2009臺北市觀光旅館節能減碳評選績優表揚大會
花與綠的承諾 幸福花園城市 綠色觀光旅館
媒體邀請函
敬啟者：
謹訂於 民國99年1月7日(星期四)上午9:30，假 臺北市政府1樓中庭沈葆楨廳舉行「花與綠的承諾－幸福花園城市，綠色觀光旅館」－臺北市觀光旅館節能減碳評選績優表揚大會。
敬 請 蒞 臨 指 導
敬邀
臺 北 市 政 府 市長 郝龍斌
臺北市政府產業發展局 局長 陳雄文
時間
活動內容
09:30〜10:00
報到：貴賓接待、媒體接待
10:00〜10:05
開場表演
10:05〜10:10
主持人開場：活動目的及活動意義
10:10〜10:15
市長致詞：臺北市郝龍斌市長致詞
10:15〜10:20
貴賓致詞：交通部觀光局貴賓致詞
10:20〜10:25
貴賓致詞：經濟部能源局貴賓致詞
10:25〜10:30
簡介廠商背景及得獎
10:30〜10:35
頒獎(6單位)－觀光旅館：金(1)銀(2)銅(3)獎頒獎
10:35〜10:45
說明評選過程
10:45〜10:50
頒獎(5單位)－觀光旅館：入圍獎(5)頒獎
10:50〜10:55
團體合照
臺北市郝龍斌市長、交通部觀光局、經濟部能源局等貴賓
觀光旅館：金(1)銀(2)銅(3)獎受獎代表、入圍獎(5)代表
10:55〜11:00
媒體採訪/禮成
時間： 99年1月7日(星期四)，09:30〜11:00
地點：臺北市政府1樓沈葆楨廳
地址：臺北市市府路1號
2010年1月5日 星期二
upntoday-2010-1-5-06-taipei medical news-三分之一患者一輩子憂鬱 抗鬱劑殘餘症狀作祟
三分之一患者一輩子憂鬱 抗鬱劑殘餘症狀作祟
衛署核准安立復錠為憂鬱症輔助性治療 讓治療從A到A+
1/3患者治鬱得鬱
調查顯示，憂鬱症終生盛行率約5∼10%，推估台灣至少有115萬名憂鬱症患者，僅一成患者接受治療。臨床上約有三分之一的患者接受抗鬱劑治療後，雖一時緩解憂鬱，但產生失眠、疲倦、失去興致、罪惡感、注意力不集中…等殘餘症狀，造成患者生活品質低劣，最後，也因為這些殘餘症狀而再度引發憂鬱症，是典型的「治鬱得鬱」。
輔助性療法+防鬱六招 趕走憂鬱
台灣生物精神醫學暨神經精神藥理學學會理事長蘇東平醫師表示，衛生署核准Aripiprazole合併抗鬱劑治療憂鬱症，可讓憂鬱症症狀緩解機率提高70%，且1~2周即有成效，並可改善殘餘症狀，讓患者提高生活品質，真正痊癒。
記者會現場將邀請到蘇東平醫師與台灣生物精神醫學暨神經精神藥理學學會常務理事周元華醫師說明，憂鬱症患者為何會「治鬱得鬱」？合併輔助性藥物治療憂鬱症的原理為何？患者該如何用防鬱六招與加強療法來預防、治療憂鬱症？
~敬邀媒體朋友出席~
日 期： 2010年1月5日 (星期二) 14：00 ~15：00
地 點：
出席貴賓：
台灣生物精神醫學暨神經精神藥理學學會理事長
蘇東平 醫師
台灣生物精神醫學暨神經精神藥理學學會常務理事
周元華 醫師
衛署核准安立復錠為憂鬱症輔助性治療 讓治療從A到A+
1/3患者治鬱得鬱
調查顯示，憂鬱症終生盛行率約5∼10%，推估台灣至少有115萬名憂鬱症患者，僅一成患者接受治療。臨床上約有三分之一的患者接受抗鬱劑治療後，雖一時緩解憂鬱，但產生失眠、疲倦、失去興致、罪惡感、注意力不集中…等殘餘症狀，造成患者生活品質低劣，最後，也因為這些殘餘症狀而再度引發憂鬱症，是典型的「治鬱得鬱」。
輔助性療法+防鬱六招 趕走憂鬱
台灣生物精神醫學暨神經精神藥理學學會理事長蘇東平醫師表示，衛生署核准Aripiprazole合併抗鬱劑治療憂鬱症，可讓憂鬱症症狀緩解機率提高70%，且1~2周即有成效，並可改善殘餘症狀，讓患者提高生活品質，真正痊癒。
