upn-taipei news-tour east taiwan-2014-07-18-04-2014 金夏農遊 針是幸福 花季開鑼 花蓮縣政府新聞稿 2014.07.18 隨著時序夏暑及立秋的來到，遍地橙黃的高山金針花海饗宴也即將展開，花蓮縣政府邀請全國民眾一起來到花蓮享受一趟「愛你一世 ･ 針是幸福」之旅。 表達情意 愛你一世 花蓮縣長傅崐萁表示，近年來，花蓮縣政府編列經費積極推動金針留花政策，除了提供民眾視覺饗宴觀賞壯麗的高山金針花海之外，更希望能帶動縣內觀光產業及增加地方農業經濟產值。此外，傅崐萁說，2014年是象徵「愛」的一年，今年金針花季選自8月8日起有其深意，主要是藉由「母親草～萱草(金針花)」表逹對天下父親的敬愛之意：「愛你一世，爸爸」。 花蓮縣政府農業處長張智超說，2014年8月8日起迄9月22日止，花蓮玉里鎮赤科山及富里鄉六十石山兩大高山金針產地，將進行約70公頃為期46天的金針花海季，依往年經驗，花海景況預計在八月中、下旬到達金針花盛開高峰，但仍需視當年雨水情況而定。 富里鄉六十石山坐落在花東縱谷海岸山脈上，海拔約960公尺，金針花盛開在翠綠山嵐間，與豪氣的縱谷山脈交織成色彩斑斕的夏日黃金海浪，放眼望去，盛開的金針花如波浪般從遠山到近坡，最能體會「數大便是美」，而如果運氣不錯，民眾更可幸運的看到花東縱谷雲海翻湧之壯麗氣勢。 玉里鎮赤科山海拔約800-1,200 公尺，位在玉里鎮高寮社區赤科山峰頂，山區原本長滿常綠闊葉的赤科樹，故因而得名。在近半世紀種植金針後，金針花海成為赤科山最著名的地景；此外，山上亦有一巨石狀似龜形，當地居民稱

2014 金夏農遊 針是幸福 花 　　隨著時序夏暑及立秋的來到，遍地橙黃的高山金針花海饗宴也即將展開，花蓮縣政府邀請全國民眾一起來到花蓮享受一趟「愛你一世 ･ 針是幸福」之旅。 表達情意　愛你一世　 　　花蓮縣長傅崐萁表示，近年來，花蓮縣政府編列經費積極推動金針留花政策，除了提供民眾視覺饗宴觀賞壯麗的高山金針花海之外，更希望能帶動縣內觀光產業及增加地方農業經濟產值。此外，傅崐萁說，2014年是象徵「愛」的一年，今年金針花季選自8月8日起有其深意，主要是藉由「母親草～萱草(金針花)」表逹對天下父親的敬愛之意：「愛你一世，爸爸」。 　　花蓮縣政府農業處長張智超說，2014年8月8日起迄9月22日止，花蓮玉里鎮赤科山及富里鄉六十石山兩大高山金針產地，將進行約70公頃為期46天的金針花海季，依往年經驗，花海景況預計在八月中、下旬到達金針花盛開高峰，但仍需視當年雨水情況而定。 　　富里鄉六十石山坐落在花東縱谷海岸山脈上，海拔約960公尺，金針花盛開在翠綠山嵐間，與豪氣的縱谷山脈交織成色彩斑斕的夏日黃金海浪，放眼望去，盛開的金針花如波浪般從遠山到近坡，最能體會「數大便是美」，而如果運氣不錯，民眾更可幸運的看到花東縱谷雲海翻湧之壯麗氣勢。 　　玉里鎮赤科山海拔約800-1,200 公尺，位在玉里鎮高寮社區赤科山峰頂，山區原本長滿常綠闊葉的赤科樹，故因而得名。在近半世紀種植金針後，金針花海成為赤科山最著名的地景；此外，山上亦有一巨石狀似龜形，當地居民稱之為「千噸石龜」，站立龜背時，除了感受花海環擁之外，更可眺望花東緃谷與中央山脈山勢景緻。 食在健康　食在安全 每年金針盛產期，消費者最關注的議題，莫過於金針含食品添加物二氧化硫的問題，鑑於年進口101噸進口金針恐有殘留二氧化硫超標之疑慮，花蓮縣政府致力維護消費者健康，堅持推廣直接低溫烘乾不含二氧化硫的「無硫金針」，也配合行政院農業委員會農糧署政策，長期協助推動有機農業及金針安全標章政策，每年金針花季期間，花蓮的金針都是大賣的季節。張智超說，花蓮縣政府長年推廣「無硫金針」，特別提醒遊客在選購金針時，應注意金針目視色澤不要太鮮豔、嗅聞時金針不要有酸敗或藥水味、手觸不要有吸濕回潮現象、最好是貼有「台灣金針」標章的產品，消費者才能更有保障！ 交通資訊　旅遊順心 　　金針花季期間交通管制方面，由於山區部分道路狹窄、陡坡，故民眾需掌握交通資訊，請多加留意，才能盡興一遊。 富里鄉六十石山： 1. 六十石山管制時間：103年8月8日-9月22日，每日7:30至17:00。 2.為維持交通順暢，開放9人座（含）以下小客車上山，但山區道路全面禁止甲、乙類客車行駛，並採道路單向上、下山方式。上山由台9線308.5 Km處（竹田村）進入、而由六十石山上「萬寧至復興部落聯絡道路起點（0 Km）」至阿眉溪（東里村）方向下山。 玉里鎮赤科山： 維持以往禁止甲、乙類客車行駛赤科山；開放9人座（含）以下小客車上山。 賞花農遊　五行養生 　　中醫的五行學說中，將一年區分為春、夏、長夏、秋、冬等五季，分別對應人體的肝、心、脾、肺、腎等五個臟器，並將此五行運用在養生上，「春季養肝」、「夏季養心」、「長夏養脾」、「秋季養肺」、「冬季養腎」。 　　「花蓮」是好山好水好農產的代名詞，民眾來一趟花蓮養生農遊，除了金針花海的視覺饗宴，更絕不能錯過品嘗在地的好農產，如富里鄉的優質出口好米、羅山有機村的有機黃豆、泥火山豆腐……等；玉里鎮高寮社區甜度五連霸的火龍果、玉里好米、東豐社區文旦、卓溪鄉的苦茶油……等。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　鄰近玉里鎮的花蓮瑞穗鄉是集茶香、（牛乳）乳香及（文旦）柚（花）香的「香」村。在舞鶴地區，可以「找茶」聞香品茗；在瑞穗牧場及吉蒸牧場中，可以品嘗濃純的鮮乳；在鶴岡地區，則可以來一次「（文旦）柚惑」之旅。文旦柚是花蓮重要的農產品，也是每年國人秋季的常吃果品，多汁味美富纖維質，是養顏美容聖品。配合節氣採收的文旦柚，今年預計將於8月25日開始採收，經過後熟（辭水）的文旦柚風味更佳，歡迎民眾來趟花蓮養生農遊之餘，更預購即將鮮採上巿的金秋水果文旦柚，或上花蓮經典農產宅配網（http://www.hlshop.com.tw/）選購。 --