇護工場產品共計新臺幣1,443萬9,845元整，較97年度成長40.7%。
庇護代言人阿嬌表示，有些事只要做了，所獲得的快樂可以很大就像是充電一般，持續做公益的快樂就像充電，才能讓能量越大用得越久。並表示很開心能受邀擔任庇護大使，藉由拍攝人型立牌希望透過自己的影響力呼籲購買庇護禮盒關懷身障勞工，提供他們自食其力的機會。而且庇護商品的包裝有質感、種類也豐富，這樣關懷弱勢的公益活動很有意義，呼籲大家庇護禮盒陪媽媽過個更有意義的母親節。
勞工局長高寶華亦指出，臺北縣庇護工場是由店長、場長和就業輔導員共同協助身心障礙勞工製作、加工、包裝各類型商品，所經營的商品與服務涵蓋生活的各個層面，有蛋糕烘焙、禮盒，還有設計印刷、代工、洗衣收送服務、複合式餐飲餐坊、代工包裝、便當及清潔、皮革製品製作等等。此次為了母親節各家庇護工場發揮巧思，推出精緻禮盒，喜憨兒推出限定款的「草莓慕斯」「藍莓慕斯」；慈育庇護工場則推出「香芋蛋糕」、「黑森林蛋糕」；愛盲土城庇護工場推出「手工香皂禮盒」、「愛盲身體乳液組」用果香精油滋潤媽咪的肌膚；集賢庇護工場的「粉健康禮盒」、「四季五福禮盒」讓媽咪吃的安心又健康，大安庇護農場推出「康乃馨感恩精緻套盆組」，套盆組不但造型特別寫上對媽媽滿滿的愛與感恩，更成為獨一無二的禮物！
今年度對庇護工場產品之推廣除了固定舉辦的母親節、中秋節及年節展售會外，更結合多家企業辦理試吃活動。慈育庇護工場更與7-11首次合作，以慈育手工餅乾搭配可愛的OPEN將推出的母親節愛心商品，全省的7-11都可預購。
另外，5月份起至北縣任庇護工場消費滿299元就有機會抽電動機車、40吋液晶電視等多項好康大獎。希望各界能繼續關懷身心障礙者，欲了解更多庇護工場及相關產品資訊歡迎請上臺北縣政府勞工局網站或庇護工場部落格：http://www.wretch.cc/blog/tpcsheltered。
【北縣訊】母親節腳步悄悄近了，想好如何陪媽媽過個溫馨又獨具意義的母親節呢? 為歡慶母親節，臺北縣政府勞工局特於今（21）日舉辦『庇護工場母親節展售記者會』，名主持人阿嬌更以庇護工場守護代言人之姿出席，與副縣長李四川、勞工局局長高寶華共同主持「點亮愛之光」祈福儀式，透過庇護工場LOGO造型的燈飾照耀，象徵母親的慈愛光輝表達對母親的愛與感謝。並公佈自5月起前往北縣任一家庇護工場消費滿299元就有機會抽中電動機車、液晶電視等大獎。
李四川副縣長表示，臺北縣政府對於身心障礙朋友的就業非常重視，所以從93年起結合民間資源積極設置庇護工場，6年多來庇護工場家數由原本的6家成長到17家，成長183%、可提供服務人數由250人成長為422人，成長68.8%。同時也積極辦理縣府所屬各機關採購庇護工場服務及產品競賽，鼓勵採購庇護工場服務及產品，98年度訂購庇護工場產品共計新臺幣1,443萬9,845元整，較97年度成長40.7%。
庇護代言人阿嬌表示，有些事只要做了，所獲得的快樂可以很大就像是充電一般，持續做公益的快樂就像充電，才能讓能量越大用得越久。並表示很開心能受邀擔任庇護大使，藉由拍攝人型立牌希望透過自己的影響力呼籲購買庇護禮盒關懷身障勞工，提供他們自食其力的機會。而且庇護商品的包裝有質感、種類也豐富，這樣關懷弱勢的公益活動很有意義，呼籲大家庇護禮盒陪媽媽過個更有意義的母親節。
勞工局長高寶華亦指出，臺北縣庇護工場是由店長、場長和就業輔導員共同協助身心障礙勞工製作、加工、包裝各類型商品，所經營的商品與服務涵蓋生活的各個層面，有蛋糕烘焙、禮盒，還有設計印刷、代工、洗衣收送服務、複合式餐飲餐坊、代工包裝、便當及清潔、皮革製品製作等等。此次為了母親節各家庇護工場發揮巧思，推出精緻禮盒，喜憨兒推出限定款的「草莓慕斯」「藍莓慕斯」；慈育庇護工場則推出「香芋蛋糕」、「黑森林蛋糕」；愛盲土城庇護工場推出「手工香皂禮盒」、「愛盲身體乳液組」用果香精油滋潤媽咪的肌膚；集賢庇護工場的「粉健康禮盒」、「四季五福禮盒」讓媽咪吃的安心又健康，大安庇護農場推出「康乃馨感恩精緻套盆組」，套盆組不但造型特別寫上對媽媽滿滿的愛與感恩，更成為獨一無二的禮物！
今年度對庇護工場產品之推廣除了固定舉辦的母親節、中秋節及年節展售會外，更結合多家企業辦理試吃活動。慈育庇護工場更與7-11首次合作，以慈育手工餅乾搭配可愛的OPEN將推出的母親節愛心商品，全省的7-11都可預購。
另外，5月份起至北縣任庇護工場消費滿299元就有機會抽電動機車、40吋液晶電視等多項好康大獎。希望各界能繼續關懷身心障礙者，欲了解更多庇護工場及相關產品資訊歡迎請上臺北縣政府勞工局網站或庇護工場部落格：http://www.wretch.cc/blog/tpcsheltered。
2010年4月21日 星期三
upntoday-2010-4-21-08-taipei dinner news-2010臺北縣土城桐花節藝饗桐花．童話土城
2010臺北縣土城桐花節
藝饗桐花．童話土城
【北縣訊】由臺北縣政府、土城市公所主辦的「2010臺北縣土城桐花節」活動，在4月21日上午10時30分於土城市公所熱鬧舉辦記者會。由無双女子樂團扮演桐花精靈，以精湛、亮眼的國樂表演開場，現場由臺北縣政府文化局長卿敏良、土城市代理市長王澤民共同揭開桐花樹人裝置，歡迎大家到土城賞桐花。現場展示土城市裕生社區創作的帆布袋、頂欣社區製作的太陽酥和活力杏仁酥、三千酒莊佳釀試飲，以及手信坊、大黑松小倆口、環球購物中心、紡織產業綜合研究所等單位提供的賞桐集印贈品，相關訊息可至專屬網頁http://www.2010tuchengtung.com.tw/查詢、下載，或電洽土城市公所2273-2000轉535。
臺北縣政府文化局長卿敏良表示，自民國86年起，縣府與公所舉辦桐花節活動，每年都湧進超過10萬人次參與活動、遊賞桐花之美。桐花節最大的特色是「在地參與」，十多年來，土城已累積豐厚的藝文發展利基與資源，每年在地藝術家、學校、社區、社團與企業都主動共襄盛舉。今年以「藝饗桐花‧童話土城」為主題，藉由童話世界提醒民眾對大自然的關懷與守護，期望結合土城當地濃厚的人文氣息，讓全國民眾感受土城自然生態、文化觀光共譜的盛宴，歡迎大家一同享受臺北縣推動低碳生活、綠色觀光的成果。
王澤民代理市長表示，整體活動以「樹」、「桐花」、「陽光」等自然元素為基礎，用擬人化的方式繪製可愛的「桐花精靈」及「樹人」，用富有生命力的桐花精靈傳達「童話土城」的活動訊息。桐花節系列活動由4月17日至5月2日，接連三週皆有豐富、精彩的活動與演出。4月24、25日歡迎大家到土城綜合運動場欣賞桐花音樂會，邀請國內大學知名校花級國樂系美女所組成的「無双女子樂團」，以及推廣精緻偶戲為目標的「偶偶偶劇團」與在地學校、藝文表演團體接力演出。
主軸活動部份，則在5月1、2日上午8時至下午17時於土城市南天母廣場舉行，活動包括登山集印送好禮、桐花市集、生態導覽，現場也將安排桐花彩繪、學校藝文團體表演與街頭藝人演出；晚上18時至20時，安排「火金姑饗宴」，介紹土城賞螢路線、螢火蟲生態等活動。
另外，土城藝文館於4月28日至5月16日舉辦「漫遊土城－藝術家聯展」，共展出18位藝術家、60件作品；5月1日有專人指導的植物染採現場報名參加；5月2日玩科學親子趣味活動，採現場報名及預約報名方式，還有5月1、2日牛軋糖博物館、手信坊觀光工廠之旅等活動，想參與的民眾可在土城南天母廣場搭乘專車前往。
主辦單位提醒前來賞桐花的民眾，在5月1、2日兩天，土城承天路、忠義路、忠承路、南天母路、龍承路等路段將進行交通管制，歡迎大家多多利用捷運或公車至「土城站2號出口」、「永寧站3號出口」、「金城立體停車場」等地點，再轉乘付費的活動接駁專車參與活動。
藝饗桐花．童話土城
【北縣訊】由臺北縣政府、土城市公所主辦的「2010臺北縣土城桐花節」活動，在4月21日上午10時30分於土城市公所熱鬧舉辦記者會。由無双女子樂團扮演桐花精靈，以精湛、亮眼的國樂表演開場，現場由臺北縣政府文化局長卿敏良、土城市代理市長王澤民共同揭開桐花樹人裝置，歡迎大家到土城賞桐花。現場展示土城市裕生社區創作的帆布袋、頂欣社區製作的太陽酥和活力杏仁酥、三千酒莊佳釀試飲，以及手信坊、大黑松小倆口、環球購物中心、紡織產業綜合研究所等單位提供的賞桐集印贈品，相關訊息可至專屬網頁http://www.2010tuchengtung.com.tw/查詢、下載，或電洽土城市公所2273-2000轉535。
臺北縣政府文化局長卿敏良表示，自民國86年起，縣府與公所舉辦桐花節活動，每年都湧進超過10萬人次參與活動、遊賞桐花之美。桐花節最大的特色是「在地參與」，十多年來，土城已累積豐厚的藝文發展利基與資源，每年在地藝術家、學校、社區、社團與企業都主動共襄盛舉。今年以「藝饗桐花‧童話土城」為主題，藉由童話世界提醒民眾對大自然的關懷與守護，期望結合土城當地濃厚的人文氣息，讓全國民眾感受土城自然生態、文化觀光共譜的盛宴，歡迎大家一同享受臺北縣推動低碳生活、綠色觀光的成果。
王澤民代理市長表示，整體活動以「樹」、「桐花」、「陽光」等自然元素為基礎，用擬人化的方式繪製可愛的「桐花精靈」及「樹人」，用富有生命力的桐花精靈傳達「童話土城」的活動訊息。桐花節系列活動由4月17日至5月2日，接連三週皆有豐富、精彩的活動與演出。4月24、25日歡迎大家到土城綜合運動場欣賞桐花音樂會，邀請國內大學知名校花級國樂系美女所組成的「無双女子樂團」，以及推廣精緻偶戲為目標的「偶偶偶劇團」與在地學校、藝文表演團體接力演出。
