upn-taipei city news-transportation-2012-7-25-17-市府將依程序並兼顧當地交通安全審查光華巴士設置康樂街停車場

市府將依程序並兼顧當地交通安全審查光華巴士設置康樂街停車場 光華巴士公司申請於康樂街、康湖路口保護區設置汽車運輸業停車場，已依臺北市土地使用分區管制自治條例將設置計畫書圖提送本府都市發展局審查，市府將依程序辦理，並將居民意見納入參考。另針對內溝里辦公處反映該路段車禍頻繁部分，本市肇事防制小組將依當地交通情況進行瞭解及改善。 光華巴士公司於99年5月申請停車場設置，目前已完成水土保持前置作業。針對里辦公處關心行車安全問題，經府內交通單位多次協調，停車場出入口已減少為一處(設置於康樂、康湖路口)，並將透過號誌管控車輛進出，未來本市交通管制工程處亦將配合調整號誌時制，維持行車安全及交通順暢。 －以下空白－ 查詢大臺北地區公車到站資訊、即時道路績效及停車格位請多利用 臺北市即時交通資訊網：http://its.taipei.gov.tw/ 手機＆PDA版：http://its.taipei.gov.tw/m

upn-taipei news-movie-2012-7-25-16-第四屆「拍台北」電影劇本徵選活動 反應熱烈

第四屆「拍台北」電影劇本徵選活動 反應熱烈 (2012/07/25) 由台北市電影委員會主辦的第四屆「拍台北」電影劇本徵選活動，已於5月底徵件結束，並定近日內舉行評審會議，九月初在本會官網公佈得獎名單。本屆劇本徵選，參賽者報名十分踴躍，符合參賽規定的報名件數共89件，較去年41件高出兩倍以上，顯見本活動已逐漸獲得劇本創作者注意，影委會期待透過徵選活動，幫電影創作人才圓夢，藉由好的劇本催生更多好看的電影。 本屆「拍台北」電影劇本徵選活動，自3月底活動宣布開跑、五月開始收件以來，接獲許多民眾熱烈詢問，在此非常感謝大眾對「拍台北」電影劇本徵選活動的支持與響應。本會於近日舉辦評選會議，本次評選將選出首獎「金劇本獎」一名、二獎「銀劇本獎」一名，以及三獎「銅劇本獎」一至三名。首獎將獲頒獎金新台幣20萬元(含稅)與獎狀乙紙，二獎獲頒新台幣10萬元(含稅)與獎狀乙紙，三獎獲頒新台幣3萬元(含稅)與獎狀乙紙，另外所有得獎者還可再獲贈本會的精美禮品及出版品等獎品。 影委會自今年起採行從上到下、電影一條龍的推動措施，所謂「電影一條龍」的理念，係指除了藉豐厚的獎金吸引優秀的劇本創作者參賽以外，影委會亦將傾盡全力，讓得獎劇本在成為電影作品的過程中，分別於協拍、行銷、國際宣傳上獲得前、中、後期全面性的協助與支援，以提高臺灣電影在國際影壇上的能見度。 影委會在推動更多創作人才加入臺灣的影視產業上不遺餘力，除了已經連續四年舉辦「拍台北」電影劇本徵選活動以外，自去年起，本會開始舉辦【金片子－愛臺北】短片徵選活動，鼓勵創作者以影像捕捉臺北市多元的文化內涵、分享個人的獨特臺北經驗，首屆徵選曾吸引不少有創意、對影視有濃厚興趣的人士參加，亦實際鼓勵了許多初試啼聲的創作者，而今年的第二屆【金片子－愛臺北】短片徵選活動業已開跑，首獎獎金十萬元及精美獎品，徵件至十月一日截止，歡迎國內外對影視產業有熱誠的影像創作者積極投稿，活動辦法及報名表下載請見http://www.taipeifilmcommission.org/event/shortfilm02/

