upn-taipei news-event-2014-08-03-06-好侍食品101歲慶生 「咖哩夏日祭典」明還有１天

好侍食品101歲慶生　「咖哩夏日祭典」明還有１天 父女另類幽會 穿浴衣浪漫接吻 千人湧入吃咖哩 學做小兔兔、麻婆咖哩、七夕咖哩　 佛蒙特與爪哇咖哩、北海道濃湯59折起 再抽機票、手機 日商好侍食品101歲生日宴，於8/2起在中壢大江購物中心廣場開幕，以「2014好侍咖哩夏日祭典」盛大舉行，活動為期兩天。現場有十對穿著浴衣在大庭廣眾之下玩親親的父女檔，熱情的程度媲美偶像劇！引得現場驚聲尖叫不斷。「好侍咖哩廚房」則邀請到咖哩達人教大家做「卡哇依兔兔咖哩」、「麻婆豆腐咖哩」，參加者頗具主廚架勢，也有小朋友將美味的咖哩作品獻給親愛的家人。本是活動現場還提供萬份咖哩、北海道濃湯供品嚐，試吃區大排長籠，而且不乏全家出動者，更有民眾在販售區排隊購買59折起的美味咖哩，並登發票參加抽獎，誰是日本機票、Sony手機．．．等大獎得主，將在8/3抽出。很多喜歡玩遊戲的小朋友在闖關區玩得不亦樂乎、玩「翻翻樂」認識咖哩活潑面貌，以及聽故事屋姐姐說咖哩熊的冒險故事。本祭典也飄起濃濃的日本風情，日本舞老師指導消暑「納涼舞」，也及眾多學童參加「兒童神轎踩街」親身體驗日本夏日祭典。 好侍食品臺灣分公司總經理倉持高廣表示，走過101年，好侍食品始終秉持「透過食品，為家庭幸福貢獻一份心力！」的信念，為達謝廣大的消費者對好侍咖哩的支持，特地因應101歲慶典推出全新包裝，以期帶給消費者耳目一新的感受。日本咖哩達人小林大輔表示，本年度的慶生會，除了延續充滿童話風味的咖哩博覽會風格外，更希望小朋友們能在「2014好侍咖哩夏日祭典」中，認識咖哩的功用與奧妙，甚至學習如何製作美味咖哩給家人吃，增加家人之間的親密友愛。本年度也是第6屆舉辦博覽會，特別加入日本傳統祭典中的神轎踩街、傳統納涼舞，讓大家體驗日本祭典的氛圍。 小林大輔也特別對大家透露日本人過情人節的方法，例如準備竹葉並下寫心願，情侶也會以參加祭典的方式慶祝，甚至為一起做咖哩為兩人的戀情深刻祝福。小林大輔本日也因應情人節教大家製作七夕咖哩，例如呈現出銀河與牛郎織女的相會畫面，一盤色香味兼具且充滿應景浪漫氣氛的咖哩讓現場香氣四溢，現場的十對感情甜蜜的父女們也認真地與小林先生學習七夕咖哩並開心展示成品，互相餵食對方，顯現父女感情的親密程度。 好侍食品跨入101歲的生日慶典，特別針對即將到來的美麗情人節與溫馨父親節設計「七夕情人節－我和女兒有個約會」主題活動，現場只見十對父女身著充滿日本風味的浴衣，在群眾的見證下熱情接吻，激情指數直逼偶像劇，也引起圍觀者大聲叫好及不斷鼓掌。深受好評的「好侍咖哩廚房」，一開放報名即額滿，參加者在咖哩達人的指導下，做出造型可愛的「兔兔咖哩」，以及具難度的「麻婆豆腐咖哩」，讓現場香味四溢。好侍食品亦藉著101歲生日大請客，祭出超過萬份的「佛蒙特咖哩」、「爪哇咖哩」以及「北海道濃湯」等熱銷食品供品嚐，而且大方以59折起「夏季好康」回饋消費者，原價139元的北海道濃湯現場只賣82元，原價129元的佛蒙特咖哩也是82元出售，販賣區幾乎被民眾擠爆，短時間內銷售一空緊急補貨。在闖關區則湧入一群放暑假的小朋友排隊參加歡樂闖關，例如「套圈圈」、「釣水球」、「彈珠台」、「拼拼樂」，闖關成功的小朋友則開心的參加「搖珠抽獎」抽玩具，現場更有家長帶著小朋友在參加「品牌體驗翻翻樂」，在最自然而充滿樂趣的互動中，認識有趣而神秘的咖哩知識。 「2014好侍咖哩夏日祭典」不只有濃厚的日本風，也飄起童話風，例如故事屋姊姊為大家說咖哩熊的冒險故事，並爭相與可愛咖哩熊合影，跟著跳「咖哩熊樂舞秀」，現場氣氛high翻天。日本舞老師指導的消暑納涼舞，也讓現場扭成一片，跳完納涼舞的小朋友也穿上日本傳統祭典服飾體驗出發參加「兒童神轎踩街」，體驗日本才能看到的夏日祭典。 主辦單位提醒民眾，「2014好侍咖哩夏日祭典」為期兩天，8/3最後1天，請民眾把握機會，而且每日前100名到場的小朋友、到FB打卡上傳的民眾，或者帶著「2014好侍咖哩夏日祭典」的著色紙前來，都能獲得神秘小禮物，7月初起跑、廣受民眾期待且詢問不斷的登錄發票抽大獎，也將在8/3日現場公開抽出臺北東京來回機票(市價15000元)、最新Sony Xperia Z2手機（市價23900元）、PHILIP 飛利浦氣炸鍋、Panasonic國際牌全自動製麵包機、CoCo壹番屋招牌炸豬排咖哩飯30名、好侍佛蒙特咖哩復刻版2G隨身碟30名等豐富大獎。