主軸活動部份，則在5月1、2日上午8時至下午17時於土城市南天母廣場舉行，活動包括登山集印送好禮、桐花市集、生態導覽，現場也將安排桐花彩繪、學校藝文團體表演與街頭藝人演出；晚上18時至20時，安排「火金姑饗宴」，介紹土城賞螢路線、螢火蟲生態等活動。
另外，土城藝文館於4月28日至5月16日舉辦「漫遊土城－藝術家聯展」，共展出18位藝術家、60件作品；5月1日有專人指導的植物染採現場報名參加；5月2日玩科學親子趣味活動，採現場報名及預約報名方式，還有5月1、2日牛軋糖博物館、手信坊觀光工廠之旅等活動，想參與的民眾可在土城南天母廣場搭乘專車前往。
主辦單位提醒前來賞桐花的民眾，在5月1、2日兩天，土城承天路、忠義路、忠承路、南天母路、龍承路等路段將進行交通管制，歡迎大家多多利用捷運或公車至「土城站2號出口」、「永寧站3號出口」、「金城立體停車場」等地點，再轉乘付費的活動接駁專車參與活動。
upntoday-2010-4-21-07-taipei dinner news-單車成年禮 縣長叮嚀 不比快 比安全 挑戰體力毅力
單車成年禮 縣長叮嚀 不比快 比安全 挑戰體力毅力
【北縣訊】「北縣國高中職單車成年禮」，19校1,120名學生挑戰90公里，四月廿一日於北縣新店碧潭風景區出發，體驗不一樣的戶外教學。縣長周錫瑋特別前往授旗並叮嚀學生「比安全，不比快」。第一天560人參加，4人受傷，6人不諳單車退出，30人體力不濟，計有520人挑戰成功。
北縣「轉大人」─單車成年禮活動，廿一日上午8點半在新店碧潭風景區由臺北縣長周錫瑋授旗後鳴槍出發，途經中和秀朗清溪公園、秀朗橋、永和綠寶石公園、光復賞鳥公園、江子翠河口景觀公園、新海橋、三重環保公園、二重疏洪道自行車道、觀音坑溪口、關渡大橋、龍形渡船頭、米倉公園、八里渡船頭、左岸公園、挖仔尾自然保留區，在八里左岸會館午餐休息後，原路折返回終點站─碧潭風景區。
單車大隊出發前，周錫瑋縣長叮嚀學生要特別注意安全及身體狀況。他說，單車成年禮「不比快，比安全」，體力好時再加速，累了則要記得停下來休息、喝水。如果身體或車體出狀況，要趕緊告知隨行師長或救護隊。
周錫瑋表示，「轉大人」是人生的第一件大事，再來的大事有可能就是結婚了。「轉大人」表示對自己所作所為都要負起完全的責任，是人生重要里程。祝所有參加者在毅力、耐力、體力都能挑戰成功，為自己的成年禮揮灑繽紛色彩，留下美好回憶。
體育處表示，今年北縣參加人數還是高居全國25縣市第一名，計有19校、1,120名學生報名參加，學校數比去年多出13校，人數幾乎是去年的3倍，基於安全考量，所以分成兩天進行。
縣府在新店碧潭風景區、華江橋下、中山橋下、成蘆橋下及八里左岸會館設有補給站，提供醫療救助、單車維修、食物及飲水等服務，以協助學生順利通過「轉大人」的90公里單車行挑戰，並貼心提供所有參加學生自行車專用水壺及紀念衫。
廿一日（第一天）計有560名學生參加與52名老師陪騎，他們是坪林、重慶、尖山、中和、欽賢等國中，以及安康高中、金山高中、鶯歌高職，計8校；第二天則是來自明志、板橋、鶯歌、光榮、五股、土城、漳和、石門、桃子腳等9所國中，加上永平高中、海山高工，學生數也是560名，隨騎老師37位。完成者都可獲得到一張署名周錫瑋縣長的完成證書。
體育處指出，第一天出發不久，就有重慶、中和、尖山、欽賢4校計6名學生不太會騎腳踏車，經評估後，留在碧潭活動。在去程的途中鶯歌高職男同學及金山高中女同學跌倒，送板橋亞東醫院，回程欽賢國中1名男生腳抽筋上救護車，3名同學均無大礙先回終點休息。下午4點多另1名金山高中男生也跌倒小擦傷由家長直接帶回家。全程陸陸續續有學生打退堂鼓，計有30人上接駁車回終點，第一天共有520人挑戰成功，騎完90公里。
而搶得頭香的是欽賢國中的黃旭晨、郭瀚棋，他們在下午1點37分雙雙騎回終點站─新店碧潭風景區，同校的張翊星也在1點40分回終點，都比去年「先馳得點」時間─17:05提早非常多，也顯示單車活動的風行及大家騎單車的熟稔度有長足進步。
體育處表示，配合「單車成年禮」活動，還有圖文徵稿活動，鼓勵參與活動的學生在自行車騎遊90公里的過程中，用相機記錄所見所聞，以圖文遊記方式記錄自己的成年禮，徵稿於五月四日截止收件。
【北縣訊】「北縣國高中職單車成年禮」，19校1,120名學生挑戰90公里，四月廿一日於北縣新店碧潭風景區出發，體驗不一樣的戶外教學。縣長周錫瑋特別前往授旗並叮嚀學生「比安全，不比快」。第一天560人參加，4人受傷，6人不諳單車退出，30人體力不濟，計有520人挑戰成功。
北縣「轉大人」─單車成年禮活動，廿一日上午8點半在新店碧潭風景區由臺北縣長周錫瑋授旗後鳴槍出發，途經中和秀朗清溪公園、秀朗橋、永和綠寶石公園、光復賞鳥公園、江子翠河口景觀公園、新海橋、三重環保公園、二重疏洪道自行車道、觀音坑溪口、關渡大橋、龍形渡船頭、米倉公園、八里渡船頭、左岸公園、挖仔尾自然保留區，在八里左岸會館午餐休息後，原路折返回終點站─碧潭風景區。
單車大隊出發前，周錫瑋縣長叮嚀學生要特別注意安全及身體狀況。他說，單車成年禮「不比快，比安全」，體力好時再加速，累了則要記得停下來休息、喝水。如果身體或車體出狀況，要趕緊告知隨行師長或救護隊。
周錫瑋表示，「轉大人」是人生的第一件大事，再來的大事有可能就是結婚了。「轉大人」表示對自己所作所為都要負起完全的責任，是人生重要里程。祝所有參加者在毅力、耐力、體力都能挑戰成功，為自己的成年禮揮灑繽紛色彩，留下美好回憶。
體育處表示，今年北縣參加人數還是高居全國25縣市第一名，計有19校、1,120名學生報名參加，學校數比去年多出13校，人數幾乎是去年的3倍，基於安全考量，所以分成兩天進行。
縣府在新店碧潭風景區、華江橋下、中山橋下、成蘆橋下及八里左岸會館設有補給站，提供醫療救助、單車維修、食物及飲水等服務，以協助學生順利通過「轉大人」的90公里單車行挑戰，並貼心提供所有參加學生自行車專用水壺及紀念衫。
廿一日（第一天）計有560名學生參加與52名老師陪騎，他們是坪林、重慶、尖山、中和、欽賢等國中，以及安康高中、金山高中、鶯歌高職，計8校；第二天則是來自明志、板橋、鶯歌、光榮、五股、土城、漳和、石門、桃子腳等9所國中，加上永平高中、海山高工，學生數也是560名，隨騎老師37位。完成者都可獲得到一張署名周錫瑋縣長的完成證書。
體育處指出，第一天出發不久，就有重慶、中和、尖山、欽賢4校計6名學生不太會騎腳踏車，經評估後，留在碧潭活動。在去程的途中鶯歌高職男同學及金山高中女同學跌倒，送板橋亞東醫院，回程欽賢國中1名男生腳抽筋上救護車，3名同學均無大礙先回終點休息。下午4點多另1名金山高中男生也跌倒小擦傷由家長直接帶回家。全程陸陸續續有學生打退堂鼓，計有30人上接駁車回終點，第一天共有520人挑戰成功，騎完90公里。
而搶得頭香的是欽賢國中的黃旭晨、郭瀚棋，他們在下午1點37分雙雙騎回終點站─新店碧潭風景區，同校的張翊星也在1點40分回終點，都比去年「先馳得點」時間─17:05提早非常多，也顯示單車活動的風行及大家騎單車的熟稔度有長足進步。
體育處表示，配合「單車成年禮」活動，還有圖文徵稿活動，鼓勵參與活動的學生在自行車騎遊90公里的過程中，用相機記錄所見所聞，以圖文遊記方式記錄自己的成年禮，徵稿於五月四日截止收件。
upntoday-2010-4-21-06-taipei dinner news-DIGITIMES：1Q台廠NB出貨達4,277萬台 2010年三星挑戰1,200萬台
DIGITIMES：1Q台廠NB出貨達4,277萬台 2010年三星挑戰1,200萬台
(台北訊) 2010年由於第1季為傳統NB產業淡季，但供給端因英特爾新CPU上市、歐元貶值持續的預期
心理，以及2月為農曆春節，廠商擔心發生嚴重的缺工與缺料問題，NB客戶拉貨意願較高，對第1季
台廠NB出貨量有正面影響。
DIGITIMES Research資深分析師兼主任簡佩萍分析，2010年第1季雖有缺工缺料課題存在，但因整體供
應鏈於2009年12月即開始儲備庫存，並對缺工問題採取具體行動，3月中旬過後已大致獲得解決，得以
滿足持續轉佳的市場需求，台廠筆記型電腦(NB)出貨量也出現淡季不淡景況，達4,277.4萬台，季衰退
幅度為7.1%，而全球NB出貨量雖未能如上季維持在5,000萬台水準，但仍創下第2高的4,855.8萬台，年
成長55.7%。
常規NB持續成為台廠與全球NB市場表現出色關鍵，Netbook則仍不振，簡佩萍分析，佔台廠NB出貨量
比重並自上季的16.6%降至14.7%。唯值得關注的是，積極以Netbook搶攻NB市場版圖的三星電子(Samsung Electronics)，
第1季Netbook出貨量達182萬台，躍居第2，並與宏碁差距約僅10萬台；而三星全球NB市佔率也因此提
高至5.6%，排名並從上季的第9，躍升至第7，若三星能夠維持第1季表現，2010年其NB出貨量確有機
會挑戰1,200萬台。
台廠NB品牌客戶方面，簡佩萍說明，由於大陸與商用市場於第1季有所展現，聯想、華碩、惠普(HP)、
戴爾(Dell)明顯受惠，佔台廠第1季NB出貨量比重皆見成長或持穩，聯想並因擴大對台釋單，第1季委台
