upn-taipei news-financial-2013-06-01-07-金管會每日新聞

102年4月份信用卡、現金卡及電子票證業務相關資訊 一、 信用卡業務市場現況 截至102年4月底止，計有36家信用卡發卡機構，總流通卡數約3,449萬張（上月底約為3,433萬張），總有效卡數約2,182萬張（上月底約為2,175萬張），循環信用餘額約新臺幣1,233億元，較上月底之1,252億元減少19億元；未到期分期付款餘額約新臺幣624億元，較上月底之623億元增加1億元；當月簽帳金額約新臺幣1,474億元，較上月份之1,395億元增加79億元；當月轉銷呆帳金額約新臺幣4.1億元（上月份約為5.1億元）。逾期3個月以上帳款占應收帳款餘額（含催收款）之比率平均為0.32%（上月底為0.33%）（詳附表1）。 二、 現金卡業務市場現況 截至102年4月底止，計有18家金融機構辦理現金卡業務，已動用額度卡數約56萬張（上月底約為57萬張），整體現金卡放款餘額（含催收款）約新臺幣325億元，較上月底之328億元減少3億元，當月轉銷呆帳金額約新臺幣0.7億元（上月份約為0.8億元），整體逾放比率為1.253%（上月底逾放比率為1.247%）（詳附表2）。 三、 電子票證業務市場現況 截至102年4月底止，計有1家專營電子票證機構及4家兼營電子票證銀行，總流通卡數約3,145萬張，當月消費金額約新臺幣36億元，儲值總餘額約新臺幣34億元（詳附表3）。 四、 信用卡及現金卡逾期帳（放）款比率超過3%者，金管會將依規定採行相關監理措施。 （一）信用卡部分： 所有發卡機構之逾期帳款比率皆在3%以下。 （二）現金卡部分： 在18家開辦現金卡業務之金融機構中，逾期放款比率超過3%者僅聯邦商業銀行（已暫停發卡）；其餘17家逾放比率皆在3%以下。 五、 102年4月份信用卡、現金卡及電子票證重要業務財務資訊及整體逾期帳(放)款比率趨勢圖詳如附表4~8。 聯絡單位：銀行局信託票券組 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 102年4月份本國銀行逾期放款情形 金管會表示，截至102年4月底止，本國銀行放款總餘額22兆8,190億元，較上月底增加1,533億元；逾期放款金額為1,000億元，較上月底943億元，增加57億元，逾期放款比率則為0.44％，較上月底的0.42%，增加0.02個百分點。 39家本國銀行逾期放款比率皆低於2％。另102年4月底本國銀行備抵呆帳占逾期放款之覆蓋率為258.99％，較上月底的271.16％，減少12.17個百分點。 另查截至102年4月底止，本國銀行以不動產為擔保之放款餘額為11兆5,087億元，仍占放款總餘額50.44%；銀行業雖自今(102)年起須逐步提高第一類授信資產備抵呆帳提列比率至1%(102年4月底為0.92%)及進行資本規劃以提高資本適足率，惟102年4月底本國銀行提列備抵呆帳餘額2,590億元，仍有再增提之空間。 金管會表示將持續督促逾期放款偏高之銀行採取積極作為，改善資產品質及財務結構，並應提列備抵呆帳或充實資本，以因應未來之需。 附「本國銀行逾期放款占總放款比率」、「本國銀行備抵呆帳占逾期放款比率」、「本國銀行資產品質評估分析統計表」及「本國銀行各地區逾期放款情形表」各乙份。 單位:銀行局本國銀行組 ----本國銀行102年4月底辦理中小企業放款情形 金管會表示，截至102年4月底止，本國銀行對中小企業放款餘額達新臺幣4兆4,937億元，較101年底增加新臺幣462億元，達102年度中小企業放款餘額增加新臺幣2,400億元預期目標之19.26%。 102年4月底中小企業放款餘額占全體企業放款餘額比率為51.01%、占民營企業放款餘額比率為54.74%，分別較101年底之比率增加0.83個百分點及0.80個百分點；另102年4月底中小企業放款之平均逾期放款比率為0.63%，較101年底之0.51%增加0.12個百分點。 金管會並表示，將持續鼓勵銀行在兼顧風險控管下加強對中小企業放款，以營造有利中小企業融資環境。 