unn-financial-bank-2013-08-20-01-金管會、中央銀行及財政部頒獎表揚推動「外幣結算平台－境內美元業務」之績優單位

金管會、中央銀行及財政部頒獎表揚 推動「外幣結算平台－境內美元業務」之績優單位 (「境內美元」匯款當日「全額到匯」、效率高) 為促進國內支付系統平台之多元化發展、建構我國完善之外幣支付系統，以因應兩岸「人民幣清算機制」的運作，中央銀行特規劃由財金公司建置符合國際標準SWIFT規格的「外幣結算平台」，在今(102)年3月1日，首先開辦「美元」服務，至於「人民幣」服務，則配合中銀台北的系統建置期程，最快在今年9月上線，之後持續規劃納入其他外幣(如歐元及日圓等)交易，提供「境內」及「跨境」外幣交易之結清算服務，這是我國重要的金融基礎工程，有助於台灣打造成為「人民幣離岸中心(CNT)」。 為鼓勵金融機構賡續推展「境內」外幣支付業務，擴大服務社會大眾，銀行公會、兆豐銀行及財金公司特於今(20)日，假公務人力發展中心卓越堂舉辦「外幣結算平台-境內美元業務頒獎表揚會」，計有超過200人參與盛會，並邀請到金融監督管理委員會曾銘宗主任委員、中央銀行楊金龍副總裁、財政部張佩智政務次長及銀行公會蔡慶年理事長等擔任頒獎嘉賓，表揚推動我國外幣支付服務，促進我國外匯市場健全發展之績優機構。 目前，本國外匯指定銀行已全數加入「外幣結算平台」，境內外商銀行亦陸續加入中，預計103年12月底參加機構可增為52家，包括38家本國銀行、與14家外商銀行，已涵蓋境內主要銀行；「外幣結算平台」自3月1日上線，截至8月15日之交易量與交易金額分別為9萬多筆及215億美元。其中：(1)按「匯出行」交易量名列前五名之金融機構，分別為第一商業銀行、上海商業儲蓄銀行、華南商業銀行、中國信託商業銀行、合作金庫商業銀行，獲頒「推動優良獎」；(2)第一批3月1日參與服務之金融機構計17家銀行獲頒「創新卓越獎」；(3)另為感謝建置「外幣結算平台」及推動本項業務之結清算機構，特頒發「特殊貢獻獎」予財金資訊股份有限公司及兆豐國際商業銀行。（各獎項得獎名單詳附表） 「外幣結算平台」可連接各種幣別之清算行，集中處理各類外幣支付交易，可收規模經濟效益；又因採「即時總額清算(Real-Time Gross Settlement ，簡稱RTGS)」機制，可有效控管清算風險，並能簡化銀行的作業流程、節省成本。此外，建置「外幣結算平台」最大的好處，就是讓所有參加行與各種幣別之清算行，只要透過單一的平台介接，即可處理各種外幣交易，不僅安全便捷、節省成本、提升金融效率；同時，避免清算行掌握參加行外幣交易客戶的資料，以維護市場的公平競爭，對社會大眾及銀行都有正面助益。 透過「外幣結算平台」辦理之「境內」外幣匯款，可確保「全額到匯」、「當天到匯」，不必經由國外轉匯，免除額外負擔中轉行費用；換言之，民眾如匯出1,000美元，就可確保收款人當天收到1,000美元，就像新台幣匯款服務一樣便捷，沒有時差，有助於企業及民眾之外幣資金運用將更加靈活調度。 在中央銀行及主管機關的規劃與指導下，財金公司業與人民幣清算行-中國銀行臺北分行合作，訂定中文傳輸標準字碼，最快於9月就能提供「跨境」中文匯款服務；同時，亦積極擴建「新台幣」與「外幣」間、以及不同「外幣」間交易之「款對款同步收付」(Payment Versus Payment,簡稱PVP)機制，以及「款券同步交割」(Delivery Versus Payment,簡稱DVP)機制，以消除外幣金融交易之違約交割風險，協助金融機構拓展外幣金融商品服務，強化我國金融業者在區域金融市場之競爭優勢。 外幣結算平台-境內美元業務頒獎表揚會得獎名單 項次 獎項 得獎者 1 推動優良獎 第一商業銀行 上海商業儲蓄銀行 華南商業銀行 中國信託商業銀行 合作金庫商業銀行 2 特殊貢獻獎 財金資訊(股)公司 【外幣結算機構】 兆豐國際商業銀行 【美元清算銀行】 3 創新卓越獎 (依金融機構筆劃排序) 三信商業銀行 上海商業儲蓄銀行 大眾商業銀行 元大商業銀行 日盛國際商業銀行 中國信託商業銀行 中國銀行臺北分行 玉山商業銀行 台新國際商業銀行 安泰商業銀行 合作金庫商業銀行 第一商業銀行 國泰世華商業銀行 華南商業銀行 彰化商業銀行 臺灣銀行 遠東國際商業銀行