upn-electronic-12-13-14-意法半導體（ST）和柯馬（Comau）合作開發機器人創新方案f

意法半導體（ST）和柯馬（Comau）合作開發機器人創新方案

【台北訊，2014年12月12日】橫跨多重電子應用領域、領先全球的半導體供應商意法半導體（STMicroelectronics，簡稱ST；紐約證券交易所代碼：STM）與洞悉市場趨勢並致力於生態永續發展的工業自動化及服務解決方案供應商柯馬（Comau）攜手合作，利用意法半導體的控制器、智慧電源（smart-power）與感測器產品開發新一代機器人解決方案。

雙方合作關係開始於2006年；目前最新的合作專案是利用致動器和感測器提高機器人對外部環境的感知能力與人機互動的能力。柯馬和意法半導體為此專案成立了一個專屬的新一代機器人研發團隊，最大幅度地提升能源效率和生產安全。最終目標是開發出新一代機器人產品，利用意法半導體業界領先的MEMS技術賦予機器人人類的感知能力。

意法半導體系統實驗室╱SPG總經理Nunzio Abbate表示：「智慧致動（Smart Actuation）和感測器融合（Sensor Fusion）的整合是下一代工業自動化所面臨的挑戰，與柯馬的合作將有助於我們加快推出突破性的機器人技術。」

柯馬機器人事業部行銷經理Alessio Cocchi表示：「柯馬和意法半導體的合作是一種優勢互補，柯馬業界公認的卓越技術及致力於釀造一個更美好世界的承諾，相同的信念促使兩家公司成功開發先進機器人技術。」

意法半導體和柯馬早在2006年便成功將電子元件從標準軌道移動到機器人體內。該創新機器人原型採用意法半導體的整合式馬達驅動模組，在同模組內整合電源管理、智慧控制和實時通訊（real-time connectivity）功能，可提高機器人的性能，簡化系統佈線，是一個理想的機電式工業馬達驅動器。

柯馬最新、目前全球速度最快的Racer 7-1.4 六軸人形機器人（anthropomorphous robot）便是雙方的合作成果。Racer 7-1.4能夠移動7公斤有效負載，最大水平延伸範圍達1.4公尺。

欲了解更多訊息，請瀏覽http://www.comau.com/eng/offering_competence/robotics_automation/products/small_payload_robots/Pages/racer.aspx。

關於柯馬（Comau SpA）

柯馬是全球領先的柔性自動化系統製造商，同時還是市場領先的產品、製程和維修服務供應商，協助製造業提高製造效率，降低總體製造成本。公司總部位於義大利都靈（Turin），分公司遍佈全球15個國家，員工總數逾14,000人，採用最新的技術製程打造先進的完整系統解決方案，以滿足客戶的需求及期望。

柯馬提供專業的車身系統焊接（Body Welding）生產線、引擎金屬加工（動力總成系統）設備、各種工業機器人與維修檢測服務以及各種注重生態永續發展的工業服務。詳情請瀏覽www.comau.com

關於意法半導體

意法半導體（STMicroelectronics；ST）是全球領先的半導體解決方案供應商，為感測及功率技術與多媒體融合應用領域提供創新的解決方案。從能源管理和節能技術，到數位信任和資料安全，從醫療健身設備，到智慧型消費性電子，從家電、汽車，到辦公設備，從工作到娛樂，意法半導體的微電子元件技術無所不在，在豐富人們的生活方面發揮著積極、創新的作用。意法半導體代表著科技帶動智慧生活（life.augmented）的理念。

意法半導體2013年淨收入80.8億美元。詳情請瀏覽意法半導體公司網站www.st.com。