經濟部統計處新聞資料民國98年3月批發、零售及餐飲業動態調查提要分析98年4月22日
本新聞稿透過網際網路（Internet）系統同步發送。經濟部網址：http://www.moea.gov.tw/98年4月份批發、零售及餐飲業動態統計結果訂於98年5月22日下午4：00公布。
特別說明：1.自本月份起，本調查所稱之業別，已依據第8版中華民國行業標準分類修訂。惟為相同業種廠商資料歸類的一致性，將4741家庭電器零售業併入小業483並更名483為資通訊及電器設備零售業；又原8版471綜合商品零售業只分為4711及4719(食品飲料為主及其他綜合商品零售業)兩細業，為符合業別名稱使用的習慣性，將普查資料重分類並沿用7版之5類細業別名稱，即4711百貨公司（含購物中心）、4712超級市場、4713連鎖式便利商店、4714零售式量販店及4719其他綜合商品零售業。2.95年各業別營業額也已依據95年工商及服務業普查資料修正，並追溯修正其他各年各月營業額。
批發、零售及餐飲業營業額變動分析98年3月份批發、零售及餐飲業營業額為9,724億元，較上年同月減少12.22％。其中批發業因受全球性經濟景氣持續衰退影響減少14.96％最多，零售業減少4.65％次之，餐飲業減少2.81％再次之。累計98年1至3月批發、零售及餐飲業營業額為2兆8,209億元，較上年同期減少13.47％。批發、零售及餐飲業營業額之變動 98年3月 累計月營業額（億元） 行業別 營 業 額（億元） 月增減率(％) 年增減率 (％) 季增率 (％) 年增率(％) 總計 9 724 7.40 -12.22 28 209 -6.07 -13.47 批發業 6 957 9.39 -14.96 19 433 -8.68 -17.00 零售業 2 501 3.24 -4.65 7 935 -0.74 -4.64 餐飲業 266 - 2.21 -2.81 841 11.10 -2.79 (一)批發業98年3月份批發業營業額為6,957億元，較上年同月減少14.96％。各業中除藥品及化妝品業外，均呈負成長，其中綜合商品經紀業受進出口貿易衰退影響減少40.12％最多，建材業減少29.23％次之，汽機車及其零配件用品業減少27.29％再次之（表2）。98年第1季批發業營業額為1兆9,433億元，較上季減少8.68％。若與上年同季比較減少17.00％。
批發業按季營業額年增率之變動 年增率(%) 對上季(%) 96Q1 6.51 -4.29 96Q2 6.26 4.50 96Q3 9.23 5.38 96Q4 9.19 3.59 97Q1 11.43 -2.32 97Q2 10.07 3.23 97Q3 5.51 1.01 97Q4 -11.23 -12.84 98Q1 -17.00 -8.68
(二)零售及餐飲業98年3月份零售業營業額為2,501億元，較上年同月減少4.65％，各業除綜合商品零售業外，均呈負成長，其中家庭器具及用品業減少14.36％最多，其他專賣零售業業減少14.05％次之，燃料業減少10.59％再次之（表3）。98年3月份餐飲業營業額為266億元，較上年同月減少2.81％，各業均呈負成長，其中飲料店業減少4.81％最多，其他餐飲業減少4.60％次之，餐館業減少2.45％再次之（表5）。98年第1季零售及餐飲業營業額為8,776億元，較上季微幅增加0.28％；若與上年同季比較減少4.46％。98年第1季營業額若剔除汽機車及其零配件用品業負成長14.35％的影響後，年增率較上年同季減少3.25％。
零售及餐飲業按季營業額年增率之變動 年增率(%) 對上季(%) 不包括汽機車年增率(%) 汽機車零售業年增率(%) 96Q1 2.73 -1.78 4.01 -4.95 96Q2 2.26 -0.86 3.69 -6.58 96Q3 4.91 3.74 4.80 5.79 96Q4 5.00 3.94 5.90 -2.05 97Q1 4.96 -1.82 7.70 -13.12 97Q2 2.31 -3.36 5.46 -19.20 97Q3 -3.32 -1.97 -0.33 -26.50 97Q4 -6.47 0.55 -4.51 -22.96 98Q1 -4.46 0.28 -3.25 -14.35 4.綜合商品零售業（1）98年3月份綜合商品零售業營業額為649億元，較上年同月增加2.45％，除零售式量販店減少3.66％外，餘均呈正成長，其中超級市場及其他綜合商品零售業均有8％以上成長（表4）。（2）98年第1季綜合商品零售業營業額為2,137億元，較上年同季微幅增加0.88％。綜合商品零售業營業額之變動 98年3月 累計1~3月 行業別 營 業 額（億元） 較上月增減(％) 較上年同月增 減 (％) 營 業 額（億元） 較上年同季增 減 (％) 總計 649 4.71 2.45 2 137 0.88 百貨公司（含購物中心） 150 -1.56 0.84 537 -3.45 超級市場 103 11.20 8.86 325 7.78 連鎖式便利商店 168 6.48 0.24 508 -1.01 零售式量販店 108 7.52 -3.66 402 0.46 其他 120 2.90 8.63 365 5.09
二、批發、零售及餐飲業營業額指數變動分析如以95年工商及服務業普查平均各月商業營業額為100，扣除物價變動因素後，98年3月份批發、零售及餐飲業營業額指數為97.84，較上年同月減少5.80％，各業均為負成長，其中以批發業減少6.33％最多，零售業減少4.51％次之，餐飲業減少2.67％再次之；若與上月比較增加7.55％；累計1至3月營業額指數較上年同期減少7.04％。批發、零售及餐飲業營業額指數之變動 98年3月 累計1~3月 行業別 指 數 較上月增減(％) 較上年同月 增 減 (％) 營 業 額（億元） 較上年同期增 減 (％) 總計 97.84 7.55 -5.80 94.53 -7.04 批發業 99.69 9.53 -6.33 93.05 -8.06 零售業 92.63 3.14 -4.51 97.46 -4.72 餐飲業 102.35 -2.32 -2.67 107.49 -2.81 民國95年各月平均=100
2009年4月22日 星期三
upntaipeinews-business news-4/22-13-二千億房貸再加碼，中南部房市受惠，尤以交通建設沿線為甚
二千億房貸再加碼，中南部房市受惠，尤以交通建設沿線為甚
去年政府推動的兩千億優惠房貸額度即將用完，行政院再度加碼兩千億提供民眾貸款，房仲業表示，優惠房貸不僅有助於房市增溫，對於房價較低的中南部而言有更好的效果；景氣何時反轉，沒有人可以肯定，但確定的是，目前是購屋的好時機，至於如何購買，不論是投資或自住，都跟著交通建設走就對了。
台灣房屋首席總經理彭培業表示，兩千億優惠房貸台北市最高可貸350萬，其他縣市可貸款300萬，300萬對於北部購屋來，說幫助有限，但在中南部300萬就可以買到不錯的房子。然而，中南部房地產怎麼買?彭培業表示，鎖定重大的交通建設一定不會錯，有交通建設的加持，房價易漲難跌。
