upn-taipei news-camera-2013-06-13-05-第一家三星數位影像旗艦店開幕專業攝影、行動分享、即時編修全新體驗 開啟數位匯流新趨勢

第一家三星數位影像旗艦店開幕 專業攝影、行動分享、即時編修全新體驗 開啟數位匯流新趨勢 【2013年6月11日，台北訊】全球消費性電子領導品牌三星電子，日前在台灣推出NX全系列無反光鏡可交換鏡相機，不僅可拍出專業高品質，結合可變換鏡頭、以及三星卓越的跨裝置串聯技術之特色，讓消費者能在拍照後立即分享，並加以編修，創造個人專屬風格的獨特照片，引發媒體和消費者高度關注。針對熱愛三星數位影像裝置的粉絲，台灣三星電子以跨裝置整合的數位匯流優勢，結合旗下數位影像的領先技術，在博愛路開設了品牌第一家數位影像旗艦店，讓喜愛三星產品的消費者都能在此享受三星全產品所帶來的數位匯流熱潮。 台灣三星電子行動與資訊事業部總經理杜偉昱表示，「博漢特區過去是攝影玩家的集結重鎮，近年來隨著傳統相機需求下降人潮漸減。三星整合行動通訊、數位影像與資訊科技等領先全球的創新技術，開啟數位匯流新趨勢，全新的數位影像旗艦店讓消費者能在此體驗即時分享、編修的便利性，更快速串聯起家人與朋友間的親密情感，帶來更多驚喜和觸動內心的拍照經驗！我們也希望以此全新樣貌的旗艦店吸引並帶動攝影愛好者重回博漢特區，發現數位影像的無限可能。」 三星首家行動數位影像旗艦店 熱力引爆博愛攝影街 眾多相機品牌齊聚的博愛路商圈，是台北著名的相機街，為了讓喜愛三星產品的消費者有更好的消費體驗，台灣三星電子特地在此開設首家數位影像旗艦店。今日特地舉辦開幕造勢，並請來Samsung SMART CAMERA NX2000代言人郭采潔一同剪綵見證這歷史的一刻。活動一開始，二十位伊林名模大陣仗吸睛遊街，讓攝影迷都high翻，現場彷彿外拍盛會。為慶祝開幕首日，三星也祭出一元競標活動，熱情參與的消費者只需用一元就能把剛上市的SMART CAMERA NX2000帶回家，還能與產品代言人郭采潔近距合照，讓現場民眾情緒high到最高點！ 溫馨舒適的體驗空間　全方位產品一應俱全 三星數位影像旗艦店寬敞明亮的體驗空間，以原木風格打造，既溫馨又有質感，讓消費者一改以往對相機街擁擠的印象，自在愜意進入店裡體驗。不只如此，三星整合全系列商品，從入門到專業的相機，以及各類型行動裝置如手機、平板一應俱全；同時透過三星向來最重視的「實機」體驗方式，讓消費者親身體驗SMART CAMERA 2.0 WiFi分享功能，透過行動裝置和相機的組合搭配，實際感受數位影像串聯的便利與樂趣，此外，現場更可體驗Auto Share的跨裝置分享，以及3D攝影的驚喜拍攝效果，實現數位影像新風潮。 ### 關於三星電子公司 三星電子為全球消費電子及核心零組件的領導廠商，以持續不斷地創新與發現，致力於革新全球電視、智慧型手機、個人電腦、印表機、相機、家電、醫療器材、半導體及LED產品。在全球75個國家共有約227,000名員工，創造每年約1,430億美元的銷售成績。三星電子的目標是持續為世界各地的人們開創新的可能性。欲了解更多相關資訊，請造訪台灣三星電子官方網站http://www.samsung.com/tw/。

upn-taipeie news-sport-2013-06-13-05-全台最大健身品牌World Gym健身俱樂頂級旗艦店正式進駐桃園市部

全台最大健身品牌World Gym健身俱樂部 頂級旗艦店正式進駐桃園市 特邀健身王子余秉諺輕鬆示範單手抬舉美腿女王陳思璇 外加一手扛起大獎23萬元金幣另類健身法 全台擁有26家據點，台灣第一大健身品牌World Gym健身俱樂部，正式進駐桃園市區，不惜成本擲重金打造全台最大五層樓健身俱樂部，更將於7月31日送出現金大獎共計23萬元。除此之外，開放預售同時也邀請近來以健身王子形象走紅的伊林名模余秉諺現身示範如何單手扛起滿滿一箱有23萬元金幣的現金盒，還能一手將擁有火辣身材的人氣名模美腿女王陳思璇抬上肩，秀出健身有成的強勁臂力。此外，活動開場也請來World Gym知名舞蹈老師示範專業有氧表演，更有辣翻全場的鋼管女郎帶來的性感鋼管秀，並示範World Gym獨家的心肺器材視覺模擬系統，活動現場也吸引無數民眾駐足觀看，更引起當地熱烈討論，勢必掀起一波桃園健身的新風潮。 