2016年5月31日 星期二
upn-financial-5-31-10-105年4月份信用卡、現金卡及電子票證業務資訊 2016-05-31 一、 信用卡業務市場現況 截至105年4月底止，計有36家信用卡發卡機構，總流通卡數約3,904萬張（上月底約為3,879萬張），總有效卡數約2,552萬張（上月底約為2,545萬張）。循環信用餘額約新臺幣（以下同）1,050億元，較上月底之1,047億元增加3億元；未到期分期付款餘額約816.5億元，較上月底之829.5億元減少13億元；當月簽帳金額約1,810億元，較上月份之1,996億元減少186億元；當月轉銷呆帳金額約3.9億元（上月份約為4.6億元）。逾期3個月以上帳款占應收帳款餘額（含催收款）之比率平均為0.26%（上月底為0.27%）（詳附表1）。 二、 現金卡業務市場現況 截至105年4月底止，計有17家金融機構辦理現金卡業務，已動用額度卡數約45萬張（上月底約為45萬張），整體現金卡放款餘額（含催收款）約218億元（上月份約為220億元），當月轉銷呆帳金額約0.5億元（上月份約為0.5億元），整體逾放比率為1.092%（上月底逾放比率為1.138%）（詳附表2）。 三、 電子票證業務市場現況 截至 105年4月底止，計有4家專營電子票證機構及3家兼營電子票證銀行;總流通卡數約7,260萬張（上月底約為7,183萬張），較上月增加77萬張; 當月消費金額約58.8億元(上月份約為59.5億元) 較上月減少0.7億元; 儲值總餘額約63.5億元（上月份約為63.9億元）較上月減少0.4億元（詳附表3）。 四、 信用卡及現金卡逾期帳（放）款比率超過3%者，金管會將依規定採行相關監理措施。 （一）信用卡部分：所有發卡機構之逾期帳款比率皆在3%以下。 （二）現金卡部分：所有辦理現金卡業務機構之逾期放款比率皆在3%以下。 五、 105年4月份信用卡、現金卡及電子票證重要業務財務資訊及整體逾期帳(放)款比率趨勢圖詳如附表4~8。 聯絡單位：銀行局信託票券組 聯絡電話：8968-9773
105年4月份信用卡、現金卡及電子票證業務資訊
2016-05-31
一、 信用卡業務市場現況
截至105年4月底止，計有36家信用卡發卡機構，總流通卡數約3,904萬張（上月底約為3,879萬張），總有效卡數約2,552萬張（上月底約為2,545萬張）。循環信用餘額約新臺幣（以下同）1,050億元，較上月底之1,047億元增加3億元；未到期分期付款餘額約816.5億元，較上月底之829.5億元減少13億元；當月簽帳金額約1,810億元，較上月份之1,996億元減少186億元；當月轉銷呆帳金額約3.9億元（上月份約為4.6億元）。逾期3個月以上帳款占應收帳款餘額（含催收款）之比率平均為0.26%（上月底為0.27%）（詳附表1）。
二、 現金卡業務市場現況
截至105年4月底止，計有17家金融機構辦理現金卡業務，已動用額度卡數約45萬張（上月底約為45萬張），整體現金卡放款餘額（含催收款）約218億元（上月份約為220億元），當月轉銷呆帳金額約0.5億元（上月份約為0.5億元），整體逾放比率為1.092%（上月底逾放比率為1.138%）（詳附表2）。
三、 電子票證業務市場現況
截至 105年4月底止，計有4家專營電子票證機構及3家兼營電子票證銀行;總流通卡數約7,260萬張（上月底約為7,183萬張），較上月增加77萬張; 當月消費金額約58.8億元(上月份約為59.5億元) 較上月減少0.7億元; 儲值總餘額約63.5億元（上月份約為63.9億元）較上月減少0.4億元（詳附表3）。
四、 信用卡及現金卡逾期帳（放）款比率超過3%者，金管會將依規定採行相關監理措施。
（一）信用卡部分：所有發卡機構之逾期帳款比率皆在3%以下。
（二）現金卡部分：所有辦理現金卡業務機構之逾期放款比率皆在3%以下。
五、 105年4月份信用卡、現金卡及電子票證重要業務財務資訊及整體逾期帳(放)款比率趨勢圖詳如附表4~8。
截至105年4月底止，計有36家信用卡發卡機構，總流通卡數約3,904萬張（上月底約為3,879萬張），總有效卡數約2,552萬張（上月底約為2,545萬張）。循環信用餘額約新臺幣（以下同）1,050億元，較上月底之1,047億元增加3億元；未到期分期付款餘額約816.5億元，較上月底之829.5億元減少13億元；當月簽帳金額約1,810億元，較上月份之1,996億元減少186億元；當月轉銷呆帳金額約3.9億元（上月份約為4.6億元）。逾期3個月以上帳款占應收帳款餘額（含催收款）之比率平均為0.26%（上月底為0.27%）（詳附表1）。
二、 現金卡業務市場現況
截至105年4月底止，計有17家金融機構辦理現金卡業務，已動用額度卡數約45萬張（上月底約為45萬張），整體現金卡放款餘額（含催收款）約218億元（上月份約為220億元），當月轉銷呆帳金額約0.5億元（上月份約為0.5億元），整體逾放比率為1.092%（上月底逾放比率為1.138%）（詳附表2）。
三、 電子票證業務市場現況
截至 105年4月底止，計有4家專營電子票證機構及3家兼營電子票證銀行;總流通卡數約7,260萬張（上月底約為7,183萬張），較上月增加77萬張; 當月消費金額約58.8億元(上月份約為59.5億元) 較上月減少0.7億元; 儲值總餘額約63.5億元（上月份約為63.9億元）較上月減少0.4億元（詳附表3）。
四、 信用卡及現金卡逾期帳（放）款比率超過3%者，金管會將依規定採行相關監理措施。
（一）信用卡部分：所有發卡機構之逾期帳款比率皆在3%以下。
（二）現金卡部分：所有辦理現金卡業務機構之逾期放款比率皆在3%以下。
五、 105年4月份信用卡、現金卡及電子票證重要業務財務資訊及整體逾期帳(放)款比率趨勢圖詳如附表4~8。
聯絡單位：銀行局信託票券組
聯絡電話：8968-9773
