upn-presiden5t-01-17-01-總統接見「美台商業協會」理事主席伍佛維茲大使一行 公布日期 中華民國106年01月17日 蔡英文總統接見『美台商業協會』理事主席伍佛維茲大使一行，並相互對談交流。（4-1） 蔡英文總統接見『美台商業協會』理事主席伍佛維茲大使，並握手致意。（4-2） 蔡英文總統接見『美台商業協會』理事主席伍佛維茲大使一行，陪同者記錄要點。（4-3） 蔡英文總統接見『美台商業協會』理事主席伍佛維茲大使一行，並相互贈禮。（4-4） 蔡英文總統今（17）日上午接見「美台商業協會」（US-Taiwan Business Council）理事主席伍佛維茲大使（Amb. Paul Wolfowitz）一行，除了感謝美台商會的長期支持，也期盼臺美雙方能在彼此的振興經濟作為中，找到新的合作模式，推動雙邊經貿邁入新的里程碑。 總統致詞時表示，伍佛維茲大使從2008年接任現職以來，已經多次率領「美台商業協會」的企業團來訪，今天再度率領大型企業團訪臺，顯示美國商界對臺美經貿關係的重視。 總統指出，「美台商業協會」是臺灣重要的盟友跟堅實的夥伴，多年來，除了支持臺美雙邊經濟及安全合作外，更持續透過包括聯繫美國的行政及立法部門、投書美國主流媒體，以及主辦臺美產業與經濟研討會等方式，不斷強化臺美夥伴關係，也向美國社會說明臺美經貿關係的重要性。她要特別對美台商會的長期支持及對臺美經貿關係的努力表示感謝。 總統指出，這次「美台商業協會」組團訪臺的時機，正好是美國新政府即將上任的關鍵時刻，相信在變動的世界局勢中，更加強化、穩固的臺美經貿合作關係，會是臺美經濟成長的重要基礎。 總統也提到，臺灣內部現正處於經濟轉型的重要階段，新的一年，提振臺灣經濟是最重要的任務，政府除了聚焦在「5+2」產業上，也希望透過「加速推動結構轉型」，以及「全面擴大基礎建設投資」兩個面向切入，為經濟成長注入新的活力。相信臺美雙方也能夠在彼此的振興經濟作為中，找到新的合作模式。 「美國是臺灣最重要的經貿夥伴及盟友」，總統說，我們過去累積了很多成功的合作經驗，不過，台美的雙邊關係，不應該滿足於今天的成就，應該持續往下一個雙邊經貿關係的里程碑來努力。無論是互惠互利的雙邊自由貿易協定，或其他推動經濟整合的方法，相信透過更多更好的協商，我們將會創造一個更好的投資及貿易環境，也希望「美台商業協會」在這方面繼續支持協助。 訪賓一行由外交部次長李澄然陪同，前來總統府晉見總統，國家安全會議秘書長吳釗燮也在座。

總統接見「美台商業協會」理事主席伍佛維茲大使一行
公布日期	中華民國106年01月17日
蔡英文總統今（17）日上午接見「美台商業協會」（US-Taiwan Business Council）理事主席伍佛維茲大使（Amb. Paul Wolfowitz）一行，除了感謝美台商會的長期支持，也期盼臺美雙方能在彼此的振興經濟作為中，找到新的合作模式，推動雙邊經貿邁入新的里程碑。 　　總統致詞時表示，伍佛維茲大使從2008年接任現職以來，已經多次率領「美台商業協會」的企業團來訪，今天再度率領大型企業團訪臺，顯示美國商界對臺美經貿關係的重視。 　　總統指出，「美台商業協會」是臺灣重要的盟友跟堅實的夥伴，多年來，除了支持臺美雙邊經濟及安全合作外，更持續透過包括聯繫美國的行政及立法部門、投書美國主流媒體，以及主辦臺美產業與經濟研討會等方式，不斷強化臺美夥伴關係，也向美國社會說明臺美經貿關係的重要性。她要特別對美台商會的長期支持及對臺美經貿關係的努力表示感謝。 　　總統指出，這次「美台商業協會」組團訪臺的時機，正好是美國新政府即將上任的關鍵時刻，相信在變動的世界局勢中，更加強化、穩固的臺美經貿合作關係，會是臺美經濟成長的重要基礎。 　　總統也提到，臺灣內部現正處於經濟轉型的重要階段，新的一年，提振臺灣經濟是最重要的任務，政府除了聚焦在「5+2」產業上，也希望透過「加速推動結構轉型」，以及「全面擴大基礎建設投資」兩個面向切入，為經濟成長注入新的活力。相信臺美雙方也能夠在彼此的振興經濟作為中，找到新的合作模式。 　　「美國是臺灣最重要的經貿夥伴及盟友」，總統說，我們過去累積了很多成功的合作經驗，不過，台美的雙邊關係，不應該滿足於今天的成就，應該持續往下一個雙邊經貿關係的里程碑來努力。無論是互惠互利的雙邊自由貿易協定，或其他推動經濟整合的方法，相信透過更多更好的協商，我們將會創造一個更好的投資及貿易環境，也希望「美台商業協會」在這方面繼續支持協助。 　　訪賓一行由外交部次長李澄然陪同，前來總統府晉見總統，國家安全會議秘書長吳釗燮也在座。