代工量年成長率達200%，華碩則是產品價格策略得當，且擺脫景氣谷底，NB出貨量年成長幅度為129%。
關於DIGITIMES Research
DIGITIMES Research以探討電子產業與市場重要趨勢、景氣變化、產品及技術動向、大廠營運策略
等為研究分析重點，貫穿產業上中下游與終端市場，為台灣最具時效、專業與份量的電子產業研究
單位。DIGITIMES Research提供各式諮詢服務，協助電子產業全方位掌握相關產業與市場最新情況、
研判趨勢與關鍵資訊，以為經營布局決策參考。
關於DIGITIMES
DIGITIMES為台灣數十家科技企業領袖於1998年共同成立的公司，專注於全球及台灣科技產業、
市場、產品、應用等資訊提供，主要產品及服務內容包括：媒體出版、企業行銷規劃、產業與
市場研究等，並以協助提升台灣科技產業與應用之全球競爭力為企業宗旨。
(台北訊) 2010年由於第1季為傳統NB產業淡季，但供給端因英特爾新CPU上市、歐元貶值持續的預期
心理，以及2月為農曆春節，廠商擔心發生嚴重的缺工與缺料問題，NB客戶拉貨意願較高，對第1季
台廠NB出貨量有正面影響。
DIGITIMES Research資深分析師兼主任簡佩萍分析，2010年第1季雖有缺工缺料課題存在，但因整體供
應鏈於2009年12月即開始儲備庫存，並對缺工問題採取具體行動，3月中旬過後已大致獲得解決，得以
滿足持續轉佳的市場需求，台廠筆記型電腦(NB)出貨量也出現淡季不淡景況，達4,277.4萬台，季衰退
幅度為7.1%，而全球NB出貨量雖未能如上季維持在5,000萬台水準，但仍創下第2高的4,855.8萬台，年
成長55.7%。
常規NB持續成為台廠與全球NB市場表現出色關鍵，Netbook則仍不振，簡佩萍分析，佔台廠NB出貨量
比重並自上季的16.6%降至14.7%。唯值得關注的是，積極以Netbook搶攻NB市場版圖的三星電子(Samsung Electronics)，
第1季Netbook出貨量達182萬台，躍居第2，並與宏碁差距約僅10萬台；而三星全球NB市佔率也因此提
高至5.6%，排名並從上季的第9，躍升至第7，若三星能夠維持第1季表現，2010年其NB出貨量確有機
會挑戰1,200萬台。
台廠NB品牌客戶方面，簡佩萍說明，由於大陸與商用市場於第1季有所展現，聯想、華碩、惠普(HP)、
戴爾(Dell)明顯受惠，佔台廠第1季NB出貨量比重皆見成長或持穩，聯想並因擴大對台釋單，第1季委台
代工量年成長率達200%，華碩則是產品價格策略得當，且擺脫景氣谷底，NB出貨量年成長幅度為129%。
關於DIGITIMES Research
DIGITIMES Research以探討電子產業與市場重要趨勢、景氣變化、產品及技術動向、大廠營運策略
等為研究分析重點，貫穿產業上中下游與終端市場，為台灣最具時效、專業與份量的電子產業研究
單位。DIGITIMES Research提供各式諮詢服務，協助電子產業全方位掌握相關產業與市場最新情況、
研判趨勢與關鍵資訊，以為經營布局決策參考。
關於DIGITIMES
DIGITIMES為台灣數十家科技企業領袖於1998年共同成立的公司，專注於全球及台灣科技產業、
市場、產品、應用等資訊提供，主要產品及服務內容包括：媒體出版、企業行銷規劃、產業與
市場研究等，並以協助提升台灣科技產業與應用之全球競爭力為企業宗旨。
upntoday-2010--4-21-05-taipei dinner news-樂高新品波斯王子系列商品 4月登台
樂高新品波斯王子系列商品 4月登台
冒險奇幻旅程由你親手來體驗
樂高迷與波斯王子的影迷們有福了！樂高與迪士尼電影波斯王子：時之刃（Prince of Persia: Sands of Time）首度合作，於四月推出樂高波斯王子獨家系列商品，是樂高迷們不可錯過的好機會。樂高四月份推出的波斯王子系列（Prince of Persia）已於玩具"反"斗城及各大百貨公司玩具賣場上架，讓樂高迷們可提早體驗波斯王子中的冒險旅程。此系列商品共五款，適合的年齡層為6歲到14歲，讓大小樂高迷們經由DIY拼砌波斯王子系列商品，身歷於電影奇幻世界中。
想知道波斯王子達斯坦與美麗的公主妲米娜如何聯手阻止眾神的禮物「時之沙」落入壞人的手裡嗎？想與波斯王子達斯坦一同解救波斯帝國的百姓嗎？現在只要打開「樂高波斯王子」系列商品，就能與達斯坦齊力對抗邪惡大臣與惡魔，拯救波斯帝國。波斯王子系列商品共五款，包含「Desert Attack」、「The Ostrich Race」、「The Ostrich Race」、「Quest Against Time」與「Battle of Alamut」，分別重現波斯王子電影中刺激場景，讓樂高迷與影迷們身歷其境，波斯帝國的興亡都繫在王子的身上，請發揮您的勇氣與智慧，在創意拼砌的過程中與王子一起結束空前災難搶救波斯王國，波斯王國需要您的幫忙…..
7569「Desert Attack」$669
潛伏在秘密巢穴中的邪惡刺客正忙著策劃對阿拉姆特市的下一次襲擊。但是達斯坦王子亦有對策！就在刺客的地盤上向他們發起特襲，打他們個措手不及！
7570「The Ostrich Race」NT $999
潛入奴隸谷的達斯坦王子發現了謝克• 阿瑪的秘密賭窩。鴕鳥被棍子抽打，而失控及狂野的比賽就此開始，而被王國放逐的人們則開始對比賽結果下注！在這場騷動中，達斯坦王子能從謝克手中逃出嗎？
7571「The Ostrich Race」NT $1,999
在阿拉姆特市場，欲奪得威力巨大的時之匕首，達斯坦王子與阿育王展開了戰鬥，這次他可是遇上了對手。他那一身飛簷走壁的絕世武功能否幫他從阿育王手中奪得匕首呢？小心隱藏的陷阱，且注意不要從陽台上摔下！
7572「Quest Against Time」NT $3,299
時間所剩無幾！邪惡的尼扎姆已得到了時之匕首並正準備放出時之沙來篡奪王國！達斯坦王子和塔米娜公主能夠衝破一路上的重重險阻來阻止他嗎？
7573「Battle of Alamut」NT $4,599
阿拉姆特城堡到處都是滴油桶、弩炮和城堡衛兵，將是達斯坦王子和他的新
朋友塞索的一大挑戰。尼扎姆和他强悍的刺客武士們已準備好不惜一切代價來阻止英雄王子奪走時之匕首！達斯坦王子能及時打敗他們嗎？
欲得到更多產品相關訊息，請到玩具"反"斗城跟各大百貨公司玩具賣場索取
冒險奇幻旅程由你親手來體驗
樂高迷與波斯王子的影迷們有福了！樂高與迪士尼電影波斯王子：時之刃（Prince of Persia: Sands of Time）首度合作，於四月推出樂高波斯王子獨家系列商品，是樂高迷們不可錯過的好機會。樂高四月份推出的波斯王子系列（Prince of Persia）已於玩具"反"斗城及各大百貨公司玩具賣場上架，讓樂高迷們可提早體驗波斯王子中的冒險旅程。此系列商品共五款，適合的年齡層為6歲到14歲，讓大小樂高迷們經由DIY拼砌波斯王子系列商品，身歷於電影奇幻世界中。
想知道波斯王子達斯坦與美麗的公主妲米娜如何聯手阻止眾神的禮物「時之沙」落入壞人的手裡嗎？想與波斯王子達斯坦一同解救波斯帝國的百姓嗎？現在只要打開「樂高波斯王子」系列商品，就能與達斯坦齊力對抗邪惡大臣與惡魔，拯救波斯帝國。波斯王子系列商品共五款，包含「Desert Attack」、「The Ostrich Race」、「The Ostrich Race」、「Quest Against Time」與「Battle of Alamut」，分別重現波斯王子電影中刺激場景，讓樂高迷與影迷們身歷其境，波斯帝國的興亡都繫在王子的身上，請發揮您的勇氣與智慧，在創意拼砌的過程中與王子一起結束空前災難搶救波斯王國，波斯王國需要您的幫忙…..
7569「Desert Attack」$669
潛伏在秘密巢穴中的邪惡刺客正忙著策劃對阿拉姆特市的下一次襲擊。但是達斯坦王子亦有對策！就在刺客的地盤上向他們發起特襲，打他們個措手不及！
7570「The Ostrich Race」NT $999
潛入奴隸谷的達斯坦王子發現了謝克• 阿瑪的秘密賭窩。鴕鳥被棍子抽打，而失控及狂野的比賽就此開始，而被王國放逐的人們則開始對比賽結果下注！在這場騷動中，達斯坦王子能從謝克手中逃出嗎？
7571「The Ostrich Race」NT $1,999
在阿拉姆特市場，欲奪得威力巨大的時之匕首，達斯坦王子與阿育王展開了戰鬥，這次他可是遇上了對手。他那一身飛簷走壁的絕世武功能否幫他從阿育王手中奪得匕首呢？小心隱藏的陷阱，且注意不要從陽台上摔下！
7572「Quest Against Time」NT $3,299
時間所剩無幾！邪惡的尼扎姆已得到了時之匕首並正準備放出時之沙來篡奪王國！達斯坦王子和塔米娜公主能夠衝破一路上的重重險阻來阻止他嗎？
7573「Battle of Alamut」NT $4,599
阿拉姆特城堡到處都是滴油桶、弩炮和城堡衛兵，將是達斯坦王子和他的新
朋友塞索的一大挑戰。尼扎姆和他强悍的刺客武士們已準備好不惜一切代價來阻止英雄王子奪走時之匕首！達斯坦王子能及時打敗他們嗎？
欲得到更多產品相關訊息，請到玩具"反"斗城跟各大百貨公司玩具賣場索取
upntoday-2010-4--21-04-taipei dinner news-玩具總動員全員再度出擊!!