upn-financial-5-31-09-金融監督管理委員會證券期貨局每日新聞（5月30日） 2016-05-31 壹、公開發行公司等動態 一、預計5月31日生效。 二、停止公開發行案件：無。 貳、處永美科技材料股份有限公司負責人罰鍰乙案 一、裁罰時間：105年5月30日 二、受裁罰之對象：永美科技材料股份有限公司為行為之負責人劉○○君。 三、裁罰之法令依據：證券交易法第14條第3項、發行人證券商證券交易所會計主管資格條件及專業進修辦法第3條。 四、違反之事實理由：永美科技材料股份有限公司公告申報之104年度財務報告，未依證券交易法第14條第3項規定，由符合發行人證券商證券交易所會計主管資格條件及專業進修辦法第3條規定之會計主管簽名或蓋章。
金融監督管理委員會證券期貨局每日新聞（5月30日）
2016-05-31
一、預計5月31日生效。
二、停止公開發行案件：無。
貳、處永美科技材料股份有限公司負責人罰鍰乙案
貳、處永美科技材料股份有限公司負責人罰鍰乙案
一、裁罰時間：105年5月30日
二、受裁罰之對象：永美科技材料股份有限公司為行為之負責人劉○○君。
三、裁罰之法令依據：證券交易法第14條第3項、發行人證券商證券交易所會計主管資格條件及專業進修辦法第3條。
四、違反之事實理由：永美科技材料股份有限公司公告申報之104年度財務報告，未依證券交易法第14條第3項規定，由符合發行人證券商證券交易所會計主管資格條件及專業進修辦法第3條規定之會計主管簽名或蓋章。
五、裁罰結果：依證券交易法第178條第1項第2款及第179條第1項規定，就永美科技材料股份有限公司之違規行為，處為行為之負責人罰鍰新臺幣24萬元。
參、華頓證券投資信託股份有限公司申報第三次追加募集「華頓平安貨幣市場證券投資信託基金」申報生效案
參、華頓證券投資信託股份有限公司申報第三次追加募集「華頓平安貨幣市場證券投資信託基金」申報生效案
華頓證券投資信託股份有限公司第三次追加募集「華頓平安貨幣市場證券投資信託基金」，總面額新臺幣200億元，自105年5月30日申報生效。該基金為開放式貨幣市場型基金，第三次追加募集後合計最高發行總面額為新臺幣600億元，保管機構由中國信託商業銀行股份有限公司擔任。
肆、核准凱基證券投資信託股份有限公司申請募集「凱基銀髮商機證券投資信託基金」
肆、核准凱基證券投資信託股份有限公司申請募集「凱基銀髮商機證券投資信託基金」
金融監督管理委員會於本（30）日核准凱基證券投資信託股份有限公司申請國內募集投資國內外之股票型基金「凱基銀髮商機證券投資信託基金」（簡稱該基金），總面額新臺幣200億元整，由第一商業銀行股份有限公司擔任基金保管機構，並以新臺幣、美元及人民幣計價發行。該基金應於核准後6個月內開始募集，30天內募集最低成立金額新臺幣3億元。
原則上，該基金自成立日起屆滿6個月後，投資於國內外股票(含承銷股票)及存託憑證之總額不得低於本基金淨資產價值之70%(含)，且投資於與銀髮商機相關產業之股票(含承銷股票)及存託憑證總額不得低於本基金淨資產價值之60%(含)。所稱與銀髮商機相關產業之有價證券，係指受惠於人口老化及高齡化社會趨勢所帶來的商機，包括資產管理業、製藥醫療業、醫療設備業、休閒娛樂業、健康美容業、照護服務業、監控防護業、追求其退休生活完善及生活品質而衍生出來的消費商機之產業。
伍、預告修正「國際證券業務分公司管理辦法」第九條之一草案
伍、預告修正「國際證券業務分公司管理辦法」第九條之一草案
相關附件
upn-economic-5-31-08-中油70週年慶 加油點數7天7倍送 種類：即時新聞 發布單位：台灣中油公司 發布日期：2016-05-31 下午 05:11 另開視窗，連結到中油70週年慶 加油點數7天7倍送(jpg檔) 為慶祝中油公司70歲生日，並感謝消費者長期支持與愛護，特舉辦加油點數7天7倍送活動，自105年6月1日起至6月7日止，持中油VIP會員卡，至懸掛「中油70週年慶 加油點數7天7倍送」活動布條之中油加油站，加油金額滿50元以上，會員點數 7 倍送，汽油 1 元贈送 7 點、柴油 2 元贈送 7 點。活動相關資訊歡迎至中油公司全球資訊網（網址：www.cpc.com.tw）查詢，或撥打中油公司24小時免付費客服專線1912洽詢。 中油公司加油站遍及全台，至今（105）年4月底全台中油加油站共計1,975站，其中包括直營站618站，加盟站1,357站，每天服務加油顧客達200萬車次以上，銷量市占率達80%。身為國內油品市場領導品牌，中油公司將持續提供顧客更好的服務，並不定期舉辦促銷與回饋活動，期能與消費者共創雙贏。
中油70週年慶 加油點數7天7倍送
種類：即時新聞 發布單位：台灣中油公司 發布日期：2016-05-31 下午 05:11中油公司加油站遍及全台，至今（105）年4月底全台中油加油站共計1,975站，其中包括直營站618站，加盟站1,357站，每天服務加油顧客達200萬車次以上，銷量市占率達80%。身為國內油品市場領導品牌，中油公司將持續提供顧客更好的服務，並不定期舉辦促銷與回饋活動，期能與消費者共創雙贏。
中油公司將秉持「品質第一、服務至上、貢獻最大」的經營理念，持續為國人服務，繼續為大家加油，同時邁向下一個70歲生日！
台灣中油股份有限公司
發言人：張瑞宗副總經理
聯絡電話：02-87258110、0912-265-901
upn-finance-5-31-07-臺灣土地銀行董事長吳當傑真除宣誓 臺灣土地銀行吳當傑董事長真除宣誓典禮於今(5/31)日下午4時30分於該行總行10樓第一會議室舉行，由財政部政務次長蘇建榮主持監誓。 蘇次長首先肯定土銀在吳董事長及高總經理的帶領下，經營績效卓著，也感謝全體同仁的努力與貢獻。近年全球性經濟復甦遲緩，土銀業務經營仍維持穩健成長，獲利從100年起已經連續五年突破百億元；資產品質方面，截至今(105)年第一季止，逾放比率只有0.19%，備抵呆帳覆蓋率高達791.50%，大幅優於國內銀行平均值0.26%、510.55%，無論在獲利能力或資產品質上，表現都非常優異！而盈餘繳庫金額為國營事業單位最多，已連續二年獲行政院表揚。土地銀行是不動產專業銀行，提供企業及社會大眾完善的土、建融及房貸一條龍金融服務，尤其在配合政府推動擴大內需、土地住宅、都市更新或公共建設開發等政策上，協助企業順利取得資金，卓有貢獻。 