upntoday-11/04-07-taipei news-2009台北國際旅展韓台交流更添雙方情誼看JUMP與韓國館精采展現

2009台北國際旅展
韓台交流更添雙方情誼
看JUMP與韓國館精采展現


應交通部觀光局賴瑟珍局長的邀請，韓國觀光公社總社副社長 金奉起特別於2009台北國際旅展期間來台訪問，除了親自領隊韓國各地方道縣及旅遊業者共60人的參展團體來台參與此次旅展，推廣韓國各地區多元的旅遊魅力之外，並趁此次難得的機會，增進韓台雙方文化更進一步的交流，將於10/29舉辦『韓台觀光文化交流晚宴』，並帶來了韓國世界級的表演藝術『JUMP SHOW』於10/30晚間在台演出。

2009台北國際旅展的韓國館展台共有20個攤位，整體以燦爛的冬季旅遊天堂的設計為基調，並在展台處處加入韓國充滿活力與獨特文化的氛圍。獨特的展館設計，同時呈現了韓國傳統與時尚兼融的風格，且為了讓喜愛韓國旅遊的民眾可以與旅遊業者有更好的溝通平台，韓國館特別打造了2樓舒適的旅客洽談區，讓民眾先一步感受到韓國人民以禮好客的溫馨感受。金奉起 副社長此次領隊的韓國來台參展地方道縣計有：京畿道、江原道、濟州特別自治區、慶尚北道、蔚山廣域市、七樂、忠清北道、慶尚北道中西部地區觀光振興協議會、大邱廣域市等單位。為了向台灣的媒體完整說明此次參展的各地方道縣特色與城市旅遊魅力，韓國觀光公社於10/29 下午4:30 ~ 5:30 假遠東國際大飯店B1洛北園舉辦『韓國文化觀光記者說明會』，會中並將介紹韓國世界級的演出團體『JUMP SHOW』及韓國最引人入勝的冬季旅遊資訊給所有喜愛韓國的民眾。


於10/29晚間6:30假遠東國際大飯店2F香格里拉宴會廳舉辦的『韓台觀光文化交流晚宴』，韓台觀光相關重要的貴賓都將出席。包含：韓國觀光公社、交通部觀光局、韓國代表部、台灣旅遊業公會組織及業界韓國線先進、韓方參展團體、媒體等200多名。這是此次金奉起 副社長代表韓國觀光公社總社 李參社長受邀來台訪問，韓台雙方情誼交流躍進的一代表性重要時刻。晚宴中韓台兩造官方觀光單位將互贈禮物，代表韓台觀光情誼長存，並在晚宴進行中交換雙方觀光交流訊息。晚宴時也特別邀請知名的鋼琴演奏家--陳冠宇先生演奏韓劇經典曲目，藉著鋼琴流曳出的柔和音符為晚宴增添浪漫的韓流氛圍。


藝術讓溝通無界限，韓國觀光公社為了促進台灣民眾對韓國文化的認識，特別邀請了集結了韓國傳統的跆拳道、飛腳術、功夫及歡樂音樂構成的『JUMP』 -- 韓國世界級的無言喜劇到台灣來了。劇情描述的是兩個糊塗的小偷闖進了一個高強的武術世家（加起來高達117段）後發生的一連串有趣的糗事。即是不懂韓文的台灣朋友，也能很容易透過演員們豐富的肢體表演、聲音、音樂就了解逗趣的劇情內容。10/30晚上7:15在福華國際文教會館卓越廳演出，保證是從頭笑到尾的精采表演。
----------------------------------------------------------------------------------