upn-taipei news-movie-2012-7-25-15-人氣電玩《逆轉裁判》登上大銀幕 成宮寬貴扮熱血律師推理緝兇

歡迎觀賞《逆轉裁判》日本版預告：http://www.youtube.com/watch?v=2yA8ZVncRG8 人氣電玩《逆轉裁判》登上大銀幕 成宮寬貴扮熱血律師推理緝兇 超人氣電玩遊戲《逆轉裁判》在2001年於日本推出之後，在眾多玩家引頸期盼之下，終於在滿十週年之際推出真人電影版，並也確定將在8月24日於台灣正式上映。由《漂丿男子漢》、《13人刺客：殊死血戰》等片享譽國際的鬼才導演三池崇史執導，並由人氣男星成宫寬貴擔綱演出。這回成宫寬貴將在片中飾演一位充滿正義感，並擁有過人觀察力的熱血辯護律師，與《極道鮮師》齊藤工所飾演的天才檢察官上演多場激烈法庭對峙。對於首度扮演律師，成宮寬貴也在背台詞時陷入苦戰，大嘆：「片中許多律師專業用語真是超有難度！」 《逆轉裁判》賣翻全世界 東京愛樂、日本寶塚搶改編 《逆轉裁判》遊戲在2001年於日本問世，緊張刺激、宛如身歷其境的推理劇情，深受玩家們熱烈推崇，從初期的掌上型遊戲，一路推出到DS、電腦甚至是Wii，並在全球創下420萬累積銷售量佳績。也因為電玩太具話題性，就連東京愛樂與日本寶塚歌舞團都慕名而來，搶著在2008年及2009年改編推出音樂會與歌舞劇，足見這個超人氣遊戲對日本文化及藝術的高度影響力。 適逢電玩推出十週年，《逆轉裁判》也在玩家們的熱烈詢問之下，正式推出真人電影版。人物與角色設定根據第一代遊戲內容改編，並由擅長法庭故事如《新參者》、《相棒》的編劇名家飯田武，以及電影《賭博默示錄2》的大口幸子擔任編劇，並且找來享譽國際的三池崇史擔任導演。作為一位量產速度驚人，一年可拍四到五部作品的導演，三池崇史卻透露這是他首度嘗試以「法庭」作為主題的電影，也是他繼2007年《如龍》之後，第二部改編自電玩遊戲的作品。總是不斷帶給觀眾驚喜的三池崇史，這回將以眾多繽紛絢爛的視覺特效，展現片中多場讓人熱血激昂的法庭激辯。 《逆轉裁判》成宮寬貴首度演律師 大嘆法律用語真難背 本片卡司陣容尤其光彩奪目，演技派男星成宮寬貴這回將扮演熱血辯護律師；另一位與他角色形成對比的冷靜天才檢察官，則由《極道鮮師》的齊藤工擔綱演出。對於首度扮演律師，成宮寬貴也感嘆：「片中有許多律師專業用語，讓我在背台詞時超有難度！」而近年來人氣直線上升的廣告美少女桐谷美玲，也在片中化身見習靈媒，並身陷殺人謎團之中。此外，柄本明、檀麗、余貴美子、石橋凌、小日向文世等實力派演員所組成的豪華配角陣容，也是本片又一品質保證的必看噱頭。 這部編、導、演皆具話題性的《逆轉裁判》，目前也確定在8月24日於台灣正式上映。故事講述未來的日本，為制止重大犯罪日益增加，政府決定導入「序審裁判」這個全新的司法制度：由律師與檢查官直接在法庭上當面辯論，每起案件只有三天審判期，就必須決定犯人是否有罪。這個制度雖然有效縮短案件審理流程，卻也默默滋長新的罪惡與冤情產生…。菜鳥律師成步堂龍一（成宮寬貴飾演）才剛步入職場，就遇到優秀又善解人意的美女上司綾里千尋（檀麗飾演）。沒想到某天千尋竟意外慘遭殺害，現場遺留她多年來持續追蹤的案件證據。經過調查，千尋的妹妹真宵（桐谷美玲飾演）被認定為嫌犯而遭到逮捕。成步堂堅信真宵一定蒙受冤屈，於是為她在法庭上進行辯護，並與天才檢察官御劍怜侍（齊藤工飾演）展開唇槍舌戰的激烈纏鬥。 然而在此案完結後不久，御劍竟又因涉嫌殺人而遭到逮捕，成步堂轉而替御劍辯護，卻因此對上擁有「四十年不敗傳說」的檢察官狩魔豪（石橋凌飾演）。就在兩人激烈的辯護當中，竟發現此案其實並不單純，似乎跟十五年前御劍父親被射殺的「DL6號事件」有所關聯，種種疑點於是浮上檯面…。究竟成步堂、御劍與真宵的命運會走向何方？而在這撲朔迷離的案情之中，究竟又隱藏了什麼樣驚人的內幕與真相？欲知電影最新消息，歡迎上電影官方部落格http://beesfactory.pixnet.net/blog與臉書粉絲團http://www.facebook.com/beesfactory查詢。 ---------------------------------------------------------------------------------------------- 采昌國際多媒體 Cai Chang International Inc. 文創部 行銷企劃 許智寬 Bryan HSU 手機Cell：0953-632-280 傳真Fax：(02)2658-5988 E-mail：ccii.satoshi@gmail.com 地址：114-91 台北市內湖區瑞光路258巷56號6F之3 官方部落格：http://beesfactory.pixnet.net/blog 官方FB粉絲專頁：http://www.facebook.com/beesfactory