例如高鐵苗栗站可望成為新興交通運轉中心，可結合各地區景點及竹南、後龍、銅鑼等科學園區、遠雄醫療園區。台灣房屋苗栗特許加盟店店長楊政城表示，目前高鐵苗栗站周邊均還是農地，平均價格每坪約1.6～1.9萬元，高鐵的規劃給予苗栗地區發展正面效益，雖然說房價並非因此而大漲，但由於交通帶動人潮，促進苗栗當地交通便捷，同時拉近苗栗與大都會距離，對於苗栗地區的房價也起了鞏固的效用。
再如原本預定民國101年就通車的台中捷運綠線，到目前尚未正式動工，全長16公里，沿線設置18個車站，與並且與台中捷運藍線以及紅線接軌。捷運綠線沿途經過許多重要道路；包括北屯路、松竹路、天津路、崇德路、文心路、大雅路、河南路、櫻花路、中港路、大業路、向上路、五權西路、文心南路等，都是台中市的重要道路，因此綠線的規劃也有機會讓替台中的房價點火，沿線目前的房價從每坪8萬至15萬左右，透天別墅的價格，大約也在1300-2500萬間，以後只要搭乘高鐵抵台中烏日站，就可以轉乘捷運綠線直達至台中的主要區域。
此外，未來將是高雄捷運紅線的北終點站南岡山站車站，代碼為R24，位於高雄縣岡山鎮南部，原本並未規劃此站，但在高雄捷運紅線開工後才決議增設。在岡山民眾期盼下，由於岡山是工業、軍事重鎮，又是交通樞紐，岡山對於捷運的需求相當的高，而也因為高捷的設站讓許多大型的推案都選擇在捷運沿線，目前R24附近仍在重劃，仍以土地居多，附近還是以4-5年的透天建案為主，價格大約在500-600萬左右。
台鐵捷運化工程，沿線增設美術館、內惟、三塊厝、科工館等站。鐵路地下化後可促使原站區及鐵路沿線周邊土地更新再發展，重新架構區域交通路網，帶動原商圈再造發展。經歷1998年的金融風暴、2000年網路泡沫後，使得高雄市房價低迷，即使2003年SARS過後，台灣房市走了5年多頭，高雄的房地產依然沒有太明顯的漲幅，如今的各項交通建設讓高雄的房市受惠，2009世運會將在高雄舉辦，讓高雄在世界的舞台上能見度大增，成為全世界矚目的焦點。 中南部重大交通建設與房價
建設
受惠區域
目前房價
影 響
中部
苗栗高鐵特定區
後龍鎮豐富里
1.6-1.9萬（農地）
交通帶動人潮，促進苗栗當地交通便捷，拉近苗栗與大都會距離。
台中捷運烏日文心北屯線(綠線)
北屯路
文心路
向上路
北屯路:
大樓10-15萬/坪
文心路:
大樓10-15萬/坪
透天別墅 總價1300-2500萬
向上路:
8-11萬/坪
連接水湳經貿園區、五期、七期、八期，縮短台中縣市的距離，有助於沿線房市發展。預計98年10月動工，
南部
高雄捷運紅線南岡山站(R24)
岡山南路
中山南路
4-5年透天
500-600萬
正辦理增設作業
高雄鐵路地下化與台鐵捷運化
高雄車站周邊
高雄前站：
5-6萬（25年中古大樓）
10萬（10年中古套房）
總價1,700-2,000萬
（3、4樓透天店面）
高雄後站：
總價1,200-1,300萬
（3、4樓透天店面）
鐵路地下化後可促使原站區及鐵路沿線周邊土地更新再發展，重新架構區域交通路網，帶動原商圈再造發展。
台灣房屋不動產研究室 調查製表
去年政府推動的兩千億優惠房貸額度即將用完，行政院再度加碼兩千億提供民眾貸款，房仲業表示，優惠房貸不僅有助於房市增溫，對於房價較低的中南部而言有更好的效果；景氣何時反轉，沒有人可以肯定，但確定的是，目前是購屋的好時機，至於如何購買，不論是投資或自住，都跟著交通建設走就對了。
台灣房屋首席總經理彭培業表示，兩千億優惠房貸台北市最高可貸350萬，其他縣市可貸款300萬，300萬對於北部購屋來，說幫助有限，但在中南部300萬就可以買到不錯的房子。然而，中南部房地產怎麼買?彭培業表示，鎖定重大的交通建設一定不會錯，有交通建設的加持，房價易漲難跌。
例如高鐵苗栗站可望成為新興交通運轉中心，可結合各地區景點及竹南、後龍、銅鑼等科學園區、遠雄醫療園區。台灣房屋苗栗特許加盟店店長楊政城表示，目前高鐵苗栗站周邊均還是農地，平均價格每坪約1.6～1.9萬元，高鐵的規劃給予苗栗地區發展正面效益，雖然說房價並非因此而大漲，但由於交通帶動人潮，促進苗栗當地交通便捷，同時拉近苗栗與大都會距離，對於苗栗地區的房價也起了鞏固的效用。
再如原本預定民國101年就通車的台中捷運綠線，到目前尚未正式動工，全長16公里，沿線設置18個車站，與並且與台中捷運藍線以及紅線接軌。捷運綠線沿途經過許多重要道路；包括北屯路、松竹路、天津路、崇德路、文心路、大雅路、河南路、櫻花路、中港路、大業路、向上路、五權西路、文心南路等，都是台中市的重要道路，因此綠線的規劃也有機會讓替台中的房價點火，沿線目前的房價從每坪8萬至15萬左右，透天別墅的價格，大約也在1300-2500萬間，以後只要搭乘高鐵抵台中烏日站，就可以轉乘捷運綠線直達至台中的主要區域。
此外，未來將是高雄捷運紅線的北終點站南岡山站車站，代碼為R24，位於高雄縣岡山鎮南部，原本並未規劃此站，但在高雄捷運紅線開工後才決議增設。在岡山民眾期盼下，由於岡山是工業、軍事重鎮，又是交通樞紐，岡山對於捷運的需求相當的高，而也因為高捷的設站讓許多大型的推案都選擇在捷運沿線，目前R24附近仍在重劃，仍以土地居多，附近還是以4-5年的透天建案為主，價格大約在500-600萬左右。
台鐵捷運化工程，沿線增設美術館、內惟、三塊厝、科工館等站。鐵路地下化後可促使原站區及鐵路沿線周邊土地更新再發展，重新架構區域交通路網，帶動原商圈再造發展。經歷1998年的金融風暴、2000年網路泡沫後，使得高雄市房價低迷，即使2003年SARS過後，台灣房市走了5年多頭，高雄的房地產依然沒有太明顯的漲幅，如今的各項交通建設讓高雄的房市受惠，2009世運會將在高雄舉辦，讓高雄在世界的舞台上能見度大增，成為全世界矚目的焦點。 中南部重大交通建設與房價
建設
受惠區域
目前房價
影 響
中部
苗栗高鐵特定區
後龍鎮豐富里
1.6-1.9萬（農地）
交通帶動人潮，促進苗栗當地交通便捷，拉近苗栗與大都會距離。
台中捷運烏日文心北屯線(綠線)
北屯路
文心路
向上路
北屯路:
大樓10-15萬/坪
文心路:
大樓10-15萬/坪
透天別墅 總價1300-2500萬
向上路:
8-11萬/坪
連接水湳經貿園區、五期、七期、八期，縮短台中縣市的距離，有助於沿線房市發展。預計98年10月動工，
南部
高雄捷運紅線南岡山站(R24)
岡山南路
中山南路
4-5年透天
500-600萬
正辦理增設作業
高雄鐵路地下化與台鐵捷運化
高雄車站周邊
高雄前站：
5-6萬（25年中古大樓）
10萬（10年中古套房）
總價1,700-2,000萬
（3、4樓透天店面）
高雄後站：
總價1,200-1,300萬
（3、4樓透天店面）
鐵路地下化後可促使原站區及鐵路沿線周邊土地更新再發展，重新架構區域交通路網，帶動原商圈再造發展。
台灣房屋不動產研究室 調查製表
upntaipeinews-business news-4/22-12-純‧肌‧感聆聽肌膚呼吸的聲音，是否純淨?KRYOLAN 歌劇魅影 野莓果深層潔顏泡沫 HD Micro Foam Cleanser---------------------5月11日 純夏上市
純‧肌‧感聆聽肌膚呼吸的聲音，是否純淨?