upn-taipei news-transportation-2014-08-03-05輕鬆 愜意 慢行公館商圈 (共568字)-

輕鬆 愜意 慢行公館商圈 (共568字) 「公館慢行徒步區」已於8月2日12時正式啟動。當地里長、社區發展協會理事長及商業處與區公所主管等貴賓均出席啟動典禮，見證這珍貴的時刻，交通局王局長與貴賓沿途拜訪商家致贈金元寶，預祝公館商圈生意興隆。啟動首日少了汽機車的徒步區域，行人輕鬆愜意、悠閒漫步在公館商區，而街道內街頭藝人演奏薩克斯風，讓商圈呈現不同的浪漫風情。 部分民眾尚未熟悉周邊交通管制措施，永福橋往汀州路方向之交通量較平常假日稍多，惟在義交及中正二分局員警同仁疏導下，情況大致良好。「公館慢行徒步區」將街道空間提供行人及自行車使用，到公館商圈的民眾多數表示支持與肯定，惟部分商店反映汽機車無法進入影響生意，交通局表示公館地區大眾運輸便利，開車或騎車的用路人亦可利用周邊停車場，再悠閒步行到商圈，體驗慢活樂趣，期待未來 「公館慢行徒步區」可帶來更多人潮，對公館地區的商業消費，將有正向影響。 交通局表示未來將加強各項交通管制及停車宣導。希望「公館慢行徒步區」能為公館地區營造優質的行人空間，帶動公館的商業新活力，成為另一個嶄新的地方特色。 -以下空白- 自行車禁行騎樓。

upn-taipei news-taipei show-computer-2014-08-03-04-2014年台北電腦應用展

2014年台北電腦應用展 買3C表心意 七夕人潮衝高峰 「2014年台北電腦應用展」今天邁入參觀人潮高峰的周休假日，又巧逢農曆七夕情人節，許多情侶一起逛展場曬恩愛，各大廠商也紛紛推出情人節優惠及活動，例如Dell祭出筆電第二件 77 折，華碩則是推出情人節加碼優惠及加送電影票，聯想辦「18秒長效接吻大賽」。宏碁及華碩均表示展覽前兩日業績皆達標，周末兩天人潮更多，預估業績將會超過預期。主辦單位則表示前三天參觀人潮已衝破30萬人。

