upn-taipei news-taipei event-10-21-07-2015臺北詩歌節10月24日開跑 2場詩演出、4場大師專題、8場講座、3場行動詩藝術、1場跨領域詩展演與1場詩徵件展覽！ 由臺北市政府主辦、臺北市政府文化局承辦的臺北詩歌節，自2000年舉辦至今，逐漸發展出以親民性、多樣性、跨界性為特

2015臺北詩歌節10月24日開跑

2場詩演出、4場大師專題、8場講座、3場行動詩藝術、1場跨領域詩展演與1場詩徵件展覽！ 

　　由臺北市政府主辦、臺北市政府文化局承辦的臺北詩歌節，自2000年舉辦至今，逐漸發展出以親民性、多樣性、跨界性為特質，它不是以詩人聯誼為主的聚會活動，而是以詩為核心的跨領域藝術節；為呼應臺北詩歌節的核心價值，2015年策展人鴻鴻、楊佳嫻特別以「詩的公轉運動」命題，希望看見詩公轉的可能，領會詩燎原的過癮，讓詩為我們的生活加溫，替我們的靈魂打氣。活動從10月24日到11月8日，在臺北城內的中山堂、小白宮、紀州庵文學森林、臺北捷運地下街、誠品信義店及松菸店、思劇場、大可居青年旅館、小路上藝文空間等地，規劃一系列詩講座與詩的跨界活動，期望透過多元形式的分享與傳播，讓多年以來臺北詩歌節所累積的熱能、動力與詩心，能夠持續運轉。

　　文化局主任秘書劉得堅於開跑記者會中表示，臺北詩歌節已經舉行逾10年，希望能讓感動延續，不僅讓詩人及詩迷聯歡，更希望將文學與各項主題及藝術形式連結，成為全民運動。各式活動強調詩從「心」出發，卻與更廣大的社會保持緊密關係，因為創作不僅僅是表達自我，也是為了釋放善意與夢想。在開跑記者會上，由新生代編舞家余彥芳特別為臺北詩歌節的「跨領域詩展演」所編的《背著你跳舞》精華版揭開序幕，舞蹈構想來自於詩人曹開最富盛名的數字詩，完整劇場版則於臺北詩歌節閉幕演出《詩的公轉運動》呈現。

　　今年最受矚目的「詩演出」－《詩的公轉運動》將在11月7日晚間7時30分於中山堂中正廳舉行，期望替詩歌節留下美好句點。閉幕演出囊括「冉而山劇場」以詩人阿道巴辣夫〈彌伊禮信的頭一天〉為靈感所新創的原住民詩樂舞、余彥芳《背著你跳舞》劇場版、「再一次拒絕長大劇團」全新詮釋日治時代風車詩社超現實詩作所編的《燃燒的頭髮》、圖博歌手龍珠慈仁的演唱以及國內外詩人輪番上陣，以一綜合詩朗誦、戲劇、音樂、舞蹈的夜晚，開啟多樣化的城市文學想像。詩演出需索票入場，自10月26日起於中山堂及KKTIX開放免費索票，每人限索4張，數量有限，索完為止。

　　11月1日下午2時於大稻埕思劇場，邀請到獲獎連連的義大利著名詩人及作曲家波賽堤，與近年在臺灣十分活躍的法國籍聲音藝術家澎葉生連袂演出《雙聲道─聲音詩表演》，融合前衛音樂、詩的原作與翻譯、日常生活用語，看見詩的多元可能。

　　而今年的「大師專題」，諾貝爾文學獎提名、作品享譽阿拉伯世界的重量級詩人阿多尼斯更是首度來臺！他將與詩迷面對面交流，現場並播放紀錄片《缺席之地─相遇阿多尼斯》。身為當代阿拉伯世界最重要的詩人，同時也是思想家、評論家、翻譯家和畫家，他的詩風帶有嶄新的文化觀和宇宙觀，也不乏對主流社會的強烈批判。除阿多尼斯外，亦邀請其譯者、專研阿多尼斯的文學博士、北京大學教授薛慶國一同來臺與臺灣詩迷們交流，相信今秋必定充滿濃濃的異國風。