記者會現場將邀請到蘇東平醫師與台灣生物精神醫學暨神經精神藥理學學會常務理事周元華醫師說明，憂鬱症患者為何會「治鬱得鬱」？合併輔助性藥物治療憂鬱症的原理為何？患者該如何用防鬱六招與加強療法來預防、治療憂鬱症？
~敬邀媒體朋友出席~
日 期： 2010年1月5日 (星期二) 14：00 ~15：00
地 點：
出席貴賓：
台灣生物精神醫學暨神經精神藥理學學會理事長
蘇東平 醫師
台灣生物精神醫學暨神經精神藥理學學會常務理事
周元華 醫師
upntoday-2010-1-5-05-taipei news-DIGITIMES：新奇美電成立後 台廠3D顯示器發展進程可望加速
DIGITIMES：新奇美電成立後 台廠3D顯示器發展進程可望加速
(台北訊) 隨著3D顯示技術及應用逐漸成熟，數位內容逐漸增加，DIGITIMES Research分析師楊仁杰預估，
2010年可望成為3D顯示器全面打入電子產品市場的一年，無論採用大尺寸面板的3D TV、3D監視器及筆
記型電腦(NB)，甚至數位電子看板，到採用中小尺寸面板的3D數位相機、數位相框及手機，市場需求均
可望大幅成長。
面對蓬勃發展的市場，台灣面板廠自不會置身事外。楊仁杰說明，大尺寸3D顯示器方面，最早展開研發
並導入量產的台廠為奇美電，目前奇美電透過和美國3D顯示晶片大廠NVIDIA的合作，已成為全球最主要
監視器用快門眼鏡3D顯示器廠商，另外採用相位延遲薄膜(Pattern Retarder)技術的NB用3D顯示器亦已導入
量產。
楊仁杰進一步說明，新奇美電成立後，由於群創原本即為全球主要監視器代工廠商之一，未來有機會提升
綜效。至於其他廠商方面，友達已可量產46吋相位延遲薄膜3D顯示器，而華映則已量產數位電子看板用
視差障壁(Parallax Barrier) 3D顯示器，並打入NVIDIA的NB用快門眼鏡3D顯示器供應鏈。整體而言，由於
短期內市場前景較佳的大尺寸3D顯示技術及應用仍將是快門眼鏡3D顯示器的TV或PC應用，在3D TV用
面板釋單台廠機率不高狀況下，3D PC用面板仍將是台廠較有利的切入點。
至於中小尺寸3D顯示器方面，由於市場要求具備2D/3D顯示模式切換功能，且對畫質要求較嚴，目前台廠
中僅友達具備量產能力。不過，未來新奇美電成立後，由於統寶原即擁有可切換2D/3D顯示模式的柱狀透
鏡3D顯示技術，加上鴻海集團豐厚財力及良好的手機代工客戶關係，可望將畫質較佳的中小尺寸柱狀透
鏡3D顯示器導入量產。
關於DIGITIMES Research
DIGITIMES Research以探討電子產業與市場重要趨勢、景氣變化、產品及技術動向、大廠營運策略
等為研究分析重點，貫穿產業上中下游與終端市場，為台灣最具時效、專業與份量的電子產業研究
單位。DIGITIMES Research提供各式諮詢服務，協助電子產業全方位掌握相關產業與市場最新情況、
研判趨勢與關鍵資訊，以為經營布局決策參考。
關於DIGITIMES
DIGITIMES為台灣數十家科技企業領袖於1998年共同成立的公司，專注於全球及台灣科技產業、
市場、產品、應用等資訊提供，主要產品及服務內容包括：媒體出版、企業行銷規劃、產業與
市場研究等，並以協助提升台灣科技產業與應用之全球競爭力為企業宗旨。
(台北訊) 隨著3D顯示技術及應用逐漸成熟，數位內容逐漸增加，DIGITIMES Research分析師楊仁杰預估，
2010年可望成為3D顯示器全面打入電子產品市場的一年，無論採用大尺寸面板的3D TV、3D監視器及筆
記型電腦(NB)，甚至數位電子看板，到採用中小尺寸面板的3D數位相機、數位相框及手機，市場需求均