upn-new taipei news-art show-2014-08-03-03-愛與關懷祈福演唱會 盼天佑臺灣

愛與關懷祈福演唱會　盼天佑臺灣 　　一場用感情、用歌聲、用誠摯的心所舉辦的「愛與關懷祈福演唱會」在新北市鶯歌陶瓷博物館開唱，由多位實力派歌手獻出他們最溫暖的歌聲，與民眾一同為高雄祈福、為臺灣祈福。 　　新北市政府文化局所屬鶯歌陶瓷博物館在昨（2）日下午5時至7時25分，舉辦「愛與關懷祈福演唱會」，新北市政府文化局副局長于玟、新北市議員歐金獅、王明麗、林銘仁、陶博館館長陳春蘭等人皆與會出席，演唱會由歌手林俊逸、李千娜、于台煙、張心傑、卓義峯、劉哲宇等輪番上臺演唱多首撫慰人心、帶動正面能量的歌曲。大家還一起點亮蠟燭，一同為高雄市發生的氣爆事件默禱30秒，民眾更一齊合唱「祈禱」，場面非常溫馨感人。 　　新北市政府文化局副局長于玟表示，高雄市發生如此嚴重的氣爆事件，我們感到非常哀慟與不捨，希望能盡一份心力，為高雄祈福。陶博館館長陳春蘭表示，這次的不幸，陶博館立即取消情歌演唱會，改為「愛與關懷祈福演唱會」，並準備1000個白色蠟燭，讓民眾一起為罹難者哀悼，也祈求受傷者早日康復。演唱會現場聚集超過3000位民眾，發揮互助及可貴的人溺己溺精神，同心表達自身之愛與關懷。 　　來自新北市永和區的陳先生原本計畫在情歌演唱會上，補未婚妻何小姐一個浪漫的求婚儀式，不料卻碰上高雄的意外事故，但還是如計畫前來，與最愛的人一起為高雄祈禱平安，這比什麼都來的更有意義。來自臺北市的沈先生說，原本就計畫帶太太與女兒到陶博館過情人節，聽聞演唱會改成為高雄市祈福，相當支持與感動，也希望透過這次的機會，給小孩一個機會教育。另外，還有很多來自中南部的民眾專程北上，讓祈福會更顯溫暖。

upn-taipei news-event-2014-08-03-02-百年樟榕互交纏 百對情人默許諾

百年樟榕互交纏 百對情人默許諾 揮毫墨寶 「愛在西湖」 　　每到七夕佳節，天底下所有的有情人們都希望彼此能夠天長地久，永永遠遠依傍相偎，在內湖西湖商圈就有這麼兩棵百年共生的樟樹與榕樹，多年來環抱在一起，當地人戲稱這是「情人樹」，每年到了此時，住在附近的民眾就會到樹下許願，期望能夠百年好合。由於情人樹生長在山邊，多年來只有附近的居民才知道，台北市西湖商圈促進會今舉辦「2014西湖七夕節」現場來了上百對情侶們一起來接受情人樹的祝福，讓大家都能長長久久、白頭偕老。另外，在活動開幕的儀式上，臺北市西湖商圈促進會李清和理事長也親自為民眾大筆揮毫，寫下了「愛在西湖」四個大字、西湖紅娘台下致贈現場民眾特製姻緣餅，並以劈腿絕活結合兩手交叉宣示「不要劈腿」誠摯呼籲，希望今日到場的情侶們都能長長久久，永浴愛河。 臺北市西湖商圈促進會理事長李清和表示，西湖商圈主要是以內湖路一段285巷為主，多年來在商圈、社區與市府的努力下，逐漸變成藝術大街，內湖是全台北市最重視「樂活」的地方，藉著本次七夕佳節，為大家獻上以「百年樟榕」帶起的西湖神話，搭配祈能在樹下求得好姻緣。 　　西湖七夕節開幕首日，現場湧入上百對情侶，主辦單位針對這些情侶們、民眾安排了一連串的闖關活動，五大關卡「揉情無限」、「情牽一世」、「情絲綿綿」、「神準靈籤」、「百年好合」一對對有情人從熱鬧不已的西湖捷運站一路闖關，來到僻靜的百年情人樹下，從一起挑戰到一起祈福，詮釋愛情最美的每一個段落。西湖商圈也為每對有情人特別準備了由大師親筆揮毫、西湖商圈專屬的幸福御守福袋，讓大家把祝福「打包帶走」。除此之外，商圈店家們也因應此次活動準備許多好康好禮，消費滿兩百元可抽獎，獎項包含價值2980元鋰磁鍋等好禮！即日起到8月31日止，凡至商圈內單筆消費達500元以上憑發票號碼即可上網參加抽獎，最大獎台北-泰國曼谷7日遊來回機票！抽獎沒有得獎者上限，每20筆消費即有一次獲獎機會！ 臺北市商業處副處長江美玲表示，很高興西湖商圈能夠成為全台北市59個特色商圈之一，在商業處輔導挹注建置各項軟硬體，以及李清和理事長持續配合之下，西湖商圈近年來蓬勃發展，今年更是獲選台北市潛力商圈的殊榮，過去江副處長也曾在內湖區服務，對於這裡的感情特別深刻，由衷希望西湖商圈本次活動圓滿成功，日後業績蒸蒸日上，生意興隆。