KRYOLAN 歌劇魅影 野莓果深層潔顏泡沫 HD Micro Foam Cleanser---------------------5月11日 純夏上市---------------------
創造幸福「純‧肌‧感」，讓肌膚純淨呼吸油膩膩的夏天，許多女性朋友總是擔心濃厚的妝壓得毛孔喘不過氣！每天最迫不及待的事就是回家把臉上多餘的色彩與髒污通通卸除、洗掉！還原純淨臉龐！ 讓肌膚能夠放鬆呼吸，首要功課就是「徹底清潔」，才能換回一張純淨無瑕的臉龐。德國KRYOLAN歌劇魅影不只是防水底妝達人，更是防水底妝卸除專家！2008年推出的黃金三角卸妝組合「嫩活潔淨卸妝系列」大受歡迎，今年夏天，KRYOLAN歌劇魅影適時地推出最新研發的獨家高解析洗顏慕斯─野莓果深層潔顏泡沫，輕鬆洗去夏日煩躁，創造幸福「純‧肌‧感」。對於夏季最重要的清潔功課，KRYOLAN歌劇魅影主張兩大訴求─「溫和而徹底的清潔」+「多功能幸福配方」，能放心地把臉上的油膩污垢通通清除，更讓其中的保濕、消炎因子率先將肌膚照顧好，而野莓果香氣所帶來的放鬆感，讓洗臉成了每天最幸福的事！
KRYOLAN歌劇魅影創新獨家高解析清潔配方，兼具深層清潔與調理保養功能由KRYOLAN歌劇魅影高科技研發的野莓果深層潔顏泡沫，任何肌膚皆適用，是一款能夠深層清潔，並提供保養功能的洗顏慕斯，不只在洗臉的過程中將所有的雜質徹底清除，更將保養動作提前了！【溫和而徹底的清潔】獨家研發超細緻、超柔軟的高解析泡沫一方面可強化表面張力，深入毛孔清潔，另一方面更將洗潔劑對肌膚的傷害降至最低，溫和去除洗淨髒污，洗臉可以更輕鬆、更放心。蓬鬆而細緻的泡沫像棉花糖一樣在肌膚上給於柔軟溫和的呵護，輕輕鬆鬆就能徹底洗淨全臉。【多功能幸福配方】野莓果深層潔顏泡沫中所富涵的抗炎、消毒、保濕等多重保養功效，洗完臉後不只純淨透徹，而且不油膩、不緊繃，柔軟度與保溼度都剛剛好，呈現出光滑細緻、純潔無瑕的肌膚，加上隨泡沫散發出來的淡淡野莓果香氣，創造出一種觸覺、嗅覺都讓人好滿足的清潔體驗，KRYOLAN歌劇魅影讓洗臉成了每天最幸福的事。
PRETTY PURE純‧肌‧感 清潔舒緩系列 09年初夏，KRYOLAN歌劇魅影帶給女性朋友清爽純淨的體驗，推出「PRETTY PURE 純‧肌‧感」清潔舒緩系列，除了長期以來熱賣的卸妝組合與化妝水之外，更加入了獨家高解析潔顏慕斯─「野莓果深層潔顏泡沫」，提倡幸福「純‧肌‧感」，溫柔洗淨臉上每一吋肌膚，毛孔順暢了！閉上眼睛，就能聽得見肌膚呼吸的聲音，那麼輕柔…… 「PRETTY PURE純‧肌‧感」清潔舒緩系列，結合了以往最受歡迎，針對三種不同訴求的卸妝產品眼唇雙效卸妝液、藍甘菊卸妝油、植物淨膚卸妝液，更加入舒緩鎮靜與保濕功能超強的金縷梅舒緩化妝水與水嫩活氧噴泉，但最重要的，絕對少不了「深層清潔」這道程序─有了「野莓果深層潔顏泡沫」的細緻泡沫，才能夠達到連毛孔呼吸都聽得見的好膚質。而一系列清潔舒緩商品，讓妳從深層清潔開始，就能享受放鬆自在的洗臉體驗，徹底純淨的肌膚才能自在順暢地呼吸，這就是所有女性最想要的「純‧肌‧感」。系列產品：新品─2009年5月11日 純夏上市野莓果深層潔顏泡沫 HD Micro Foam Cleanser 180ml/NT$950
純淨肌膚，幸福果香，洗完臉後徹底放鬆妳每一吋肌膚～【深層清潔】細緻泡沫伴隨著舒緩的果香，能溫和地卸除彩妝並深層清理毛孔中的細小髒污，運用細緻的泡泡深入每一個毛孔，沖掉臉上大小小的污垢，並具殺菌、消毒的功效。【舒緩保濕】野莓果的香氣讓妳在清潔之餘，也能達到放鬆效果，泡沫中富含維他命B5與甘油等保濕柔軟成分，清潔後可將水分留在角質層中，肌膚保濕不緊繃，自然煥發出光滑柔軟的純淨肌膚。
獻給眼唇最舒適的潔淨SPA眼唇雙效卸妝液 Eye Make-Up Remover 100ml/NT$750 含多種保養成分，給予舒適放鬆的SPA享受。上層卸妝油專溶解難卸的防水性睫毛膏、眼線及油性彩妝，溫和的程度，即使戴著隱形眼鏡也能安心卸妝；而下層修護水所富含的天然尿囊素、維他命E與B5可舒緩、滋潤、抗敏、促進循環，改善眼周與唇部的暗沉與細紋，散發自然純淨的光采。
防水彩妝瞬間失色！藍甘菊卸妝油 Hydro Make-Up Remover 300ml/NT$1,300 全效型溫和卸妝油，特殊的親水及親彩妝配方可深入毛孔，完全與水融合乳化，徹底溶解彩妝，不殘留油膩感。含藍甘菊精油及甘菊油成分，可安定、修護、抗發炎，非常適合敏感性肌膚及濃妝使用者。
蘋果日報評鑑清爽卸淡妝 – 最佳清潔力！植物淨膚卸妝液 Aqua Cleans Make-Up Remover Fluid 200/NT$1,000 卸妝、潔顏，一瓶搞定！卸妝液中的佼佼者，質地溫和，不含油脂，不阻塞毛孔，卸妝過程中能形成保護膜，絕不破壞肌膚皮脂膜，讓卸妝後的肌膚清爽無負擔。含多種柔軟角質層、保濕、抗炎、抗氧化因子，亦可當潔膚液，做清潔洗臉用途。
喚醒肌膚生命力的機能型化妝水金縷梅舒緩化妝水 Skin Relax Tonic 250ml/NT$900 金縷梅成分可有效舒緩，鎮靜，收斂，瞬間滋潤養護肌膚。富含維他命C、B5及尿囊素，持續抗氧化並修護肌膚，薄荷成份更可使肌膚感到清涼舒適，另有多重天然因子促進細胞循環再生。舒緩保濕更針對肌膚不適處進行修護與鎮靜作用，一天數滴，將全臉肌膚更新至最佳狀態。
肌膚像噴灑了100萬次的精華液水嫩活氧噴泉 Skin Refreshing Spray 150ml/NT$480 來自義大利北部多羅萬特山脈的Pra dellera泉，天然純淨的泉水提供肌膚豐富滋養的水分。妝前使用，感覺就像噴灑了100萬次精華液；在上完定妝蜜粉後使用，瞬間將最細緻的蜜粉粉末消除，定妝效果使妝感更為服貼，氣色更為明亮。
www.kyrolan.com.tw 美麗諮詢專線：0800-060-001
新聞聯絡人：小可 KRYOLAN 歌劇魅影品牌公關 楊茹婷/ClaireTel：+886-6-2743855Mobile：0912145713Fax：+886-6-2747339Mail：kryolan.kryolan@msa.hinet.net701台南市東門路一段145號11樓 野莓果深層潔膚泡沫HD Micro Foam Cleanser 容量: 180ml 建議售價: 950 功能 1. 細緻的泡沫可溫和的卸除彩妝2. 適用所有肌膚 產品特色 l1 高解析清潔成分，l2 柔軟細緻的泡沫，l3 表面張力可深入毛孔清除髒污。同l4 時將l5 水分鎖在角質層裡，l6 洗完臉後不l7 緊繃，l8 感受到光滑、細緻、柔軟、濕潤。l9 具殺菌、消毒功效。l10 野莓果香味讓洗臉成為一種享受。 成份
