upn-taipei news-book-2013-07-10-19-一甲子的「本」事 三民書局歡慶成立六十週年

一甲子的「本」事　三民書局歡慶成立六十週年 　　近十年來，在經濟不景氣與消費品味轉型的影響下，重慶南路書街風景屢有變遷，但老字號的三民書局卻始終屹立不搖，更在今天舉辦了六十週年慶祝會，同時展售《三民書局六十年》文集，並展示許多珍貴的歷史照片及文物。慶祝會場貴賓雲集，除了副總統吳敦義、前監察院院長錢復蒞臨致詞外，龍應台、陸以正、翁岳生、邱燮友、姚朋、孫震等各界學者聞人也共襄盛舉，一同祝賀三民書局生日快樂，並期許三民能堅持夢想，向下一個里程碑邁進。會中並舉行「新譯四史」致贈典禮，場面感性而隆重。 　錢復表示，現在出版界風雨飄搖，三民書局能發展到今天的規模，都要歸功於董事長劉振強。劉董事長秉持著過人的毅力、執著的精神，前後出版了一萬多種書，使三民書局成為「國家的珍寶」。他並期許，三民書局能永續經營。 　　吳敦義表示，劉董事長是「文化界的巨擘」，憑其卓越的領導能力，廣邀碩學先進來出版著作。他並表示，雖然現在是網路、電子媒體、智慧型裝置相當發達、競爭的時代，但仍相信三民書局能在多元發展中，繼續傳播中華文化，促進出版交流。 　　慶祝會當天所展售的《三民書局六十年》一書，不僅是百位作者對三民書局的憶往之作，也是一部小型的出版史，更照見戰後臺灣憲政、外交、社會、經濟的變遷。歷史學家余英時在書中談及與三民書局間的「超契約」關係；知名小說家嚴歌苓回憶在上海菜館「尋常而雅致」的味道中，與三民書局結緣的經過；翻譯名家童元方回溯先夫陳之藩與劉董事長的一場「甜美與滿足」的飯局；傳播學者翁秀琪對劉董事長推動「中文字型電腦化計畫」的創舉，讚其為「東方的古騰堡」；大陸歷史學者朱永嘉則在文中提到兩岸出版社對於「署名」的不同態度，反映了兩岸出版業的現勢。除此之外，李念祖、黃昆輝、杜正勝、王道還、許倬雲、楊維哲等各領域專家學者，也在本書中分享了與三民書局的交往舊事，以及對時局的關懷。 另外，古籍今注新譯叢書中的《漢書》、《後漢書》與《三國志》，也在這兩個月與讀者見面了；連同2008年所出版的《史記》，這套網羅當代頂尖學者、耗時約二十年的「新譯四史」，終於出版齊全。劉董事長在《三民書局六十年》中指出，「四史」是中國史籍上的重要著作，內容龐大，將之注譯所需耗費的成本極高，是一般出版社不願做，也做不來的，但他仍覺值得一做。在慶祝會上，劉董事長特將「新譯四史」致贈給國家圖書館館長曾淑賢，期望中華文化寶藏得以傳承久遠。 為慶祝三民書局六十週年的生日，除了翻新重南與復北門市外牆燈箱、換置較環保的LED燈等硬體設施，門市也同時展出書局成立以來的許多歷史照片與珍貴文件複本。此外，從7月10日至28日，三民書局在三家門市與網路書店展開為期近半個月的優惠活動，全面4折起，有興趣的讀者可以前往參觀選購。