upn-taipei news-temple-2013-08-03-請以沉著的力量救災安定人心

諸位媒體大德，吉祥~~ 面對國內外相繼發生的災變，許多民眾向法鼓山各分院表示， 都期望能夠為受災民眾作服務奉獻。而在災害現場不但是傷亡者， 在場的救難人員、媒體記者，身心亦有沉重的心理負擔。 目前法鼓山在高雄氣爆事故現場，除慰訪傷亡及受災地區民眾， 亦均主動提供救難及報導人員安心服務，懇請媒體大德們轉達。 法鼓山方丈和尚果東法師則於今日向大眾開示，在面對災變時， 「請以沉著的力量幫助自己，請用祝福的力量安定人心」。敬附 全篇開示文，懇祈參考。 感恩~~ 祝福 心安平安 法鼓山文宣處 敬上 附件一： 請以沉著的力量救災安定人心 一連串的災難發生，法鼓山方丈和尚果東法師於今日特別開示，勉勵大眾面對無常的狀況，安心是最重要的保障。唯有沉著、冷靜，才能用自己的力量、自己的心來幫助自己，至少不讓自己陷入恐慌之中。 ◎果東法師 一、「生命共同體」的認知 這段期間，國內外相繼發生數起災難事件：尤其7月31日，在高雄發生的氣爆災害；甚至在8月2日上午，中國大陸昆山的一個工廠，也發生的爆炸案，造成眾多人失去寶貴的生命，以及無數家庭的破碎與傷痛。 人同此心，心同此理。在網路資訊發達的今天，我們更體會「天涯若比鄰」，以及「牽一髮而動全身」。這種人與人之間，沒有時間、空間的隔閡，相互依存的緊密感，便是佛法所說的生命共同體。 二、每個人都有照顧災區的責任 法鼓山創辦人聖嚴師父曾勉勵我們：「災難與我們每一個人的生命都是息息相關的，我們每個人都有照顧災區災情的責任。」 災難發生後的第一時間，專業的救災人員，總會及時趕往現場救災，這點請大家要對他們有信心。 至於不在現場的我們，可以為受災地區的民眾做些什麼？法鼓山身為宗教團體，第一階段做的，便是透過宗教的信心和祈願的方式，為意外中的罹難者祝禱，希望他們能夠放下一切牽掛，往生佛國淨土。 而在災難之中，受苦受難的大菩薩，也包括罹難者親屬、受傷者，和飽受驚嚇的當地居民，他們所經歷的身心創傷，我想大家都能夠體會。站在他們的立場，災難發生後最需要的是尊重，讓他們有時間與空間，去處理親人的身後事，同時處理自己的悲傷。 但是，通常人們面對無常境界，往往手足無措，主要是心理承受過度的負荷與壓力，因此身心不容易安定。在這種情況下，法鼓山會在現場帶領他們念佛，給予他們安心的觀念與方法，從體驗每一口呼吸的珍貴，慢慢使身心平定下來，再進一步安身、安家，重建家園。 三、以沉著的力量幫助自己，用祝福的力量安定人心 當我們面對無法挽回的生命損失之時，請為他們祝福，也請相信：「肉體生命雖然是無常的，卻有功德的智慧生命相續不斷；在災難中失去生命的人們，都是現身說法的菩薩，都是教導後人的老師。」 災難的另一面，則讓人們省思，如何調整我們的心態，改善我們所處的環境，使得後人能夠經此建立一個更平安、更健全的居住環境。 面對無常境界，安心是最重要的保障。唯有沉著、冷靜，才能用自己的力量、自己的心來幫助自己，至少不讓自己陷入恐慌之中。 至於幫助他人，可以有各種方式，表達祝福，也是最直接的一種關懷。真誠的祝福，最重要是基於同理心。因為我們體認到受災的民眾，此時最需要安心的力量，因此以虔敬的心意祝福送暖；當我們的心意虔誠，祝福的力量是非常廣大的。而對沒有信仰的人來講，則可透過類似許願的方式，祈願受災地區的民眾，少一點苦難，多一點平安；願人間少災少難，常有和平、安樂。 因此，果東在此誠懇建議大家，面對人生的各種無常境界，請以沉著的力量來幫助自己，請用祝福的力量來安定人心。阿彌陀佛！ 附件二： 法會直播 雲端祈福 攜手關懷生命共同體 面對國內外接連突如其來的災難，宗教如何陪伴大眾走出心理的陰霾？ 法鼓山方丈和尚果東法師表示，在災難之中，受苦受難的大菩薩，也包括罹難者親屬、受傷者，和飽受驚嚇的當地居民，他們所經歷的身心創傷，大家都能夠體會。站在他們的立場，災難發生後最需要的是尊重，讓他們有時間與空間，去處理親人的身後事，同時處理自己的悲傷。 目前法鼓山在全球各道場，則是透過宗教的信心和祈願，與社會大眾一起為國內外相繼發生災難事件的罹難者祝禱，希望他們能夠放下一切牽掛，往生佛國淨土。而在高雄氣爆地點慰訪的法師、義工，則是慰訪關懷民眾所需，透過念佛等方式給予安心的觀念與方法，從體驗每一口呼吸的珍貴，慢慢使身心平定下來，再進一步安身、安家，重建家園。 適逢北投農禪寺正舉辦連續八天的「護國息災梁皇寶懺法會」，法鼓山的義工們也於3日上午開始，在五權國小設置的服務中心，透過網路提供受災民眾填寫雲端祈福牌位，為彼此獻上祝福；並且跨越時空隔閡，直播法鼓山數萬信眾在梁皇法會中的祈福影音，即時傳遞給高雄氣爆事故現場亟需安定的心靈，展現臺灣全體民眾生命共同體的相互依存感與向心力。 法鼓山紫雲寺的法師、義工則是在中正高工等各收容中心，實際瞭解民眾所需；其中竹西里活動中心有多位孩童，在氣爆事故後連日出現焦慮、不安的恐懼情緒，法師則配合幼稚園、社區媽媽，分享安心的念佛方法，伴家長、孩童走出陰霾。對於數百位心理同樣承受壓力的消防、醫護人員與國軍官兵，法鼓山慈善基金會也主動前訪所在地點進行慰問，為這群救苦救難的菩薩作精神後盾，感恩他們奉獻心力。 方丈和尚果東法師表示，法鼓山創辦人 聖嚴師父曾說：「災難與我們每一個人的生命都是息息相關的，我們每個人都有照顧災區災情的責任。」籲請社會大眾在面對災變時，「請以沉著的力量幫助自己；請用祝福的力量安定人心」。 新聞聯絡人：法鼓山文宣處 張曜鐘