面對當前經濟與社會發展問題，政府為加速經濟結構改革與產業創新轉型，以「創新金融發展‧帶動產業轉型‧促進經濟成長‧滿足高齡需求」為發展願景，已提出「金融產業發展政策白皮書」，希望透過資金的引導配置與金融專業服務，做到以金融支持產業發展，帶動產業創新轉型，進而擴大國內金融市場規模，提升金融產業國際競爭力，打造金融業成為國家重要核心產業。 蘇次長讚許吳董事長是位學經歷豐富、嫺熟財政及金融產業的優秀專業人才，吳當傑董事長是政治大學財政研究所碩士，並曾於美國威斯康辛大學法學院進修，歷任財政部證券暨期貨管理委員會副主任委員、財政部主任秘書、金管會證期局局長、金管會副主委。在去年9月擔任財政部政務次長期間代理土銀董事長，同時又兼任國安基金執行秘書，雖身兼多職，卻都能順利完成各項任務，是位優秀的政府文官。此次轉任土地銀行董事長，相信在吳董事長暨高總經理帶領以及全體同仁共同努力之下，能夠在既有的厚實基礎上，以更前瞻性的經營策略，強化競爭力，透過收入多元化、發展多角化，進而提升整體經營效能，創造銀行、客戶及員工三贏局面。 吳董事長在致詞時表示，此次正式奉調到土銀服務，覺得非常榮幸，更
臺灣土地銀行董事長吳當傑真除宣誓
臺灣土地銀行吳當傑董事長真除宣誓典禮於今(5/31)日下午4時30分於該行總行10樓第一會議室舉行，由財政部政務次長蘇建榮主持監誓。
蘇次長首先肯定土銀在吳董事長及高總經理的帶領下，經營績效卓著，也感謝全體同仁的努力與貢獻。近年全球性經濟復甦遲緩，土銀業務經營仍維持穩健成長，獲利從100年起已經連續五年突破百億元；資產品質方面，截至今(105)年第一季止，逾放比率只有0.19%，備抵呆帳覆蓋率高達791.50%，大幅優於國內銀行平均值0.26%、510.55%，無論在獲利能力或資產品質上，表現都非常優異！而盈餘繳庫金額為國營事業單位最多，已連續二年獲行政院表揚。土地銀行是不動產專業銀行，提供企業及社會大眾完善的土、建融及房貸一條龍金融服務，尤其在配合政府推動擴大內需、土地住宅、都市更新或公共建設開發等政策上，協助企業順利取得資金，卓有貢獻。
面對當前經濟與社會發展問題，政府為加速經濟結構改革與產業創新轉型，以「創新金融發展‧帶動產業轉型‧促進經濟成長‧滿足高齡需求」為發展願景，已提出「金融產業發展政策白皮書」，希望透過資金的引導配置與金融專業服務，做到以金融支持產業發展，帶動產業創新轉型，進而擴大國內金融市場規模，提升金融產業國際競爭力，打造金融業成為國家重要核心產業。
蘇次長讚許吳董事長是位學經歷豐富、嫺熟財政及金融產業的優秀專業人才，吳當傑董事長是政治大學財政研究所碩士，並曾於美國威斯康辛大學法學院進修，歷任財政部證券暨期貨管理委員會副主任委員、財政部主任秘書、金管會證期局局長、金管會副主委。在去年9月擔任財政部政務次長期間代理土銀董事長，同時又兼任國安基金執行秘書，雖身兼多職，卻都能順利完成各項任務，是位優秀的政府文官。此次轉任土地銀行董事長，相信在吳董事長暨高總經理帶領以及全體同仁共同努力之下，能夠在既有的厚實基礎上，以更前瞻性的經營策略，強化競爭力，透過收入多元化、發展多角化，進而提升整體經營效能，創造銀行、客戶及員工三贏局面。
吳董事長在致詞時表示，此次正式奉調到土銀服務，覺得非常榮幸，更深感任重道遠。今年適逢土銀創行70週年，除與全體同仁共同慶祝外，另秉持回饋客戶，關懷社會之心，特別將今年定位為「推動公益年」，規劃一系列公益活動，以彰顯履行企業社會責任。土銀長期配合政府政策，深耕於土地融資、建築融資、房屋貸款等各項不動產融資業務，並結合不動產信託、證券化業務，在不動產金融的專業領域可以說是獨占鰲頭，也是一家歷史悠久且營運績效優異的不動產專業銀行。為響應政府計畫將中部精密機械產業列入未來五大策略發展產業之一，土銀今早特與台中精機廠簽訂了授信案。
土地銀行身為國營銀行且為不動產龍頭銀行，吳董事長自我期許，未來會肩負重任，擔任國營銀行全力配合各項政府政策的角色，更將配合政府推動綠能科技、國防產業、生技醫藥、亞洲矽谷與智慧機械等五大創新產業政策，發揮融資、資金提供者的角色。
聯絡人：鄭婉齡
聯絡電話：02-23483064
upn-legislative-5-31-05-加速公共建設 綠委盼工程會「汰劣擇優」篩除不良廠商 *內容： 加速公共建設 綠委盼工程會「汰劣擇優」篩除不良廠商 立委陳素月國會辦公室2016.5.30 新任公共工程委員會主委吳宏謀今(5/30)首次前往立院進行業務報告並備質詢，朝野立委關切目前國家重大工程完工時間延宕，要求工程會必須嚴格控管合約廠商、追蹤工程進度，更期待工程會做好源頭管理，在政府採購與工程發包之前，就能先「汰劣擇優」以維護重大公共工程的品質。 近日台鐵花蓮後站爆發電扶梯意外事件，追查後發現承包廠商「賽洛瓦」，竟是所謂的「一案公司」，意即承包電扶梯工程後，公司隨即消失無蹤、求償無門。而不論是「一案公司」或是「人頭公司」，其主因就是「低價搶標」；對此，立委陳素月援引工程會組織法要求工程會「興利防弊」、提出具體改善策略。 工程會主委吳宏謀表示：過去公共工程慣常採用「最低價標」，以價錢作為工程興建的唯一考量，導致許多有能力的優良廠商投標時怯步，且得標廠商屢屢爆發工程期間轉包、落跑，甚至爆發倒閉等情事，影響工程進度。未來工程會將積極推動「最有利標」，並透過評分機制、建立專業優良廠商名單，讓各機關辦理政府採購過程中，能藉篩選廠商的機制「汰劣擇優」；此外，公開評審委員名單，透過公開透明的機制，長期目標以建立專業優良廠商名單，為政府工程採購把關。
加速公共建設 綠委盼工程會「汰劣擇優」篩除不良廠商
內容：
加速公共建設 綠委盼工程會「汰劣擇優」篩除不良廠商
立委陳素月國會辦公室2016.5.30
新任公共工程委員會主委吳宏謀今(5/30)首次前往立院進行業務報告並備質詢，朝野立委關切目前國家重大工程完工時間延宕，要求工程會必須嚴格控管合約廠商、追蹤工程進度，更期待工程會做好源頭管理，在政府採購與工程發包之前，就能先「汰劣擇優」以維護重大公共工程的品質。