玩具總動員全員再度出擊!!
樂高玩具總動員系列商品六月全新上市
好消息！深受大小朋友喜歡的迪士尼電影「玩具總動員」回來了，樂高與「玩具總動員3」合作，將於六月推出玩具總動員系列商品，樂高迷與影迷們千萬不能錯過這個千載難逢的好機會。睽違11年才推出的「玩具總動員3」，讓影迷們引頸期盼已久，樂高迷與影迷們，除了從電影中與胡迪及巴斯光年一同冒險，更可從拼砌商品親自體驗史上最大規模的逃亡，大小朋友們可再次體驗飛向宇宙，浩瀚無垠的驚奇之旅！
樂高玩具總動員系列商品共13款，分別為「潔西集會」、「比薩星球卡車」、「火車大追擊」、「胡迪和巴斯的拯救行動」、「拼砌查克」、「拼砌巴斯」、「巴斯的星際總部飛船」、「胡迪的圍捕！」、「偵察部隊」、「垃圾壓縮機大逃亡」、「西部火車追蹤」、「Lotso 的垃圾傾倒車」、「比薩星球卡車大營救」，商品重現電影中冒險又有趣的場景，現在就一起進入電影中的奇幻世界。
陰錯陽差下被全數捐到托兒所的玩具們，發現來到托兒所是惡夢的開始，而同時發現玩具被丟棄的安弟，正焦急的尋找屬於童年回憶的玩伴，因此玩具們決定展開史無前例的逃亡大行動，想與安弟一起尋找玩具們嗎？想知道胡迪與巴斯光年如何對抗黑暗組織與更多未知的冒險嗎？就讓我們一起幫助玩具們回到小主人安弟的身邊！
5657「潔西集會」（Jessie’s Round-Up）NT $749
潔西和紅心在州長辦公室出入的同時，並確保整個城鎮的安全。本套裝包括：
潔西、紅心等得寶公仔，州長辦公室、珊瑚顆粒及椅子。
5658「比薩星球卡車」（Pizza Planet Truck）NT $999
巴斯光年和綠色外星人跳上比薩星球卡車去營救他們的朋友。但汽油不多 了，所以他們必須在加油站快速加油。本套裝包括：巴斯光年、綠色外星人得寶公仔及比薩星球卡車。
5659「火車大追擊」（The Great Train Chase）NT$1,999
胡迪、巴斯光年和潔西正努力營救玩具總動員的其它成員，它們被卡在逃亡
中的火車上，卑鄙的蛋頭先生更操控了火車。好在巴斯光年有機翼可以馬上飛往營救。本套裝包括：胡迪、潔西、巴斯光年得寶公仔、附車廂的火車頭和仙人掌。
7590「胡迪和巴斯的拯救行動」（Woody and Buzz to the Rescue） NT$999
「好了，我們快去追那輛卡車！」胡迪和巴斯光年正坐在遙控車追趕安迪的卡
車。胡迪點著了巴斯背上的火箭，現在他們正在進行一場高速拯救行動！
7591「拼砌查克」（Construct-a-Buzz） NT$1,349
「我們又見面了，巴斯光年這次你死定了。」邪惡皇帝查克擁有威力巨大的彈
珠炮和可快速旋轉的腰部，早已準備好跟巴斯和他的綠色外星人朋友再次會
面時將進行戰鬥。
7592「拼砌巴斯」（Construct-a-Buzz）NT$1,299
「飛向太空，宇宙無限！」拼砌您最喜歡的太空騎警英雄並幫助他準備與他的
死敵查克的戰鬥。給巴斯帶上頭盔並裝備好他的導彈激光後，他就會起飛去
拯救他的綠色外星人朋友和整個銀河系。
7593「巴斯的星際總部飛船」（Buzz’s Star Command Spaceship）NT$1,999
「你休想，查克！」在一次拯救銀河系的任務中，巴斯光年乘坐他的星際總
部飛船來到了幾顆遙遠的行星上。 巴斯時刻準備著與他的死敵邪惡皇帝查
克展開戰鬥。若他的飛船損壞，他還有一輛神秘探月車讓他在星球表面使
用！
7594「胡迪的圍捕！」（Woody’s Roundup!）NT$3,029
「飛起來吧，紅心！」彼得在金礦中點燃了炸藥，就在那千鈞一髮之際，胡迪
警長和紅心從金礦中救出了潔西。現在在監獄中，彼得已準備好逃跑並搶走
保險櫃裡的錢。不過胡迪警長已經在人行道上埋伏了一個彈弓陷阱。
7595「偵察部隊」（Army Men on Patrol）NT$699
「一個好軍人絕對不會丟下戰友的！」在偵查敵情時，4名綠色士兵中有1
人受傷。只有那些攜帶武器的戰友們，運用軍用吉普車，才能拯救他並及
時完成任務！
7596「垃圾壓縮機大逃亡」（Trash Compactor Escape）NT$2,799
邪惡的Lotso正計劃著讓其它玩具永遠消失！胡迪和撲滿豬被扔進了垃圾堆
中，現正困在通往焚化爐的傳送帶上。他們的外星朋友能用起重機和吊臂及
時營救他們嗎？還是成為Lotso的犧牲者？這套裝包括Lotso、胡迪、撲滿
豬、他們的外星朋友等人物，具起重機吊臂功能的垃圾壓縮機套件、垃圾罐
和傳送帶。
7597「西部火車追蹤」（Western Train Chase）NT$4,499
時間所剩無幾！抱抱龍被綁在火車車廂中，邪惡博士Porkchops則在車內佈
滿了炸藥！他的朋友能及時拯救他出來嗎？當胡迪與邪惡博士Porkchops在
車頂上搏鬥時，巴斯光年正從空中趕來營救，而潔西則試圖騎著紅心趕上這
輛火車。這套裝包括邪惡博士Porkchops、抱抱龍、巴斯光年、胡迪、潔西
和紅心等玩具總動員人物。火車由4節車廂組成，採用開放式車門和頂棚設
計，頂棚上還有活板門，為你增添動作趣味！
7598「比薩星球卡車大營救」（Pizza Planet Truck Rescue）NT$2,249
巴斯光年、抱抱龍、撲滿豬和他們的外星朋友正駕駛著比薩星球火車上演精彩的追車歷險。他們必須一起駕駛和操縱踏板車，穿越重重車流來營救他們的朋友！此外，在追蹤過程中，隱藏在引擎罩下的比薩射手們還會助你一臂之力！這套裝包括巴斯光年、抱抱龍、撲滿豬和他們的外星朋友等和紅心等玩具總動員人物，以及採用開放式車門設計的貨車，藏在引擎罩下的比薩射手。
7789「Lotso 的垃圾傾倒車」（Lotso’s Dump Truck）NT$999
Lotso the Bear以及他的同黨Chunk和Stretch正駕駛著他們的垃報傾倒車巡視著日間護理中心，這套裝包括Lotso、Stretch和Chunk等玩具總動員人物，以及具有傾卸功能的垃報運送和傾倒車。
欲得到更多產品相關訊息，請到玩具"反"斗城跟各大百貨公司玩具賣場索取
樂高玩具總動員系列商品六月全新上市
好消息！深受大小朋友喜歡的迪士尼電影「玩具總動員」回來了，樂高與「玩具總動員3」合作，將於六月推出玩具總動員系列商品，樂高迷與影迷們千萬不能錯過這個千載難逢的好機會。睽違11年才推出的「玩具總動員3」，讓影迷們引頸期盼已久，樂高迷與影迷們，除了從電影中與胡迪及巴斯光年一同冒險，更可從拼砌商品親自體驗史上最大規模的逃亡，大小朋友們可再次體驗飛向宇宙，浩瀚無垠的驚奇之旅！
樂高玩具總動員系列商品共13款，分別為「潔西集會」、「比薩星球卡車」、「火車大追擊」、「胡迪和巴斯的拯救行動」、「拼砌查克」、「拼砌巴斯」、「巴斯的星際總部飛船」、「胡迪的圍捕！」、「偵察部隊」、「垃圾壓縮機大逃亡」、「西部火車追蹤」、「Lotso 的垃圾傾倒車」、「比薩星球卡車大營救」，商品重現電影中冒險又有趣的場景，現在就一起進入電影中的奇幻世界。
陰錯陽差下被全數捐到托兒所的玩具們，發現來到托兒所是惡夢的開始，而同時發現玩具被丟棄的安弟，正焦急的尋找屬於童年回憶的玩伴，因此玩具們決定展開史無前例的逃亡大行動，想與安弟一起尋找玩具們嗎？想知道胡迪與巴斯光年如何對抗黑暗組織與更多未知的冒險嗎？就讓我們一起幫助玩具們回到小主人安弟的身邊！
5657「潔西集會」（Jessie’s Round-Up）NT $749
潔西和紅心在州長辦公室出入的同時，並確保整個城鎮的安全。本套裝包括：
潔西、紅心等得寶公仔，州長辦公室、珊瑚顆粒及椅子。
5658「比薩星球卡車」（Pizza Planet Truck）NT $999
巴斯光年和綠色外星人跳上比薩星球卡車去營救他們的朋友。但汽油不多 了，所以他們必須在加油站快速加油。本套裝包括：巴斯光年、綠色外星人得寶公仔及比薩星球卡車。
5659「火車大追擊」（The Great Train Chase）NT$1,999
胡迪、巴斯光年和潔西正努力營救玩具總動員的其它成員，它們被卡在逃亡
中的火車上，卑鄙的蛋頭先生更操控了火車。好在巴斯光年有機翼可以馬上飛往營救。本套裝包括：胡迪、潔西、巴斯光年得寶公仔、附車廂的火車頭和仙人掌。
7590「胡迪和巴斯的拯救行動」（Woody and Buzz to the Rescue） NT$999
「好了，我們快去追那輛卡車！」胡迪和巴斯光年正坐在遙控車追趕安迪的卡
車。胡迪點著了巴斯背上的火箭，現在他們正在進行一場高速拯救行動！
7591「拼砌查克」（Construct-a-Buzz） NT$1,349
「我們又見面了，巴斯光年這次你死定了。」邪惡皇帝查克擁有威力巨大的彈
