upn-taipei news-art show-2011-3-6-23-全球三大芭蕾舞團首席藝術家齊聚一堂】當今唯一仍活躍舞台的跨世紀芭蕾天后

環球郵報 - 記者- 鄢國榮 - 臺北市 報導】
upn - reporter-kent yen- taipei city report
全球三大芭蕾舞團首席藝術家齊聚一堂】
當今唯一仍活躍舞台的跨世紀芭蕾天后
妮娜・安娜妮婭舒薇莉 Nina Ananiashvili
莫斯科波修瓦劇院藝術總監 Alexei Fadeyechev
英國皇家芭蕾劇院首席 David Makhateli 莫斯科波修瓦劇院首席 Karim Abdullin
與 喬治亞國家芭蕾舞團
今晚起 國父紀念館演出天鵝湖與吉賽兒

當代芭蕾舞界唯一仍活躍於舞台的跨世紀巨星妮娜・安娜妮婭舒薇莉（Nina Ananiashvili），率領喬治亞國家芭蕾舞團，以及世界另兩大芭蕾舞團首席：英國皇家芭蕾舞團的David Makhateli與莫斯科波修瓦劇院的Karim Abdullin，來台演出全本經典舞劇《天鵝湖》與《吉賽兒》；兩齣製作更邀請到莫斯科波修瓦劇院的藝術總監Alexei Fadeyechev擔任編舞家與製作人，是台灣難得一見，水準最高、卡斯最齊全的世界級芭蕾盛會。

前所未見的空前陣容

由於妮娜・安娜妮婭舒薇莉在全球芭蕾舞壇的超級地位，這次台灣巡迴演出，她邀集世界另外兩大舞團首席舞者與藝術總監共同參與。前莫斯科波修瓦劇院首席、現任的藝術總監Alexei Fadeyechev擔任編舞家與製作人，與妮娜・安娜妮婭舒薇莉共同改編經典舞劇《天鵝湖》，特別在全劇的前後，加上現代的場景，讓觀眾可以目睹舞團排練的實況；《天鵝湖》男主角齊格菲（Prince Zigfried）王子的邀請到兩大芭蕾天團的首席：英國皇家芭蕾舞團的David Makhateli與莫斯科波修瓦劇院的Karim Abdullin，與喬治亞國家芭蕾舞團的舞者共同呈現頂尖的芭蕾藝術。

喬治亞的文化象徵－妮娜・安娜妮婭舒薇莉

被譽為世界首席傳奇芭蕾舞蹈家妮娜・安娜妮婭舒薇莉，在戈巴契夫的開放政策下，成為蘇聯時期第一批受邀前往紐約市立芭蕾舞團的舞者，她在紐約演出《雷蒙達變奏曲》（Raymonda Variations）、《阿波羅》（Apollo）、《C大調交響曲》（Symphony in C）等轟動全城，並於1993年成為美國芭蕾劇團（American Ballet Theatre）的首席舞者。她曾經於英國、美國、德國、義大利、葡萄牙、丹麥、芬蘭、挪威、瑞典、保加利亞、匈牙利、俄羅斯、喬治亞、摩洛哥、日本等國演出。2009年6月27日，她在紐約大都會歌劇院舉行《天鵝湖》演出，知名藝評人Alastair Macaulay在紐約時報寫到：｢這讓我想起21年前第一次在巴黎看妮娜・安娜妮婭舒薇莉與波修瓦芭蕾舞團的演出，她的眼睛如瞳鈴，平靜流動的延展四肢的線條非常優美；她的角色詮釋一如往昔的深刻動人，對於時間與音樂的掌握依舊完美直接。｣紐約郵報也讚譽她：「妮娜・安娜妮婭舒薇莉是我們這一代最偉大的舞者之一。」

2004年妮娜・安娜妮婭舒薇莉應新當選的喬治亞總統Mikheil Saakashvili之邀，回國擔任喬治亞國家芭蕾舞團的藝術總監，因為總統對她說：｢喬治亞需要妳重振喬治亞當年的芭蕾水準！｣在妮娜・安娜妮婭舒薇莉的帶領下，舞團克服了經費問題，在短短的三個表演季中，就推出了27部芭蕾舞劇及短舞，包括經典的舞碼，也有全新創作的舞劇，如二十世紀偉大的編舞家George Balanchine所創作的《Bugaku》，原先只能在紐約市立芭蕾舞團看到，或是美國當代知名編舞家Tray McIntyre的《仲夏夜之夢》世界首演，都在妮娜・安娜妮婭舒薇莉的帶領下由喬治亞國家芭蕾舞團演出。妮娜・安娜妮婭舒薇莉的目標就是以古典芭蕾的演出，將各種不同的編舞方式及潮流介紹給大眾。