總監柯約翰表示：「World Gym今年夏天會有4家新點開始預售，包含桃園、北新莊、永和、松山，今年度計畫新增7至9間俱樂部。桃園的人口及經濟繁榮一直是我們在尋找新點的最好考量，很高興宣布我們在桃園最熱鬧的水利大樓會有一個五層樓的超大型俱樂部，所有的裝潢設施更是現在健身業中最好最新的水準，絕對會帶給桃園民眾一個完全不同以往的現代化健身經驗。」營運長Michael Sanciprian也提出：「我們正在創造一種新的World Gym生活型態，將健康及健身帶入年輕人跟年長者的生活中。」 全新的「 桃園復興旗艦店」位於桃園市復興路186號，水利大樓B1到4樓，五個樓層的大面積，總計1500坪，設備設施包含： ‧ 烤箱、SPA按摩池及淋浴設施：一應俱全紓壓設備，提供最好的享受，還有免費洗髮精、沐浴乳、毛巾的提供，你只需帶著愉悅的心情前來。 ‧ 西班牙原裝進口PAVIGYM Functional Zone多功能核心訓練運動地墊：特殊設計之各式圖案與尺碼，專為一對一個人教練課程及團體課程使用，可增進體能、敏捷性、協調性。 ‧ 獨家「視覺模擬實境」：配載在最新心肺訓練器材，讓使用者可以模擬在不同國家跑步做運動，堪稱環遊世界心肺機。 ‧ 獨家有氧課程－CXworx? 史上最殺腹部剋星：LesMills (BTS)系列全新課程，30分鐘精準直接的核心訓練，搭配彈力繩及槓片，連接你的上半身，下半身軀幹和吊索肌肉，這是收緊你的腹部和臀部的理想選擇，同時也改善功能強度和協助預防受傷。 ‧ TRX無重力懸吊訓練區：風靡好萊塢巨星名模瘦身秘密武器。 ‧ 拳擊場、拳擊袋訓練區：重金打造，發洩及訓練的最佳場地。 ‧ 超過百台進口心肺器材：全新個人化內建液晶電視心肺器材，可選擇觀看最喜歡的電視頻道，電腦化心肺功能，頂尖運動品牌。 ‧ 自由重量區及阻力訓練區：多功能、阻力、重量、循環訓練器材，專業教練輔助使用。 ‧ 大型有氧教室：全台每週將近2,500堂的豐富有氧課程，包含瑜珈、街舞、BodyCombat、BodyPump、社交舞、拉丁等課程，滿足您所有的好動因子。 ‧ 聲光飛輪教室：最新音樂、最炫燈光，搭配最新進口飛輪腳踏車，每堂課燃脂高達1,500卡，號稱卡路里殺手的飛輪課程等您來挑戰。 ‧ 專業個人教練團隊：國際証照的個人教練，為您量身訂做專屬健身計畫。 全台26間大型俱樂部 健身業龍頭穩健成長 總監柯約翰接著表示：「感謝台灣民眾對World Gym健身俱樂部的支持，讓World Gym成為台灣第一大健身品牌，全台擁有26間大型俱樂部，穩步成長，未來我們將繼續深耕台灣，並致力引進多元化的健身設施及課程，讓會員享受更優質專業的健身服務。我們相信，專注於專業健身及個人教練為主的營運模式，加上為消費者提供零風險月繳會籍的保障，是公司的成功基礎。World Gym看好台灣的健身中心市場，計劃把全台的分館數目拓展至40家具有完整設施的俱樂部，包括大台北地區 (北新莊店6月預售、永和店7月預售)六家、桃園一家(復興店6月預售)、高雄和台南各兩家。未來二至三年在台灣上市，藉此全面提高台灣健身中心產業的管理及服務水平，讓民眾享受更優質專業的健身服務。」 歡慶桃園復興旗艦店開始預售，World Gym全台26家據點，第一波超值優惠”免入會費”實施中，還有機會抽中總計23萬元大獎，馬上來電預約參觀，桃園復興旗艦店03-3382-666 World Gym健身俱樂部創始於1976年，由Arnold Schwarzenneger(阿諾)與Joe Gold在加州，洛杉磯成立，是全球最大健身連鎖公司之一，且是全台灣最大健身連鎖公司，擁有26間分館位於台北、桃園、新竹、台中、台南與高雄。