upn-taipei city news-art show-2012-8-29-08-明華園黃字戲劇團年度大戲《九龍傳說--狴犴》 【新戲˙新書˙薪火情】

明華園黃字戲劇團年度大戲《九龍傳說--狴犴》 【新戲˙新書˙薪火情】 ================================================================================ 藝術造鎮　巷子裡「社區藝術巡禮」 台北社教館101年文化就在巷子裡「社區藝術巡禮」系列活動，9月1日星期六 在士林葫蘆國小，將由明華園黃字戲劇團擔綱演出2012年度大戲《九龍傳說--狴犴》，為了本次演出明華園黃字戲劇團團長陳子陽，特於今日(29日)帶領明華園第三代子弟兵，於交通部觀光旅遊局旅遊服務中心舉行活動宣傳記者會，將本次新戲的精彩內容推薦給全國戲迷。 陳子陽表示，本次明華園黃字戲劇團演出的年度大戲《九龍傳說--狴犴》，是由明華園首席編導陳勝國歷時一年執筆創作的全新戲碼，由當家小生翁妙嬅領銜主演，並特別力邀無敵小生孫翠鳳的女兒--陳昭婷以及陳昭賢跨刀演出、同台飆戲，所以喜歡歌仔戲的戲迷們千萬不要錯過。 記者會上除了年度大戲的宣傳外，更隆重推出歷時三年拍攝、製作的《戲說明華園--黃字團影像紀錄》，以新娘紅蓋頭覆蓋展現出新娘的嬌羞，並由台北社教館館長林信耀及明華園黃字戲劇團團長陳子陽共同揭開，象徵將本書出嫁給全國的朋友們，書裡除了記載明華園如何走過篳路藍縷締造東方傳奇外，更收錄家族從未曝光的照片，非常具有歷史及文化意義，供熱愛傳統戲曲的朋友珍藏。 薪火相傳 明華園第三代精英 同台飆戲 繼《九龍傳說--狻猊》，明華園黃字戲劇團推出2012年度大戲《九龍傳說--狴犴》，全劇由明華園首席編導陳勝國執筆寫作；故事以清朝為背景，描述天津才子張黥巡與咸豐皇帝一段對簿公堂，鬥智、鬥正義的好戲，二人與明惜貞一段若即若離的感情，劇情更加扣人心弦。 此次年度大戲，由黃字戲劇團當家小生翁妙嬅領銜主演，並特別力邀無敵小生孫翠鳳的女兒--陳昭婷（飾 明惜貞）以及陳昭賢(飾 咸豐皇帝)跨刀演出，全劇由明華園第三代精英擔綱演出，同台飆戲，精銳盡出，象徵薪火相傳、生生不息！ 戲夢人生　歌仔戲美學新視野 9月1日首演當天，將推出歷時三年拍攝、製作的《戲說明華園--黃字團影像紀錄》新書首簽會，內容收錄戲臺上生旦鏗鏘演出，幕後的搭棚、綵排、道具、布景、飲食起居…；家族傳統的「神明戲」，以及充滿神秘色彩的「跳鍾馗」在書裡均有專頁介紹，這些相片不但極具收藏價值，也是研究台灣民俗戲曲的絕佳題材。 這本新書保留傳統也創造潮流，若明華園的《超炫白蛇傳》為歌仔戲開創新的演出里程碑，那麼，《戲說明華園--黃字團影像紀錄》應該也為歌仔戲拓展出一片美學新視野。 臺灣兩大藝術團體 首次跨界合作　 　為響應文創產業與藝術團隊結盟，演出當天由全台知名八家將藝陣「笨港如性振玄堂」贊助十組“精緻Q版八家將公仔”，彩妝大廠歌劇魅影提供彩妝兌換卷及豐富好禮，讓珍藏此書的朋友們，還有機會能獲得更多的好康。 除此之外明華園黃字戲劇團與笨港如性振玄堂家將團，更推出八家將公仔、戲說明華園影像全記錄叢書，雙拼合購優惠價，讓喜愛傳統藝術的人可以用更多的優惠，一次收藏兩大藝術團體的限量文創商品。藉由首次的跨界合作讓台灣傳統藝術能更深入台灣的大街小巷。