妮娜・安娜妮婭舒薇莉 來台親自演出

妮娜・安娜妮婭舒薇莉與喬治亞國家芭蕾舞團，將於3月2日、3日在台北國父紀念館演出全本《天鵝湖》，3月5日、6日演出全本《吉賽兒》，其中妮娜・安娜妮婭舒薇莉將在3月2日與3月5日領銜親自登台演出，節目詳情請洽主辦單位新象・環境文創中心02-2577-2568。


3月2日（三）19:30 台北國父紀念館 《天鵝湖》
Odette / Odile – Nina Ananiashvili 飾
Prince Zigfried – Vasil Akhmeteli 飾
Rothbart – David Ananeli 飾

3月3日（四）19:30 台北國父紀念館 《天鵝湖》
Odette / Odile – Lali Kandelaki 飾
Prince Zigfried – David Makhateli 飾
Rothbart – David Ananeli 飾

3月5日（六）19:30 台北國父紀念館 《吉賽兒》
Giselle – Nina Ananiashvili 飾
Count Albrecht – Vasil Akhmeteli 飾
Hans – David Ananeli 飾
Myrta, the Queen of Wilis – Lali Kandelaki 飾
Wilfrid, Count’s squire - Iuri Sorokin 飾
Berthe, Giselle’s mother – Nino Ochiauri 飾
Batilda, Duke’s daughter – Vera Kikabidze 飾

3月6日（日）14:30 台北國父紀念館 《吉賽兒》
Giselle – Anna Muradeli 飾
Count Albrecht – David Makhateli 飾
Hans – David Ananeli 飾
Myrta, the Queen of Wilis – Shorena Khaindrava 飾
Wilfrid, Count’s squire - Iuri Sorokin 飾
Berthe, Giselle’s mother – Nino Ochiauri 飾
Batilda, Duke’s daughter – Vera Kikabidze 飾

共同贊助：華南銀行
指導單位：桃園縣政府 桃園縣議會
共同主辦：桃園縣政府文化局
雲林縣政府
新象・環境 文創
協辦單位：財團法人雲林縣螺陽文教基金會
購票：兩廳院售票系統 www.artsticket.com.tw
華南銀行卡友憑卡購票可享九折優惠

天鵝湖
故事大綱
第一幕

第一場

舞者們正為了《天鵝湖》的首演排練，對著華爾滋的音樂舞動著。扮演Siegfried的男首席舞者也在忙著他的變奏曲。總監給了全體舞員作最後的叮嚀。他特別對男首席的表現不甚滿意。舞者們快速地把放在台上的劇服換上，演練剩下的部分。
《波羅乃茲變奏》完畢後，總監讓舞者們離開，留下首席，要求他再詮釋「王子」在第一幕中的獨舞。結束後，他仍感到不滿意。受到挫折的首席再獨自演練一番，不久後，抵擋不住濃濃的倦意而墜入夢鄉。

第二場

被夢境所誘惑，首席想像自己成為Siegfried王子，徘徊在神秘湖泊的岸上。微亮的月光投在湖面上，被施於蠱術的天鵝映入王子的視線。隨後，王子看見了美麗的少女，Odette，旋即被少女的容顏氣質深深的吸引住。Odette告訴了王子，她自己和這些天鵝為邪惡魔法師所蠱惑，唯有找到真愛才能脫離。王子聽完後，許諾Odette永恆的愛。Odette隨後告訴王子，未履行承諾的代價是無比巨大的。王子再一次堅證自己的諾言。

第二幕

第三場

受邀者來到王子的城堡。王子必須從眾多年輕女子中選出一名作為妻子，但是在王子腦海中盤旋的只有Odette的倩影。他漫不經心地與出身名貴的少女們跳舞著，可是她們卻都比不上Odette。
突然，由邪惡的魔法師變身而成的神秘騎士駕臨，隨側一名迷人的年輕少女Odile，與一群黑天鵝。Odile彷彿就是Odette的化身，她們有著相同的美麗面容。王子被邪惡魔法師的法術所迷惑，選定了Odile作為新娘。就在這個瞬間，黑幕降臨宮殿，Odette的影像出現在眾人面前，Siegfried立刻意識到這是魔法師所設下的騙局，他絕望地逃離現場，希望能為他背叛Odette的諾言挽回甚麼。

第四場

夜幕低垂，濃濃的憂鬱懸映在湖上。Odette帶來了壞消息，王子未能堅守誓言。王子想要衝到Odette面前乞求原諒，但白天鵝擋在他身前。最終，他被命運給擊倒。…首席從工作室醒來，試著仔細地琢磨夢裡，Odette消散的影像，但卻無際於事。