聯絡單位：銀行局信託票券組 ------------------------------------------------------------------------------------------------ 泰安產物保險股份有限公司違反保險法令裁罰案 金融監督管理委員會（下稱金管會）今日對泰安產物保險股份有限公司作出處分，金管會於一般業務檢查時，發現該公司辦理保險業務時有違反保險法及強制汽車責任保險法相關法令規定情事，共計核處糾正、自102年7月1日起停止銷售除強制汽車責任保險外之汽車保險商品新招攬契約1個月、解除梁敬進君職務暨罰鍰新臺幣（以下同）132萬元整，併請該公司於上開停止銷售業務期間提具內部控制及稽核制度改善計畫及相關辦理情形，經由監察人覆核確認均已改善，報請本會認可後，始得銷售。 ㄧ、裁罰時間：102年5月31日。 二、受裁罰之對象：泰安產物保險股份有限公司。 三、裁罰之法令依據：保險法第149條第1項規定、保險法第171條之1第5項規定及強制汽車責任保險法第48條第4項規定。 四、違反事實理由及裁罰結果： （一）該公司辦理汽車車體損失保險理賠作業，有未依保險契約約定辦理賠付情事，核與保險法第148條之3第2項授權訂定「保險業招攬及核保理賠辦法」第8條第3款第2目及第17條規定不符，應依保險法第171條之1第5項規定處120萬元罰鍰，另依保險法第149條規定予以糾正，並依同條第1項第1款規定自102年7月1日起予以停止銷售除強制汽車責任保險外之汽車保險商品新招攬契約1個月，及依同條項第4款規定解除梁敬進君職務，併請該公司於上開停止銷售業務期間提具內部控制及稽核制度改善計畫及相關辦理情形，經由監察人覆核確認均已改善，報請本會認可後，始得銷售。 （二）該公司辦理強制汽車責任保險理賠作業，有給付醫療費用逾法定限額情事，核與強制汽車責任保險法第27條第2項授權訂定「強制汽車責任保險給付標準」第2條第3項第4款規定不符，違反強制汽車責任保險法第46條授權訂定「強制汽車責任保險承保及理賠作業處理辦法」第6條規定，鑒於該公司於99年間亦因違反前揭規定受罰，應依強制汽車責任保險法第48條第4項規定加重處分，處12萬元罰鍰。 五、其他說明事項：金管會呼籲，保險業辦理保險業務應確實依保險法相關法令規定辦理，並應加強公司治理、法令遵循及內部控管，以共同維護保險市場秩序。 聯絡單位：保險局產險監理組 ----------------------------------------------------------------------------------------- 怡安班陶氏保險經紀人股份有限公司違反保險法令裁罰案 金融監督管理委員會（以下簡稱為金管會）今日對怡安班陶氏保險經紀人股份有限公司作出處分，金管會於辦理專案業務檢查時，發現該公司有違反保險法相關法令規定之情事，應依保險法第167條之2規定核處2項立即改正，併處新臺幣120萬元罰鍰。 一、裁罰時間： 102年5月31日 二、受裁罰之對象：怡安班陶氏保險經紀人股份有限公司 三、裁罰之法令依據：保險法第163條第4項及第167條之2、保險經紀人管理規則第 27條、第 28條及第 32條。 四、違反事實理由及裁罰結果：經查該公司有簽署人漏未於要保書簽署、直接保險經紀與再保險經紀之職能分工及作業流程未明確區分、以非比例性再保險方式安排之再保險分出，有低層費率低於高層費率，及規劃商業火險保單，保險公司所認受部分未收足保費致未盡善良管理人責任等缺失，違反保險法相關法令規定，依保險法第167條之2規定，共計核處2項立即改正，併處新臺幣120萬元罰鍰。 五、其他說明事項：金管會呼籲，保險經紀人執行保險經紀人業務應確實依保險法相關法令規定辦理，並應加強公司治理、法令遵循及內部控管，以共同維護保險市場秩序。 聯絡單位：保險局綜合監理組 -------------------------------------------------------------------------------------- 金融監督管理委員會證券期貨局每日新聞（5月30日） 壹、公開發行公司等動態 一、預計5月31日生效。 二、停止公開發行案件：無。 三、新揚科技股份有限公司（上櫃公司，證券代號3144）申報無償配發新股2,120,692股，每股10元，總額21,206,920元乙案，該公司因原檢附之申報書件不完備，業於102年5月30日自行補正，並將副本抄送相關單位，依「發行人募集與發行有價證券處理準則」第72條第4項準用第12條第2項規定，自完成補正日重新起算，如無重大異常，預計屆滿7個營業日申報生效。 相關附件： 預計102.5.31生效案件(xls)

upn-taipei news-magazin-2013-06-01-06-2013網路雲端創業大調查突破經濟僵局，創業點燃革命之火男性創業家超過9成，近3成創業團隊已有獲利