可望大幅成長。
面對蓬勃發展的市場，台灣面板廠自不會置身事外。楊仁杰說明，大尺寸3D顯示器方面，最早展開研發
並導入量產的台廠為奇美電，目前奇美電透過和美國3D顯示晶片大廠NVIDIA的合作，已成為全球最主要
監視器用快門眼鏡3D顯示器廠商，另外採用相位延遲薄膜(Pattern Retarder)技術的NB用3D顯示器亦已導入
量產。
楊仁杰進一步說明，新奇美電成立後，由於群創原本即為全球主要監視器代工廠商之一，未來有機會提升
綜效。至於其他廠商方面，友達已可量產46吋相位延遲薄膜3D顯示器，而華映則已量產數位電子看板用
視差障壁(Parallax Barrier) 3D顯示器，並打入NVIDIA的NB用快門眼鏡3D顯示器供應鏈。整體而言，由於
短期內市場前景較佳的大尺寸3D顯示技術及應用仍將是快門眼鏡3D顯示器的TV或PC應用，在3D TV用
面板釋單台廠機率不高狀況下，3D PC用面板仍將是台廠較有利的切入點。
至於中小尺寸3D顯示器方面，由於市場要求具備2D/3D顯示模式切換功能，且對畫質要求較嚴，目前台廠
中僅友達具備量產能力。不過，未來新奇美電成立後，由於統寶原即擁有可切換2D/3D顯示模式的柱狀透
鏡3D顯示技術，加上鴻海集團豐厚財力及良好的手機代工客戶關係，可望將畫質較佳的中小尺寸柱狀透
鏡3D顯示器導入量產。
關於DIGITIMES Research
DIGITIMES Research以探討電子產業與市場重要趨勢、景氣變化、產品及技術動向、大廠營運策略
等為研究分析重點，貫穿產業上中下游與終端市場，為台灣最具時效、專業與份量的電子產業研究
單位。DIGITIMES Research提供各式諮詢服務，協助電子產業全方位掌握相關產業與市場最新情況、
研判趨勢與關鍵資訊，以為經營布局決策參考。
關於DIGITIMES
DIGITIMES為台灣數十家科技企業領袖於1998年共同成立的公司，專注於全球及台灣科技產業、
市場、產品、應用等資訊提供，主要產品及服務內容包括：媒體出版、企業行銷規劃、產業與
市場研究等，並以協助提升台灣科技產業與應用之全球競爭力為企業宗旨。
upntoday-2010-1-5-04-taipei medical news-台灣人愛住院！大腸直腸癌病友住院化療天數平均達40天！
台灣人愛住院！大腸直腸癌病友住院化療天數平均達40天！
住院化療估計讓醫病雙方花掉13.6億！
口服化療更經濟便利！醫病雙方可省下3成費用！
（ 1月5日，台北訊）台灣頭號癌症「大腸直腸癌」每年新增超過萬人，在手術之外，一般都會搭配化學治療，目前有住院48小時化療、口服化療等方式。而根據台灣癌症基金會調查統計，若以每年新發生個案人數估計，大腸癌病友因住院化療就造成2.6億元的家庭收入損失[i]，另一份研究也指出，住院化療也使醫院開支達11億[ii]，合計花掉了13.6億元。癌友住院化療的平均住院天數更達40天。若使用口服化療藥，醫病合計將可省下約3成費用達4.5億元，更可提昇治療品質！
住院化療讓收入大為損失 家庭經濟埋隱憂
根據調查，有做化學治療的癌友中，6成4仍採用傳統住院化療，雖然目前住院化療已有健保給付，不過其中有3成5的病友表示，因住院而造成本身工作收入的損失，估計每位病友至少損失14萬元以上，若以每年新發生人數來做估計，損失就將近1.6億。此外，親友需要請假照顧的比例近3成，每位親友收入的損失達11萬元，以每年新發生人數估計，損失達1億元；兩者損失合計達2.6億！口服化療同樣有健保給付，不過由於對於生活的影響較小，每月因為治療而衍生的支出平均僅2,350元，估計可減少約2.4億元不必要的損失！