ｕｐｎ－ｔａｉｐｅｉ ｎｅｗｓ－ｔｅｍｐｌｅｖ２０１４－０８－齊心念佛 願眾平安 法鼓山伴高雄受災民眾共度難關０２－

齊心念佛 願眾平安 法鼓山伴高雄受災民眾共度難關 引領高雄地區信眾，以綿延不盡的佛號聲，齊心為前鎮、苓雅區氣爆事故的傷亡民眾、救難人員祈福，法鼓山高雄紫雲寺於1日上午舉辦念佛法會，為傷亡者豎立超薦、消災牌位；同時並由常琨法師率同助念團，前往市立殯儀館為不幸罹難的民眾念佛超薦，陪伴往生者家屬度過悲痛的心理難關。 此外，對於因道路管制、家宅毀損而必須安置在避難收容中心的災區民眾，法鼓山目前也正積極配合政府單位，由所屬慈善基金會安排法師、慰訪義工前往關懷，提供民眾大悲水、念珠等安心物資，實地瞭解受災民眾的需求，以便後續協助陪伴共度心理及生活上的難關。 十分關切災區民眾心理和生活上的需求，法鼓山方丈和尚果東法師也籲請在啟動救災關懷的同時，無論是法師、義工或是各處前往災區地點救災的人員，在面臨忙亂的災難現場時，更需要安住自我的身心，學習先關照好自我再關照他人。 法鼓山在全球資訊網「持咒祈福專區」，祈請大眾一同發起大悲心，為正在受難、救災的民眾祝禱迴向。法鼓山慈基會秘書長果器法師表示，如民眾念佛迴向給罹難者時，可以合掌默念「阿彌陀佛慈悲。我願將今天念佛的功德，迴向給高雄氣爆罹難的民眾，能夠離苦得樂、解脫自在，往生極樂，阿彌陀佛」。 法鼓山持咒祈福專區http://www.ddm.org.tw/event/Mantra/index.asp 法鼓山各地法會訊息http://www.ddm.org.tw/event/filial/message.htm