www.worldgymtaiwan.com World Gym全台據點資料 ‧ World Gym Elite 101店TEL:02-8101-8018台北市信義區市府路45號6F ‧ World Gym Elite 民生店 TEL:02-8712-8200 台北市松山區民生東路三段156號B1 ‧ 台北大安店 TEL:02-2325-8888台北市大安區信義路四段6號3樓 ‧ 台北西門店 TEL:02-2388-9999台北市萬華區西寧南路36號B1 ‧ 台北站前店 TEL:02-2311-7000台北市中正區忠孝西路一段50號B1 ‧ 台北天母店 TEL:02-2875-5050台北市士林區中山北路七段34號 ‧ 台北統領店 TEL:02-2773-9000台北市東區忠孝東路四段201號3 F ‧ 台北內湖店TEL:02-2634-5488台北市內湖區康寧路三段72號6F ‧ 台北松山店Coming Soon! ‧ 台北新店店TEL:02-8665-7733新北市新店區中興路三段1號5F ‧ 台北新莊店TEL:02-2208-3333新北市新莊區民安路188巷5號B2 ‧ 台北板橋店TEL:02-8964-5488新北市板橋區中山路一段10號1F ‧ 台北中和店TEL:02-2223-6666新北市中和區中山路三段35-3號1F ‧ World Gym Sport 台北北新莊店 TEL:02-8991-5000 新北市新莊區幸福路778號B1 New! ‧ World Gym Sport 台北永和店Coming Soon! ‧ 桃園復興店 TEL:03-3382-666 桃園縣桃園市復興路186號1F New! ‧ 桃園中壢店 TEL:03-2612-838桃園縣中壢市中山路136號2F ‧ 新竹巨城店 TEL:03-5438-000新竹市中央路229號6F ‧ 新竹林森店TEL:03-5234-000新竹市林森路273號 ‧ 台中SOGO店TEL:04-2326-2166台中市西區美村路一段22號2F ‧ 台中新時代店TEL:04-3608-8888台中市復興路四段186號9F ‧ 台中一中店 TEL: TEL:04-2225-2000台中市三民路三段125號2樓 ‧ 台南FOCUS店TEL:06-600-6688台南市中山路166號1F ‧ 台南國賓店TEL:06-302-7979台南市中華東路一段70號2F ‧ 高雄三多店TEL:07-9687-888高雄市前鎮區中山二路260號B1 ‧ 高雄夢時代店TEL:07-8233-368高雄市前鎮區中華五路789號6F

upn-taipei news-social-2013-06-13-04-尚洋髮藝集團五鐵秋葉原戶外廣場愛心義剪 動員200名設計師 近千人受惠

尚洋髮藝集團五鐵秋葉原戶外廣場愛心義剪 動員200名設計師 近千人受惠 知名企業為公益衝鋒陷陣 民眾捐出20年過腰長髮嘉惠癌友 愛心義賣氣氛沸騰 當上班族在議論紛紛端午節的獎金可以拿到多少錢時，竟有200多名髮型設計師即使少了一天的收入，且公司將減少至少100萬以上的營收，也義無反顧要免費幫社福團體、民眾義剪，希望能夠以實際行動回饋社會，讓大家開心歡度端午節，義剪現場還有人捐出留了20年的秀髮，嘉惠癌症病患。 　　尚洋髮藝集團（6/11）公休，帶領全國200位造型師在五鐵秋葉原IT Mall廣場，為社福團體、民眾公益義剪，受惠人數近千人，首先由林文祥董事長為心路基金會兒童開剪，他表示尚洋秉持「用心」服務的精神，帶頭做公益，活動現場他也親自頒發「剪髮一日捐」的匾額給心路基金會及育成基金會，2個單位的代表人亦回贈感謝狀給尚洋髮藝集團。在設計師的妙手操刀下，參加義剪的民眾均煥然一新，每位設計師臉上都掛著滿足的笑容為民眾服務，整理頭髮後每人還可領取端午節伴手禮。本日除髮型大改造外，現場還有優質音樂表演，常為弱勢團體公演，並捐出打賞金做公益的真弦樂坊、熱愛歌唱的視障人士組成的荷葉對唱，以及多次受邀於國內外大型活動公開演出的愚人薩克斯風重奏團，也積極響應義剪活動並參與義演。現場更有頂級洗護髮商品愛心義賣活動，現場氣氛沸騰。本次特別邀請『就是愛放電』女主角周縈縈擔任當主持人，正妹現身立刻引起騷動，她親切活潑的主持風格也獲得民眾的讚賞。 　　設計師熟練地揮舞著剪刀，為民眾修邊、剪留海、打層次，原本毫無特色或不修邊幅的髮型變得清爽亮麗，現場更有人發願，日後將留長髮，以便日後捐贈給癌症病患。