台灣癌症基金會執行長賴基銘表示：「腸癌病友許多人還沒退休，仍需負擔家庭經濟，醫療開支讓病友面臨壓力；由基金會服務病友的經驗來看，住院治療除了增加的家庭醫療開支之外，連帶的因為自己無法工作、或家人請假照顧，讓自己或家人的收入減少，更擴大了家庭的潛在經濟問題，例如病友面臨被迫提早退休，或是家人放棄工作的困境！」
打破國人住院迷思，研究指出口服化療效果一樣好
彰化基督教醫院血液腫瘤科主治醫師張正雄表示：「根據經驗，國人因為大腸癌住院化療，每次都需要住院3至4天左右，若以標準療程住院8至12次計算，總住院天數約達40天，不過其實居家口服化療的效果，跟住院化療是一樣好的，同時副作用比較低，也可以擁有比較好的生活品質。」
張正雄醫師指出：「以口服化療藥capecitabine為例，根據2009年於美國臨床腫瘤醫學會（ASCO）發表的研究指出[iii]，其整體存活期表現與傳統住院化療方式相當，而在副作用部分也較低，尤其大幅度降低30%以上白血球低下的狀況，減低感染風險。不需48小時住院化療的口服化療，更為經濟便利，而漸漸有取代住院化療的趨勢，目前健保已給付於轉移性乳癌、第三期大腸直腸癌術後的輔助化療、第四期大腸直腸癌第一線化療、以及晚期胃癌等。」
口服化療藥可讓醫院節省2.1億開支！醫療品質再提昇
此外，目前健保財務緊繃，醫院也受限於健保總額制度，在治療方式選擇上也輜銖必較，根據一項國內藥物經濟學研究指出[iv]，大腸癌病友每年住院化療讓醫院得負擔11億元的沈重支出，若住院化療的癌友改採用口服化療藥，則可為醫院省下2.1億元開支，緩解財務負擔！
賴基銘執行長指出：「除了緩解醫院財務負擔外，最重要的是醫療品質的提升！過去病人喜歡住院，但是常常得要等病床，往往造成醫院人滿為患，讓醫療品質大打折扣。此外，過去住院化療也讓癌友的身體承受許多副作用，目前有口服化療藥選擇，對於醫病兩方不管是提供、或是接受到的醫療品質，都可以更上一層樓！」
而健保住院診斷關聯群DRGs新制度在 1月1日已上路，希望節省醫療支出、也因此釋放出更多資源，提昇醫療品質，是否會讓尚未納入新制的癌症治療掌握更多資源，更具彈性？對此， 張正雄醫師表示：「以醫院角度來看，都是評估不同癌症病患的狀況，給予最適合的治療方針，在新制度之下，若醫院節省了健保開支，在對抗癌症上，也可以有更多的空間，其實，透過口服化療藥的選擇，同樣也幫助醫院節省資源，讓更多需要的病患獲得必要的協助。」
大腸癌友楊媽媽住院化療多煩惱 口服化療大幅減輕負擔
三期大腸癌友「陳媽媽」兩年前接受住院化療花費達五、六十萬，幸好過去有省吃儉用買保險，不然家庭經濟就要支離破碎，同時也十分憂心保險費總有花完的一天，然而因為老公得經常請假照顧，薪水也少了許多，家庭生計險些出問題！而住院化療時的副作用也讓陳媽媽每次做化療時，都只想要快點逃回家，心情鬱悶！後來改用健保給付的口服化療藥，大幅降低醫療開支，更可居家修養，讓陳媽媽找回健康，也擁有了好的生活品質！
住院化療估計讓醫病雙方花掉13.6億！
口服化療更經濟便利！醫病雙方可省下3成費用！
（ 1月5日，台北訊）台灣頭號癌症「大腸直腸癌」每年新增超過萬人，在手術之外，一般都會搭配化學治療，目前有住院48小時化療、口服化療等方式。而根據台灣癌症基金會調查統計，若以每年新發生個案人數估計，大腸癌病友因住院化療就造成2.6億元的家庭收入損失[i]，另一份研究也指出，住院化療也使醫院開支達11億[ii]，合計花掉了13.6億元。癌友住院化療的平均住院天數更達40天。若使用口服化療藥，醫病合計將可省下約3成費用達4.5億元，更可提昇治療品質！
住院化療讓收入大為損失 家庭經濟埋隱憂