upn-taipei news-entertainment-2012-7-25-14-紀亞文料理「閃耀」新愛情 賴琳恩要當「食尚」廚娘

紀亞文料理「閃耀」新愛情 賴琳恩要當「食尚」廚娘 為嘉儀企業代理的義大利ARISTON阿里斯頓精品家電LUCE閃耀系列完美「互動」 【 2012年7月25日，台北訊】名模轉戰戲劇路之勢持續竄起新血！平常愛在家中動手料理的紀亞文，最近投身於戲劇工作的他開始嘗試各種角色，細細品味各種人生面向，今日與同樣跨足當紅偶像劇的長腿名模賴琳恩，為義大利精品家電ARSITON阿里斯頓LUCE閃耀系列站台，賴琳恩一身低胸超短禮服造型，性感閃耀，紀亞文現場為博得賴琳恩芳心，大秀蒸烤料理手藝，並分享他獨道的「料理愛情哲學」，喜愛東方女孩就像是用最對味的85度清蒸魚料理般清甜，但卻餘韻猶存，最後一道甜點餅乾，賴琳恩不買單，非得親自加上最愛的巧克力畫龍點睛，兩人現場不僅將精品家電的閃耀時尚感演繹地淋漓盡致，更完美互動詮釋各自「閃耀」愛情觀。 紀亞文的「料理愛情哲學」 紀亞文熱愛料理，有一套屬於自己獨到的愛情料理哲學，身邊的每一個女人他都可以用一道料理的視覺、味覺去記憶。現場紀亞文首度公開秀出他的拿手烤牛排與清蒸鱸魚，並且提到牛排，就不能不提到他的母親，是因為從小在美國長大對牛排情有獨鍾，家人大口地聚在一起吃牛排將成為小時候對母親深刻的印象。而清蒸鱸魚雖然是看似複雜的中菜，但對紀亞文而言，這道料理就像是東方女孩一樣風味清甜卻讓人餘韻猶存。紀亞文表示，「料理海鮮就像是維繫愛情一樣必須恰到好處才不會破壞食物，將水分都緊緊所在鮮美的魚肉中，而85度的溫度恰恰好，就像是料理愛情一樣，味道最棒。」 賴琳恩巧克力巧手！要當最性感的「食尚廚娘」 賴琳恩冷豔外表下卻是十足的居家女孩，不僅在家愛做家事，愛美的琳恩也經常照鏡子督促自己持續維持美好身段，不僅為工作，更為等待美好愛情的降臨，努力讓自己練就一身秀外慧中的好功夫！賴琳恩表示，「一般人家中廚房總是缺少空間上令人興奮的亮點，平常工作忙碌，但只要休假在家待最久的地方往往是廚房，最愛LUCE閃耀系列的黑色鏡面設計，不僅可以反射出整個廚房空間的每個角落，也讓自己在廚房的每個舉手投足都是美麗的風景！」熱愛做家事的琳恩從學生時期就非常喜歡巧克力點心，現場看到紀亞文用LUCE烤箱烘烤出美味的餅乾，也忍不住再加點巧思加上巧克力，如此以來就更讓琳恩心動了。 # # # 新聞聯絡人