林文祥表示，癌症患者長期接受化療、放射治療導致掉髮，因此希望藉著義剪活動，為他們募集頭髮，並召集旗下15間分店共同受理捐髮活動，捐贈給癌症中心運用，如義剪民眾有足夠的髮量且未經染燙，設計師都會主動詢問捐髮意願。家住北部的劉女士一直有捐髮的意願，日前在報上看到義剪及捐髮的消息，特地排除所有行程及挽拒任何邀約來到現場，如願捐出留了20年的過腰秀髮，完成做公益的心願。 　　林文祥表示，帶領為弱勢民眾免費理髮的公益活動，希望達到「新髮型、新氣象、過好節」之目的，讓更需要幫助的民眾感受到社會溫暖的愛，進而鼓勵他們堅強樂觀、積極生活，甚至回饋社會，也很感謝五鐵秋葉原、金蘭醬油、石安牧場、萬有全、臺灣留蘭香、肯葳髮品系列等眾多知名企業積極提供商品贊助。尚洋髮藝集團主導的愛心義剪因社福團體、網友踴躍報名，也開放現場路過民眾參與，於今日佳惠近千人，設計師忙得不可開交，也免不了手酸，但他們均表示跟著林董做公益不落人後，自然甘之如飴。現場舞台演出、歌手獻唱也讓活動氣氛更為熱絡，活動結束後，參與義剪的民眾一人一袋伴手禮，一個充滿愛心的端午節，也讓本次公益活動圓滿落幕。

upn-taipei news-milk-2013-06-13-03-2013 雀巢健康兒童全球計畫升級再出發

家長愛心營養陪伴 孩童快樂健康成長 2013 雀巢健康兒童全球計畫升級再出發 加強家長營養認知 暑期首推親子飲食矯正營 （台北訊）台灣雀巢自2010年開始，率先與董氏基金會聯手發起「雀巢健康兒童全球計畫」的三年計畫，深入全台11所小學，鼓勵孩子「健康吃，快樂動」，並以「多喝牛奶」、「五穀蔬果多多益善」及「每天吃早餐」三項主題，結合互動的趣味活動，展開均衡飲食的宣導，共計影響近5,000名學童，成功帶動社會大眾對於孩童營養均衡的重視。而在成功推行為期三年的「雀巢健康兒童全球計畫」後，台灣雀巢與董氏基金會在2013年決定再接再厲，招募15所新的小學參與二年的延伸計畫, 預計嘉惠6,500名學童。並且加強聚焦於家長與孩子對健康飲食的認知同步，增加了親子飲食矯正營，期望透過提升家長對於營養攝取的概念，為孩子創造一個更健康的飲食環境。 三年計畫成果顯著 成功提升兒童健康飲食意識 台灣雀巢表示，雖然營養教育不是升學過程中必要的學科，卻是生活裡相當重要的一個部分。在三年宣導活動的努力推行下，針對過去參與計畫的11所國小學生及其家長進行問卷調查；結果顯示：每日攝取乳品的學童比例，自原本的59.2%提升至70.3%；原本有將近一半的學童完全不吃全穀類(48%)，後來減少至8.5%, 改善程度達到82%；而目前更有84.8%的孩童，有天天吃早餐的習慣。由此可見，兒童的健康飲食意識日漸抬頭，藉由計畫中的趣味互動活動，更能將飲食均衡的重要性深植至其心中。台灣雀巢強調，「雀巢健康兒童全球計畫」深入各大校園，不僅要教導學童營養均衡的重要性，同時也跟教師們做了深度的溝通，讓營養教育課程不只是課堂上的教條，還可落實在生活中。根據雀巢瑞士總部最新統計，截至2012年除了台灣，「雀巢健康兒童全球計畫」於全世界共有68個計畫，分別在64個國家同步進行，估計約有5,400,000個小朋友接觸到營養均衡的教育。在雀巢致力於創造共享價值(Creating Shared Values)的精神之下，將持續推行此項活動，預計在2015年能推行至雀巢所在的全球80個國家，嘉惠世界各地的小朋友。 兒童飲食健康環境 需要家長配合營造 家庭是兒童生活習慣的養成重地，家長的觀念及配合程度則決定了孩子絕大部分接觸的飲食環境。根據2004年國際肥胖期刊(International Journal of Obesity)的一篇研究指出，父母本身的飲食行為，對於兒童食物偏好的發展極為重要。對於食物的偏好，一開始由基因決定體質，例如喜好甜味或鹹味或不喜苦味與酸味。尤其2歲以後，有可能因為某一次嚐試新穎特別的食物，帶來不舒服的感覺，從此對其產生反感；但遺傳的體質可以從生活經驗中做調整，父母在兒童發育早期階段扮演重要的角色。父母的風格對於兒童食物偏好發展是個關鍵因素，兒童大都喜歡在正面溫馨的氣氛下用餐。兄弟姊妹、同儕、父母同時扮演兒童的模範，以鼓勵兒童嚐試新的食物，新的食物重覆出現在餐點裡，也可削減兒童不喜歡的程度。