upn-taipei news-south taiwan-tainan city-2012-1-30-20-「2012東山碧軒寺迎佛祖」返駕大典 文建會授證指定重要民俗 市長親臨贈匾

國家指定重要民俗授證典禮流程表日期：101年1月31日(星期二)22時20分至23時51分地點：台南市白河區碧雲寺 時間 程序 說明 22：20 文建會林副主委金田抵達及步行至碧雲寺會場(林茂賢教授引導進入) ＊ 東山獅陣列陣歡迎臺南市文化局長葉澤山局長、文資總處吳華宗組長及林茂賢教授陪同主委步行至祭典現場。 22：20│22：40 參觀碧雲寺，由廟方派出獅陣迎接副主委進入寺廟內祭拜(林茂賢教授陪同解說) 「東山碧軒寺迎佛祖暨遶境」活動時間為農曆正月初九至初十(兩天)，由白河碧雲寺接送佛祖媽至東山碧軒寺。其保存團體為東山碧軒寺。 授證典禮 22：40│22：45 介紹貴賓 22：45│22：50 臺南市東山碧軒寺主委代表致詞 臺南市東山碧軒寺主委 程英傑 22：50│22：55 臺南市市長致詞 臺南市市長 賴清德 22：55│23：00 文建會林副主任委員致詞 行政院文化建設委員會副主任委員 林金田 23：00│23：05 頒發國家重要民俗文化資產指定證書 請林副主委頒發指定證書給保存團體碧軒寺，由碧軒寺主委代表接受，臺南市市長擔任見證人 23：05│23：15 台南市市長贈送碧雲寺匾額、揭匾致詞 贈匾「碧巖頌音」請賴市長贈匾給保存團體碧雲寺，由碧雲寺主委代表接受，文建會林副主委擔任見證人 23：15│23：20 禮成、合照 請所有貴-賓一起合照 23：20│23：35 團拜祈福 各陣頭入山川門 23：38 觀音佛祖神尊安座 恭請市長安座觀音神像 23：51 神轎出發回駕 ------------------------------------------------------------------------- 春節古蹟觀光再創佳績　6天破20萬人次 1月23日至1月28日一連六天的臺南行春系列活動「百年古城迎新春」已圓滿落幕，活動期間天公作美，連續的好天氣，吸引大批遊客湧入赤崁樓、安平古堡及億載金城等古蹟景點。根據臺南市政府文化局統計，春節期間包括赤崁樓、安平古堡、億載金城、延平郡王祠等府城四大古蹟及安平樹屋等，總計吸引超過20萬人次進入參觀，其中以初四4萬6千餘人最多；古蹟景點門票及紀念品等收入亦突破700萬元較100年成長17.8％，再創臺南縣市合併後農曆春節觀光佳績。 臺南市政府文化局已連續多年於春節期間在古蹟區舉辦行春活動，並成為臺南市重要的大型活動之一，每逢過年期間安平古堡及赤崁樓等古蹟景點均出現萬頭鑽動景象。春節期間除在各大景點均安排音樂藝文表演外，億載金城亦邀請2012年臺南伴手禮暨傳統美食業者舉辦展售會，現場可看到來自全國各地的民眾紛紛搶購臺南代表性的美食小吃及伴手禮。初一到初四更特地邀請「中華民國三軍儀隊退伍弟兄協會」在德陽艦進行儀隊表演，現場民眾反映熱烈，紛紛要求與儀隊表演者合照，更有不少民眾偕同親朋好友連續三天前往觀賞的熱情支持，拜此盛況所賜，德陽艦6天參觀人數亦達到3萬8千餘人次；而至七股臺灣鹽樂活村體驗耙鹽、曬鹽之民眾亦突破往年，達到1萬6千餘人次。 今年臺南古蹟景點觀光能再創佳績，市府文化局表示除感謝全國各地民眾熱情參與外，更感謝市民們共同行銷推動本市文化觀光，未來將持續規劃更精彩、多元的活動，讓來到臺南行春的民眾感受到與臺灣其他城市與眾不同的春節體驗。 -------------------------------------------------------------------------- 「2012東山碧軒寺迎佛祖」返駕大典 文建會授證指定重要民俗　市長親臨贈匾 今年的東山迎佛祖活動，乃獲得「重要民俗」指定後第一年辦理，已於1月16日完成佛祖送駕行程，並即將於1月31日午夜於白河關子嶺碧雲寺進行返駕行程。 今年的送駕行程已於1月16日於東山碧軒寺舉行，先由顏副市長純左代替賴市長致贈「法露軒雲」予碧軒寺。隨後，「正二媽」佛祖即由民眾護送，於中午時分抵達白河關子嶺碧雲寺「娘家」。而全程參與佛祖送駕行程的東山區16歲少年，則由顏副市長致贈「佛佑十六歲」禮帶，完成成年禮加冕儀式。 今年的佛祖返駕行程，即將於1月31日(農曆1月9日)午夜於白河關子嶺碧雲寺展開，將與碧雲寺「大媽」、「三媽」一起過完年的「正二媽」迎回東山碧軒寺。而因東山迎佛祖民俗活動甫於去(100)年8月獲文建會「重要民俗」之指定，成為全國第十例、臺南市第二例重要民俗，文建會將由林金田副主委與文化資產總管理處籌備處王壽來主任親蒞碧雲寺，為東山迎佛祖活動進行重要民俗之授證典禮，頒發國家重要民俗文化資產指定證書。本市賴清德市長與顏純左副市長亦將出席，並由賴市長致贈「碧巖清音」匾額予碧雲寺。 2月1日(農曆1月10日)凌晨，在完成「重要民俗」授證與贈匾儀式之後，賴市長將進行觀音佛祖神尊之安座儀式，其後，「正二媽」佛祖將由民眾護持，手持火把，徒步遵循古香路下山，從山區走到平地、從黑夜走到天明，如此之香路乃全臺僅見；此外，沿路並有在地村庄自組之宋江陣、金獅陣等陣頭接香並加入香陣，而香陣所經之部落，家家戶戶會擺設香案虔誠接香，早期社會飲水思源、凝聚族群向心力、薪火相傳等等傳統美德均將在此顯露無遺。 歡迎大家前來共襄盛舉，踏循前人步履，深刻體會與感懷此具傳統性、地方性、歷史性、典範性的無形文化資產價值。 活動時間：101/1/31(二) 晚上10～12時 地點：白河關子嶺碧雲寺(TEL:06-6852811) 地址：臺南市白河區仙草里火山路1號 出席首長：賴市長清德、文建會林副主委金田、文建會文化資產總管理處籌備處王主任壽來（、二位副市長未定）