珠炮和可快速旋轉的腰部，早已準備好跟巴斯和他的綠色外星人朋友再次會
面時將進行戰鬥。
7592「拼砌巴斯」（Construct-a-Buzz）NT$1,299
「飛向太空，宇宙無限！」拼砌您最喜歡的太空騎警英雄並幫助他準備與他的
死敵查克的戰鬥。給巴斯帶上頭盔並裝備好他的導彈激光後，他就會起飛去
拯救他的綠色外星人朋友和整個銀河系。
7593「巴斯的星際總部飛船」（Buzz’s Star Command Spaceship）NT$1,999
「你休想，查克！」在一次拯救銀河系的任務中，巴斯光年乘坐他的星際總
部飛船來到了幾顆遙遠的行星上。 巴斯時刻準備著與他的死敵邪惡皇帝查
克展開戰鬥。若他的飛船損壞，他還有一輛神秘探月車讓他在星球表面使
用！
7594「胡迪的圍捕！」（Woody’s Roundup!）NT$3,029
「飛起來吧，紅心！」彼得在金礦中點燃了炸藥，就在那千鈞一髮之際，胡迪
警長和紅心從金礦中救出了潔西。現在在監獄中，彼得已準備好逃跑並搶走
保險櫃裡的錢。不過胡迪警長已經在人行道上埋伏了一個彈弓陷阱。
7595「偵察部隊」（Army Men on Patrol）NT$699
「一個好軍人絕對不會丟下戰友的！」在偵查敵情時，4名綠色士兵中有1
人受傷。只有那些攜帶武器的戰友們，運用軍用吉普車，才能拯救他並及
時完成任務！
7596「垃圾壓縮機大逃亡」（Trash Compactor Escape）NT$2,799
邪惡的Lotso正計劃著讓其它玩具永遠消失！胡迪和撲滿豬被扔進了垃圾堆
中，現正困在通往焚化爐的傳送帶上。他們的外星朋友能用起重機和吊臂及
時營救他們嗎？還是成為Lotso的犧牲者？這套裝包括Lotso、胡迪、撲滿
豬、他們的外星朋友等人物，具起重機吊臂功能的垃圾壓縮機套件、垃圾罐
和傳送帶。
7597「西部火車追蹤」（Western Train Chase）NT$4,499
時間所剩無幾！抱抱龍被綁在火車車廂中，邪惡博士Porkchops則在車內佈
滿了炸藥！他的朋友能及時拯救他出來嗎？當胡迪與邪惡博士Porkchops在
車頂上搏鬥時，巴斯光年正從空中趕來營救，而潔西則試圖騎著紅心趕上這
輛火車。這套裝包括邪惡博士Porkchops、抱抱龍、巴斯光年、胡迪、潔西
和紅心等玩具總動員人物。火車由4節車廂組成，採用開放式車門和頂棚設
計，頂棚上還有活板門，為你增添動作趣味！
7598「比薩星球卡車大營救」（Pizza Planet Truck Rescue）NT$2,249
巴斯光年、抱抱龍、撲滿豬和他們的外星朋友正駕駛著比薩星球火車上演精彩的追車歷險。他們必須一起駕駛和操縱踏板車，穿越重重車流來營救他們的朋友！此外，在追蹤過程中，隱藏在引擎罩下的比薩射手們還會助你一臂之力！這套裝包括巴斯光年、抱抱龍、撲滿豬和他們的外星朋友等和紅心等玩具總動員人物，以及採用開放式車門設計的貨車，藏在引擎罩下的比薩射手。
7789「Lotso 的垃圾傾倒車」（Lotso’s Dump Truck）NT$999
Lotso the Bear以及他的同黨Chunk和Stretch正駕駛著他們的垃報傾倒車巡視著日間護理中心，這套裝包括Lotso、Stretch和Chunk等玩具總動員人物，以及具有傾卸功能的垃報運送和傾倒車。
欲得到更多產品相關訊息，請到玩具"反"斗城跟各大百貨公司玩具賣場索取
upntoday-2010-4-21-03-taipei dinner news-全家」母親節預購 名店點心正夯
全家」母親節預購 名店點心正夯
熱賣Top5 御雪捲異軍突起
最後兩週衝刺 D+5取貨 兩件95折
今年3/9~5/3全家便利商店母親節預購，迄今展開約1個半月，由於導入D+5取貨(預購5天後可原店或他店取貨)，出現大量民眾提前嚐鮮的現象，尤其以點心類和小尺寸蛋糕最為熱賣。今年新品「雪之戀御雪捲」來自於本土知名品牌三叔公(手信坊同品牌)，外層是綿密的蛋糕體，內捲冰涼的奶凍布丁，預購展開後異軍突起，至今芋頭和鮮奶兩種口味分別佔領熱賣排行榜的前三名，共計銷售逼近5千個；而迄今銷售冠軍為FamiPort蜂蜜蛋糕(219元)。
觀察全家便利商店母親節預購銷售，在母親節正式來臨前的預購嚐鮮期，今年的本土名品業績創下佳績，除了三叔公御雪捲之外，來自台中名店「薔薇派」最受歡迎的商品---「紅豆泡芙派」、地方傳統口味「阿嬤ㄝ古早味鹹蛋糕」、網購名店「世唯烘培坊」推出的「熱巧克力火山岩蛋糕」，都銷售千個以上，各據熱賣排行榜的五、六、七名。
全家便利商店E-Retail事業部經理林志清指出，從預購銷售的趨勢可看出台灣民眾對於「土產」的熱愛，而透過便利商店年節預購通路，更可讓消費者輕鬆嘗試各地名品，價格帶約在200-400元間；隨著母親節腳步越近，正式的母親節蛋糕預期進入銷售高峰，受女性喜愛的芋頭(洛菲爾芋頭蛋糕)、水果風味(一之鄉果香甜馨禮盒)、冰淇淋(哈根達斯、日本明治)…等口味，銷售已見熱度。6~7吋正式的母親節蛋糕價格帶大多位於300~600元。5/3前預購，D+5原店他店取貨，兩件95折優惠。
3/9預購至今 熱賣TOP5排行榜
排名 品名 商品照片 售價 特色
1 一之鄉
FamiPort蜂蜜蛋糕 219 全家FamoPort人氣肖像圖案的一之鄉蜂蜜蛋糕
2 三叔公
雪之戀芋頭凍御雪捲
209 大甲芋頭新鮮原味入料，外層綿密蛋糕、內捲冰涼濃郁芋頭奶凍
3 三叔公
雪之戀鮮奶凍御雪捲
209 嚴選牧場鮮奶製做，外層綿密蛋糕、內捲冰涼濃郁鮮奶奶凍
4 法式烤布蕾
299 法國藍帶點新，全家獨家預購長青熱賣款，蛋黃和鮮奶油完美組合
5 世唯烘培坊
熱巧克力火山岩蛋糕
288 網購名店推出巧克力戚風蛋糕，淋上熱熱的巧克力漿，層層香濃
熱賣Top5 御雪捲異軍突起
最後兩週衝刺 D+5取貨 兩件95折
今年3/9~5/3全家便利商店母親節預購，迄今展開約1個半月，由於導入D+5取貨(預購5天後可原店或他店取貨)，出現大量民眾提前嚐鮮的現象，尤其以點心類和小尺寸蛋糕最為熱賣。今年新品「雪之戀御雪捲」來自於本土知名品牌三叔公(手信坊同品牌)，外層是綿密的蛋糕體，內捲冰涼的奶凍布丁，預購展開後異軍突起，至今芋頭和鮮奶兩種口味分別佔領熱賣排行榜的前三名，共計銷售逼近5千個；而迄今銷售冠軍為FamiPort蜂蜜蛋糕(219元)。
觀察全家便利商店母親節預購銷售，在母親節正式來臨前的預購嚐鮮期，今年的本土名品業績創下佳績，除了三叔公御雪捲之外，來自台中名店「薔薇派」最受歡迎的商品---「紅豆泡芙派」、地方傳統口味「阿嬤ㄝ古早味鹹蛋糕」、網購名店「世唯烘培坊」推出的「熱巧克力火山岩蛋糕」，都銷售千個以上，各據熱賣排行榜的五、六、七名。
全家便利商店E-Retail事業部經理林志清指出，從預購銷售的趨勢可看出台灣民眾對於「土產」的熱愛，而透過便利商店年節預購通路，更可讓消費者輕鬆嘗試各地名品，價格帶約在200-400元間；隨著母親節腳步越近，正式的母親節蛋糕預期進入銷售高峰，受女性喜愛的芋頭(洛菲爾芋頭蛋糕)、水果風味(一之鄉果香甜馨禮盒)、冰淇淋(哈根達斯、日本明治)…等口味，銷售已見熱度。6~7吋正式的母親節蛋糕價格帶大多位於300~600元。5/3前預購，D+5原店他店取貨，兩件95折優惠。
3/9預購至今 熱賣TOP5排行榜
排名 品名 商品照片 售價 特色
1 一之鄉
FamiPort蜂蜜蛋糕 219 全家FamoPort人氣肖像圖案的一之鄉蜂蜜蛋糕
2 三叔公
雪之戀芋頭凍御雪捲
209 大甲芋頭新鮮原味入料，外層綿密蛋糕、內捲冰涼濃郁芋頭奶凍
3 三叔公
雪之戀鮮奶凍御雪捲
209 嚴選牧場鮮奶製做，外層綿密蛋糕、內捲冰涼濃郁鮮奶奶凍
4 法式烤布蕾
299 法國藍帶點新，全家獨家預購長青熱賣款，蛋黃和鮮奶油完美組合
5 世唯烘培坊
熱巧克力火山岩蛋糕
288 網購名店推出巧克力戚風蛋糕，淋上熱熱的巧克力漿，層層香濃
upntoday-2010-4-21-02-taipei dinner news-玩電玩 學理財小學生免費線上理財模擬遊戲「幸福理財爭霸站」登場
玩電玩 學理財
小學生免費線上理財模擬遊戲「幸福理財爭霸站」登場
第五屆「花旗小小理財達人」網路理財知識競賽起跑，總獎金高達57.9萬元！
四月份是兒童月，花旗發起「花旗兒童理財月」的活動，呼籲各界儘早協助下一代奠定一生不可或缺的財務健康基礎。花旗除了公佈「親子理財面面觀」調查，探討父母如何在家和孩子們談錢，增強孩子的金錢管理觀念，也與中央大學合作，邀請全台灣小學三∼六年級的小朋友一同參與「花旗小小理財達人」競賽活動，只要直接在各大入口網站搜尋「花旗小小理財達人」，即可找到活動網站 http://ac.lst.ncu.edu.tw/citi/ ，在網路上學習理財、玩遊戲與比賽，獎金總計高達57.9萬元。
