upn-taipei news-president event-05-28-07-總統出席「最南方‧思想起─2017總統府音樂會」 公布日期 中華民國106年05月28日 蔡英文總統今（28）日下午出席在屏東演藝廳舉辦的「最南方‧思想起─2017總統府音樂會」。 總統抵達後，首先聽取「國家表演藝術中心」總監簡文彬簡報此次音樂會企劃；之後，屏東縣長潘孟安請總統於演藝廳的紀念盤上簽名留念，以具體行動支持屏東的文化藝術活動。由於排灣族木雕家高富貴在總統當選之後，就想刻木雕送給總統，然而因為身體狀況欠佳，數月前方完成作品「族群融合 屏東希望」。總統也特別利用這個機會，親自收下高富貴先生的祝福禮物，現場氣氛十分溫馨。 總統開場致詞時首先歡迎在場的屏東鄉親、小朋友，以及來自各國的使節代表，前來參加總統府音樂會。 總統說，去（105）年她出席屏東演藝廳開幕典禮時，曾允諾潘縣長要讓總統府音樂會在屏東演藝廳舉行，與屏東鄉親一同享受音樂饗宴，相信會是一段非常快樂的時光。 總統強調，在屏東縣政府及「國家表演藝術中心」通力協助下，今日受邀前來演出的，主要都是屏東在地表演團體及屏東子弟，相信這場音樂會將呈現出屏東音樂家的創作與表演。她身為屏東子弟，深感與有榮焉。 總統提到，這場音樂會有很多屏東在地的元素與文化，而且「思想起」是這次音樂會的主題，希望今天有機會可以聽到「思想起」。 端午節將屆，總統特別藉此機會祝福大家佳節快樂，也很高興在這個團圓的時刻，回到家鄉屏東跟鄉親們一起過節，在星期日下午一同聆賞音樂會。 本次音樂會共有「李淑德禮讚」、「星耀國境之南」、「原鄉天籟」等3個段落，總統與賓客們共同聆賞精彩演出，希望帶領更多國人聽見屏東的多元族群文化，從臺灣最南方，思想起島嶼的風土與歷史。由於李淑德教授因身體因素未能親自與會，總統於日前特別在總統府頒贈「二等景星勳章」；音樂會開始前，現場也播放一段「禮讚李淑德」影片，以傳達李教授長期致力台灣弦樂教育的貢獻。 值得一提的是，本次音樂會特別邀請兩所在地文化資源相對弱勢的學校及同學們參與演出；里港國小是全台灣唯一以小提琴為普及教育的學校，在「李淑德禮讚」段落中參與演出，而牡丹國小傳統歌謠合唱團則在「原鄉天籟」段落中演唱由部落耆老傳唱、編成合唱曲的牡丹在地古謠。 演出結束後，總統先與觀眾在原座位手持節目冊或邀請卡大合影，並至後台與張尹芳指揮、劉聖賢編曲等演出人員親切互動交流、讚許演出圓滿成功；隨後，總統也與全體演出人員合影留念，為此次首度在屏東登場的音樂會劃下圓滿句點。 包括屏東縣縣長潘孟安、總統府國策顧問胡清嫻、曾勳任、曾貴海伉儷、黃崑虎伉儷、總統府副秘書長姚人多、立法委員莊瑞雄、簡東明、周春米、文化部部長鄭麗君、次長楊子葆、外交部次長劉德立、使節團團長尼加拉瓜大使達比亞(William Manuel Tapia Alemán)、史瓦濟蘭大使戴敏尼（Thamie Dlamini）、 帛琉共和國大使歐克麗（Dilmei L Olkeriil）、瓜地馬拉大使亞谷華（Olga María Aguja Zúñiga）、聖露西亞大使艾曼紐（Hubert Emmanuel）、諾魯大使簡慈珠（Chitra Jeremiah）伉儷、貝里斯大使賀黛安（Diane C. Haylock）、吐瓦魯大使凃莉梅（Limasene Teatu）伉儷、德國在台協會處長歐博哲（Martin Eberts）伉儷、日本台灣交流協會高雄事務所副所長山下文夫、馬尼拉經濟文化辦事處高雄分處勞工事務主任CYNTHIA R. CRUZ、美國在台協會高雄辦事處分處長杜維浩（Robert Clinton de Witt）伉儷及英國在台協會文化協會處長暨東北亞區教育總監蘇小真（Susana Galvan Hernandez）伉儷等各國使節與代表、「國家表演藝術中心」總監簡文彬、屏東偏鄉與原民部落學生及演出者親友等亦出席此場盛會。