upn-taipei news-social-2012-7-25-13-MOS Burger x Burt’s Bees營養午餐的微革命』

MOS Burger x Burt’s Bees營養午餐的微革命』 從農地回到學校 關助孩子的食育 秉持著友善環境、飲食教育等相同的理念，Burt’s Bees 小蜜蜂爺爺與摩斯漢堡攜手合作，展開為期兩年的公益計畫。7/25（三） 舉行『MOS Burger x Burt’s Bees營養午餐小革命』聯合記者會，Burt’s Bees創辦人Burt Shavitz以及總經理Nick Vlahos都親自到場 ，與摩斯漢堡執行副總黃尚仁，共同宣布活動正式起跑。 BURT'S BEES成立於1984年的緬因州 , 一個嬉皮的養峰人用著原始的廚房化學製作出第一支蜂臘護唇膏，始終相信面對複雜的世 局總還是有簡單的方法：相信自然，尊重自然，Burt's Bees至今的每一項商品都是來自這塊大地所啟發的靈感。 而創辦人小蜜蜂爺爺更是位真正的自然主義者而且關心社會議題，他深深的尊重和信仰自然，這與摩斯漢堡創辦人—櫻田慧的初 衷不謀而合。 「MOS」就是Mountain、Ocean、Sun的縮寫，這是創辦人櫻田慧愛好大自然與環境的表現，也是摩斯漢堡的始終如一的目標，二 十年來摩斯漢堡一步步用心耕耘綠色理念，堅持自然健康，讓美味顧客享受美味自然的每一天。 秉持著相同理念的兩家綠色企業，注意到了現在台灣小朋友營養午餐的隱憂。由於許多外部因素，現在小朋友們營養午餐一餐只 有30元的預算，卻必須涵蓋三菜一湯的內容，導致生產過程及食材品質都被嚴重扭曲，而從小吃的這些不知來歷也嚐不到美味的 食物，久而久之就轉而被零食或高熱量的人工化學調合品滿足。為此，摩斯漢堡跟小蜜蜂爺爺聯手展開了為期兩年的公益計畫， 希望重新檢視這個長期以來被忽視的問題─孩童的飲食教育。 已年屆80的小蜜蜂爺爺以及於去年甫上任的Burt’s Bees總經理Nick Vlahos對於這次跨界的公益合作表達了高度的重視，這次協同 亞洲區總經理Mike Rytokoski，不遠千里親自出席此次的啟動儀式。當親切的Burt爺爺與摩斯漢堡執行副總黃尚仁，舉起裝滿以 高雄岡山出產的濃純蜂蜜，調製而成的蜂蜜水，彼此輕敲杯緣，飲下這金黃色的甜蜜，代表此次活動的決心， 也宣布『Burt’s Bees x MOS Burger營養午餐微革命』正式啟動。 此外，本次活動並邀請到了近來相當活躍，首位得到哥本哈根NOMA餐廳獲許前往修業的台灣廚師，《菜市場裡的大廚》一書 作者—喬艾爾，擔任特別合作夥伴，25歲的他卸下了高級餐廳的職位，一步一腳印從料理傳統思維的牢廄中掙脫出來，對台灣 的農業及飲食教育同樣充滿熱忱的他，希望能以對食材觀察力與敏銳的味覺，作為將食物、土地、人，三方連結起來的關鍵角 色，而身為一名廚師，他也希望讓更多的人了解食物的來源並把知識傳遞開去，期待孩子們從小就能得到真正有益健康的飲食 和正確的食物教育。 Burt’s Bees 台灣代理商平珩國際執行副總林美惠表示，此次的活動會以國小學校的閒置空間做為場地，在學校內開闢一小塊 田，種植蔬菜、芽菜等，教導小朋友們了解從種子到餐桌的過程，讓他們從生活中學習耕種、收成、料理等技能，了解自己 與自然生態的關係。 此外，整個計畫中也有一部分是將關於蜜蜂的教育帶入學校，幫助學生在校園創造對蜜蜂友善的小庭院，也是就是 BURT’S BEES所倡導的就是S.H.A.R.E (Simply Have Areas Reserved for the Environment )。只要一些花草的種子、一把鏟子還有 一些苦力，就可以讓校園閒置的小草地，搖身一變成為欣欣向榮的蜜蜂棲息地，透過這些授粉者也將回報當地的更多樣性的植 物蔬果，形成一個良性的循環。 摩斯漢堡執行副總黃尚仁表示，摩斯漢堡一直以來都相信「醫食同源」，吃到好的食材、好的食物，才會有健康的身體，所以 摩斯漢堡不斷的推廣新鮮而且優質的食材，來製作美味的餐點。摩斯漢堡推行綠色三合一政策—在地食材、生產履歷、契作農 場，教導「食育」觀念，此次能有機會與小蜜蜂爺爺合作，黃尚仁表示非常榮幸。 整個公益計畫從教育、參與、改變、影響四個面向重新思考營養午餐的意義，小蜜蜂爺爺與摩斯漢堡所努力的，是一個對從種子 到餐桌的革命，我們相信孩子未來的競爭力，就從營養午餐碗中的現在開始，好的食物不僅讓我們更健康，也將人跟土地之間斷 掉的聯結重新建立起來。