花旗基金會與國立中央大學網路學習科技研究所於今﹙21﹚日舉行第五屆「花旗小小理財達人」理財知識網路競賽起跑儀式暨示範賽，並公佈台灣第一個針對小學生推出的免費理財教育線上遊戲「幸福理財爭霸站」。花旗(台灣)銀行電子銀行暨事業發展中心負責人宋志強、《理財周刊》總編輯林筠騏以及國立中央大學網路學習科技研究所助理教授王緒溢均出席共襄盛舉。
花旗(台灣)銀行電子銀行暨事業發展中心負責人宋志強指出，隨著時空背景的不同以及社會經濟的發展，傳統金融教育所著重的認識鈔票、幣值及鼓勵節儉等傳統思維，已不足以應付當今複雜的金融環境、商品、與生活需求。熟習網路運作與特性的宋志強建議，線上遊戲是當今小朋友最喜歡的學習模式之一，不管是父母、或是老師，都可以帶領小學三∼六年級的小朋友在網路上組隊報名參加「花旗小小理財達人」競賽，寓教於樂，除了看動畫、玩遊戲，還可以讓孩子們從小就學習正確的風險、成本、報酬以及個人財務管理與規劃等觀念。
「幸福理財爭霸站」除了理財，也要理生活、理幸福
為了慶祝活動進入第五年，今年「花旗小小理財達人」活動還特別新增一項活動，讓參加比賽的小朋友在比完知識後，也要在「幸福理財爭霸站」大顯身手，嘗試模擬生活中的現金管理等概念。小朋友們能在「幸福理財爭霸站」線上遊戲中模擬工作、賺錢、購物、以及到銀行開戶、使用信用卡與投資等財務生活實境。在遊戲中，除了理財，小朋友也需要照顧象徵親友的寵物的食衣住行與心情，培養他們除了理財，還要理生活、理幸福的概念。最後，再以遊戲中所累積的「幸福指數」、「資產總值」及「信用評等」等分數比例分配作為成績計算依據。
帶領研究團隊一手打造「花旗小小理財達人」學習網站與「幸福理財爭霸站」遊戲的國立中央大學網路學習科技研究所也為這項突破與新發明感到欣慰。國立中央大學網路學習科技研究所助理教授王緒溢期望，在網路無遠弗屆的影響力下，「花旗小小理財達人」活動能突破地理與社經條件等限制，利用活潑生動的教材及實用的模擬遊戲，傳達重要的財務知識並為孩子開啟新的理財體驗，避免偏遠地區的小朋友們因為資源有限而在起跑點落後。「相信結合花旗的金融專業以及中央大學的網路學習技術，必能透過網路這一個有效傳播知識的媒介，將正確的金錢觀念向下扎根，為我們的下一代打造一個財務健康的未來。」
此外，花旗基金會及中央大學今年還特別與康軒文教事業合作，將「花旗小小理財達人」的網路教材製作成光碟，發送給全省小學，提供教師們在進行相關課程時，作為參考教材，希望這份教材能嘉惠更多人。
「花旗小小理財達人」理財知識網路競賽始自2006年，是台灣第一、且唯一線上的小學生理財教育計畫。五年來，花旗基金會總計已贊助超過新台幣1200萬元（37.7萬美元），改編花旗在美國設計的兒童理財動畫，透過網路平台，提供全台灣國小學童參加網路動畫理財教育。學生上完所有的動畫課程後，能運用網路無時間、地點限制的特性，透過線上及實體競賽方式，自主學習。活動迄今已訓練超過2000位種子教師，並有超過115,000名學生參與、受惠。
今年的活動預計將有45,000名學童參加。全國三∼六年級的小學生均可在5月15日之前於網路上﹙http://ac.lst.ncu.edu.tw/citi/﹚報名，參加初賽。團體組前二十名及個人組前十名將於7月7日於台北參加場實體複賽，並決選出前五名優勝隊伍進入實體總決賽，得獎的老師與學童獎金總計高達57.9萬元。
2010「花旗小小理財達人」獎項及獎金明細︰
團體組
個人組
名次獎
第一名：獎金50,000元及獎盃1座
第二名：獎金30,000元及獎盃1座
第三名：獎金25,000元及獎盃1座
第四名：獎金20,000元及獎盃1座
第五名：獎金15,000元及獎盃1座
第六名至第二十名：各可得獎金10,000元及獎狀乙紙
第一名：獎金15,000元及獎盃1座
第二名：獎金10,000元及獎盃1座
第三名：獎金8,000元及獎盃1座
第四名：獎金6,000元及獎盃1座
第五名：獎金5,000元及獎盃1座
第六名至第十名：各可得獎金3,000元及獎狀乙紙
最佳指導獎
成績排名在前20名隊伍的領隊，並帶隊出席參加實體複賽之領隊，每位領隊可得5,000 元獎金及獎狀。
無
最熱烈參與學校獎
第一名：獎金50,000元及獎盃1座
第二名：獎金30,000元及獎盃1座
第三名：獎金25,000元及獎盃1座
第四名：獎金15,000元及獎盃1座
第五名：獎金10,000元及獎盃1座
關於中央大學網路學習科技研究所
中央大學網路學習科技研究所前身為中央大學資訊工程學系陳德懷教授所主持的「學習科技實驗室」，為台灣最早、也是唯一進行「學習科技」研究的重點實驗室。該實驗室首先在1994年成為「國科會學習科技重點實驗室」，並於2000年獲得教育部補助成為「網路學習科技研究所」。有鑒於網際網路、無線通訊、3G傳輸的科技日趨成熟，該所期望在資訊和通訊科技結合下，能發揮網路跨越時空的特性，且在突破與創新的理念下，能達成更有效益的學習。
關於花旗
花旗是全球金融服務的領導品牌，在超過一百四十個國家擁有約兩億客戶。透過花旗銀行以及花旗控股二個營運事業體，為消費者、企業、政府及其他機構客戶提供各種金融產品和服務。業務範圍包括：消費金融與信用卡、企業金融和投資銀行、証券經紀服務和財富管理。更多資訊請參考花旗網站www.citigroup.com 或 www.citi.com.。
關於花旗基金會
花旗基金會矢志在全球服務我們所營運的社區，提供弱勢的個人與家庭各類機會，提昇經濟條件。在全球各地，花旗基金會提供了「微型企業融資與微型創業」服務，以幫助個人達到經濟上的自足；也協助「小型且成長中的企業服務」協助經濟擴展與創造就業機會。另外，還有「教育」工程幫助年輕一代邁向個人與事業上的成功。「金融理財教育」則協助個人在做出與財務有關的決策時，能有充分的資訊。我們還有「環境永續發展」計畫，聚焦於能兼顧增加就業機會、刺激經濟成長與保育環境的永續事業。更多資訊請參考以下網址：http://www.citigroupfoundation.com
小學生免費線上理財模擬遊戲「幸福理財爭霸站」登場
第五屆「花旗小小理財達人」網路理財知識競賽起跑，總獎金高達57.9萬元！
四月份是兒童月，花旗發起「花旗兒童理財月」的活動，呼籲各界儘早協助下一代奠定一生不可或缺的財務健康基礎。花旗除了公佈「親子理財面面觀」調查，探討父母如何在家和孩子們談錢，增強孩子的金錢管理觀念，也與中央大學合作，邀請全台灣小學三∼六年級的小朋友一同參與「花旗小小理財達人」競賽活動，只要直接在各大入口網站搜尋「花旗小小理財達人」，即可找到活動網站 http://ac.lst.ncu.edu.tw/citi/ ，在網路上學習理財、玩遊戲與比賽，獎金總計高達57.9萬元。
花旗基金會與國立中央大學網路學習科技研究所於今﹙21﹚日舉行第五屆「花旗小小理財達人」理財知識網路競賽起跑儀式暨示範賽，並公佈台灣第一個針對小學生推出的免費理財教育線上遊戲「幸福理財爭霸站」。花旗(台灣)銀行電子銀行暨事業發展中心負責人宋志強、《理財周刊》總編輯林筠騏以及國立中央大學網路學習科技研究所助理教授王緒溢均出席共襄盛舉。
花旗(台灣)銀行電子銀行暨事業發展中心負責人宋志強指出，隨著時空背景的不同以及社會經濟的發展，傳統金融教育所著重的認識鈔票、幣值及鼓勵節儉等傳統思維，已不足以應付當今複雜的金融環境、商品、與生活需求。熟習網路運作與特性的宋志強建議，線上遊戲是當今小朋友最喜歡的學習模式之一，不管是父母、或是老師，都可以帶領小學三∼六年級的小朋友在網路上組隊報名參加「花旗小小理財達人」競賽，寓教於樂，除了看動畫、玩遊戲，還可以讓孩子們從小就學習正確的風險、成本、報酬以及個人財務管理與規劃等觀念。
「幸福理財爭霸站」除了理財，也要理生活、理幸福
為了慶祝活動進入第五年，今年「花旗小小理財達人」活動還特別新增一項活動，讓參加比賽的小朋友在比完知識後，也要在「幸福理財爭霸站」大顯身手，嘗試模擬生活中的現金管理等概念。小朋友們能在「幸福理財爭霸站」線上遊戲中模擬工作、賺錢、購物、以及到銀行開戶、使用信用卡與投資等財務生活實境。在遊戲中，除了理財，小朋友也需要照顧象徵親友的寵物的食衣住行與心情，培養他們除了理財，還要理生活、理幸福的概念。最後，再以遊戲中所累積的「幸福指數」、「資產總值」及「信用評等」等分數比例分配作為成績計算依據。