烷基醯胺甜菜鹼(Cocoamidopropyl Betaine)：界面活性劑，泡沫的表面張力可以深層滲透肌膚，彩妝更易卸除，有清潔及調理作用。因其抗靜電之特性，其亦具有殺菌及消毒的能力。維他命B5(Panthenol)：提高肌膚的保溼能力，給予肌膚光澤及水分，可增加其平滑及柔軟度，並有減緩過敏及抗發炎作用，更可刺激細胞分裂再生並修復組織。甘油(Glycerine)：柔軟、保濕，卸妝溶劑及潤滑劑，在多元醇的保濕劑中，以甘油的保濕效果較為顯著，有防止化妝品乾裂之功能。卸妝乳(霜)中常見之親水保溼成份，真正功效為協助溶解污垢、使皮膚不易因卸妝而乾燥。屬小分子保溼成分，可將水分留在角質層。果糖(Fructose)：保溼成分葡萄糖(Glucose)：濕潤劑檸檬酸(Citric Acid)：收斂劑，果酸的一種，主要自柑橘類水果取得(特別是檸檬)，可作為天然防腐劑。扮演著人體中不可或缺的物質(檸檬酸循環Citric Acid Cycle)，酸度通常條為中~弱酸性。穀氨酸(Glutamic Acid)：氨基酸的一種，能促進新陳代謝，刺激細胞再生。丙氨酸 (Alanine Acid)：抗靜電劑、保溼，具強化角質功能，使肌膚自身具有保溼能力。 適用膚質 適用任何膚質
使用方法 使用前先搖一搖。取適量 按壓在乾淨的化妝棉或面紙上，直接卸除彩妝；或直接取泡沫使用在臉上,最後建議以清水將泡沫沖掉。 顏色 白色 備註 1.開封後建議18個月內使用完畢3.屬於HD高解晰系列商品
KRYOLAN 歌劇魅影 野莓果深層潔顏泡沫 HD Micro Foam Cleanser---------------------5月11日 純夏上市---------------------
創造幸福「純‧肌‧感」，讓肌膚純淨呼吸油膩膩的夏天，許多女性朋友總是擔心濃厚的妝壓得毛孔喘不過氣！每天最迫不及待的事就是回家把臉上多餘的色彩與髒污通通卸除、洗掉！還原純淨臉龐！ 讓肌膚能夠放鬆呼吸，首要功課就是「徹底清潔」，才能換回一張純淨無瑕的臉龐。德國KRYOLAN歌劇魅影不只是防水底妝達人，更是防水底妝卸除專家！2008年推出的黃金三角卸妝組合「嫩活潔淨卸妝系列」大受歡迎，今年夏天，KRYOLAN歌劇魅影適時地推出最新研發的獨家高解析洗顏慕斯─野莓果深層潔顏泡沫，輕鬆洗去夏日煩躁，創造幸福「純‧肌‧感」。對於夏季最重要的清潔功課，KRYOLAN歌劇魅影主張兩大訴求─「溫和而徹底的清潔」+「多功能幸福配方」，能放心地把臉上的油膩污垢通通清除，更讓其中的保濕、消炎因子率先將肌膚照顧好，而野莓果香氣所帶來的放鬆感，讓洗臉成了每天最幸福的事！
KRYOLAN歌劇魅影創新獨家高解析清潔配方，兼具深層清潔與調理保養功能由KRYOLAN歌劇魅影高科技研發的野莓果深層潔顏泡沫，任何肌膚皆適用，是一款能夠深層清潔，並提供保養功能的洗顏慕斯，不只在洗臉的過程中將所有的雜質徹底清除，更將保養動作提前了！【溫和而徹底的清潔】獨家研發超細緻、超柔軟的高解析泡沫一方面可強化表面張力，深入毛孔清潔，另一方面更將洗潔劑對肌膚的傷害降至最低，溫和去除洗淨髒污，洗臉可以更輕鬆、更放心。蓬鬆而細緻的泡沫像棉花糖一樣在肌膚上給於柔軟溫和的呵護，輕輕鬆鬆就能徹底洗淨全臉。【多功能幸福配方】野莓果深層潔顏泡沫中所富涵的抗炎、消毒、保濕等多重保養功效，洗完臉後不只純淨透徹，而且不油膩、不緊繃，柔軟度與保溼度都剛剛好，呈現出光滑細緻、純潔無瑕的肌膚，加上隨泡沫散發出來的淡淡野莓果香氣，創造出一種觸覺、嗅覺都讓人好滿足的清潔體驗，KRYOLAN歌劇魅影讓洗臉成了每天最幸福的事。
PRETTY PURE純‧肌‧感 清潔舒緩系列 09年初夏，KRYOLAN歌劇魅影帶給女性朋友清爽純淨的體驗，推出「PRETTY PURE 純‧肌‧感」清潔舒緩系列，除了長期以來熱賣的卸妝組合與化妝水之外，更加入了獨家高解析潔顏慕斯─「野莓果深層潔顏泡沫」，提倡幸福「純‧肌‧感」，溫柔洗淨臉上每一吋肌膚，毛孔順暢了！閉上眼睛，就能聽得見肌膚呼吸的聲音，那麼輕柔…… 「PRETTY PURE純‧肌‧感」清潔舒緩系列，結合了以往最受歡迎，針對三種不同訴求的卸妝產品眼唇雙效卸妝液、藍甘菊卸妝油、植物淨膚卸妝液，更加入舒緩鎮靜與保濕功能超強的金縷梅舒緩化妝水與水嫩活氧噴泉，但最重要的，絕對少不了「深層清潔」這道程序─有了「野莓果深層潔顏泡沫」的細緻泡沫，才能夠達到連毛孔呼吸都聽得見的好膚質。而一系列清潔舒緩商品，讓妳從深層清潔開始，就能享受放鬆自在的洗臉體驗，徹底純淨的肌膚才能自在順暢地呼吸，這就是所有女性最想要的「純‧肌‧感」。系列產品：新品─2009年5月11日 純夏上市野莓果深層潔顏泡沫 HD Micro Foam Cleanser 180ml/NT$950
純淨肌膚，幸福果香，洗完臉後徹底放鬆妳每一吋肌膚～【深層清潔】細緻泡沫伴隨著舒緩的果香，能溫和地卸除彩妝並深層清理毛孔中的細小髒污，運用細緻的泡泡深入每一個毛孔，沖掉臉上大小小的污垢，並具殺菌、消毒的功效。【舒緩保濕】野莓果的香氣讓妳在清潔之餘，也能達到放鬆效果，泡沫中富含維他命B5與甘油等保濕柔軟成分，清潔後可將水分留在角質層中，肌膚保濕不緊繃，自然煥發出光滑柔軟的純淨肌膚。
獻給眼唇最舒適的潔淨SPA眼唇雙效卸妝液 Eye Make-Up Remover 100ml/NT$750 含多種保養成分，給予舒適放鬆的SPA享受。上層卸妝油專溶解難卸的防水性睫毛膏、眼線及油性彩妝，溫和的程度，即使戴著隱形眼鏡也能安心卸妝；而下層修護水所富含的天然尿囊素、維他命E與B5可舒緩、滋潤、抗敏、促進循環，改善眼周與唇部的暗沉與細紋，散發自然純淨的光采。
防水彩妝瞬間失色！藍甘菊卸妝油 Hydro Make-Up Remover 300ml/NT$1,300 全效型溫和卸妝油，特殊的親水及親彩妝配方可深入毛孔，完全與水融合乳化，徹底溶解彩妝，不殘留油膩感。含藍甘菊精油及甘菊油成分，可安定、修護、抗發炎，非常適合敏感性肌膚及濃妝使用者。