upn-new taipei news-economic-2012-7-25-12-搶搭2012倫敦奧運熱潮 女王頭小夜燈亮相

搭2012倫敦奧運熱潮 女王頭小夜燈亮相 【新北訊】本屆奧運即將在英國倫敦舉行，為搶搭奧運風，新北市政府輔導廠商設計一款紀念版「女王頭小夜燈」，以英國女王為創意發想，結合小夜燈與精油燈的設計，在夜晚開燈後光束會從內往外射出，營造出皇冠的感覺，小巧可愛的模樣讓人搶愛不釋手。 經發局局長江俊霆表示，鶯歌的陶瓷技術非常發達，市府特別成立顧問團隊，積極輔導各家廠商，發展各式具有特色的商品，讓技術結合美感與創意，製造出令人驚豔的商品。同時市府還協助他們行銷，除讓全世界認識鶯歌的陶瓷外，也幫助廠商拓展商機。 江俊霆說，像這款「女王頭小夜燈」，既能搭配奧運話題，又能代表野柳的女王頭，送禮自用都很適合，趁機行銷新北市。 「女王頭小夜燈」由鶯歌廠商「垚焱陶藝」所設計，雪白色的外型，凸顯女王的高貴氣質，身體淺淺的粉色漸層，則代表女王的溫柔氣息。燈身設計特殊的洞孔，光線投射在牆上猶如皇冠一樣。正面還有個小孔，可以隨使用者的心情插上線香或各國小國旗。女王頭上淺淺的小凹槽則可以點上精油，利用燈光的熱度散發香氣。 創作者余佩鈺說，女王頭小夜燈創作過程中，最困難的部份是在人物造型的設計，因為人物要維持可愛又不失寫實，是一大挑戰。這次打造英國女王的造型，是經過多次修改後的第九版，終於能趕在奧運前推出。 「女王頭小夜燈」原價590元，奧運期間特價490元，預購請洽「垚焱陶藝」(02)8672-3165。