“您知道「冬季戀歌」的拍攝地--江原道嗎？”
- 東亞欣賞雪景,滑雪的首選之地，江原道代表團宣傳活動-

正在申辦「2018冬季奧運會」的韓國江原道爲了擴大在台灣的宣傳，特派大規模團隊訪台進行宣傳•行銷等活動。

江原道觀光文化局長文富春爲團長，江原道內旅遊企業(韓華, 鳳凰城度假村)和相關人士（麟蹄郡、華川郡）組成的宣傳代表團參加2009台北國際旅展(ITF 2009 Taipei 2009.10.30 ~11.2)，並舉辦與當地旅遊企業締結MOU, 旅遊推介會，銷售等活動，計劃對冬季商品進行集中宣傳。

爲了鼓勵開發江原道旅遊商品及合作擴大收客, 10月28日江原道與「台北」的 5大旅遊企業締結業務合作協議, 以後秉著雙方友好合作的關系共同發展旅遊事業.

並舉辦以締結MOU企業爲首的當地旅遊業和相關業體等旅遊說明會，計劃以「FUN-SKI 慶典」冬季慶典(麟蹄冰魚節, 華川山川魚節等)韓流旅遊爲中心的商品宣傳。

29日與韓國觀光公社共同邀請當地媒體雜誌等人士參加記者招待會和「韓國文化觀光之夜」活動。
特別是爲了此次宣傳•銷售活動,開發了華川山川魚節和春川（南怡島，明洞）的系列商品，以及麟蹄冰魚節等具有特殊魅力的旅遊商品。在台北市內約40台公車上進行廣告宣傳，想借此機會帶起江原道冬季的「熱風」。
幻境中的影像,比電視劇「冬季戀歌」更有吸引力的江原道！
位於韓國中東部的江原道面積爲16,898㎢，人口爲152萬名，擁有212,000公尺的美麗海岸線，爲正備受矚目的亞洲代表旅遊休閒勝地。

著名的雪嶽山及五台山等兩大國立公園和三個道立公園的秀麗自然景觀, 正展現出獨特的魅力。

這裡有UNESCO指定的世界文化遺産江陵端午祭，有新興寺、月精寺、洛山寺、百潭寺等千年古刹,是蘊藏悠久歷史文化的地方，春川啞劇節,麟蹄冰魚節，華川山川魚節等慶典活動更會讓遊客體驗到一年四季不同的異域風情。

除此之外,這裡還有現世界唯一的DMZ（非武裝地帶），可以體驗到分離與對立的現場，向遊客展示的和平生態之旅.

在亞洲掀起的韓流熱潮的電視劇「冬季戀歌」的主拍攝現場-南怡島、龍平滑雪場、湫岩海水浴場等地也正在廣爲流傳。

東亞最高水準的滑雪度假村
在江原道共有9家大規模的國際水準滑雪度假村，每年舉辦世界杯滑雪大會等權威性的冬季國際比賽，衆多的國內外滑雪愛好者慕名而來, 這裡可以稱爲冬季的中心,申請「2018年平昌冬季奧運會」也是江原道的夢想。
來到這裡滑雪您能感受到江原道在地理位置上的距離優勢，費用比日本的價格優惠.還有爲申請「2018冬季奧運會」而獲得世界級評價的設施優勢。

江原道擁有方便• 快捷的交通網

現在台北~韓國（仁川機場）每天都有航班出發，到首爾仁川機場2個半小時內就能夠到達。從仁川機場在江原道內的中央，嶺東高速道路和最近開通的首爾~春川間高速等交通網也非常發達，2~3小時內就能到達目的地。

「東亞觀光樞紐」如夢般的旅遊勝地，江原道！

江原道得天獨厚的自然風光,正吸引著世界各地的遊客.據數據統計去年來自日本, 中國大陸, 香港, 台灣, 新加坡的遊客訪問量達1,024,000名.

江原道高水準的設施和旅遊景點，力求將這裡發展成爲休閒和充滿感動的世界級旅遊勝地。

※ 如想咨詢詳細事項，請聯系以下方式
▷ 江原道旅遊市場事業本部海外市場主任 李少嬉 Tel : +82+33+249-3346
▷江原道旅遊網頁 http:// www.gangwon.to