近日台鐵花蓮後站爆發電扶梯意外事件，追查後發現承包廠商「賽洛瓦」，竟是所謂的「一案公司」，意即承包電扶梯工程後，公司隨即消失無蹤、求償無門。而不論是「一案公司」或是「人頭公司」，其主因就是「低價搶標」；對此，立委陳素月援引工程會組織法要求工程會「興利防弊」、提出具體改善策略。
工程會主委吳宏謀表示：過去公共工程慣常採用「最低價標」，以價錢作為工程興建的唯一考量，導致許多有能力的優良廠商投標時怯步，且得標廠商屢屢爆發工程期間轉包、落跑，甚至爆發倒閉等情事，影響工程進度。未來工程會將積極推動「最有利標」，並透過評分機制、建立專業優良廠商名單，讓各機關辦理政府採購過程中，能藉篩選廠商的機制「汰劣擇優」；此外，公開評審委員名單，透過公開透明的機制，長期目標以建立專業優良廠商名單，為政府工程採購把關。
對此，立委陳素月以高鐵彰化田中站聯外道路施工延宕為例，指該工程自103年3月卓伯源時代發包動工，原訂104年10月31日完工；未料，卻因為承包廠商施工能量不足，導致延宕工期、屢遭罰款，以致於工程金額逾9億元的重大工程，最後遭彰化縣政府解約、重新招標。陳素月要求工程會將歷來不良廠商名單公開，以避免地方政府招標作業時欠缺篩選的工具。
此外，立委陳素月不解，工程會先前已整理出全台近2萬3593筆資料，何以至今不予公布？工程會主委吳宏謀表示：目前逾兩萬筆廠商資料仍有其侷限性，待蒐集達5萬筆時，將再予以公
立委陳素月國會辦公室2016.5.30
新任公共工程委員會主委吳宏謀今(5/30)首次前往立院進行業務報告並備質詢，朝野立委關切目前國家重大工程完工時間延宕，要求工程會必須嚴格控管合約廠商、追蹤工程進度，更期待工程會做好源頭管理，在政府採購與工程發包之前，就能先「汰劣擇優」以維護重大公共工程的品質。
近日台鐵花蓮後站爆發電扶梯意外事件，追查後發現承包廠商「賽洛瓦」，竟是所謂的「一案公司」，意即承包電扶梯工程後，公司隨即消失無蹤、求償無門。而不論是「一案公司」或是「人頭公司」，其主因就是「低價搶標」；對此，立委陳素月援引工程會組織法要求工程會「興利防弊」、提出具體改善策略。
工程會主委吳宏謀表示：過去公共工程慣常採用「最低價標」，以價錢作為工程興建的唯一考量，導致許多有能力的優良廠商投標時怯步，且得標廠商屢屢爆發工程期間轉包、落跑，甚至爆發倒閉等情事，影響工程進度。未來工程會將積極推動「最有利標」，並透過評分機制、建立專業優良廠商名單，讓各機關辦理政府採購過程中，能藉篩選廠商的機制「汰劣擇優」；此外，公開評審委員名單，透過公開透明的機制，長期目標以建立專業優良廠商名單，為政府工程採購把關。
對此，立委陳素月以高鐵彰化田中站聯外道路施工延宕為例，指該工程自103年3月卓伯源時代發包動工，原訂104年10月31日完工；未料，卻因為承包廠商施工能量不足，導致延宕工期、屢遭罰款，以致於工程金額逾9億元的重大工程，最後遭彰化縣政府解約、重新招標。陳素月要求工程會將歷來不良廠商名單公開，以避免地方政府招標作業時欠缺篩選的工具。
此外，立委陳素月不解，工程會先前已整理出全台近2萬3593筆資料，何以至今不予公布？工程會主委吳宏謀表示：目前逾兩萬筆廠商資料仍有其侷限性，待蒐集達5萬筆時，將再予以公
upn-legislative-5-31-04-賴清德:對抗地方黑金重大改革 *內容： 立法院廿七日上午三讀通過「地方制度法」修正案，未來直轄市議會、縣市議會的正副議長以及鄉鎮市民代表會的主席副主席都改為記名投票。台南市長賴清德在議會得知消息，難掩激動心情強調，地方政治清明，中央政治也才有可能清明，這是非常重大的改革。 賴清德說，過去一年不計毀譽，對抗地方黑金勢力，儘管遭到空前抹黑攻擊，但仍堅持到底，議會民進黨團同仁也一起承擔，一年前高雄市長陳菊與他共同提案，總統蔡英文一路相挺，如今傳出好消息，他感謝立法院、民進黨同仁配合，也感謝全國人民支持。 賴清德指出，相信新制度實現之後，未來地方黑金勢力會一步步退卻，改革陽光將有機會射進地方政治領域，台灣政治更加清明，台灣才有未來。 賴清德進一步指出，根據日前雜誌民調，法官社會信任度竟是最低，他以李全教當選無效一案為例，如今已過一年五個月，李全教案二審還遙遙無期，他要求法院深刻檢討，「遲來的正義不是正義」，希望未來司法改革，讓人民重拾對司法的信任。 李全教：樂觀其成 立法院通過被稱為「賴清德條款」的正副議長選舉記名制，停職中的台南市議會議長李全教表示樂觀其成，但他指出，姑且不論該法通過有無違憲，但台灣民主法治缺乏公平正義基礎，且泛政治化的結果，已模糊了是非黑白，台灣民主及司法恐徹底被政治左右。 民進黨在本屆台南市議會擁有過半席次，卻在議長選舉中敗選，因民進黨議員涉及跑票，黨中央一方面針對違紀議員開除黨籍，另一方面當選的議長李全教也被指涉賄選，民進黨更在市長賴清德全力推動下，著手進行地制法的修改，將正副議長選舉由不記名改為記名投票，因而此次修法也被視為「李全教條款」。 目前因涉及議長賄選選一審判決有罪的李全教已遭停職，他指出，如果訂好的規則法條都可以不遵守，那社會永無寧日，他呼籲民進黨既然自己提了案、也立了法，以後也要遵守，不要或再次利用媒體玩弄民粹。 李全教也重申，他個人坦坦蕩蕩，絕
：賴清德:對抗地方黑金重大改革
內容：
立法院廿七日上午三讀通過「地方制度法」修正案，未來直轄市議會、縣市議會的正副議長以及鄉鎮市民代表會的主席副主席都改為記名投票。台南市長賴清德在議會得知消息，難掩激動心情強調，地方政治清明，中央政治也才有可能清明，這是非常重大的改革。
賴清德說，過去一年不計毀譽，對抗地方黑金勢力，儘管遭到空前抹黑攻擊，但仍堅持到底，議會民進黨團同仁也一起承擔，一年前高雄市長陳菊與他共同提案，總統蔡英文一路相挺，如今傳出好消息，他感謝立法院、民進黨同仁配合，也感謝全國人民支持。
賴清德指出，相信新制度實現之後，未來地方黑金勢力會一步步退卻，改革陽光將有機會射進地方政治領域，台灣政治更加清明，台灣才有未來。
賴清德進一步指出，根據日前雜誌民調，法官社會信任度竟是最低，他以李全教當選無效一案為例，如今已過一年五個月，李全教案二審還遙遙無期，他要求法院深刻檢討，「遲來的正義不是正義」，希望未來司法改革，讓人民重拾對司法的信任。
李全教：樂觀其成