蘋果日報評鑑清爽卸淡妝 – 最佳清潔力！植物淨膚卸妝液 Aqua Cleans Make-Up Remover Fluid 200/NT$1,000 卸妝、潔顏，一瓶搞定！卸妝液中的佼佼者，質地溫和，不含油脂，不阻塞毛孔，卸妝過程中能形成保護膜，絕不破壞肌膚皮脂膜，讓卸妝後的肌膚清爽無負擔。含多種柔軟角質層、保濕、抗炎、抗氧化因子，亦可當潔膚液，做清潔洗臉用途。
喚醒肌膚生命力的機能型化妝水金縷梅舒緩化妝水 Skin Relax Tonic 250ml/NT$900 金縷梅成分可有效舒緩，鎮靜，收斂，瞬間滋潤養護肌膚。富含維他命C、B5及尿囊素，持續抗氧化並修護肌膚，薄荷成份更可使肌膚感到清涼舒適，另有多重天然因子促進細胞循環再生。舒緩保濕更針對肌膚不適處進行修護與鎮靜作用，一天數滴，將全臉肌膚更新至最佳狀態。
肌膚像噴灑了100萬次的精華液水嫩活氧噴泉 Skin Refreshing Spray 150ml/NT$480 來自義大利北部多羅萬特山脈的Pra dellera泉，天然純淨的泉水提供肌膚豐富滋養的水分。妝前使用，感覺就像噴灑了100萬次精華液；在上完定妝蜜粉後使用，瞬間將最細緻的蜜粉粉末消除，定妝效果使妝感更為服貼，氣色更為明亮。
www.kyrolan.com.tw 美麗諮詢專線：0800-060-001
新聞聯絡人：小可 KRYOLAN 歌劇魅影品牌公關 楊茹婷/ClaireTel：+886-6-2743855Mobile：0912145713Fax：+886-6-2747339Mail：kryolan.kryolan@msa.hinet.net701台南市東門路一段145號11樓 野莓果深層潔膚泡沫HD Micro Foam Cleanser 容量: 180ml 建議售價: 950 功能 1. 細緻的泡沫可溫和的卸除彩妝2. 適用所有肌膚 產品特色 l1 高解析清潔成分，l2 柔軟細緻的泡沫，l3 表面張力可深入毛孔清除髒污。同l4 時將l5 水分鎖在角質層裡，l6 洗完臉後不l7 緊繃，l8 感受到光滑、細緻、柔軟、濕潤。l9 具殺菌、消毒功效。l10 野莓果香味讓洗臉成為一種享受。 成份
烷基醯胺甜菜鹼(Cocoamidopropyl Betaine)：界面活性劑，泡沫的表面張力可以深層滲透肌膚，彩妝更易卸除，有清潔及調理作用。因其抗靜電之特性，其亦具有殺菌及消毒的能力。維他命B5(Panthenol)：提高肌膚的保溼能力，給予肌膚光澤及水分，可增加其平滑及柔軟度，並有減緩過敏及抗發炎作用，更可刺激細胞分裂再生並修復組織。甘油(Glycerine)：柔軟、保濕，卸妝溶劑及潤滑劑，在多元醇的保濕劑中，以甘油的保濕效果較為顯著，有防止化妝品乾裂之功能。卸妝乳(霜)中常見之親水保溼成份，真正功效為協助溶解污垢、使皮膚不易因卸妝而乾燥。屬小分子保溼成分，可將水分留在角質層。果糖(Fructose)：保溼成分葡萄糖(Glucose)：濕潤劑檸檬酸(Citric Acid)：收斂劑，果酸的一種，主要自柑橘類水果取得(特別是檸檬)，可作為天然防腐劑。扮演著人體中不可或缺的物質(檸檬酸循環Citric Acid Cycle)，酸度通常條為中~弱酸性。穀氨酸(Glutamic Acid)：氨基酸的一種，能促進新陳代謝，刺激細胞再生。丙氨酸 (Alanine Acid)：抗靜電劑、保溼，具強化角質功能，使肌膚自身具有保溼能力。 適用膚質 適用任何膚質
使用方法 使用前先搖一搖。取適量 按壓在乾淨的化妝棉或面紙上，直接卸除彩妝；或直接取泡沫使用在臉上,最後建議以清水將泡沫沖掉。 顏色 白色 備註 1.開封後建議18個月內使用完畢3.屬於HD高解晰系列商品
upntaipeinews-press conference-4/22-11-創意魔法學院：我們這一班」結業成果發表會
創意魔法學院：我們這一班」結業成果發表會
雙失(失學、失業)青少年就業力培訓計畫
職涯探索就業培力，激發創意ON-Light自信，找到夢想活出自我
台灣少年權益與福利促進聯盟與台北市基督教勵友中心跨機構合作，於2009年2月起開辦「創意魔法學院」，搭配行政院青輔會的「少年On Light計畫」，針對20餘位15-19歲因家庭、經濟等狀況無法穩定就學及就業的雙失（失學、失業）青少年，提供創意文化領域的職能輔導，增進就業能力。
經過二個月、200小時的就業力培訓，這群青少年學習影像剪輯、平面設計、彩妝、攝影及網頁等一系列基礎美學與應用課程，在今年4月底即將完成第一階段課程結業，並進入第二階段企業職場見習。結業成果展由青少年自己策劃準備，展現兩個月來的學習成果及才藝展，邀請社會大眾關懷這群青少年，一同分享喜悅與成果。
主辦單位：行政院青年輔導委員會、台北市基督教勵友中心、台灣少年權益與福利促進聯盟
時 間： 2009年4月24日（五）下午 1:00～2:30
地 點：Youth Hub青輔會台北市青年志工中心
（台北市忠孝東路一段31號 捷運善島寺站六號出口）
與會來賓：簡慧美 副處長/行政院青年輔導委員會
葉大華 秘書長/台灣少年權益與福利促進聯盟
吳易峰 主任/台北市基督教勵友中心
活動流程：
時 間
主 題
內 容
13：00-13：05
貴賓致詞
與會來賓
13：05-13：10
頒發結業證書
簡慧美副處長
13：10-13：15
成果發表一：
影像回顧
由學員自行剪輯這兩個月來從營隊體驗活動至就業培訓課程的學習及成長狀況
13：15-14：00
成果發表二：
『魔法』伸展台
由學員將自己的作品搭配於身上展現出自己的創意，及學員分別創意表演
14：00-14：10
我們這一班班歌：
最初的夢想
(歌曲原唱歌手/范范)
14：10-14：30
師生感恩溫馨時刻
14：30
媒體與餐敘時間
雙失(失學、失業)青少年就業力培訓計畫
職涯探索就業培力，激發創意ON-Light自信，找到夢想活出自我
台灣少年權益與福利促進聯盟與台北市基督教勵友中心跨機構合作，於2009年2月起開辦「創意魔法學院」，搭配行政院青輔會的「少年On Light計畫」，針對20餘位15-19歲因家庭、經濟等狀況無法穩定就學及就業的雙失（失學、失業）青少年，提供創意文化領域的職能輔導，增進就業能力。