2013網路雲端創業大調查 突破經濟僵局，創業點燃革命之火 男性創業家超過9成，近3成創業團隊已有獲利 創業家在全球都扮演了相當重要的角色，他們帶動了經濟產值，更創造出許多就業的機會，特別是對於目前經濟面臨僵局的台灣社會，我們正需要一批帶著連結力、溝通力、想像力的年輕創業家站出來，用熱血的革命精神，開創不一樣的未來。 網路雲端應用，是目前全球創業熱點。做為台灣最關心創業議題的媒體，《數位時代》除了每月舉辦創業活動，特別與東方線上合作，針對台灣正在創業中的團隊進行創業調查，了解台灣新一代創業家目前處在哪種創業狀態？他們最需要的協助又是什麼？總計發出400份問卷，回收150 份。 市場範圍具區域性，台灣與大中華地區佔比8成4 調查結果發現，33至38歲創業家佔三成五最多，而28至32歲次之，而43歲以上的創業家最少，而且男性創業家超過九成，58%為研究所學歷，有62%創業家是第一次創業。受訪的創業家中，近一半的因興趣熱情創業，為了賺更多錢而創業的只有一成。 在目前的網路雲端創業潮中，84%的新創公司規模在30人以內，創業服務種類以社群服務佔21%為最大宗，電子商務佔19%次之，而遊戲娛樂則佔比僅有5%最少（表四），營運模式以企業專案服務、商務交易與加值業務費為主。營運狀況方面，目前多數團隊仍在辛苦經營階段，營運有獲利的創業團隊僅有28%，有41%的創業家尚未獲利，有26%的創業團隊全年營收在一百萬元以下，23%為一百至五百萬元。 值得關注的是，相較於前一代科技創業家的國際市場路線，目前這波網路創業潮的市場範圍相當具區域性，台灣與大中華地區就佔去84%，東北亞、東南亞與歐美市場皆不到一成。 在經營挑戰的部份，台灣創業家認為，經營資金取得是最頭痛的問題。其中，雖有超過八成的創業者有接觸創投的經驗，但83%創業者，主要資金來源仍靠自己與親友的大力支持，有超過七成的創業團隊自己本身就是公司最大股東。 台灣先天條件就是小，正因為小，我們就必須更靈活、更願意冒險嘗試，才有機會走出島國，服務全世界。日前行政院也推出刺激創業方案，將由國發基金投入10億元，希望打破悶經濟局面。 《創業贏家聖經實戰版》10萬份免費下載 為了鼓勵網路創業，《數位時代》特別提供電子專刊《創業贏家聖經實戰版》免費下載（下載網址http://bit.ly/Bnext14），專刊中解析 9大商業模式、取經23個創業成功案例，讓有心創業者找出經營必勝方程式。我們期待各界與《數位時代》一同攜手，一起打造更友善、更有活力的創業環境。

upn-taipei enws-electronic-2013-06-01-05-2015年全球AMOLED面板產能將達1,147萬平方公尺，較2012年增加327%，