立法院通過被稱為「賴清德條款」的正副議長選舉記名制，停職中的台南市議會議長李全教表示樂觀其成，但他指出，姑且不論該法通過有無違憲，但台灣民主法治缺乏公平正義基礎，且泛政治化的結果，已模糊了是非黑白，台灣民主及司法恐徹底被政治左右。
民進黨在本屆台南市議會擁有過半席次，卻在議長選舉中敗選，因民進黨議員涉及跑票，黨中央一方面針對違紀議員開除黨籍，另一方面當選的議長李全教也被指涉賄選，民進黨更在市長賴清德全力推動下，著手進行地制法的修改，將正副議長選舉由不記名改為記名投票，因而此次修法也被視為「李全教條款」。
目前因涉及議長賄選選一審判決有罪的李全教已遭停職，他指出，如果訂好的規則法條都可以不遵守，那社會永無寧日，他呼籲民進黨既然自己提了案、也立了法，以後也要遵守，不要或再次利用媒體玩弄民粹。
李全教也重申，他個人坦坦蕩蕩，絕沒有賄選，當初媒體舖天蓋地的污衊抹黑，全都不是事實，台灣民主、法治缺乏公平正義基礎，且泛政治化的結果，已模糊是非黑白，台灣民主及司法恐徹底被政治左右。
林俊憲：歷史性一刻
地方制度法完成修法，正副議長選舉改為記名投票，提案人之一的立委林俊憲強調，這是歷史性的一刻，他對新政府、新國會的改革願景充滿信心。
林俊憲說，市議會的議長選舉事件，讓台南府城民主聖地之名蒙羞，長期以來，不記名投票已成為地方黑金勢力運作黑箱的溫床，透過秘密投票，惡質勢力充分把持了議會選舉，視民主政治於無物。
林俊憲指出，他在進入國會後即提出「地方制度法第四十四條及第四十六條條文修正草案」，將地方議會及代表會正副議長選舉及罷免制度，改為記名投票制，是為了貫徹責任政治的理念，杜絕賄選的歪風，落實乾淨選舉，對台灣民主實有急迫之必要。
林俊憲說，民意代表的權力來自選民付託，在議會中的各項表決事務，不論是在對法案的表決或對正副議長的選舉都應本著民主、開放、透明的原則，採記名負責。修法順利通過，讓陽光照亮地方的黑金角落，健全地方制度，確保地方議會民意代表之不可收買性。
賴清德說，過去一年不計毀譽，對抗地方黑金勢力，儘管遭到空前抹黑攻擊，但仍堅持到底，議會民進黨團同仁也一起承擔，一年前高雄市長陳菊與他共同提案，總統蔡英文一路相挺，如今傳出好消息，他感謝立法院、民進黨同仁配合，也感謝全國人民支持。
賴清德指出，相信新制度實現之後，未來地方黑金勢力會一步步退卻，改革陽光將有機會射進地方政治領域，台灣政治更加清明，台灣才有未來。
賴清德進一步指出，根據日前雜誌民調，法官社會信任度竟是最低，他以李全教當選無效一案為例，如今已過一年五個月，李全教案二審還遙遙無期，他要求法院深刻檢討，「遲來的正義不是正義」，希望未來司法改革，讓人民重拾對司法的信任。
李全教：樂觀其成
立法院通過被稱為「賴清德條款」的正副議長選舉記名制，停職中的台南市議會議長李全教表示樂觀其成，但他指出，姑且不論該法通過有無違憲，但台灣民主法治缺乏公平正義基礎，且泛政治化的結果，已模糊了是非黑白，台灣民主及司法恐徹底被政治左右。
民進黨在本屆台南市議會擁有過半席次，卻在議長選舉中敗選，因民進黨議員涉及跑票，黨中央一方面針對違紀議員開除黨籍，另一方面當選的議長李全教也被指涉賄選，民進黨更在市長賴清德全力推動下，著手進行地制法的修改，將正副議長選舉由不記名改為記名投票，因而此次修法也被視為「李全教條款」。
目前因涉及議長賄選選一審判決有罪的李全教已遭停職，他指出，如果訂好的規則法條都可以不遵守，那社會永無寧日，他呼籲民進黨既然自己提了案、也立了法，以後也要遵守，不要或再次利用媒體玩弄民粹。
李全教也重申，他個人坦坦蕩蕩，絕沒有賄選，當初媒體舖天蓋地的污衊抹黑，全都不是事實，台灣民主、法治缺乏公平正義基礎，且泛政治化的結果，已模糊是非黑白，台灣民主及司法恐徹底被政治左右。
林俊憲：歷史性一刻
地方制度法完成修法，正副議長選舉改為記名投票，提案人之一的立委林俊憲強調，這是歷史性的一刻，他對新政府、新國會的改革願景充滿信心。
林俊憲說，市議會的議長選舉事件，讓台南府城民主聖地之名蒙羞，長期以來，不記名投票已成為地方黑金勢力運作黑箱的溫床，透過秘密投票，惡質勢力充分把持了議會選舉，視民主政治於無物。
林俊憲指出，他在進入國會後即提出「地方制度法第四十四條及第四十六條條文修正草案」，將地方議會及代表會正副議長選舉及罷免制度，改為記名投票制，是為了貫徹責任政治的理念，杜絕賄選的歪風，落實乾淨選舉，對台灣民主實有急迫之必要。
林俊憲說，民意代表的權力來自選民付託，在議會中的各項表決事務，不論是在對法案的表決或對正副議長的選舉都應本著民主、開放、透明的原則，採記名負責。修法順利通過，讓陽光照亮地方的黑金角落，健全地方制度，確保地方議會民意代表之不可收買性。
upn-vice premier-5-31-03-政院行政立法政策協調會報 達成4大類21項優先法案 日期：105-05-30 資料來源：新聞傳播處 行政院於今（30）日召開第二次「行政立法政策協調會報」，由行政院副院長林錫耀與民主進步黨立法院黨團總召集人柯建銘共同主持。行政院發言人童振源於會後轉述表示，經過兩個半小時討論，達成4大類21項優先法案，行政院與立法院民進黨團同意將「兩岸協議監督條例」列為優先法案，會以審查中的民進黨版本為主。此外，針對「電業法」，行政院將在立法院審議過程中做必要修正，以符合行政院的政策主張。 本會期4大類21項優先法案如下： 一、經濟類方面：「非核家園推動法」、「電業法」、「反媒體壟斷法」、「農業基本法」、「建築法」第34條、第56條、第70條修正草案、「所得稅法」第43條之3、第43條之4、第126條修正草案、「生技新藥產業發展條例」第3條修正草案、「遠洋漁業條例」草案、「投資經營非我國籍漁船管理條例」修正草案、「漁業法」部分條文修正草案。 二、社會類方面：「集會遊行法」、「住宅法」、「私立學校法」部分條文修正草案、「長期照顧服務法」第15條修正草案。 三、政治類方面：「公職人員選舉罷免法」（降低罷免門檻）、「公民投票法」、「促進轉型正義條例」、「不當黨產處理條例」、「入出國及移民法」部分條文修正草案、「國籍法」部分條文修正草案。 四、兩岸方面：「兩岸協議監督條例」。 童發言人指出，目前由前政院提出於立法院審議的9項法案均以民生經濟為主，符合新政府施政目標，因此並未撤回，依然列為重大優先法案共同推動