帶領研究團隊一手打造「花旗小小理財達人」學習網站與「幸福理財爭霸站」遊戲的國立中央大學網路學習科技研究所也為這項突破與新發明感到欣慰。國立中央大學網路學習科技研究所助理教授王緒溢期望，在網路無遠弗屆的影響力下，「花旗小小理財達人」活動能突破地理與社經條件等限制，利用活潑生動的教材及實用的模擬遊戲，傳達重要的財務知識並為孩子開啟新的理財體驗，避免偏遠地區的小朋友們因為資源有限而在起跑點落後。「相信結合花旗的金融專業以及中央大學的網路學習技術，必能透過網路這一個有效傳播知識的媒介，將正確的金錢觀念向下扎根，為我們的下一代打造一個財務健康的未來。」
此外，花旗基金會及中央大學今年還特別與康軒文教事業合作，將「花旗小小理財達人」的網路教材製作成光碟，發送給全省小學，提供教師們在進行相關課程時，作為參考教材，希望這份教材能嘉惠更多人。
「花旗小小理財達人」理財知識網路競賽始自2006年，是台灣第一、且唯一線上的小學生理財教育計畫。五年來，花旗基金會總計已贊助超過新台幣1200萬元（37.7萬美元），改編花旗在美國設計的兒童理財動畫，透過網路平台，提供全台灣國小學童參加網路動畫理財教育。學生上完所有的動畫課程後，能運用網路無時間、地點限制的特性，透過線上及實體競賽方式，自主學習。活動迄今已訓練超過2000位種子教師，並有超過115,000名學生參與、受惠。
今年的活動預計將有45,000名學童參加。全國三∼六年級的小學生均可在5月15日之前於網路上﹙http://ac.lst.ncu.edu.tw/citi/﹚報名，參加初賽。團體組前二十名及個人組前十名將於7月7日於台北參加場實體複賽，並決選出前五名優勝隊伍進入實體總決賽，得獎的老師與學童獎金總計高達57.9萬元。
2010「花旗小小理財達人」獎項及獎金明細︰
團體組
個人組
名次獎
第一名：獎金50,000元及獎盃1座
第二名：獎金30,000元及獎盃1座
第三名：獎金25,000元及獎盃1座
第四名：獎金20,000元及獎盃1座
第五名：獎金15,000元及獎盃1座
第六名至第二十名：各可得獎金10,000元及獎狀乙紙
第一名：獎金15,000元及獎盃1座
第二名：獎金10,000元及獎盃1座
第三名：獎金8,000元及獎盃1座
第四名：獎金6,000元及獎盃1座
第五名：獎金5,000元及獎盃1座
第六名至第十名：各可得獎金3,000元及獎狀乙紙
最佳指導獎
成績排名在前20名隊伍的領隊，並帶隊出席參加實體複賽之領隊，每位領隊可得5,000 元獎金及獎狀。
無
最熱烈參與學校獎
第一名：獎金50,000元及獎盃1座
第二名：獎金30,000元及獎盃1座
第三名：獎金25,000元及獎盃1座
第四名：獎金15,000元及獎盃1座
第五名：獎金10,000元及獎盃1座
關於中央大學網路學習科技研究所
中央大學網路學習科技研究所前身為中央大學資訊工程學系陳德懷教授所主持的「學習科技實驗室」，為台灣最早、也是唯一進行「學習科技」研究的重點實驗室。該實驗室首先在1994年成為「國科會學習科技重點實驗室」，並於2000年獲得教育部補助成為「網路學習科技研究所」。有鑒於網際網路、無線通訊、3G傳輸的科技日趨成熟，該所期望在資訊和通訊科技結合下，能發揮網路跨越時空的特性，且在突破與創新的理念下，能達成更有效益的學習。
關於花旗
花旗是全球金融服務的領導品牌，在超過一百四十個國家擁有約兩億客戶。透過花旗銀行以及花旗控股二個營運事業體，為消費者、企業、政府及其他機構客戶提供各種金融產品和服務。業務範圍包括：消費金融與信用卡、企業金融和投資銀行、証券經紀服務和財富管理。更多資訊請參考花旗網站www.citigroup.com 或 www.citi.com.。
關於花旗基金會
花旗基金會矢志在全球服務我們所營運的社區，提供弱勢的個人與家庭各類機會，提昇經濟條件。在全球各地，花旗基金會提供了「微型企業融資與微型創業」服務，以幫助個人達到經濟上的自足；也協助「小型且成長中的企業服務」協助經濟擴展與創造就業機會。另外，還有「教育」工程幫助年輕一代邁向個人與事業上的成功。「金融理財教育」則協助個人在做出與財務有關的決策時，能有充分的資訊。我們還有「環境永續發展」計畫，聚焦於能兼顧增加就業機會、刺激經濟成長與保育環境的永續事業。更多資訊請參考以下網址：http://www.citigroupfoundation.com
upntoday-2010-4-21-01-taipei dinner news-萬人植樹活動許市長邀請市民來「做環保 破紀錄」
萬人植樹活動許市長邀請市民來「做環保 破紀錄」
中華彩虹天堂協會、喜馬拉雅自然文明保護協會、新竹市政府、新竹市議會共同舉辦的「尋找消失中的台灣 4/24萬人種樹」活動，今日召開記者會，市長許明財特別以在地主人的身分應邀致詞，並與喜馬拉雅自然文明保護協會理事長楊文德博士及彩虹天堂新藝人家族劉畊宏、王婉霏、吳建恆、陳威全、羅文裕、溫翠蘋、季欣霈…等人一起合唱主題曲「地球在哭泣」。
許市長在致詞時表示，地球暖化日益嚴重，節能減炭需要全民一起來，新竹市政府特別在64公頃大的青青草原舉辦萬人種樹活動，目標將種滿一萬棵樹，並打破金氏世界紀錄，為地球環境出一份心力。
許市長也強調，以往的科技城，目前將慢慢轉變為綠能城市，新竹市擁有需多高科技產業，希望能將高科技運用在研發綠能產業上面，並將新竹市打造為環、綠能、高科技的都市，並成為模範城市，讓各界能來參觀學習，將經驗帶回，減緩地球暖化。
楊博士說，根據2008年底中央氣象局發布「1897~2008台灣氣候變化統計報告」，報告中指出，這110年來台灣平均溫度上升了0.8℃，比全球平均增溫還高；事實上，台灣嘉南平原今年因乾旱已無法耕種，而濁水溪以南的河岸、海岸也早已沙漠化；這樣的危機早已悄悄的蔓延在台灣的許多角落。因此，我們必須採取立即的行動，以更積極的手段保護我們這美麗的寶島。
而「植樹造林」是成本最低且是調節氣候最有效的方法。植樹造林可達成溫室氣體減量、減少碳排放的目標，可以吸附落塵及其他揮發性有毒物質，淨化我們的空氣；還可以保住水源以及涵養土壤，減少土石流的發生，維護人民的生命財產安全。
這次，我們結合產、官、學共同發起萬人植樹活動，並申請金氏世界紀錄，讓世界看到台灣參與愛護地球行動—有超過萬人在同一時間，親手種下屬於自己的一棵樹，因此中華彩虹天堂協會邀請大家一同以實際的行動來為我們生活的台灣盡一份心力。
萬人植樹活動將在中華民國99年4月24日〈星期六〉上午09:30∼12:00在新竹市青青草原舉行，屆時將有彩虹天堂新藝人家族劉畊宏、王婉霏、吳建恆、陳威全、羅文裕、溫翠蘋、季欣霈…等百位藝人朋友參與。
回信全部回信移至...
中華彩虹天堂協會、喜馬拉雅自然文明保護協會、新竹市政府、新竹市議會共同舉辦的「尋找消失中的台灣 4/24萬人種樹」活動，今日召開記者會，市長許明財特別以在地主人的身分應邀致詞，並與喜馬拉雅自然文明保護協會理事長楊文德博士及彩虹天堂新藝人家族劉畊宏、王婉霏、吳建恆、陳威全、羅文裕、溫翠蘋、季欣霈…等人一起合唱主題曲「地球在哭泣」。
許市長在致詞時表示，地球暖化日益嚴重，節能減炭需要全民一起來，新竹市政府特別在64公頃大的青青草原舉辦萬人種樹活動，目標將種滿一萬棵樹，並打破金氏世界紀錄，為地球環境出一份心力。
許市長也強調，以往的科技城，目前將慢慢轉變為綠能城市，新竹市擁有需多高科技產業，希望能將高科技運用在研發綠能產業上面，並將新竹市打造為環、綠能、高科技的都市，並成為模範城市，讓各界能來參觀學習，將經驗帶回，減緩地球暖化。
楊博士說，根據2008年底中央氣象局發布「1897~2008台灣氣候變化統計報告」，報告中指出，這110年來台灣平均溫度上升了0.8℃，比全球平均增溫還高；事實上，台灣嘉南平原今年因乾旱已無法耕種，而濁水溪以南的河岸、海岸也早已沙漠化；這樣的危機早已悄悄的蔓延在台灣的許多角落。因此，我們必須採取立即的行動，以更積極的手段保護我們這美麗的寶島。
而「植樹造林」是成本最低且是調節氣候最有效的方法。植樹造林可達成溫室氣體減量、減少碳排放的目標，可以吸附落塵及其他揮發性有毒物質，淨化我們的空氣；還可以保住水源以及涵養土壤，減少土石流的發生，維護人民的生命財產安全。
這次，我們結合產、官、學共同發起萬人植樹活動，並申請金氏世界紀錄，讓世界看到台灣參與愛護地球行動—有超過萬人在同一時間，親手種下屬於自己的一棵樹，因此中華彩虹天堂協會邀請大家一同以實際的行動來為我們生活的台灣盡一份心力。
萬人植樹活動將在中華民國99年4月24日〈星期六〉上午09:30∼12:00在新竹市青青草原舉行，屆時將有彩虹天堂新藝人家族劉畊宏、王婉霏、吳建恆、陳威全、羅文裕、溫翠蘋、季欣霈…等百位藝人朋友參與。
回信全部回信移至...