經過二個月、200小時的就業力培訓，這群青少年學習影像剪輯、平面設計、彩妝、攝影及網頁等一系列基礎美學與應用課程，在今年4月底即將完成第一階段課程結業，並進入第二階段企業職場見習。結業成果展由青少年自己策劃準備，展現兩個月來的學習成果及才藝展，邀請社會大眾關懷這群青少年，一同分享喜悅與成果。
主辦單位：行政院青年輔導委員會、台北市基督教勵友中心、台灣少年權益與福利促進聯盟
時 間： 2009年4月24日（五）下午 1:00～2:30
地 點：Youth Hub青輔會台北市青年志工中心
（台北市忠孝東路一段31號 捷運善島寺站六號出口）
與會來賓：簡慧美 副處長/行政院青年輔導委員會
葉大華 秘書長/台灣少年權益與福利促進聯盟
吳易峰 主任/台北市基督教勵友中心
活動流程：
時 間
主 題
內 容
13：00-13：05
貴賓致詞
與會來賓
13：05-13：10
頒發結業證書
簡慧美副處長
13：10-13：15
成果發表一：
影像回顧
由學員自行剪輯這兩個月來從營隊體驗活動至就業培訓課程的學習及成長狀況
13：15-14：00
成果發表二：
『魔法』伸展台
由學員將自己的作品搭配於身上展現出自己的創意，及學員分別創意表演
14：00-14：10
我們這一班班歌：
最初的夢想
(歌曲原唱歌手/范范)
14：10-14：30
師生感恩溫馨時刻
14：30
媒體與餐敘時間
upntaipeinews-press conference-4/22-10-4.25 敬邀新聞採訪通知】台灣癌症基金會與乳癌病友協會共同爭取到「2011 16th UICC-RRI國際康復之路乳癌支持會議」主辦權簽約記者會
4.25 敬邀新聞採訪通知】
台灣癌症基金會與乳癌病友協會共同爭取到
「2011 16th UICC-RRI國際康復之路乳癌支持會議」主辦權
簽約記者會
· 時 間： 2009年4月25日（星期六）上午 10:00～10：40
· 地 點：臺北
· 主辦單位：財團法人台灣癌症基金會、社團法人中華民國乳癌病友協會
· 與會貴賓：
副總統夫人 朱俶賢女士
Jeff Dunn,UICC顧問暨15thUICC-RRI國際會議主席
Ranjit Kaur,前RRI主席、UICC董事
Ann Styen,現任RRI主席
國民健康局局長蕭美玲
台灣癌症基金會(FCF)副董事長 彭汪嘉康 院士
台灣癌症基金會執行長 賴基銘 醫師
中華民國乳癌病友協會(TBCA)理事長 孫蘭玉
台灣乳癌病友與抗癌團體受到世界級肯定
擺脫傳統窠臼 2011要讓世界看見 台灣新女性
UICC（International Union Against Cancer，國際抗癌聯盟）為全球致力於癌症防治之最大非政府組織，每兩年分別舉辦兩個會議，UICC World Cancer Congress （世界癌症大會）＆ UICC Reach to Recovery International （RRI） Breast Cancer Support Conference（乳癌支持國際會議）。
而國際康復組織（Reach to Recovery International，RRI）乳癌支持國際會議，是代表全世界乳癌防治相關領域的專業會議，每次會議皆能號召世界各 國專業 醫師、團體及乳癌病友，共同研討乳癌防治，與醫療之最新科技，建構乳癌病友國際支持網絡。此會議2007年由瑞典舉辦，今年5月則即將於澳州舉行，而2011年由台灣癌症基金會與乳癌病友協會，遠赴瑞士日內瓦競標，在經過與其他國家的競爭後，於 2008年11月29日 正式接獲通知取得2011年RRI國際會議主辦權，將以「邁向新境界」(Reach Towards a New Horizon)為主題，此為台灣癌症防治史上之國際殊榮，也是成功的國際醫療外交。
UICC為表示對於此國際會議之重視，特派三位代表Jeff Dunn,UICC顧問暨澳洲昆士蘭癌症中心執行長、Ranjit Kaur,前RRI主席暨UICC董事、Ann Styen,現任RRI主席蒞台，並於 4月25日 舉辦簽約儀式記者會。
乳癌病友現場以粉紅絲帶 舞出過去、現在與未來
看台灣的乳癌病友與抗癌團體，引領世界“邁向新境界”
傳統的東方女性，背負著家庭與婚姻的十字架，當她們生病了，尤其，如乳癌般的惡疾，一旦罹患，就有如受到了詛咒，存在著讓人感覺得到，卻看不到、也摸不到的無形阻礙，就這樣…她們…任憑命運的操控。但現在呢？…隨著時代改變，經歷了與傳統的對抗……東方女性…覺醒了…
現場乳癌病友將以粉紅絲帶串成之彩帶舞，驚艷登場，美麗的乳癌病友即將掙脫傳統的束縛，舞出現代的生命力，登上國際會議舞台，一起引領世界「邁向新境界」。副總統夫人朱俶賢將與乳癌病友共同在台灣與全球的大會標誌繫上粉紅絲帶，號召世界 “Welcome to Taiwan 2011”
台灣癌症基金會與乳癌病友協會共同爭取到
「2011 16th UICC-RRI國際康復之路乳癌支持會議」主辦權
簽約記者會
· 時 間： 2009年4月25日（星期六）上午 10:00～10：40
· 地 點：臺北
· 主辦單位：財團法人台灣癌症基金會、社團法人中華民國乳癌病友協會
· 與會貴賓：
副總統夫人 朱俶賢女士
Jeff Dunn,UICC顧問暨15thUICC-RRI國際會議主席
Ranjit Kaur,前RRI主席、UICC董事
Ann Styen,現任RRI主席
國民健康局局長蕭美玲
台灣癌症基金會(FCF)副董事長 彭汪嘉康 院士
台灣癌症基金會執行長 賴基銘 醫師
中華民國乳癌病友協會(TBCA)理事長 孫蘭玉
台灣乳癌病友與抗癌團體受到世界級肯定
擺脫傳統窠臼 2011要讓世界看見 台灣新女性
UICC（International Union Against Cancer，國際抗癌聯盟）為全球致力於癌症防治之最大非政府組織，每兩年分別舉辦兩個會議，UICC World Cancer Congress （世界癌症大會）＆ UICC Reach to Recovery International （RRI） Breast Cancer Support Conference（乳癌支持國際會議）。