董氏基金會針對計畫內的學童及家長進行的「兒童生活及飲食」問卷調查發現，儘管「雀巢健康兒童計畫」持續溝通，卻有46%的家庭沒有供應五穀雜糧類飲食；而計畫實施前有79%的家庭有固定存放零食和飲料的狀況，在三年計畫之後仍有47.8%的家長習慣依舊。 董氏基金會營養組主任許惠玉指出，雖然在校園落實的部分推行的相當成功，但部分學生回到家庭後，因為家長無法配合準備健康的飲食，而造成計畫的缺口。許主任表示，兒童身邊的大人肩負了替孩子飲食均衡把關的重要責任，然而在忙碌的生活中，家長反而容易忽略三餐的營養均衡。這樣的情況，令推動「雀巢健康兒童計畫」的台灣雀巢及董氏基金會感到相當憂心，並開始思考對於家長認知的「再教育」。 「雀巢健康兒童全球計畫」再推兩年延伸方案 而據英利茲大學2012年研究發現，有和家人一起用餐習慣的兒童，蔬果攝取量會比很少或從不和家人用餐的兒童多出95~125公克，美康乃爾大學2012年研究指出，26歲以上的成人喜歡餐盤中有三種食物和三個顏色，但5~12歲的兒童則喜歡有七種食物和六個顏色，也喜歡食物排成笑臉、動物圖形等，在餐點外觀多下工夫，就可以讓孩子大口吃健康食物。因此，2013年，台灣雀巢與董氏基金會決定延續「雀巢健康兒童全球計畫」的推廣，並推出二年延伸方案。除了繼續以「健康吃、快樂動」為二學年共四學期的教育主題外，未來兩年裡，「雀巢健康兒童」並於暑假期間增設免費親子飲食矯正營，邀請家長參與課程，與孩子在互動中共同成長學習營養知識。 值得一提的，矯正營獨立拉出一個專屬於家長的「fun飯」活動時段，由營養專家現場貼心傳授家長「如何簡單打理營養均衡的美味料理」、「讓孩子笑嘻嘻吃下討厭的食物」的秘訣。例如，多運用共餐、烹調變化及環境營造等技巧就可以讓孩子多吃健康的食物；「雀巢健康兒童全球計畫」也期待能帶領家長，一同打敗兒童偏食問題。而台灣雀巢並將參考全球各地的成功案例，持續改善「雀巢健康兒童全球計畫」內容，從自「小」灌輸營養教育，進而為全民的健康盡一份心力。 ogilvydo.com

upn-taipei news-bus-2013-06-13-02-臺北市10線公車試辦末班車重點站位準點到站 夜間乘車更便利

臺北市10線公車試辦末班車重點站位準點到站 夜間乘車更便利 臺北市公共運輸處本(13)日表示，目前臺北市聯營公車所有路線均提供預估到站時間，在公車動態資訊系統中對末班車行經站位後，也會在該站名後面的到站時間顯示「末班車已過」訊息，讓民眾可清楚得知末班車是否已行經該站位，避免在站位空等候車；為了讓民眾可更確切掌握末班車的到站時間，方便夜間行程規劃以及降低錯過末班車機率，自即日起試辦10條公車路線末班車重點站位準點到站服務，讓夜間乘車更安全、更便利。 公運處表示，臺北市交通繁忙、道路空間有限，多數公車路線並無專用路權且號誌路口多，行駛時間易受路況因素影響而不易在各站位提供公車的「固定到站時間」；為改善民眾因無法得知公車到站時間而感到焦慮或不便，臺北市所有公車路線已全面建置動態資訊系統，提供公車即時的「預估到站時間」資訊，讓民眾可透過智慧型站牌、網頁、手機以及電話語音等管道查詢；現況平均每日查詢量已逾190萬人次，顯示民眾樂於使用，成為大臺北市民行的一項重要公車服務。 另考量臺北市公車路線末班車多在夜間，為了夜間候車的安全性，自101年10月新增公車動態資訊系統顯示「末班車」資訊，於末班車行經站位後，會在站名後面的預估到站時間顯示「末班車已過」訊息，該訊息已可提醒民眾末班車已離站，避免在站位空等候車；為了提供夜間末班車服務的可靠性，經公運處評估，由於末班車多為夜間時段，其行駛時間較不易受交通路況影響，爰規劃善用公車動態資訊系統累積多年所建立各公車路線於各站位及時段的到站時間資料庫，並參考過去末班車到達站位的平均時間而訂出固定到站時間，提供公車末班車準點到站服務。