2010年4月20日 星期二
upntoday-2010-4-20-=10-taipei dinner news-DIGITIMES：HTC EVO現身 美國WiMAX存亡關鍵
DIGITIMES：HTC EVO現身 美國WiMAX存亡關鍵
(台北訊)延續2009年iPhone與Android智慧型手機的聲勢，以及2010年接連問世的Android平板、iPad，智慧型行動裝置熱潮將於未來數年延燒。不過，就在智慧型手機、平板等裝置準備大舉進入消費性市場之際，3G行動網路的頻寬與品質，將可能成為阻礙這些智慧型行動裝置市場更上一層樓的絆腳石。
DIGITIMES Research說明，為因應急速升高的行動寬頻需求，美國無線電信營運商均加快4G網路的腳步。在美國LTE網路仍在紙上規劃或方才布建之際，WiMAX已在美國27個地區營運，網路訊號涵蓋3,000萬人，2010年底前，WiMAX網路將涵蓋美國1.2億人，包括美國主要都市如波士頓、休士頓、紐約、舊金山、華盛頓特區。雖然WiMAX可提供超越3G的頻譜效率，且鋪設進度領先LTE甚多，但由於欠缺智慧型手機之類的裝置，一直無法發揮其價值。
Sprint在2010年3月發表的宏達電EVO智慧型手機，意義十分重大。DIGITIMES Research分析，EVO除規格領先現階段多數的Android智慧型手機，更是全球首款同時支援3G與4G網路的Android智慧型手機。透過WiMAX網路，EVO實際平均下載速度高達3~6Mbps，超過Sprint既有3G網路的速度。重量級的EVO，將驗證美國消費是否渴望對更快、更穩定的行動寬頻，也是Sprint與WiMAX在2010年翻身的可能關鍵。
DIGITIMES Research研判，若EVO能透過產品規格領先，配合WiMAX的無線頻寬優勢，吸引用戶轉入Sprint，享受更快、更穩定、更便宜的行動寬頻，證明行動寬頻品質是消費者購買智慧型行動產品的重要考慮項目，2010年Sprint將有機會吸引更多支援WiMAX的智慧型行動產品，如其他品牌Android智慧型手機、Android平板、MeeGo平板或智慧型手機、Windows平板、iPad，甚至是當今行動寬頻消費量最大的iPhone。若EVO無法為Sprint與WiMAX搶下更多新增用戶，WiMAX在美國的發展前景將相當不樂觀。
關於DIGITIMES Research
DIGITIMES Research以探討電子產業與市場重要趨勢、景氣變化、產品及技術動向、大廠營運策略等為研究分析重點，貫穿產業上中下游與終端市場，為台灣最具時效、專業與份量的電子產業研究單位。DIGITIMES Research提供各式諮詢服務，協助電子產業全方位掌握相關產業與市場最新情況、研判趨勢與關鍵資訊，以為經營布局決策參考。
關於DIGITIMES
DIGITIMES為台灣數十家科技企業領袖於1998年共同成立的公司，專注於全球及台灣科技產業、市場、產品、應用等資訊提供，主要產品及服務內容包括：媒體出版、企業行銷規劃、產業與市場研究等，並以協助提升台灣科技產業與應用之全球競爭力為企業宗旨。
(台北訊)延續2009年iPhone與Android智慧型手機的聲勢，以及2010年接連問世的Android平板、iPad，智慧型行動裝置熱潮將於未來數年延燒。不過，就在智慧型手機、平板等裝置準備大舉進入消費性市場之際，3G行動網路的頻寬與品質，將可能成為阻礙這些智慧型行動裝置市場更上一層樓的絆腳石。
DIGITIMES Research說明，為因應急速升高的行動寬頻需求，美國無線電信營運商均加快4G網路的腳步。在美國LTE網路仍在紙上規劃或方才布建之際，WiMAX已在美國27個地區營運，網路訊號涵蓋3,000萬人，2010年底前，WiMAX網路將涵蓋美國1.2億人，包括美國主要都市如波士頓、休士頓、紐約、舊金山、華盛頓特區。雖然WiMAX可提供超越3G的頻譜效率，且鋪設進度領先LTE甚多，但由於欠缺智慧型手機之類的裝置，一直無法發揮其價值。
Sprint在2010年3月發表的宏達電EVO智慧型手機，意義十分重大。DIGITIMES Research分析，EVO除規格領先現階段多數的Android智慧型手機，更是全球首款同時支援3G與4G網路的Android智慧型手機。透過WiMAX網路，EVO實際平均下載速度高達3~6Mbps，超過Sprint既有3G網路的速度。重量級的EVO，將驗證美國消費是否渴望對更快、更穩定的行動寬頻，也是Sprint與WiMAX在2010年翻身的可能關鍵。
DIGITIMES Research研判，若EVO能透過產品規格領先，配合WiMAX的無線頻寬優勢，吸引用戶轉入Sprint，享受更快、更穩定、更便宜的行動寬頻，證明行動寬頻品質是消費者購買智慧型行動產品的重要考慮項目，2010年Sprint將有機會吸引更多支援WiMAX的智慧型行動產品，如其他品牌Android智慧型手機、Android平板、MeeGo平板或智慧型手機、Windows平板、iPad，甚至是當今行動寬頻消費量最大的iPhone。若EVO無法為Sprint與WiMAX搶下更多新增用戶，WiMAX在美國的發展前景將相當不樂觀。
關於DIGITIMES Research
DIGITIMES Research以探討電子產業與市場重要趨勢、景氣變化、產品及技術動向、大廠營運策略等為研究分析重點，貫穿產業上中下游與終端市場，為台灣最具時效、專業與份量的電子產業研究單位。DIGITIMES Research提供各式諮詢服務，協助電子產業全方位掌握相關產業與市場最新情況、研判趨勢與關鍵資訊，以為經營布局決策參考。
關於DIGITIMES
DIGITIMES為台灣數十家科技企業領袖於1998年共同成立的公司，專注於全球及台灣科技產業、市場、產品、應用等資訊提供，主要產品及服務內容包括：媒體出版、企業行銷規劃、產業與市場研究等，並以協助提升台灣科技產業與應用之全球競爭力為企業宗旨。
upntoday-2010-4-20-09-taipei dinner news-樂高新品波斯王子系列商品 4月登台
樂高新品波斯王子系列商品 4月登台
冒險奇幻旅程由你親手來體驗
樂高迷與波斯王子的影迷們有福了！樂高與迪士尼電影波斯王子：時之刃（Prince of Persia: Sands of Time）首度合作，於四月推出樂高波斯王子獨家系列商品，是樂高迷們不可錯過的好機會。樂高四月份推出的波斯王子系列（Prince of Persia）已於玩具"反"斗城及各大百貨公司玩具賣場上架，讓樂高迷們可提早體驗波斯王子中的冒險旅程。此系列商品共五款，適合的年齡層為6歲到14歲，讓大小樂高迷們經由DIY拼砌波斯王子系列商品，身歷於電影奇幻世界中。
想知道波斯王子達斯坦與美麗的公主妲米娜如何聯手阻止眾神的禮物「時之沙」落入壞人的手裡嗎？想與波斯王子達斯坦一同解救波斯帝國的百姓嗎？現在只要打開「樂高波斯王子」系列商品，就能與達斯坦齊力對抗邪惡大臣與惡魔，拯救波斯帝國。波斯王子系列商品共五款，包含「Desert Attack」、「The Ostrich Race」、「The Ostrich Race」、「Quest Against Time」與「Battle of Alamut」，分別重現波斯王子電影中刺激場景，讓樂高迷與影迷們身歷其境，波斯帝國的興亡都繫在王子的身上，請發揮您的勇氣與智慧，在創意拼砌的過程中與王子一起結束空前災難搶救波斯王國，波斯王國需要您的幫忙…..
7569「Desert Attack」$669
潛伏在秘密巢穴中的邪惡刺客正忙著策劃對阿拉姆特市的下一次襲擊。但是達斯坦王子亦有對策！就在刺客的地盤上向他們發起特襲，打他們個措手不及！
7570「The Ostrich Race」NT $999
潛入奴隸谷的達斯坦王子發現了謝克• 阿瑪的秘密賭窩。鴕鳥被棍子抽打，而失控及狂野的比賽就此開始，而被王國放逐的人們則開始對比賽結果下注！在這場騷動中，達斯坦王子能從謝克手中逃出嗎？
7571「The Ostrich Race」NT $1,999
在阿拉姆特市場，欲奪得威力巨大的時之匕首，達斯坦王子與阿育王展開了戰鬥，這次他可是遇上了對手。他那一身飛簷走壁的絕世武功能否幫他從阿育王手中奪得匕首呢？小心隱藏的陷阱，且注意不要從陽台上摔下！
7572「Quest Against Time」NT $3,299
時間所剩無幾！邪惡的尼扎姆已得到了時之匕首並正準備放出時之沙來篡奪王國！達斯坦王子和塔米娜公主能夠衝破一路上的重重險阻來阻止他嗎？
7573「Battle of Alamut」NT $4,599
阿拉姆特城堡到處都是滴油桶、弩炮和城堡衛兵，將是達斯坦王子和他的新
朋友塞索的一大挑戰。尼扎姆和他强悍的刺客武士們已準備好不惜一切代價來阻止英雄王子奪走時之匕首！達斯坦王子能及時打敗他們嗎？
欲得到更多產品相關訊息，請到玩具"反"斗城跟各大百貨公司玩具賣場索取
新聞聯絡人：全人類公關
吳雪憶 fairy.wu@universals.com.tw 陳怡蓁jenny.chen@universals.com.tw
TEL：02-2778-1200#86 /0987-908-161 TEL：02-2778-1200#85/ 0939-719-384
FAX：02-8771-7803
地址：台北市敦化南路一段205號9樓 909室
冒險奇幻旅程由你親手來體驗
樂高迷與波斯王子的影迷們有福了！樂高與迪士尼電影波斯王子：時之刃（Prince of Persia: Sands of Time）首度合作，於四月推出樂高波斯王子獨家系列商品，是樂高迷們不可錯過的好機會。樂高四月份推出的波斯王子系列（Prince of Persia）已於玩具"反"斗城及各大百貨公司玩具賣場上架，讓樂高迷們可提早體驗波斯王子中的冒險旅程。此系列商品共五款，適合的年齡層為6歲到14歲，讓大小樂高迷們經由DIY拼砌波斯王子系列商品，身歷於電影奇幻世界中。
想知道波斯王子達斯坦與美麗的公主妲米娜如何聯手阻止眾神的禮物「時之沙」落入壞人的手裡嗎？想與波斯王子達斯坦一同解救波斯帝國的百姓嗎？現在只要打開「樂高波斯王子」系列商品，就能與達斯坦齊力對抗邪惡大臣與惡魔，拯救波斯帝國。波斯王子系列商品共五款，包含「Desert Attack」、「The Ostrich Race」、「The Ostrich Race」、「Quest Against Time」與「Battle of Alamut」，分別重現波斯王子電影中刺激場景，讓樂高迷與影迷們身歷其境，波斯帝國的興亡都繫在王子的身上，請發揮您的勇氣與智慧，在創意拼砌的過程中與王子一起結束空前災難搶救波斯王國，波斯王國需要您的幫忙…..
7569「Desert Attack」$669
潛伏在秘密巢穴中的邪惡刺客正忙著策劃對阿拉姆特市的下一次襲擊。但是達斯坦王子亦有對策！就在刺客的地盤上向他們發起特襲，打他們個措手不及！
7570「The Ostrich Race」NT $999
潛入奴隸谷的達斯坦王子發現了謝克• 阿瑪的秘密賭窩。鴕鳥被棍子抽打，而失控及狂野的比賽就此開始，而被王國放逐的人們則開始對比賽結果下注！在這場騷動中，達斯坦王子能從謝克手中逃出嗎？
7571「The Ostrich Race」NT $1,999
在阿拉姆特市場，欲奪得威力巨大的時之匕首，達斯坦王子與阿育王展開了戰鬥，這次他可是遇上了對手。他那一身飛簷走壁的絕世武功能否幫他從阿育王手中奪得匕首呢？小心隱藏的陷阱，且注意不要從陽台上摔下！
7572「Quest Against Time」NT $3,299
時間所剩無幾！邪惡的尼扎姆已得到了時之匕首並正準備放出時之沙來篡奪王國！達斯坦王子和塔米娜公主能夠衝破一路上的重重險阻來阻止他嗎？
7573「Battle of Alamut」NT $4,599
阿拉姆特城堡到處都是滴油桶、弩炮和城堡衛兵，將是達斯坦王子和他的新
朋友塞索的一大挑戰。尼扎姆和他强悍的刺客武士們已準備好不惜一切代價來阻止英雄王子奪走時之匕首！達斯坦王子能及時打敗他們嗎？
欲得到更多產品相關訊息，請到玩具"反"斗城跟各大百貨公司玩具賣場索取
新聞聯絡人：全人類公關
吳雪憶 fairy.wu@universals.com.tw 陳怡蓁jenny.chen@universals.com.tw
TEL：02-2778-1200#86 /0987-908-161 TEL：02-2778-1200#85/ 0939-719-384
FAX：02-8771-7803
地址：台北市敦化南路一段205號9樓 909室
訂閱：
文章 (Atom)