upntoday-2010-3-21-09-taipei news-張才攝影紀念展 TFAM Press Conference Invitation_Image Map20

北美館記者會採訪邀請_意象地圖：張才攝影紀念展 TFAM Press Conference Invitation_Image Map20



《意象地圖：張才攝影紀念展》
Image Map：Chang Tsai Retrospective Photography Exhibition



時間：2010 年 3 月 25 日 (四) 下午 14:00
地點：北美館三樓展場
記者會出席者：
北美館代館長陳文玲
本展展覽顧問簡永斌
張才之女張姈姈


張才(1916 - 1995)，是台灣紀實攝影的先行者，他的相機鏡頭下的黑白影像，平實且直接地反映人生景態，真誠且動人有力。此展為北美館為「攝影三劍客」舉辦個展系列之壓軸大展，歡迎媒體朋友出席報導!
張才年輕時赴日研習，受「新興寫真運動」攝影理念的啟發，之後自日本回台，三度往返台灣與上海，以萊卡相機記錄了當時的上海都會風貌，50年代之後，攝影主題專注於台灣原住民以及民間慶典的人文風俗景象。
此回顧展將展出張才作品共265件，內容涵蓋上海時期、原住民、台灣庶民生活與節慶等，同時也將陳列其手稿、相機、收底片用的茶 葉 罐、日常生活照、珍藏的留聲機及黑膠唱片等珍貴物品。
北美館將於 3月25日(四)下午14：00舉辦記者會，北美館副館長、展覽顧問簡永斌一同為媒體朋友介紹張才精采豐饒的影像生命。
敬邀媒體到場指導！




Conference Detail：
Time：14:00 pm, Thursday, 25 March

Venue： 3F, TFAM

Participants：
Wen - ling, Chen, Acting Director of TFAM

Chien Yun - ping, Exhibition Advisor

Chang Ling - ling, Daughter of Chang Tsai



Chang Tsai(1916 - 1995), the paragon of Taiwanese documentary photographer. His black - and - white images depict the world in a direct way and with an intuition to subjectively interpret things or express forms, display metaphorical imaginations.

Chang Tsai was inspired by an avant - garde frame of mind and the advocate of New Photography while he was studying in Japan in 1930’ s. After he returned to Taiwan , he traveled back and forth between Taipei and Shanghai three times in 1940’ s. 1950’ s and afterwards, Chang Tsai’s artworks were mostly focused on Taiwan indigenous people and local religious festivals and fork lives.

This retrospective exhibit presents up to 265 artworks, including images followed in themes of ‘Shanghai 1942 - 1946’ , ‘Portraits of the Aborigines’, ‘Behind the Scene of Taiwanese Opera,’ etc. And it will also display Chang Tsai’s Leica camera, a tealeaf can in which he stored his film, a collection of original draft. The museum hopes to present the outstanding life and images of this pioneer Taiwanese documentary photographer.



You are cordially invited to the press conference.