由於臺北市公車各站位站距短，且路口(段)交通狀況不一，每個站位均提供到站時間較不易準確，故針對幾個重點站位(例如捷運站、轉乘點或候車需求較高站位等)先予試辦提供到站時刻表；亦即自即日起，試辦提供10條路線末班車重點站位準點到站服務，包含20、38區、224、232副、605、915、紅19、藍25、棕3以及棕20等路線，共136個重點站位，平均每條路線提供準點到站的站位數約涵蓋總站位數之30%，實施準點到站的站位，末班車會依照時刻表所訂時間到站，如果提早到站亦會稍做停等，晚到則以不超過5分鐘為原則；民眾可事先參考或查詢上述各路線末班車重點站位到站時刻表，並依到站時間表列之時間提前至公車站位候車；另各重點站位間的行車時間平均為4分鐘以內，最長以不超過10分鐘為原則，因此，未提供到站時間的站位，民眾也可參考其前一個最接近的重點站位到站時間，估算公車預訂抵達站位的時間提前至站位候車，以避免錯過末班車。 該10條試辦路線的末班車重點站位時刻表均公布在公運處網頁(網址:www.pto.taipei.gov.tw)、公車動態資訊5284網頁(網址:5284.taipei.gov.tw)，民眾也可撥打本市市民熱線1999（外縣市請撥02-2720-8889）查詢，試辦時間至102年8月31日止，民眾如有任何建議，歡迎撥打1999或公車申訴服務專線02-2729-1181反映；公運處後續並將依試辦結果評估擴大服務之需要性，目前預計102年9月份再擴大新增20條路線提供末班車重點站位準點到站服務，以提升臺北市公車服務品質。 -以下空白- 查詢大臺北地區公車到站資訊、即時道路績效及停車格位請多利用 臺北市即時交通資訊網：http://its.taipei.gov.tw/ 手機＆PDA版：http://its.taipei.gov.tw/m

upn-taipei news-electronic-2013-06-13-01-三星在台率先引進飯店與零售商用解決方案

三星在台率先引進飯店與零售商用解決方案 全面整合行動、資訊、顯示等跨裝置應用開啟智慧飯店與零售新風尚 2013年6月13日，台北訊－全球科技領導品牌三星電子，今在台率先引進飯店與零售商用解決方案，為企業用戶提升營運品質與效率，並為消費者帶來更便利及優質的住宿與消費體驗。三星結合多重行動、資訊、顯示等創新產品，並大幅運用跨裝置整合技術，讓飯店從大廳、會議室、購物中心到客房應用全面顛覆傳統思維，藉由創新科技與裝置的整合方案，打造更優質、更有效率的銷售與服務經驗。 台灣三星電子B2B事業部總監周信宏表示：「一直以來三星不論針對個人或企業用戶皆致力提供最符合其需求的商品與服務。『智慧飯店』的概念正是我們針對飯店與零售業者打造的全方位解決方案，讓飯店業者在面臨日益激烈的同行競爭中，能夠發展出與眾不同的競爭力，同時為其管理複雜的業務需求，並符合成本結構。此次正式在台引進智慧化的飯店與零售商用解決方案，期待能讓台灣地區企業用戶同享最新趨勢風潮！」 氣派大廳運用動態電視牆解決方案 即時佈達重要資訊 飯店大廳在旅客步入飯店時率先呈現品牌質感與形象，不僅是門面也是第一眼印象的關鍵。三星在此運用大量高解析度LFD商用顯示器，為飯店大廳展現具震撼性的視覺效果，捕捉觀眾注意力，並配合大廳的空間設計加乘營造飯店的整體氛圍，加深顧客臨場感。以大型LFD商用顯示器打造的電視牆，過去在管理上需要透過第三單位才能進行，在成本與效率上皆有所負擔，如今搭配安裝獨家Samsung動態電視牆(MagicInfo TM – Video Wall i / Video Wall S)解決方案，即可迅速將想要播放的動態內容，透過行動裝置如Samsung GALAXY 平板或智慧型手機即時進行遠端操控管理，內容管理更加即時，提升商務行動力，更可將廣告內容加以排程，準時精確的讓廣告映入顧客眼簾，還可有效降低成本，達成高效經營概念。 客製化客房服務 搭配商用電視解決方案 提供貼心客房住宿體驗 透過三星行動裝置與客房內的商用電視，並搭載LYNKTM應用程式即能提供高度客製化的客房服務，讓房客輕鬆透過Samsung GALAXY 平板或智慧型手機等行動裝置享受便利又個人化的私房住宿經驗。Samsung LYNKTM可遠端管理旅遊務業的電視網路，管理人員可於房客入住期間，針對房客需求及偏好個別設定。