- 政院行政立法政策協調會報 達成4大類21項優先法案
- 日期：105-05-30 資料來源：新聞傳播處
行政院於今（30）日召開第二次「行政立法政策協調會報」，由行政院副院長林錫耀與民主進步黨立法院黨團總召集人柯建銘共同主持。行政院發言人童振源於會後轉述表示，經過兩個半小時討論，達成4大類21項優先法案，行政院與立法院民進黨團同意將「兩岸協議監督條例」列為優先法案，會以審查中的民進黨版本為主。此外，針對「電業法」，行政院將在立法院審議過程中做必要修正，以符合行政院的政策主張。
本會期4大類21項優先法案如下：
一、經濟類方面：「非核家園推動法」、「電業法」、「反媒體壟斷法」、「農業基本法」、「建築法」第34條、第56條、第70條修正草案、「所得稅法」第43條之3、第43條之4、第126條修正草案、「生技新藥產業發展條例」第3條修正草案、「遠洋漁業條例」草案、「投資經營非我國籍漁船管理條例」修正草案、「漁業法」部分條文修正草案。
二、社會類方面：「集會遊行法」、「住宅法」、「私立學校法」部分條文修正草案、「長期照顧服務法」第15條修正草案。
三、政治類方面：「公職人員選舉罷免法」（降低罷免門檻）、「公民投票法」、「促進轉型正義條例」、「不當黨產處理條例」、「入出國及移民法」部分條文修正草案、「國籍法」部分條文修正草案。
四、兩岸方面：「兩岸協議監督條例」。
童發言人指出，目前由前政院提出於立法院審議的9項法案均以民生經濟為主，符合新政府施政目標，因此並未撤回，依然列為重大優先法案共同推動
本會期4大類21項優先法案如下：
一、經濟類方面：「非核家園推動法」、「電業法」、「反媒體壟斷法」、「農業基本法」、「建築法」第34條、第56條、第70條修正草案、「所得稅法」第43條之3、第43條之4、第126條修正草案、「生技新藥產業發展條例」第3條修正草案、「遠洋漁業條例」草案、「投資經營非我國籍漁船管理條例」修正草案、「漁業法」部分條文修正草案。
二、社會類方面：「集會遊行法」、「住宅法」、「私立學校法」部分條文修正草案、「長期照顧服務法」第15條修正草案。
三、政治類方面：「公職人員選舉罷免法」（降低罷免門檻）、「公民投票法」、「促進轉型正義條例」、「不當黨產處理條例」、「入出國及移民法」部分條文修正草案、「國籍法」部分條文修正草案。
四、兩岸方面：「兩岸協議監督條例」。
童發言人指出，目前由前政院提出於立法院審議的9項法案均以民生經濟為主，符合新政府施政目標，因此並未撤回，依然列為重大優先法案共同推動
upn-president-computer show-5-31-02-總統出席「臺北國際電腦展（Computex）」 公布日期 中華民國105年05月31日 總統出席「臺北國際電腦展（Computex）」（2-1） 總統出席「臺北國際電腦展（Computex）」（2-2） 蔡英文總統今（31）日上午前往臺北南港展覽館出席「臺北國際電腦展（Computex）」，肯定臺灣資通產業（ICT）的實力，並盼政府與人民共同努力，將臺灣打造成為一個「數位國家、智慧島嶼」。 總統致詞內容如下： 很榮幸來參加由外貿協會、臺北市電腦公會共同舉辦的第36屆「臺北國際電腦展（Computex）」開幕典禮。 走過36年的臺北國際電腦展，已經是全臺灣資通訊產業界的年度盛事，回頭看看每一年的臺北國際電腦展，就像是看見臺灣資通訊產業的發展歷程和縮影。 從起步到茁壯，從尋找方向到站穩腳步，在臺北國際電腦展中，我們看見臺灣的資通訊產業實力；同時，無論是政府或是業界，都可以透過這個世界級的科技平台，看到最新的技術及發展方向。 我相信，今天在場的朋友都很了解，新一波的產業轉型已經開始了，新的時代不僅開始，更讓我們原有的生產模式面臨巨大的挑戰。 過去，臺灣靠著硬體代工和大量生產的模式，在全球競爭中站穩腳步。現在，物聯網（Internet of Things，IoT）時代來臨，我們必須注重軟硬整合的能力，以及發揮少量多樣的生產特色，才能面對新的挑戰和衝擊。 面對新的局面，新政府會帶頭做起，我們將會推動「亞洲矽谷計劃」，營造友善人才的環境，連結國內外的製造和研發資源，強化臺灣本土智慧應用和IoT的供應鏈。 面對挑戰，我們不能等待。如果我們願意邁開腳步，危機就是轉機。我們既然看見改變的趨勢，也了解自己的優勢所在；壓力，就會成為創新的最大動力。
| |||||||
| 中華民國105年05月31日 | ||||||
| |||||||
| 蔡英文總統今（31）日上午前往臺北南港展覽館出席「臺北國際電腦展（Computex）」，肯定臺灣資通產業（ICT）的實力，並盼政府與人民共同努力，將臺灣打造成為一個「數位國家、智慧島嶼」。 總統致詞內容如下： 很榮幸來參加由外貿協會、臺北市電腦公會共同舉辦的第36屆「臺北國際電腦展（Computex）」開幕典禮。 走過36年的臺北國際電腦展，已經是全臺灣資通訊產業界的年度盛事，回頭看看每一年的臺北國際電腦展，就像是看見臺灣資通訊產業的發展歷程和縮影。 從起步到茁壯，從尋找方向到站穩腳步，在臺北國際電腦展中，我們看見臺灣的資通訊產業實力；同時，無論是政府或是業界，都可以透過這個世界級的科技平台，看到最新的技術及發展方向。 我相信，今天在場的朋友都很了解，新一波的產業轉型已經開始了，新的時代不僅開始，更讓我們原有的生產模式面臨巨大的挑戰。 過去，臺灣靠著硬體代工和大量生產的模式，在全球競爭中站穩腳步。現在，物聯網（Internet of Things，IoT）時代來臨，我們必須注重軟硬整合的能力，以及發揮少量多樣的生產特色，才能面對新的挑戰和衝擊。 面對新的局面，新政府會帶頭做起，我們將會推動「亞洲矽谷計劃」，營造友善人才的環境，連結國內外的製造和研發資源，強化臺灣本土智慧應用和IoT的供應鏈。 面對挑戰，我們不能等待。如果我們願意邁開腳步，危機就是轉機。我們既然看見改變的趨勢，也了解自己的優勢所在；壓力，就會成為創新的最大動力。 我也曾經提出「數位國家、智慧島嶼」的想法。