台北訊)DIGITIMES Research 資深分析師兼副主任黃銘章 根據DIGITIMES Research預估，2015年全球AMOLED面板產能將達1,147萬平方公尺，較2012年增加327%，主要牽動供給面成長的動力仍是南韓廠商，著重的應用為智慧型手機以及電視應用。 南韓廠商在AMOLED產能的全球佔有率，2012年為97.7%，預估2015年南韓廠商仍可維持83.7%的高比重，主要原因是三星旗下的三星顯示器(Samsung Display)及樂金顯示器(LG Display；LGD)均持續地擴大其AMOLED面板產能，包括擴大既有的5.5代OLED生產線產能，並可能新增6代、8.5代生產線產能。 大陸廠商無論是在TFT LCD或是AMOLED面板產能的擴增上，態度及企圖心均較台灣及日本廠商積極，預估在2015年時大陸地區AMOLED產能比重可望提高至7.4%，成為全世界第二大AMOLED產能所在地。 若以應用別區分，2014年以後中小尺寸應用佔全球AMOLED產能比重，將逐漸下滑，但預估在2015年時仍將佔53%的過半數比重。 【詳全文】 2011~2015年全球AMOLED產能比重變化及預測 資料來源：DIGITIMES，2013/5 關於DIGITIMES Research DIGITIMES Research以探討電子產業與市場重要趨勢、景氣變化、產品及技術動向、大廠營運策略等為研究分析重點，貫穿產業上中下游與終端市場，為台灣最具時效、專業與份量的電子產業研究單位。DIGITIMES Research提供各式諮詢服務，協助電子產業全方位掌握相關產業與市場最新情況、研判趨勢與關鍵資訊，以為經營布局決策參考。 關於DIGITIMES DIGITIMES為台灣數十家科技企業領袖於1998年共同成立的公司，專注於全球及台灣科技產業、市場、產品、應用等資訊提供，主要產品及服務內容包括：媒體出版、企業行銷規劃、產業與市場研究等，並以協助提升台灣科技產業與應用之全球競爭力為企業宗旨。

upn-taipei news-bus-2013-06-01-04-遇有車隊駕駛不當行為 可向公路主管機關檢舉申訴

遇有車隊駕駛不當行為 可向公路主管機關檢舉申訴 今日（5/31）媒體報導有乘客夜間搭乘某車隊計程車，遭駕駛辱罵甚至趕下車，臺北市公共運輸處表示，民眾如遇有車隊駕駛服務態度不佳，甚至有拒載乘客行為，除可向所屬車隊反映外，也可向公路主管機關申訴檢舉，如查證屬實，除可於車隊評鑑成績扣分外，也可依道路交通管理處罰條例或公路法相關規定處罰駕駛或車隊。 公運處表示，民眾如搭乘計程車遇有司機不當行為，如服務態度不佳、危險駕駛、拒載乘客或未依規定收費等，可記下車號或駕駛人及車隊名稱等資料向該處反映，該處將依檢舉資料進行查處並依相關規定處置，該處亦將持續督導考核計程車隊，以維計程車服務品質。 --以下空白— 查詢大臺北地區公車到站資訊、即時道路績效及停車格位請多利用 臺北市即時交通資訊網：http://its.taipei.gov.tw/ 手機＆PDA版：http://its.taipei.gov.tw/m

upn-taipei news-tour taiwan-2013-06-01-03-花蓮縣政府「2013夏戀嘉年華」記者會

花蓮縣政府「2013夏戀嘉年華」記者會 花蓮縣政府今(31)日下午1點30分於台北火車站1樓中庭舉辦「2013夏戀嘉年華」記者會，宣佈花蓮旅遊旺季正式展開！「2013夏戀嘉年華」在樂迷高度聚焦下登場，不僅是大牌巨星飆歌的重要舞台，也是將花蓮縣好山好水、優質人文藝術介紹給全世界的絕佳機會，希望吸引全球遊客到花蓮過暑假，藉機帶動花蓮觀光產業發展，提升城市形象。 花蓮縣政府連續多年於暑假舉辦的「夏戀嘉年華」，邀請國際性巨星登台表演，在國內外已經打開知名度，成為台灣暑假頗負盛名的大型戶外盛會；在樂迷高度期待下，「2013夏戀嘉年華」即將於6月29日至7月6日在花蓮縣光華樂活創意園區登場，來自全亞洲的一線華人巨星歌手，破天荒地齊聚花蓮，讓這座位於太平洋岸的城市搖身一變，用音樂喚發出獨特風貌，展現生命新樂章！ 花蓮縣長傅崐萁表示，「文化讓城市變得偉大」，花蓮縣政府戮力每年籌劃「夏戀嘉年華」活動，期望在國際上奠定「音樂之都」的形象；總是希望把華人世界最紅、最有人氣的歌手邀請至花蓮演出，不負眾望地，金蛇年卡司為歷年之最，號召到超過42組當紅歌手，8天戶外演唱的最大特色，就是主打每晚壓軸的天王天后，都是個人演唱會票房秒殺的超級偶像，蕭敬騰、蕭煌奇、羅志祥、五月天、韋禮安、蘇打綠、翁立友、張惠妹接力登場，全數以演唱會等級犒賞粉絲，大家不用再擔心花錢還買不到票，6月29日至7月6日只要走一趟花蓮，保證大呼值得、樂活一夏。 花蓮縣觀光暨公共事務處處長蘇意舜指出，今年的「夏戀嘉年華」總共規劃8大主題，從開幕的金曲之夜起，陸續推出樂活之夜、電音之夜、夏戀之夜、創作之夜、動感之夜、寶島之夜，以及張惠妹壓軸演唱的天籟之夜，夜夜精采呈現、絕無冷場，縣府悉心規劃替民眾打造頂級音樂盛宴，也為2013年花蓮縣旅遊旺季成功打響第一砲。 蘇意舜進一步指出，民眾夏遊花蓮，除了晚上欣賞藝人精采演出，白天更不要錯過名聞遐邇的太魯閣峽谷、七星潭、馬太鞍濕地、瑞穗溫泉及有小瑞士美稱的赤柯山、六十石山，還可體驗原住民族豐富文化內涵；特別是6月22日至9月1日在光復鄉大農大富平地森林遊邊園區舉辦的「花蓮翱翔季」，可以讓遊客體驗熱氣球與飛行傘的刺激快感，更是值得一遊。花蓮縣政府營造出暑假的旅遊勝地，值得國內外旅客細細品味，同時藉由創造大型文化活動品牌觀光產值，讓「花蓮連接世界，世界看見花蓮」。 蘇意舜最後強調，花蓮縣內的旅遊路線規劃得非常完整，到花蓮遊玩交通絕對不是問題，這次活動的開閉幕，也搭配精采的璀璨煙火秀，大家參與音樂盛宴，也能體驗浪漫，歡迎情侶及全家到花蓮觀光，2013「夏戀嘉年華」活動時間為6月29日至7月6日每晚7點起，在花蓮縣光華樂活創意園區登場，全球觀眾也可以鎖定三立MTV台(台灣CH79)、三立國際台(全球)、Youtube(開幕)、三立綜合台(MOD)等上述平台播出，全球華人看到演出盛況。