Samsung 商用電視可提供飯店業者即時顯示針對房客設定客製化電視頻道內容，包含歡迎標語、飯店季節性方案/設施等服務，輕鬆傳送至客房電視，房客只要手持Samsung GALAXY S4即可遙控客房內的各項裝置，並可透過AllShare將手持裝置內容同步至客房電視播放，即時家人朋友分享旅程中記錄下的美好時光。而將手提包內的GALAXY行動裝置插上底座，即可快速透過鍵盤和滑鼠進行文書處理。 透過E-menu解決方案輕鬆購物與點餐 同步前後場服務更具時效性 E-menu解決方案透過GALAXY平板做為電子菜單，藉由此電子菜單得以完整呈現產品項目與內容，同時，顧客以GALAXY平板做為觸控裝置，輕鬆點選即可完成簡易的點單程序，再透過AllShare無線連網能力，顧客的需求將即時傳遞至後勤單位，便可立即準備出餐或出貨，可有效降低外場服務人員的人力需求。此外，E-menu解決方案並相容於第三單位的金融服務，只要搭載mPOS系統，透過顧客自有的三星智慧型行動裝置即可進行線上付款，讓購物過程更具便利性。此外，搭配All in One 透明顯示器，結合展示櫃及影像的創意，讓螢幕與櫥窗裡的產品結合，吸引消費者目光，讓顧客的來店體驗更臻豐富。 互動式電子白板將豐富內容和互動性傳遞至會議室　Back Office提供更高效的後台管理機制 當會議進行時，互動式電子白板(MagicInfo TM IWB)解決方案可強化企業主管與員工之間的互動性，提高員工參與感，同樣透過AllShare技術，讓與會者輕鬆透過手中的GALAXY 平板或其他三星行動裝置，在個人裝置與互動式電子白板畫面間，分享裝置中的影片、照片和音樂內容，或是進行繪圖編輯，提供自在交流、有效率的會議品質。此外，在飯店後台管理及設備維護上，透過Back Office解決方案，飯店工作人員可以即時利用搭載了ISV櫃台App的行動裝置進行後續管理，並透過行動裝置做回報，管理人員可有效率解決硬體設備問體，同時持續降低營運成本。 採用獨創行動列印(Mobile Print)科技 提供商務及會議環境更加完整的全面性服務 Samsung行動列印科技，摒除繁複的傳輸過程，與無傳輸線的距離限制，僅需透過行動裝置下載Samsung Mobile Print應用程式，即可輕鬆透過Wi-Fi與Samsung印表機連結，輕易地享受高品質列印、掃描及分享功能，結合第三單位的電子錢包服務機制，提供更便利的收費方式與商用解決方案。 ### 關於三星電子公司 三星電子為全球科技的領導品牌，持續為世界各地的人們開啟全新的可能性。三星並以持續不斷地創新與發現，致力於革新全球電視、智慧型手機、個人電腦、印表機、相機、家電、長期演進(LTE)系統、醫療設備、半導體及LED產品。在全球79個國家共有約236,000名員工，每年約1,878億美元的銷售成績。欲了解更多相關資訊，請造訪台灣三星電子官方網站http://www.samsung.com/tw/。

upn-taipei news-magazin-2013-06-07-01-微笑台灣319鄉+雲端護照台灣最大QR code旅行運動

微笑台灣319鄉+雲端護照 台灣最大QR code旅行運動 霧台神山愛玉笑友最愛 ｢美麗台灣｣紀錄片成為國文教師課程教案 延續《天下雜誌》推動12年「微笑台灣319鄉+」運動所帶動的行腳風潮，順應行動裝置普及應用的趨勢，《天下雜誌》於2013年創新推出「微笑雲端護照APP」，提供導航368個鄉鎮市、3000家微笑聯盟的數位行動服務，邀請大家以手機記錄自己的旅行足跡、用QR code為在地光點評分按讚，可以說是全台最大QR code旅行運動。 今年1月底推出，至今四個月，已有近6萬人下載｢雲端護照｣App、近20萬人次造訪微笑店家。那一家微笑聯盟店家最獲得笑友的青睞呢?根據下載｢雲端護照｣App的笑友，以｢友善、乾淨、特色、品味、幸福感｣五個指標為店家評分，獲得笑友們評選為第一名的店家是霧台神山愛玉(見表一)。位於屏東霧台鄉的神山愛玉，不像一般賣愛玉的店家，反倒像是旅人的休息站，除了提供冰涼消暑的神山愛玉，店裡還掛著高屏山麓旅遊導覽地圖，再加上熱情的老闆，讓來訪的笑友們都感受到暖暖的幸福。 