跨國推廣╳國際共製╳連結拓展
國藝會、企業聯手推動，四表演藝術團隊開闢國際新路
國藝會自2014年起提出台灣藝術國際拓展的政策方針，推動多項策略性藝文補助方案，積極推動台灣藝術家與藝術團體邁向國際。自去（2015）年起啟動的第一屆「表演藝術國際發展專案」，於今日舉行聯合發表會，四個獲得補助的表演藝術團隊──「尼可樂表演藝術有限公司」、「安娜琪舞蹈劇場」、「莎士比亞的妹妹們的劇團」、「演摩莎劇團」，現身分享各自的國際發展計畫與階段性成果，四團隊的計畫內容豐富多樣，並展現強烈的國際鏈結企圖；而活動現場，國藝會董事長施振榮及專案的贊助企業代表也出席與團隊交流。此外亦吸引33位表演團隊代表到場聆聽、了解專案內容，期望未來亦能經由此專案補助將自身團隊推廣至世界各地。
十年耕耘轉型，「表演藝術國際發展專案」建構國際網絡連結
2015年推出的第一屆「表演藝術國際發展專案」是由國藝會第一個藝企合作專案「表演藝術追求卓越專案」轉型而來，獲建弘文教基金會、信源企業股份有限公司，以及許遠東先生暨夫人紀念文教基金會三家企業支持贊助，鼓勵表演藝術團體及藝術家製作推廣優質作品、強化網絡連結能力、投入國際深度交流與長期合作。
國藝會特別在今天與四個團隊舉行聯合記者會與宣告活動，活動開始由「尼可樂表演藝術」帶來自由即興創作演出，作曲家董昭民現場彈奏古箏，琴音悠揚，搭配尼可拉音樂總監李世揚的口風琴吹奏、並佐以藝術家黃大旺跳躍感十足的電子音樂聲響，活絡現場氣氛。國藝會董事長施振榮於致詞中表示，國藝會與贊助企業長期思考著如何改善台灣藝術生態，以幫助藝術團隊展現並創造價值。「很開心國藝會在常態補助方案之外開拓新方向，加入新元素，展現國際化的企圖心。」國藝會執行長陳錦誠則於簡介專案緣起、並同時宣布啟動第二次專案徵件。他表示，「表演藝術追求卓越專案」自2003年開始，每一次的評審、授獎都希望團體在藝術製作上能夠有突破與發展，至今已成就29個原創計畫；「表演藝術國際發展專案」則奠基於此，積極鼓勵團隊提前勾勒未來國際發展藍圖，累積能量、持續滾動，從一次性展演轉變為長期經營、深度合作，發揮既深且遠之影響力。
贊助專案的建弘文教基金會洪敏弘博士則表示，此全新國際發展合作計畫，使他感受到台灣藝術環境之快速進展，內容多元且色彩豐富，感謝藝術表演團隊以及國藝會多年耕耘、努力。信源企業董事長楊麗芬則提到，台灣藝術的創新及創意使人驚豔，有感於台灣之文化藝術發展腳步之快速，期望企業能夠善盡社會責任，大力贊助藝術文化工作者，在資金之外，亦提供精神及友誼層面的支持，使藝術文化工作者在創作與成長的路上不孤獨！
中長期計畫推展國際之路，四表團觸角遍及世界
首屆獲補助的四個表演藝術團體，觸角遍及歐、美、亞洲，分別於跨國推廣、國際共製、連結拓展等面向展現令人驚喜的階段性成果。「安娜琪舞蹈劇場」藝術總監謝杰樺、「莎士比亞的妹妹們的劇團」製作人陳汗青與導演王嘉明、「演摩莎劇團」計畫主持人洪珮菁，以及「尼可樂表演藝術有限公司」藝術總監何欣蓮現場帶來計畫分享。
莎妹劇團與演摩莎劇團皆是由三年中長期的逐步交流學習，發展成一國際共製作品。莎妹劇團ｘ第七劇場《交換手札，杜斯妥也夫斯基計畫》，由台灣（王嘉明）、日本（鳴海康平）兩位導演合作，以杜斯妥也夫斯基的作品為核心，挑戰對於文本、空間、燈光、聲音與演員身體的可能。今年上半年台日導演已互相於對方劇團帶領工作坊，雙方團員於駐地計畫期間克服了語言、排練習慣之命題、互換演員等難題，開拓演出新面向。
演摩莎劇團《陽光劇團核心演員 Shaghayegh Beheshti〈追尋島嶼的記憶〉集體即興創作》則聯合澳門曉角話劇研進社，引入法國陽光劇團集體即興的創作模式，跟著Shasha進行為期三年的共同創作，承襲陽光劇團的工作方法與精神，發展屬於亞洲的集體即興創作。
尼可樂表演藝術提出《台灣國際即興音樂節及國際連結平台三年計畫》，搭建國際即興音樂連結發表平台，並辦理「台灣國際即興音樂節」，希望找出台灣當代音樂場景的國際趨勢與脈絡，並串聯歐洲、北美、兩岸及東南亞重要即興音樂組織。藝術總監何欣蓮現場介紹即興音樂演出，期望將此極具原生創作力、重視想法發展、彈奏夥伴關係之建立以及想像拓展的演出模式向外推廣。
安娜琪舞蹈劇場《改變『生態』的未來式 - 國際作品經營計畫》，則透過於德國設立駐歐洲國際事務辦公室，搭配國際演出，邀請歐洲當地重要場館與藝術節之總監、策展人、藝評人等就近前往觀賞，創造機會雙方親自討論交流，一步步耕耘國際關係，建構網絡，同時也期望尋找與當地藝術家、機構、技術層面的長期國際合作空間。
第二次徵件十月開辦，推動台灣表演藝術開疆拓土
活動最後施振榮董事長、陳錦誠執行長、洪敏弘博士、楊麗芬董事長以及四個團隊上台合照，手持象徵國際性的世界地圖，展現為台灣表演藝術開疆拓土的信念與野心，期望橫越世界三大洋、踏遍五大洲，落下代表台灣藝術之美的腳印。
國藝會也宣布「表演藝術國際發展專案」第二次徵件計畫時程：今年度收件期間為10月11至31日，於同年12月宣布審查結果，期待發展出更為扎實的國際合作、交流模式，帶領台灣表演藝術團隊在國際上發光發熱。
沒有留言:
張貼留言