upn-new taipei news-agriculture 6/1 & 6/2 event-2013-06-01-02-新北市訊】又到了綠竹筍的產季!為推廣「新北市綠竹筍」，新北市政府農業局特別與京站百貨公司合作，於6月1、2日週末兩天下午在京站時尚廣場一樓大門口前辦理展售活動，並推出限量7折優惠的綠竹筍讓民眾限時採購。

新北市訊】又到了綠竹筍的產季!為推廣「新北市綠竹筍」，新北市政府農業局特別與京站百貨公司合作，於6月1、2日週末兩天下午在京站時尚廣場一樓大門口前辦理展售活動，並推出限量7折優惠的綠竹筍讓民眾限時採購。 新北市農業局長廖榮清表示，新北市綠竹筍種植面積全國最大，約佔45%，產量1.3萬公噸，每年產季為5-10月，盛產期為6-8月，所以現在正是品嚐綠竹筍的最佳時節。新北市綠竹筍主要產區為八里、五股、三峽，其次為新店、深坑、平溪、泰山、林口，每一產區由於特殊的天然地理環境，各自發展出具地方特色的綠竹筍。綠竹筍富含高纖維，可促進腸胃蠕動、幫助消化，並且是低熱量、低膽固醇的瘦身農產品，特別適合在炎炎夏日食用，不用添加任何佐料就能品嘗最新鮮的口感，尤其最近毒澱粉事件造成民眾人心惶惶，選擇無毒、健康的綠竹筍是最好的選擇。 6月1日（週六）下午三點開始，將邀請到台灣知名料理主廚Amber Lin（林蓉）現場示範清涼養生的綠竹筍特色料理，並舉辦試吃活動。6月1、2日兩天下午三點半開始，每日推出限量7折優惠的當季綠竹筍供消費者限時搶購，想要嚐鮮的民眾，不妨利用逛街血拼的時候，順便採買當令最新鮮的「新北市綠竹筍」! 農業局表示，本次展售的綠竹筍，都是從產地採收後直接送到會場銷售，品質及新鮮度絕對是最佳狀態。新北市目前有八里區及五股區農會營運的兩個綠竹筍晨間直銷中心，三峽五寮大街也在正午時間有綠竹筍交易市集，而其他產區農會也輔導筍農自產自銷，提供當季最新鮮、最優質的綠竹筍，民眾如果想要選購，可洽詢各產區農會。