第一次參與微笑台灣成為微笑聯盟的全家便利商店，品牌溝通資深經理吳采樺也表示，在廟宇旁的全家便利商店是造訪率最高的店家，常常看到香客來到店裡掃瞄QRcode，顯見廟宇不僅是民間信仰，也成為觀光景點。同時，也因為｢全家｣有提供wifi服務，幫助許多旅人解決行動上網問題，成為另一種旅遊服務中心。 今年《天下雜誌》也推出由天下雜誌群董事長暨創辦人殷允芃執導的｢發現美麗台灣之春夏秋冬｣紀錄片，鼓勵大家旅行台灣之際，用心觀察及記錄台灣之美。紀錄片推出後除了超過40萬的點閱率外，也吸引成淵高中國中部國文老師吳佳真的注意。吳老師特別以該紀錄片，作為活化國文課程規劃，從旅行文學的角度，引領學生觀賞影片、帶動討論、並發展出多元的學習單例如以繪畫方式鼓勵學生畫出最能代表美麗台灣的風景、旅行明信片寫作等，讓學生感受台灣之美，也讓國文教學更多元化。 同時，現場也公布｢發現美麗台灣｣短片競賽得主，由吳威震攝製的作品｢美麗台灣真精彩｣獲得首獎，奪得10萬元獎金。吳威震原本從事室內設計，近年來幾乎都在旅行，帶著極限運動的小型攝影機到處上山下海，累積影像作品已經有十年之久，近五年前開始接觸拍攝影像。這次得獎作品內的所有照片或影片，都是出自作者之手，是熱情、喜愛而累積多年。他在典 禮上表示，台灣真的很美，而且需要親自去體驗，鼓勵大家一定要｢出發｣。(表二得獎名單) 持續推動將台灣推向美麗的運動，《天下雜誌》亦將推出微笑台灣第二支APP-旅行明信片APP。這支APP具有三個特色：當你打開APP，拍下旅行照片時，系統會自動用電子鄉鎮戳章幫你定位，省去打卡麻煩，而且鄉鎮戳章是書法大師奚淞老師墨跡；同時，提供30款旅遊達人娜娜貼圖，讓旅行照片更可愛、有趣；最後，滑動一下手指，就可快速把旅行明信片上傳 到FB、twitter或微笑台灣網站上，跟更多的朋友分享交流。 除了推出微笑台灣旅行明信片APP外，天下雜誌亦將與國際觸控面板大廠宸鴻光電合作，推出｢觸動．感動｣國際攝影大賽，首獎獎金高達30萬，只要是與台灣有關的人事物為攝影主體，以｢觸動．感動｣為題材，不限國籍與年齡，不須報名費用，皆可以參加，邀請全民及國際友人，一起來捕捉台灣在全世界綻放的魅力。 歡迎上app store或google play搜尋｢微笑台灣｣或｢旅行明信片｣APP 更多訊息，請上網:www.319.cw.com.tw 觸動．感動國際攝影大賽：http://topic.cw.com.tw/touching（6/30起開始徵件） 表一：微笑聯盟評分排名TOP (統計至5/30) 排名 店家 1 霧台神山愛玉(屏東縣霧台鄉) 2 書香花園(台北中山區) 3 味益食品行(屏東縣東港鎮) 4 花季渡假飯店(高雄市田寮區) 5 陳瑞香禮餅工坊(彰化縣竹塘鄉) 6 朴子配天宮(嘉義縣朴子市) 7 高雄市電影館(高雄市鹽埕區) 8 轉角26溫泉villa(高雄市六龜區) 9 鹿耳門天后宮(台南市安南區) 10 建都西裝社(彰化縣永靖鄉) 表二 2013天下雜誌微笑台灣319鄉+ 短片徵件 前三名得獎名單 名次 作品名稱 作者 連結 1 美麗台灣 真精彩 吳威震 http://youtu.be/JD7xc40aFcU 2 壢坵最美 潘巨中、周麗鈞 http://www.youtube.com/watch?v=Kjb25HNcMD8 2 守護 用愛撐起的島嶼 歐北來團隊 (蔡昇達、黃于洋、陳亦琳、王翰陞、馬詠恩) http://youtu.be/xAJBxCD91C8 3 阿塱壹不要說再見 撒舒優(曾連豪) http://youtu.be/e0BVU_uJbAs 3 鼓 鬼煞 (吳景漢、路媛媛、王穎、李欣怡、魏世傑、李潔、羅存智) http://www.youtube.com/watch?v=UKJ4EQKf19g 3 追求幸福 Todd and Joe Robins http://www.youtube.com/watch?v=NNPIfwsX3ko 3 北捷阿特的小聚散 Lotus http://www.youtube.com/watch?v=1HksM0BFkZc 3 無花果 談靜宜 http://youtu.be/c02EjmDTZUc 完整得獎名單，請見「微笑台灣319鄉+」官網: www.319.cw.com.tw