upn-taipei news-magazin-2012-7-25-11-災後重建 內政部長李鴻源：不是不願做，是不能做

災後重建 內政部長李鴻源：不是不願做，是不能做 北京大雨造成37人喪生，日本西部也頻傳豪雨，暴雨漸成東亞氣候常態。台灣610水災再度重創中南部。內政部長李鴻源在接受《今周刊》專訪時表示，目前已預定九月份將「國土計畫法」送入立院，並完成北部地區「災害潛勢圖」。李鴻源分析，台灣有太多地質敏感地區，光用工程手段只會落入「斷了修、修了又斷、再斷再修」的無限循環，政府不應「只修路」，「這不是政府不願意作為，而是政府不能有作為。」 李鴻源舉例，中橫梨山谷關段，每次修每次斷，歷史上已經斷過四五次，每次都會犧牲人命，又要花上億元的經費修築，「這樣有意義嗎？如果我們把過去這麼多次的整修經費省下來，協助住戶搬出來，可能都還綽綽有餘。」畢竟工程手段有其極限，並非無所不能。當然，李鴻源表示，採取非工程手段，尤其是遷村，對於世居其地的原住民來說，絕對需要周延的考慮。 根據《今周刊》採訪團隊深入610暴雨受創最嚴重的災區觀察，沿途所見國土崩壞、地貌變形的情景令人怵目驚心，不僅東缺一塊西禿一角，還有大量的土石仍持續崩落在大大小小的溪谷裡。原本以泛舟聞名的荖濃溪，現在只見夾帶滾滾泥沙的濁流直沖而下，導致整個河床高高隆起；被大水帶下來的落石則在溪谷裡不斷相互撞擊出巨大的聲響，似乎訴說著整條高屏溪的危機。 根據統計，921地震後，2000年全台崩塌面積高達50,752公頃，三年前莫拉克風災又造成39,492公頃的新增崩塌。而光是莫拉克所產生的這些新崩塌，泥沙總量達12億立方公尺，相當於650座101大樓。而這些泥沙有三分之二仍然殘留在坡地上，另外三分之一則是淤積在河道及水庫，大量的砂石讓高屏溪河道劇烈抬升20至30公尺，相當於十層樓的高度。 莫拉克1200億的災後重建經費，大約撥出200億進行南部主要溪流的河川整治，其中僅高屏溪及其支流，整治經費就高達69.94億，而當中更有44.16億是用來疏濬。根據災後重建委員會統計，「加強河川野溪及水庫疏濬方案」已經運出將近2.3億立方公尺的土石，如果按照目前的進度，估計至少還要13年才能將「目前已經崩落下來」的土石處理完畢，但一場新的風雨，土石洪流勢將再度滾滾而下。 疏濬緩不濟急，應急的工程也不堪大自然一擊。這次610大雨中毀於一旦的南橫公路削山便道就是八八風災後桃源區最重要的重建工程之一。總經費大約五億，耗時兩年完成，一年前全線正式通車時還有一群官員來剪綵，沒想到今年的第一場大梅雨，短短幾小時，完全沖毀。 內政部長李鴻源回憶過去在省府水利處長任內，一次風災過後前往南投陳有蘭溪路段勘災，一到現場省議員就破口大罵，認為政府都沒有作為，應該要把堤防修回才對。李鴻源認為，提防只能擋水不能擋土石流，政府修了堤防就是暗示民眾「那裡是安全的」，民眾若是因此又住在那裡，反而會送命。因此他宣告，任內絕不把堤防修回去。四、五年後，李鴻源偶然在報上看到，那個地方再度有民眾被沖走，因為後來的人又把堤防修了回去。 「大有為的政府？颱風過後就只趕去修路的政府是大有為嗎？」李鴻源感嘆，現在專業人士要做事，官員必須挺的住來自長官和民代的壓力。目前內政部已經將在立法院進出了十幾年的「國土計畫法」再度提出，並且預計公佈全台「災害潛勢圖」，讓危險區域一目了然，這張圖能指出哪些地方是淹水、土石流或地震的高危險區，也可以發現山坡地並非全然危險，以此做為土地利用的基準。然而，在美牛與證所稅交戰的立法院中，能否有專業討論的機會，仍在未定之天。 政府該做對的事，還是討好民眾的事？兩者的平衡點又在哪裡？值得深思。 更多內容，請看最新一期《今周刊》http://www.businesstoday.com.tw/v1/content.aspx?a=W20120703829