　　在其他的國際貴賓部分，分別是日本的學者詩人四方田犬彥（Yomota Inuhiko）、馬其頓的詩人尼可拉馬茲洛夫（Nikola Madzirov）、法國詩人兼翻譯家菲奧娜施羅琳（Fiona Sze-Lorrain）以及香港的詩人兼評論家鄧小樺，將在專場講座為臺北市民

​​

帶來豐美的世界詩風景；今年在英國文化協會的協助下，邀請到來自英國的新銳詩人路克肯納（Luke Kennard）特別來臺交流。除了國際詩人的專場講座外，另特別設計從愛情、時間感覺、歷史、政治、地域、文學文化譯介等多方面探討現代詩的精彩「詩講座」，尤其關於風車詩社與白色恐怖的兩場，對臺灣歷史與文學之間關係的認識，特別有意義。

　　「詩行動」方面，推出設置於城市街道的《詩的民主牆》，特邀詩人向陽提供互動詩句〈一隻青蛙〉及臺語詩〈秋風〉，將鏤空的詩行書寫在臺北當代館的牆壁上，邀請路人隨機填空，參與集體的詩創作，創造不可預期的詩的相逢。兩個首度嘗試的詩行動《詩人早餐會報》則是邀請數位傳說中的詩壇「晨型人」，在咖啡香裡和我們聊聊晨起讀書寫作；另一行動《詩人夜店趴踢》，邀請數位夜深不寐、越夜越美麗、風格大不同的詩創作者，乘著晚燈的溫暖，用黑夜給的黑色眼睛，邀請讀者一起尋找隱秘的光明，來混最有創意的詩之夜，來跟詩人尬詩。

　　「跨領域詩展演」則是新開拓的跨領域「場域限定表演」，由近年極被看好的新生代編舞家余彥芳編作《背著你跳舞》，舞者和演員聯手演繹曹開獨創的數學詩與獄中詩，以理性的秩序詮釋幽微的情感，將臺北捷運地下街K12區的透天空間作為生存環境隱喻，以數學為外衣，用舞蹈吶喊自由的靈魂，連續兩個周末舞出詩意。

　　在創作徵件方面，去年首創打破界限的「多元成詩」則持續耕耘，徵求以詩為核心的跨界創作，自8月5日開徵至9月20日，徵求到超過兩百件作品。已於10月初公布入圍名單，包含7件影像詩、1件漫畫詩及2件行動詩藝術作品，會於開幕時公布前三名及佳作七名。除在臺北詩歌節官網可看到這些作品外，今年更特別於臺北捷運地下街K1、K2區規劃「多元成詩得獎作品展覽」，希望讓更多民眾看見詩的多元創意。

　　今年還有一創舉，邀請零雨、張芳慈、羅毓嘉、李雲顥、黃岡、魏安邑、楊佳嫻、鴻鴻共8位詩人拍攝讀詩短片《在我們島上讀詩》，詩人寫下對生活、對土地的觀察，親自朗誦詮釋，搭配詩人葉覓覓的影像，

​​

10

​​

月

​​

初

​​

在官方臉書上陸續公布，讓詩從紙上文字幻化聲音，成為光影。

　　2015臺北詩歌節規劃一系列講座與跨領域展演，從咖啡館到書店，從廳堂到街頭，看見詩公轉的可能，領會詩燎原的過癮。城市各處蟄伏自轉的詩人與愛詩人啊，請一起來公轉，我們會擁有更大的心，更響亮的風聲，鼓起這座城市的帆，把更多人拉上城市方舟，轉出壯闊新世界。欲知更多詳細消息請至「2015臺北詩歌節」網站http://www.poetryfestival.taipei，亦可洽「臺北詩歌節」臉書粉絲專頁或詩歌節專線：0916-956-829。