我認為，不合時宜的法規必須調整，對於ICT與網路產業的管理要更加合理化，同時致力於網路服務品質的提升、大數據的應用，以及智慧城市的建置，打造一個兼具人性與智慧的國家。 如此一來，不僅民眾可以享受到便利的生活，我們發展出來的系統性產品，也可以行銷到全世界去。 「以需求帶動創新，以創新驅動升級」就是我們的做法。新政府將會用最大的決心、最務實的政策，協助我們的產業轉型。 我願意跟各位先進一起努力，讓臺灣的產業不僅可以參與全球市場的變化，並且奠定未來二十年臺灣企業發展的基礎。 最後，我也祝福臺北國際電腦展圓滿成功，參與的各位都能夠收穫滿滿，謝謝大家。 隨後，總統頒發臺北國際電腦展新創企業特別獎、創新設計金質獎、Best Choice Award金獎與年度大獎予獲獎者，並在主辦單位的陪同下，參觀d&i、Best Choice與臺灣精品館等展區。 包括經濟部次長沈榮津、外貿協會董事長梁國新及臺北市電腦商業公會理事長童子賢等均出席是項活動。 | |||||||
upn-tour new taipei-5-31-01-2016新北市貢寮國際海洋音樂祭」活動起跑 海祭THE ONE 來玩貢寮! 首創十強走唱 搖滾種子遍地開花 【新北市訊】「2016年新北市貢寮國際海洋音樂祭」即將在7月22日至7月24日熱情登場! 共有來自7個國家、總計58個樂團好手盛大演唱，精彩可期；今年也首創「十強走唱計畫」，北、中、南、東共5場Live House演出，要讓海祭搖滾種子遍地開花。海祭十強也在今天的記者會中，搭乘「走唱巴士」走唱入場，象徵獨立樂團團結一心，蓄勢待發! 海祭「THE ONE」 海祭就是唯一，來玩貢寮！ 新北市貢寮國際海洋音樂祭自2000年開辦以來，已經邁入第16屆，不但成為國際指標性音樂活動之一，也是獨立樂團的最高搖滾殿堂，更成為全台樂迷們每年夏天的共同回憶。海祭秉持著對原創音樂的支持，提供國內外獨立樂團一個揮灑創作的舞台，今年也將給予樂迷們一個全新的視聽享受。 新北市政府陳伸賢副市長表示，國內各類型的音樂季越來越多，而海祭之所以特別，是因為擁有多年來所累積如海洋般強大的生命力，這股力量孕育出無數出色音樂人，海祭同時也代表著絕對搖滾的獨立精神，在支持原創音樂的態度上，始終沒有改變，因此今年活動主題定調為「THE ONE」，象徵著「只有海祭才是唯一」，也是要將樂團們的熱血與熱情集結在一起，成為一股巨大的能量，團結一心，而專屬於海祭的元素，像是年年在東北角開唱、盛夏七月的陽光、細軟沙灘與啤酒、專屬於獨立音樂的舞台、海祭學長年年到場力挺…這些都是樂團的回憶、樂迷的回憶，也是大家心目中的海祭精神，是海祭的「THE ONE」!「THE ONE」，同時也有諧音「來玩」的意思，新北市貢寮有山有海，旅遊資源豐富多樣，很值得大家造訪，深度認識這片美麗的地方。 7月22日-24日海祭三天 7個國家 58個樂團 接力輪番開唱! 2016海祭7/22-7/24為期三天的表演節目，扣緊「
2016新北市貢寮國際海洋音樂祭」活動起跑
海祭THE ONE 來玩貢寮! 首創十強走唱 搖滾種子遍地開花
【新北市訊】「2016年新北市貢寮國際海洋音樂祭」即將在7月22日至7月24日熱情登場! 共有來自7個國家、總計58個樂團好手盛大演唱，精彩可期；今年也首創「十強走唱計畫」，北、中、南、東共5場Live House演出，要讓海祭搖滾種子遍地開花。海祭十強也在今天的記者會中，搭乘「走唱巴士」走唱入場，象徵獨立樂團團結一心，蓄勢待發!
海祭「THE ONE」 海祭就是唯一，來玩貢寮！
新北市貢寮國際海洋音樂祭自2000年開辦以來，已經邁入第16屆，不但成為國際指標性音樂活動之一，也是獨立樂團的最高搖滾殿堂，更成為全台樂迷們每年夏天的共同回憶。海祭秉持著對原創音樂的支持，提供國內外獨立樂團一個揮灑創作的舞台，今年也將給予樂迷們一個全新的視聽享受。
新北市政府陳伸賢副市長表示，國內各類型的音樂季越來越多，而海祭之所以特別，是因為擁有多年來所累積如海洋般強大的生命力，這股力量孕育出無數出色音樂人，海祭同時也代表著絕對搖滾的獨立精神，在支持原創音樂的態度上，始終沒有改變，因此今年活動主題定調為「THE ONE」，象徵著「只有海祭才是唯一」，也是要將樂團們的熱血與熱情集結在一起，成為一股巨大的能量，團結一心，而專屬於海祭的元素，像是年年在東北角開唱、盛夏七月的陽光、細軟沙灘與啤酒、專屬於獨立音樂的舞台、海祭學長年年到場力挺…這些都是樂團的回憶、樂迷的回憶，也是大家心目中的海祭精神，是海祭的「THE ONE」!「THE ONE」，同時也有諧音「來玩」的意思，新北市貢寮有山有海，旅遊資源豐富多樣，很值得大家造訪，深度認識這片美麗的地方。
7月22日-24日海祭三天 7個國家 58個樂團 接力輪番開唱!
2016海祭7/22-7/24為期三天的表演節目，扣緊「THE ONE唯一海祭」的原始搖滾精神，將帶給大家全新的視聽感受。7/22「臺灣搖滾拼輸贏」，大小舞台共有17組樂團歌手接力開唱，有讚揚生活小確幸的民謠搖滾、拋出社會議題的吟唱搖滾以及嘻哈Rap訴說哲學性的生活意念，以不同曲風釋放臺灣人的搖滾靈魂，多元性的音樂吶喊出專屬於這塊土地的故事。
7/23「海洋獨立音樂大賞」是每年海祭的核心精神，自去年的三場會前賽中脫穎而出，晉級決賽的海祭十強樂團包括（依字母及筆劃順序排序）：Nora Says、The Roadside Inn、Savakan、三十萬年老虎鉗、生命樹、安妮朵拉、青春大衛、非常口、粉紅噪音、騷包樂團，即將在這天決戰碧海藍天大舞台，爭奪海洋旗的最高榮耀。今年海祭十強音樂類型各有千秋，有美式搖滾、電子搖滾、龐克搖滾以及原住民部落古調等等，而除了精彩賽事，當天還有海祭學長回歸表演，為學弟妹加油打氣，傳承海祭熱血搖滾精神。
7/24「世界搖滾來讚聲」，邀集國內外7個國家的獨立樂團，總計17個樂團，就像是一場搖滾的國際嘉年華會，讓樂迷們身在台灣也能與世界同步，今年的國際樂團受到邀請也都躍躍欲試，新北市身為主辦單位，不但用國際級的音樂活動規格迎接他們，也期待以貢寮的美感動這些國外樂團與樂迷。
海祭十強走唱 遍地開花 為7/23決戰碧海藍天大舞台暖身!
