upntoday-2009-12-20-17-taipei news-2009 花樣原動力媒合會議 (原住民文化創意之美跨產業媒合)

2009 花樣原動力媒合會議 (原住民文化創意之美跨產業媒合)
 主辦單位：台北市政府原住民事務委員會
 執行單位：天使美術館
 地點：台北市信義路三段41號1樓
 舉辦時間：2009年12月23日（星期三）上午10時30分
台北市政府原住民事務委員會(簡稱台北市原民會)，為活化原住民文化，結合台北市政府推行之文化創意政策，推出「花漾原動力──原住民文化創意設計應用競賽」，期望藉此發掘及培養原住民設計人才，提升原住民族人產品設計質感及商業化能力。以紀錄片訪談形式，看見原住民文化之傳承、蛻變與未來，藉由台北市政府辦理之2010國際花卉博覽會之平台，將視角延伸至國際，讓台灣原住民文化深度內涵，站上世界舞台。 台北市原民會結合歷年推動之「文化產業認證制度」，創先以部落常見之「花」的意象與神話故事為題材，推出「花漾原動力──原住民文化創意設計應用競賽」，分為「平面設計與包裝」、「時尚工藝與用品」、「時尚服飾與配件」三面向，引領各界對原住民豐富文化元素創意設計，以激發出優質作品。讓原住民文化不僅只於傳承，成為新的創意靈感及元素，融入現代思維，讓兼顧美學設計、時尚概念及實用原則的文創商品，展現新時代原住民時尚風采。此外，台北市原民會更導入文化創意產業的商業概念，引導族人朝符合社會主流需求發展地方文化產業，並透過與業界媒合管道，開拓原住民文化創意商品通路及視野，立足2010年台北國際花卉博覽會，邁向國際，冀在全球化的腳步下樹立色彩鮮明的在地文化風格。 「花樣原動力──原住民文化創意設計應用競賽」輔以「原藝風尚──台灣原住民文化創意之美」數位影像型態紀錄，以「原」汁「原」味呈現原住民「花」的文化深度意涵及加值運用，並推廣於社會大眾，動態呈現「臺灣原住民文化創意數位展示」，透過影片紀錄，發覺台灣原住民肩負文化傳承之使命，及在困境中的蛻變，展現其古老血液中的文化生命力與爆發力。期望達成引發全民共鳴、並提升民眾參與原住民各項文創產業活動之意願與能力，落實文化創意產業為生活參與之理念。
2009.12.17 草案
Page2/2
106 台北市信義路三段 41 號 1 樓
1F, No.41, Sec.3 Xin-Yi Rd. Taipei City, Taiwan, R.O.C.
TEL：00-886-2-2701-5229．2701-5339 FAX：00-886-2-2701-3567
2009花漾原動力媒合會議(原住民文化創意之美跨產業媒合)，以2009年由台北市政府原住民事務委員會所舉辦「花漾原動力──原住民文化創意設計應用競賽」之成果展現，並期待藉由此一媒合平台做為原住民文化工作者及其文化創意商品與產業之雙向溝通橋樑，開拓原住民文化創意商品行銷管道，並刺激產業多元發展之契機。 媒合會流程：
時間：
2009年12月23日(星期三)上午10時30分
地點：
天使美術館 (台北市信義路三段41號1樓)
時間 主題 內容
10:30~11:30
紀錄片首映會
「原藝風尚──台灣原住民文化創意之美」
11:30~12:00
看見原動力
分成「平面設計與包裝」、「時尚工藝與用品」、「時尚服飾與配件」三面向分別參訪不同文創者攤位，並由文創者做初次介紹
再造原動力
業主針對媒合會發表看法，提供共同意見
邁向新起點
促成後續合作機會
出席回條 □ 本人應邀出席 □ 本人未克出席 姓名: 單位: 職稱： 電