越南未來5年政府預算達投資需求之30%
日期:2015/11/24 【 經濟部 / 駐胡志明市辦事處經濟組 報導】
資料來源:越南Saigon Times網站報導2015年11月13日
商情本文:
State
budget to meet 30% of investment demand in next five years
Ngoc Lan
By Ngoc Lan - The Saigon
Times Daily
根據越南政府頃發布之中期發展計畫報告,政府預算可足夠支付未來5年國家為投資所需財政需要之30%。越南計劃暨投資部部長Bui Quang Vinh頃於越南國會中報告指出,2011-2015年期間發展投資總資金較2006-2010期成長1.8倍,達5,617兆越盾(約2,666億美元)。上述資金對之GDP比率過去5年平均約31.2%,低於先前之33.5-35%。
越南發展銀行(Vietnam Development Bank :VDB)已與30餘家商業銀行簽署合作協定,作為企業信用之保證,保證金額達10.7兆越盾(約4億8,600萬美元),共有1,536件投資計畫,而銀行已支付86件計畫費用,約4,000億越盾(約1,900萬美元)。為增加使用公共基金之計畫品質,特別是在本(2015)年初公共投資法生效後,該部已準備一項中期投資計畫並呈遞國會審核。
2016-2020期之總投資資金預估達10,506兆越盾(約5,000億美元),占GDP之31%,其中1,679兆越盾(約800億美元)來自政府預算。同時未來5年內各政府部會所擬之總投資資金約3,710兆越盾(約1,700億美元),較2015年高出19倍。以有限之預算與資金優先目標分配,該部計畫優先償付公共債務。至上年底各中央與地方政府積欠債務達20兆越盾(約999億美元),其中中央部會積欠債務達4.3兆越盾(約200億美元),餘為地方所積欠債務。
商情本文:
State
budget to meet 30% of investment demand in next five years
Ngoc Lan
By Ngoc Lan - The Saigon
Times Daily
根據越南政府頃發布之中期發展計畫報告,政府預算可足夠支付未來5年國家為投資所需財政需要之30%。越南計劃暨投資部部長Bui Quang Vinh頃於越南國會中報告指出,2011-2015年期間發展投資總資金較2006-2010期成長1.8倍,達5,617兆越盾(約2,666億美元)。上述資金對之GDP比率過去5年平均約31.2%,低於先前之33.5-35%。
越南發展銀行(Vietnam Development Bank :VDB)已與30餘家商業銀行簽署合作協定,作為企業信用之保證,保證金額達10.7兆越盾(約4億8,600萬美元),共有1,536件投資計畫,而銀行已支付86件計畫費用,約4,000億越盾(約1,900萬美元)。為增加使用公共基金之計畫品質,特別是在本(2015)年初公共投資法生效後,該部已準備一項中期投資計畫並呈遞國會審核。
2016-2020期之總投資資金預估達10,506兆越盾(約5,000億美元),占GDP之31%,其中1,679兆越盾(約800億美元)來自政府預算。同時未來5年內各政府部會所擬之總投資資金約3,710兆越盾(約1,700億美元),較2015年高出19倍。以有限之預算與資金優先目標分配,該部計畫優先償付公共債務。至上年底各中央與地方政府積欠債務達20兆越盾(約999億美元),其中中央部會積欠債務達4.3兆越盾(約200億美元),餘為地方所積欠債務。
沒有留言:
張貼留言