upn-legislative yuan-president-12-22-03-蘇院長接見馬來西亞柔佛州政府農業技術考察團一行 *內容： 馬來西亞柔佛州政府農業技術考察團拿督鄭修強州議員、哈芝伊斯邁州議員及拿督哈芝山蘇巴里州議員等一行17人，於本（105）年12月19日下午蒞院拜會，由院長蘇嘉全親自接見，本院委員邱志偉、秘書長林志嘉及秘書處處長吳慧玲等人陪同接見。 蘇院長首先歡迎馬來西亞柔佛州農業技術考察團與台商老友們一行來到立法院，蘇院長表示其曾任屏東縣縣長2屆及行政院農委會主委3年，任內積極促成「屏東生物科技園區」的設置，此次更成為考察團參訪重點。蘇院長熟稔農業科技，他表示農業十分多采多姿，與一般工商產業不同，例如它可以是美麗繽紛的花卉，也可以是養活人們的水果、蔬菜或稻米等糧食作物。 蘇院長進一步分析，農作物的生長需要搭配風土及水份等條件，早期同樣的品種就因前述條件不同而有不同風味，例如法國波爾多葡萄酒就與其他的葡萄酒不一樣。隨著農業技術改良發展，農產品除可大幅提升品質，變得更可口好吃，亦可萃取養分製造保健食品，透過生物科技園區更可提供技術，讓農產品附加價值提升，例如：利用契作鳳梨與檸檬製作酵素，或將農業廢棄物作為再生能源原料再利用。 台灣在過去數十年間投入大量的人力與資源，培育許多最優秀的學生投入農業領域，例如李前總統就是農業專家，在赴美取得康乃爾大學農經博士後回國服務，政府更於各地設置農改場、試驗所，讓地方實務結合學術研究，並將成果移轉給農漁民，增加其收入。 蘇院長也強調，台灣目前正積極推動新南向政策，而台灣雖擁有農業科技，但受限土地面積，無法大規模種植，因此企盼與各國合作，但如同世界各國，台灣對農業技術亦有保護政策，因此期待訪賓透過這次考察建立基本概念，考量市場區隔，視柔佛州之需要，提出合作方案，期創造共享利益的商業模式。 拿督鄭修強州議員表示感謝馬國台商們的穿針引線，促成此次考察的機會，台灣一向為馬來西亞主要的製造業投資來源國，因許多馬來西亞華人曾來台留學，與臺灣有穩固的情誼，這是雙邊緊密合作的主因，而柔佛州鄰近新加坡，不論製造業規模及吸引外資能力，均為馬國各州之冠，馬國因此於柔南設置經濟特區，致力吸引工商投資，使該州成為馬國經濟發展的引擎與發電廠。柔佛州與新加坡人口合計約900餘萬，市場對農產品有需求，恰逢台灣推動新南向政策，且柔佛州州政府亦重視雙邊關係，期待雙邊可在農業上有更密切合作，開創商機。 邱志偉委員表示台灣最熟悉農業政策的就是立法院大家長蘇院長，很高興馬來西亞柔佛州州議員、官員及台商朋友們來台考察，並表示柔佛州位處馬來西亞南部，是以農業為主的地方，一樣臨海，與台灣南部地理環境條件非常相似，台灣南部氣候非常好、四面環海、土地肥沃，是非常好的農業生產基地，農業技術發展成熟，目前中華民國政府特別強調新南向政策，邱委員認為東南亞各國可藉此與台灣充分合作交流，進行區域聯結。 拜會歷時約70分鐘，於蘇院長與訪賓一行合影並互贈紀念品後結束。 *附檔： 開啟圖檔檔案：蘇院長接見馬來西亞柔佛州政府農業技術考察團一行.jpg

蘇院長接見馬來西亞柔佛州政府農業技術考察團一行

內容：

　  馬來西亞柔佛州政府農業技術考察團拿督鄭修強州議員、哈芝伊斯邁州議員及拿督哈芝山蘇巴里州議員等一行17人，於本（105）年12月19日下午蒞院拜會，由院長蘇嘉全親自接見，本院委員邱志偉、秘書長林志嘉及秘書處處長吳慧玲等人陪同接見。 
    蘇院長首先歡迎馬來西亞柔佛州農業技術考察團與台商老友們一行來到立法院，蘇院長表示其曾任屏東縣縣長2屆及行政院農委會主委3年，任內積極促成「屏東生物科技園區」的設置，此次更成為考察團參訪重點。蘇院長熟稔農業科技，他表示農業十分多采多姿，與一般工商產業不同，例如它可以是美麗繽紛的花卉，也可以是養活人們的水果、蔬菜或稻米等糧食作物。
    蘇院長進一步分析，農作物的生長需要搭配風土及水份等條件，早期同樣的品種就因前述條件不同而有不同風味，例如法國波爾多葡萄酒就與其他的葡萄酒不一樣。隨著農業技術改良發展，農產品除可大幅提升品質，變得更可口好吃，亦可萃取養分製造保健食品，透過生物科技園區更可提供技術，讓農產品附加價值提升，例如：利用契作鳳梨與檸檬製作酵素，或將農業廢棄物作為再生能源原料再利用。
    台灣在過去數十年間投入大量的人力與資源，培育許多最優秀的學生投入農業領域，例如李前總統就是農業專家，在赴美取得康乃爾大學農經博士後回國服務，政府更於各地設置農改場、試驗所，讓地方實務結合學術研究，並將成果移轉給農漁民，增加其收入。
    蘇院長也強調，台灣目前正積極推動新南向政策，而台灣雖擁有農業科技，但受限土地面積，無法大規模種植，因此企盼與各國合作，但如同世界各國，台灣對農業技術亦有保護政策，因此期待訪賓透過這次考察建立基本概念，考量市場區隔，視柔佛州之需要，提出合作方案，期創造共享利益的商業模式。
    拿督鄭修強州議員表示感謝馬國台商們的穿針引線，促成此次考察的機會，台灣一向為馬來西亞主要的製造業投資來源國，因許多馬來西亞華人曾來台留學，與臺灣有穩固的情誼，這是雙邊緊密合作的主因，而柔佛州鄰近新加坡，不論製造業規模及吸引外資能力，均為馬國各州之冠，馬國因此於柔南設置經濟特區，致力吸引工商投資，使該州成為馬國經濟發展的引擎與發電廠。柔佛州與新加坡人口合計約900餘萬，市場對農產品有需求，恰逢台灣推動新南向政策，且柔佛州州政府亦重視雙邊關係，期待雙邊可在農業上有更密切合作，開創商機。
    邱志偉委員表示台灣最熟悉農業政策的就是立法院大家長蘇院長，很高興馬來西亞柔佛州州議員、官員及台商朋友們來台考察，並表示柔佛州位處馬來西亞南部，是以農業為主的地方，一樣臨海，與台灣南部地理環境條件非常相似，台灣南部氣候非常好、四面環海、土地肥沃，是非常好的農業生產基地，農業技術發展成熟，目前中華民國政府特別強調新南向政策，邱委員認為東南亞各國可藉此與台灣充分合作交流，進行區域聯結。
    拜會歷時約70分鐘，於蘇院長與訪賓一行合影並互贈紀念品後結束。

附檔：