而國際康復組織（Reach to Recovery International，RRI）乳癌支持國際會議，是代表全世界乳癌防治相關領域的專業會議，每次會議皆能號召世界各 國專業 醫師、團體及乳癌病友，共同研討乳癌防治，與醫療之最新科技，建構乳癌病友國際支持網絡。此會議2007年由瑞典舉辦，今年5月則即將於澳州舉行，而2011年由台灣癌症基金會與乳癌病友協會，遠赴瑞士日內瓦競標，在經過與其他國家的競爭後，於 2008年11月29日 正式接獲通知取得2011年RRI國際會議主辦權，將以「邁向新境界」(Reach Towards a New Horizon)為主題，此為台灣癌症防治史上之國際殊榮，也是成功的國際醫療外交。
UICC為表示對於此國際會議之重視，特派三位代表Jeff Dunn,UICC顧問暨澳洲昆士蘭癌症中心執行長、Ranjit Kaur,前RRI主席暨UICC董事、Ann Styen,現任RRI主席蒞台，並於 4月25日 舉辦簽約儀式記者會。
乳癌病友現場以粉紅絲帶 舞出過去、現在與未來
看台灣的乳癌病友與抗癌團體，引領世界“邁向新境界”
傳統的東方女性，背負著家庭與婚姻的十字架，當她們生病了，尤其，如乳癌般的惡疾，一旦罹患，就有如受到了詛咒，存在著讓人感覺得到，卻看不到、也摸不到的無形阻礙，就這樣…她們…任憑命運的操控。但現在呢？…隨著時代改變，經歷了與傳統的對抗……東方女性…覺醒了…
現場乳癌病友將以粉紅絲帶串成之彩帶舞，驚艷登場，美麗的乳癌病友即將掙脫傳統的束縛，舞出現代的生命力，登上國際會議舞台，一起引領世界「邁向新境界」。副總統夫人朱俶賢將與乳癌病友共同在台灣與全球的大會標誌繫上粉紅絲帶，號召世界 “Welcome to Taiwan 2011”
upntaipeinews-taipei news-4/22-09-下一波天空產業」論壇打造衛星導航新商機，廠商共推產業聯盟
下一波天空產業」論壇打造衛星導航新商機，廠商共推產業聯盟
為了提升台灣整體衛星通訊競爭力，打造台灣在衛星導航的新商機，工研院今年特別擴大伽俐略衛星競賽活動，召開「下一波天空產業」論壇，希望成為產業共同關注的議題。論壇由遠見雜誌楊瑪利引言、與談者包工研院院長李鍾熙、歐盟ESNC主席Mr.Rudolph、NAVTEQ副總裁Mr.Naddell、以及研勤科技協理簡博彬、長茂科技董事長黃志銘等。尤其是NAVTEQ為全球第一大圖資公司，目前全球前三大衛星導航系統公司中，有兩家便是使用其提供的內容，其副總裁來台發表專題演講，討論全球衛星導航產業趨勢與新契機，意義非常重大。
工研院長李鍾熙等人共同啟動全球伽利略產業推動聯盟
工研院院長李鍾熙表示，著眼於台灣在GPS模組、周邊零組件等應用設備產業體系的完整布局，加上工研院在科技創新研發、全球專利授權、科技產業化及國際交流合作等經驗，希望能推動廠商發展出更多的創新與應用在全球衛星導航中，而歐盟的伽利略衛星定位系統的開發與應用，對國內的廠商是很好的機會，所以工研院提出「天空產業」概念。
李鍾熙及歐盟ESNC主席Mr.Rudolph於論壇中簽署「全球伽利略產業推動聯盟(Global Galileo Industry Alliance 簡稱GGIA)」同意書，意謂著歐盟所屬的全球1500家廠商將與台灣資通訊廠商共同推動「天空產業」。此聯盟主席將由ESNC主席Mr.Rudolph擔任，他表示，歐盟首次大規模的邀請伽利略相關業者共同投入聯盟，期盼伽利略的衛星定位系統能普及應用於未來的科技消費性商品中，透過歐盟廠商投入的關鍵技術研發及台灣完整資通訊產業結構之合作，將有助於提升全球下一波新興產業的新商機。
見證簽約的經濟部技術處副處長凌家裕表示，經濟部積極結合法人研究機構與民間企業合作，推動國際技術交流及國際投資合作方式，掌握關鍵技術與智財能量之開發，提升我國整體衛星通訊產業競爭力，期盼能夠再次運用台灣在高科技產業垂直整合之經驗，讓台灣衛星產業與國際接軌，以利未來多模（EC Galileo及US GPS）衛星導航產品（晶片、模組、系統、及終端產品）及早問市，奪得市場先機。
此外，去年首度舉辦，台灣表現優異的「2009伽利略衛星創新大賽」(ESNC)於21日正式開跑，由工研院院長李鍾熙、歐盟ESNC主席Thorsten Rudolph、經濟部技術處副處長凌家裕、以及歐盟經貿辦事處處長李篤等共同為競賽揭開序幕。「2009伽利略衛星創新大賽」主要是鼓勵全球對衛星有研究或有興趣的人士，可以想想如何透過衛星發展出在生活或工作領域相關的創新應用，全球總決賽的最佳提案可獲得Galileo Master的榮耀。今年的參賽區域由去年的14區擴展至16區，所累計的總獎金更高達新台幣1500萬元。台灣區由工研院主辦，除了提供1萬歐元給冠軍得主之外，還增設亞軍、季軍及佳作等多項獎勵，期盼選出最佳創新代表參與全球總決賽，爭取2萬歐元獎金及全球商業機會。工研院也會提供專業的創業輔導與諮詢相關服務，被育成的企業極有可能找到千億創投資金之合作機會。
為了提升台灣整體衛星通訊競爭力，打造台灣在衛星導航的新商機，工研院今年特別擴大伽俐略衛星競賽活動，召開「下一波天空產業」論壇，希望成為產業共同關注的議題。論壇由遠見雜誌楊瑪利引言、與談者包工研院院長李鍾熙、歐盟ESNC主席Mr.Rudolph、NAVTEQ副總裁Mr.Naddell、以及研勤科技協理簡博彬、長茂科技董事長黃志銘等。尤其是NAVTEQ為全球第一大圖資公司，目前全球前三大衛星導航系統公司中，有兩家便是使用其提供的內容，其副總裁來台發表專題演講，討論全球衛星導航產業趨勢與新契機，意義非常重大。
工研院長李鍾熙等人共同啟動全球伽利略產業推動聯盟
工研院院長李鍾熙表示，著眼於台灣在GPS模組、周邊零組件等應用設備產業體系的完整布局，加上工研院在科技創新研發、全球專利授權、科技產業化及國際交流合作等經驗，希望能推動廠商發展出更多的創新與應用在全球衛星導航中，而歐盟的伽利略衛星定位系統的開發與應用，對國內的廠商是很好的機會，所以工研院提出「天空產業」概念。