總統出席「最南方‧思想起─2017總統府音樂會」
公布日期	中華民國106年05月28日
蔡英文總統今（28）日下午出席在屏東演藝廳舉辦的「最南方‧思想起─2017總統府音樂會」。 　　總統抵達後，首先聽取「國家表演藝術中心」總監簡文彬簡報此次音樂會企劃；之後，屏東縣長潘孟安請總統於演藝廳的紀念盤上簽名留念，以具體行動支持屏東的文化藝術活動。由於排灣族木雕家高富貴在總統當選之後，就想刻木雕送給總統，然而因為身體狀況欠佳，數月前方完成作品「族群融合 屏東希望」。總統也特別利用這個機會，親自收下高富貴先生的祝福禮物，現場氣氛十分溫馨。 　　總統開場致詞時首先歡迎在場的屏東鄉親、小朋友，以及來自各國的使節代表，前來參加總統府音樂會。 　　總統說，去（105）年她出席屏東演藝廳開幕典禮時，曾允諾潘縣長要讓總統府音樂會在屏東演藝廳舉行，與屏東鄉親一同享受音樂饗宴，相信會是一段非常快樂的時光。 　　總統強調，在屏東縣政府及「國家表演藝術中心」通力協助下，今日受邀前來演出的，主要都是屏東在地表演團體及屏東子弟，相信這場音樂會將呈現出屏東音樂家的創作與表演。她身為屏東子弟，深感與有榮焉。 　　總統提到，這場音樂會有很多屏東在地的元素與文化，而且「思想起」是這次音樂會的主題，希望今天有機會可以聽到「思想起」。 　　端午節將屆，總統特別藉此機會祝福大家佳節快樂，也很高興在這個團圓的時刻，回到家鄉屏東跟鄉親們一起過節，在星期日下午一同聆賞音樂會。 　　本次音樂會共有「李淑德禮讚」、「星耀國境之南」、「原鄉天籟」等3個段落，總統與賓客們共同聆賞精彩演出，希望帶領更多國人聽見屏東的多元族群文化，從臺灣最南方，思想起島嶼的風土與歷史。由於李淑德教授因身體因素未能親自與會，總統於日前特別在總統府頒贈「二等景星勳章」；音樂會開始前，現場也播放一段「禮讚李淑德」影片，以傳達李教授長期致力台灣弦樂教育的貢獻。 　　值得一提的是，本次音樂會特別邀請兩所在地文化資源相對弱勢的學校及同學們參與演出；里港國小是全台灣唯一以小提琴為普及教育的學校，在「李淑德禮讚」段落中參與演出，而牡丹國小傳統歌謠合唱團則在「原鄉天籟」段落中演唱由部落耆老傳唱、編成合唱曲的牡丹在地古謠。 　　演出結束後，總統先與觀眾在原座位手持節目冊或邀請卡大合影，並至後台與張尹芳指揮、劉聖賢編曲等演出人員親切互動交流、讚許演出圓滿成功；隨後，總統也與全體演出人員合影留念，為此次首度在屏東登場的音樂會劃下圓滿句點。 　　包括屏東縣縣長潘孟安、總統府國策顧問胡清嫻、曾勳任、曾貴海伉儷、黃崑虎伉儷、總統府副秘書長姚人多、立法委員莊瑞雄、簡東明、周春米、文化部部長鄭麗君、次長楊子葆、外交部次長劉德立、使節團團長尼加拉瓜大使達比亞(William Manuel Tapia Alemán)、史瓦濟蘭大使戴敏尼（Thamie Dlamini）、 帛琉共和國大使歐克麗（Dilmei L Olkeriil）、瓜地馬拉大使亞谷華（Olga María Aguja Zúñiga）、聖露西亞大使艾曼紐（Hubert Emmanuel）、諾魯大使簡慈珠（Chitra Jeremiah）伉儷、貝里斯大使賀黛安（Diane C. Haylock）、吐瓦魯大使凃莉梅（Limasene Teatu）伉儷、德國在台協會處長歐博哲（Martin Eberts）伉儷、日本台灣交流協會高雄事務所副所長山下文夫、馬尼拉經濟文化辦事處高雄分處勞工事務主任CYNTHIA R. CRUZ、美國在台協會高雄辦事處分處長杜維浩（Robert Clinton de Witt）伉儷及英國在台協會文化協會處長暨東北亞區教育總監蘇小真（Susana Galvan Hernandez）伉儷等各國使節與代表、「國家表演藝術中心」總監簡文彬、屏東偏鄉與原民部落學生及演出者親友等亦出席此場盛會。