upn-taipei news-tour taiwan-2013-06-01-01-第6屆臺日觀光高峰論壇in三重推動共同主題交流 互訪人數邁向400萬新高峰

第6屆臺日觀光高峰論壇in三重 推動共同主題交流 互訪人數邁向400萬新高峰 依據交通部觀光局統計，2012年臺灣赴日旅客156萬300人，成長37.3%，而日本來臺旅客則有143萬2,315名成長10.62%，雙方交流人數達歷史高峰299萬2,615人次，為加強雙方的觀光交流，觀光業界的年度大盛會─第六屆臺日觀光高峰論壇，5月31日在素以伊勢神宮，松坂牛、珍珠、忍者等富產山珍海味而久負盛名的日本三重縣登場，兩國政府單位、旅行業、航空業界代表約200多名出席，日本觀光廳井手憲文廳長、三重縣鈴木英敬知事、日本觀光振興協會西田厚聰會長、日本旅行業協會菊間潤吾會長、台北駐日經濟文化代表處沈斯淳大使、交通部觀光局謝謂君局長、台灣觀光協會賴瑟珍會長等重要人士親臨與會，屏東縣政府黃肇崇秘書長也代表曹啟鴻縣長出席會議，積極向主辦單位爭取明年臺日會議在屏東縣舉辦，並希望日本的銀髮族多來屏東享受主題式的體驗旅遊。 本屆會議在安倍晉三首相捎來的影片祝賀下拉開序幕，會中由日本、臺灣雙方就In/Outbound觀光現況及宣傳作為、需解決問題進行專案報告，觀光局於報告中提出為推展日本市場旅遊產品，透過日文網站、手機app、部落格等網路社群力量行銷臺灣，而觀光要永續發展發掘新的元素開發新的產品需要地方政府和民間單位的協助，除了和民間合作推動「國際光點計畫」進行深度人文自然的體驗旅遊外，也和地方政府結合在地民眾的生活型態推動「10大觀光小城」、「臺灣觀光年曆」、「臺灣夏至235」、「10大幸福遊程」…等新素材新產品的開發及包裝因應自由行客層的成長，透過台灣好行、觀巴搭配高鐵、火車、飛機等公共運輸自由組合專屬客製化的臺灣旅程。 在前幾屆會議豐碩成果及「臺日觀光促進年」的基礎下，已合作完成「雙塔兩鐵二山」的友好締結，除了臺灣第一的臺北101與日本第一的國際光點計畫晴空塔SKY TREE觀光地標締結友好關係、平溪線與江之島電鐵路簽訂共同宣傳促銷計畫、玉山和富士山也締結友好山外，繼寶塚歌劇團4月首次臺灣公演之後，日本古董車Rally Nippon、NHK文化中心國際文化交流祭也將於下半年來臺進行首次的臺灣之旅，明年故宮也將首度在東京、福岡展出，而此次會議主辦地─日本三重縣,與臺灣新北市三重區因著相同名字的緣分，也正進行締結的洽談，臺日間因著這些共同主題，深厚的友好情誼。因此，本次會議訂下2016年互訪400萬人次新目標，就雙方交流事務進行廣泛討論，並獲致①以臺日共同的運動、文化等主題推動地方觀光交流的共識。②透過芒果、蘋果等特產品、日本三重縣與新北市三重區、愛媛縣松山車站與臺鐵松山車站等相同地名、歷史連結景點、藝人演唱會、故宮文物、修學旅行等具體措施,運用航班航點增加，促進雙方交流；③藉由商談會、旅展、臺日觀光促進年官網等進行臺日交流之推廣及宣傳;4強化災害、疫情等相關訊息適時傳送，雙方善用文化、歷史、特產等透過共同的主題,將觀光交流推進更高境界。 本次主辦地─日本三重縣所在地的伊勢神宮已有1,300年歷史，是日本人一生一定要造訪一次的聖地，為保留傳統神社建築技術，透過每20年一次的遷建來傳承技藝工法，早年建築用棟材皆由臺灣運至日本；而爭取下屆主辦地的屏東縣，則是訴說臺日情誼的電影海角七號的拍攝地；日本三重縣有鈴鹿賽車場，屏東大鵬灣有國際賽車場，兩地有著許多微妙的連結，也緊繫兩地地方政府及民間緊密的交流，會議就在雙方決議透過各種主題面向下延續臺日情誼，共同努力攜手達成2016年互訪400萬人次目標下圓滿落幕，並相約明年屏東見 !