李鍾熙及歐盟ESNC主席Mr.Rudolph於論壇中簽署「全球伽利略產業推動聯盟(Global Galileo Industry Alliance 簡稱GGIA)」同意書，意謂著歐盟所屬的全球1500家廠商將與台灣資通訊廠商共同推動「天空產業」。此聯盟主席將由ESNC主席Mr.Rudolph擔任，他表示，歐盟首次大規模的邀請伽利略相關業者共同投入聯盟，期盼伽利略的衛星定位系統能普及應用於未來的科技消費性商品中，透過歐盟廠商投入的關鍵技術研發及台灣完整資通訊產業結構之合作，將有助於提升全球下一波新興產業的新商機。
見證簽約的經濟部技術處副處長凌家裕表示，經濟部積極結合法人研究機構與民間企業合作，推動國際技術交流及國際投資合作方式，掌握關鍵技術與智財能量之開發，提升我國整體衛星通訊產業競爭力，期盼能夠再次運用台灣在高科技產業垂直整合之經驗，讓台灣衛星產業與國際接軌，以利未來多模（EC Galileo及US GPS）衛星導航產品（晶片、模組、系統、及終端產品）及早問市，奪得市場先機。
此外，去年首度舉辦，台灣表現優異的「2009伽利略衛星創新大賽」(ESNC)於21日正式開跑，由工研院院長李鍾熙、歐盟ESNC主席Thorsten Rudolph、經濟部技術處副處長凌家裕、以及歐盟經貿辦事處處長李篤等共同為競賽揭開序幕。「2009伽利略衛星創新大賽」主要是鼓勵全球對衛星有研究或有興趣的人士，可以想想如何透過衛星發展出在生活或工作領域相關的創新應用，全球總決賽的最佳提案可獲得Galileo Master的榮耀。今年的參賽區域由去年的14區擴展至16區，所累計的總獎金更高達新台幣1500萬元。台灣區由工研院主辦，除了提供1萬歐元給冠軍得主之外，還增設亞軍、季軍及佳作等多項獎勵，期盼選出最佳創新代表參與全球總決賽，爭取2萬歐元獎金及全球商業機會。工研院也會提供專業的創業輔導與諮詢相關服務，被育成的企業極有可能找到千億創投資金之合作機會。
upntaipeinews-stocks news-4/22-08-加權指數：5886.11+4.70
加權指數：5886.11+4.70
圖
櫃檯指數：94.01+1.66
5 日移動平均線：5860.34
成交量：1354.70億
櫃檯成交量：224.15億
10 日移動平均線：5837.70
台 指：5847-49
9K：65.00
9D：73.81
20 日移動平均線：5623.28
台灣 50指數：4085.11-29.89
5RSI：51.1
10RSI：73.02
60 日移動平均線：4961.15
摩 台 指 ：216.0-0.2
DIF：234.02
MACD：242.62
120 日移動平均線：4735.61
D-M：-8.60
240 日移動平均線：5915.63
收盤簡評 美股反彈但近期連動性相對低，台股小幅開高6點，隨即震盪；4/21一波拉抬追價的力道僅在測試5日線時進場支撐；短線量價背離後，指數震盪頻率及速度都加快；午盤之後一度在電、金權值股回神激勵挑戰年線，收盤前逢短線賣壓拉回；終場小漲收5886，量能在幾波來回衝折後放大至1354億。重點觀察 權值股走勢偏弱對比中小型股活蹦亂跳，指數正負翻轉達12次，籌碼明顯出現洗量動作；盤面初步反應即將公佈的季報，亮眼的電源供應器、LCD背光模組加上LED個股形成領先族群；法人則持續觀望保守，主力籌碼顯的孤單，等待融資餘額持續擴增，盤面才會出現籌碼的大變動。研判建議 尾盤權值股現賣壓，台指期急挫至收盤，逆價差達39點；配合10大交易人續減期貨淨多單、外資加碼選擇權淨空單，法人對指數短線能否攻克5900-6000夾著年線的區間看法保守；融資餘額開始擴增，相對盤面投機氣氛引導；時間點逐步接近月底財報公佈時點，主力籌碼是否鬆動倒貨決定指數能否再破新高；但17日長黑K警訊後，短線指數箱型整理；選股可操作季報獲利相對亮眼的個股，量能為主要篩選標準。
個股名稱
支撐
壓力
理 由
2371大同
8.84
9.75
大同電信Wimax起跑，預計5年突破10
3044健鼎
48
54
1Q合併營收QOQ僅-5%，記憶體模組、
2387精元
25.85
30
1Q稅前獲利0.64元，Netbook熱
6164華興
17.8
20.9
打入日本辦公室照明市場，5月營收可望創新
圖
櫃檯指數：94.01+1.66
5 日移動平均線：5860.34
成交量：1354.70億
櫃檯成交量：224.15億
10 日移動平均線：5837.70
台 指：5847-49
9K：65.00
9D：73.81
20 日移動平均線：5623.28
台灣 50指數：4085.11-29.89
5RSI：51.1
10RSI：73.02
60 日移動平均線：4961.15
摩 台 指 ：216.0-0.2
DIF：234.02
MACD：242.62
120 日移動平均線：4735.61
D-M：-8.60
240 日移動平均線：5915.63
收盤簡評 美股反彈但近期連動性相對低，台股小幅開高6點，隨即震盪；4/21一波拉抬追價的力道僅在測試5日線時進場支撐；短線量價背離後，指數震盪頻率及速度都加快；午盤之後一度在電、金權值股回神激勵挑戰年線，收盤前逢短線賣壓拉回；終場小漲收5886，量能在幾波來回衝折後放大至1354億。重點觀察 權值股走勢偏弱對比中小型股活蹦亂跳，指數正負翻轉達12次，籌碼明顯出現洗量動作；盤面初步反應即將公佈的季報，亮眼的電源供應器、LCD背光模組加上LED個股形成領先族群；法人則持續觀望保守，主力籌碼顯的孤單，等待融資餘額持續擴增，盤面才會出現籌碼的大變動。研判建議 尾盤權值股現賣壓，台指期急挫至收盤，逆價差達39點；配合10大交易人續減期貨淨多單、外資加碼選擇權淨空單，法人對指數短線能否攻克5900-6000夾著年線的區間看法保守；融資餘額開始擴增，相對盤面投機氣氛引導；時間點逐步接近月底財報公佈時點，主力籌碼是否鬆動倒貨決定指數能否再破新高；但17日長黑K警訊後，短線指數箱型整理；選股可操作季報獲利相對亮眼的個股，量能為主要篩選標準。
個股名稱
支撐
壓力
理 由
2371大同
8.84
9.75
大同電信Wimax起跑，預計5年突破10
3044健鼎
48
54
1Q合併營收QOQ僅-5%，記憶體模組、
2387精元
25.85
30
1Q稅前獲利0.64元，Netbook熱
6164華興
17.8
20.9
打入日本辦公室照明市場，5月營收可望創新
訂閱：
文章 (Atom)