每年都有新意的海祭，今年首度安排了2016海祭「十強走唱計畫」，在今日(5/31)的記者會中，特別將大型「走唱巴士」開到活動現場，承載著樂團團員們的勇氣與夢想，海祭十強們手持不同樂器，齊心哼唱著「捕魚歌」(新北市政府全新打造戶外展演場域「淡水漁人舞台」主題曲)驚喜出場，浩浩蕩蕩一字排開，在象徵五場走唱場次的公車站牌前，揭曉2016海祭十強走唱計畫，現場相當熱鬧! 樂團成員們也表示，相當期待這次表演，走出貢寮海祭到臺灣各地發聲，讓更多人聽見獨立音樂。
「十強走唱」全台走透透，除了作為決戰海洋獨立音樂大賞的暖身，同時也增加樂團的曝光與演出機會，分享獨立樂團的創作並散播到臺灣每個角落，讓更多人都能感受到喜愛音樂的熱情與美好! 海祭十強走唱自6月12日開始，從位於新北市、5月啟動的全新原創音樂平台「淡水漁人舞台」起跑，足跡遍布台北、台中、高雄、台東，要讓獨立音樂的種子在全台遍地開花，發光發熱！
中國信託力挺獨立樂團 票選出你心目中的人氣樂團
同樣力挺原創音樂的「中國信託文教基金會」，今年也再次與新北市政府合作推出「中國信託人氣樂團獎」網路票選活動，從6月1日00:00起至7月23日21:20截止，前往海洋音樂祭官網即可為喜愛的樂團投票，每人每天可投票一次，快用行動為喜愛的樂團衝人氣！得票數最高的人氣樂團，將可獲得由中信文教基金會提供的10場演出機會；粉絲除了可以用選票力挺獨立樂團外，也別忘了前往中信文教基金會臉書粉絲專頁參加「章魚哥預測活動」，只要成功預測「中國信託人氣樂團獎」得主，就有機會抽中超有「海祭味」的人氣禮品喔！
更多「2016新北市貢寮國際海洋音樂祭」相關訊息請上新北市觀光旅遊網或加入新北旅客Facebook粉絲團查詢。
Ø 「2016新北市貢寮國際海洋音樂祭」活動網站：
Ø 新北旅客臉書Facebook粉絲團：
2016年5月30日 星期一
upn-tour new taipei-5-30-06-新北市與長榮航空再度攜手 推廣韓國旅客漫遊新北 搭乘Hello Kitty機旅行去 新北市拼觀光Ready Go！ 韓國知名節目「花漾爺爺」在當地播出後大受好評，使得韓國旅客來臺旅遊人次爆發性成長，看準其市場潛力無窮，今新北市政府與長榮航空宣布攜手合作，推出10大魅力主題旅程，並包裝「搭乘Hello Kitty Jet旅行去，感受新北獨特魅力！」機加酒自由行產品，4天3夜未稅價約新臺幣1萬元起，前5,000名購買的旅客加贈價值超過新臺幣1萬元的禮物包，將吸引更多韓國旅客至新北市觀光。 新北市政府和長榮航空自2009年起即有多次海外旅遊推廣合作經驗，都有相當良好的成效。今年雙方首度前進韓國，將於6月7日於首爾舉辦旅遊推介會，正式公開超值的優惠旅遊產品，同時也將參加6月9日至12日於首爾KINTEX國際展覽中心所舉辦的「2016 Hana Tour Show」，與韓國民眾面對面宣傳屬於新北市的美好。 新北市觀光相關
新北市與長榮航空再度攜手 推廣韓國旅客漫遊新北
搭乘Hello Kitty機旅行去 新北市拼觀光Ready Go！
韓國知名節目「花漾爺爺」在當地播出後大受好評，使得韓國旅客來臺旅遊人次爆發性成長，看準其市場潛力無窮，今新北市政府與長榮航空宣布攜手合作，推出10大魅力主題旅程，並包裝「搭乘Hello Kitty Jet旅行去，感受新北獨特魅力！」機加酒自由行產品，4天3夜未稅價約新臺幣1萬元起，前5,000名購買的旅客加贈價值超過新臺幣1萬元的禮物包，將吸引更多韓國旅客至新北市觀光。
新北市政府和長榮航空自2009年起即有多次海外旅遊推廣合作經驗，都有相當良好的成效。今年雙方首度前進韓國，將於6月7日於首爾舉辦旅遊推介會，正式公開超值的優惠旅遊產品，同時也將參加6月9日至12日於首爾KINTEX國際展覽中心所舉辦的「2016 Hana Tour Show」，與韓國民眾面對面宣傳屬於新北市的美好。
新北市觀光相關產業人員一同現身赴韓行前記者會，用韓文大喊「新北市歡迎您！」，意味著新北市已蓄勢待發，迎接韓國旅客的到來。新北市觀光旅遊局局長陳國君、文化局副局長于玟及長榮航空發言人柯金成一同啟動按鈕，點亮韓國旅客來臺新契機，期望藉由本次觀光推廣，搶攻韓國旅遊藍海市場。
新北市觀光局局長陳國君表示，新北市政府對於國外觀光推廣相當重視，因應連年攀升的韓國旅客人數，已在熱門景點及重要交通樞紐，如瑞芳車站、九份老街及平溪等設立外文指標，營造友善的旅遊環境，並製作多語版摺頁及觀光旅遊網，使前來臺灣旅遊的韓國旅客更加便利，且更能了解各處景點的歷史背景與故事。網站內容也特別針對韓國遊客喜好，以更細膩、更精緻化的旅遊方式規劃10大魅力主題路線，使韓國旅客能感受新北市獨特風情。觀察韓國旅客旅遊特性，多數旅遊資訊來自於網路部落客推薦，故本次也力邀韓國部落客前來挖掘臺灣新路線，期望帶動一波新北旅遊熱潮，讓其他韓國旅客追隨部落客的步伐，探索新北市之美。
長榮航空發言人柯金成表示，自2015年起，長榮航空韓國航線航班數即不斷成長，而長榮航空每日飛航首爾（仁川）的Hello Kitty彩繪機－蘋果機，對韓國民眾而言，更是獨具吸引力，如此便捷、有趣的飛航旅程，搭配新北市豐富的自然、人文資源，相信一定能將新北市一步步推向韓國人心目中的最佳旅遊地點，為雙方共創雙贏！
長榮航空目前飛航首爾航班，每週達34班，其中每日一班以Hello Kitty彩繪機飛航。Hello Kitty彩繪機夢幻之處不僅僅在可愛的外觀，機上以Hello Kitty主題設計的餐點及各項服務用品，更是令國內外旅客為之驚豔，除屢獲國際媒體報導外，近日並榮獲美國專業旅遊雜誌Global Traveler頒發「卓越原創大獎」，表彰其獨特與巧思，帶給旅客新奇歡樂的飛行感受。
觀察韓國旅客自由行型態，由於語言不通的因素，韓國旅客較偏好提供導覽服務且機動性高的包車旅遊。旅遊行程的安排，大部分參考旅遊部落客及節目介紹的景點，並即時使用行動裝置查詢景點及美食，可見行動網路對其旅遊的重要性。另外也發現，韓國遊客非常喜愛臺灣特色的伴手禮，除到一般名產店購買外，還特別喜歡逛量販店採買奶茶、香氛袋、牙膏、面膜及伴手禮等意想不到的商品。
機加酒自由行贈送超值禮物包，以滿足自由行旅客需求的角度出發，整合電信、交通運輸、伴手禮、7個知名景點、6家博物館及15家觀光工廠等觀光產業資源，總價值超過新臺幣1萬元。禮物包大手筆送出免費遊《黃金博物館》本山五坑隧道、《野柳地質公園》及鳳梨酥一盒，還有自由行必備《中華電信》5日行動上網，讓旅客能隨時分享心情、上傳照片及導航，並結合《臺灣大旅遊》提供包車300元折價券，讓旅客能更深入、更機動的方式走訪新北市私房景點，且特別與《家樂福》攜手合作，推出臺灣名產特價再現抵30元的優惠，相當物超所值!
精選10大魅力主題旅程，除韓國遊客常去的平溪、水金九及北海岸之外，還推薦「鐵道漫遊」雙溪田園小旅行，感受與都市不一樣的大自然生活；「夕陽餘暉」來去淡水吃美食聽音樂，推薦5月正式揭幕的原創音樂基地《淡水漁人舞臺》；「購物觀光趣」城市好遊散策，結合年初開幕的林口三井Outlet；「樂農茶文化」石碇、坪林手感小旅行，親身體驗新北的茶鄉文化等特色路線，邀請韓國旅客玩遍新北！
長榮航空臉書Facebook粉絲團https://www.facebook.com/evaairwayscorp.sg
訂閱：
文章 (Atom)