根據調查，有做化學治療的癌友中，6成4仍採用傳統住院化療，雖然目前住院化療已有健保給付，不過其中有3成5的病友表示，因住院而造成本身工作收入的損失，估計每位病友至少損失14萬元以上，若以每年新發生人數來做估計，損失就將近1.6億。此外，親友需要請假照顧的比例近3成，每位親友收入的損失達11萬元，以每年新發生人數估計，損失達1億元；兩者損失合計達2.6億！口服化療同樣有健保給付，不過由於對於生活的影響較小，每月因為治療而衍生的支出平均僅2,350元，估計可減少約2.4億元不必要的損失！
台灣癌症基金會執行長賴基銘表示：「腸癌病友許多人還沒退休，仍需負擔家庭經濟，醫療開支讓病友面臨壓力；由基金會服務病友的經驗來看，住院治療除了增加的家庭醫療開支之外，連帶的因為自己無法工作、或家人請假照顧，讓自己或家人的收入減少，更擴大了家庭的潛在經濟問題，例如病友面臨被迫提早退休，或是家人放棄工作的困境！」
打破國人住院迷思，研究指出口服化療效果一樣好
彰化基督教醫院血液腫瘤科主治醫師張正雄表示：「根據經驗，國人因為大腸癌住院化療，每次都需要住院3至4天左右，若以標準療程住院8至12次計算，總住院天數約達40天，不過其實居家口服化療的效果，跟住院化療是一樣好的，同時副作用比較低，也可以擁有比較好的生活品質。」
張正雄醫師指出：「以口服化療藥capecitabine為例，根據2009年於美國臨床腫瘤醫學會（ASCO）發表的研究指出[iii]，其整體存活期表現與傳統住院化療方式相當，而在副作用部分也較低，尤其大幅度降低30%以上白血球低下的狀況，減低感染風險。不需48小時住院化療的口服化療，更為經濟便利，而漸漸有取代住院化療的趨勢，目前健保已給付於轉移性乳癌、第三期大腸直腸癌術後的輔助化療、第四期大腸直腸癌第一線化療、以及晚期胃癌等。」
口服化療藥可讓醫院節省2.1億開支！醫療品質再提昇
此外，目前健保財務緊繃，醫院也受限於健保總額制度，在治療方式選擇上也輜銖必較，根據一項國內藥物經濟學研究指出[iv]，大腸癌病友每年住院化療讓醫院得負擔11億元的沈重支出，若住院化療的癌友改採用口服化療藥，則可為醫院省下2.1億元開支，緩解財務負擔！
賴基銘執行長指出：「除了緩解醫院財務負擔外，最重要的是醫療品質的提升！過去病人喜歡住院，但是常常得要等病床，往往造成醫院人滿為患，讓醫療品質大打折扣。此外，過去住院化療也讓癌友的身體承受許多副作用，目前有口服化療藥選擇，對於醫病兩方不管是提供、或是接受到的醫療品質，都可以更上一層樓！」
而健保住院診斷關聯群DRGs新制度在 1月1日已上路，希望節省醫療支出、也因此釋放出更多資源，提昇醫療品質，是否會讓尚未納入新制的癌症治療掌握更多資源，更具彈性？對此， 張正雄醫師表示：「以醫院角度來看，都是評估不同癌症病患的狀況，給予最適合的治療方針，在新制度之下，若醫院節省了健保開支，在對抗癌症上，也可以有更多的空間，其實，透過口服化療藥的選擇，同樣也幫助醫院節省資源，讓更多需要的病患獲得必要的協助。」
大腸癌友楊媽媽住院化療多煩惱 口服化療大幅減輕負擔
三期大腸癌友「陳媽媽」兩年前接受住院化療花費達五、六十萬，幸好過去有省吃儉用買保險，不然家庭經濟就要支離破碎，同時也十分憂心保險費總有花完的一天，然而因為老公得經常請假照顧，薪水也少了許多，家庭生計險些出問題！而住院化療時的副作用也讓陳媽媽每次做化療時，都只想要快點逃回家，心情鬱悶！後來改用健保給付的口服化療藥，大幅降低醫療開支，更可居家修養，讓陳媽媽找回健康，也擁有了好的生活品質！
upntoday-2010-1-5-03-taipei hotel news-新春搶商機 王朝首賣不分餐段餐券
新春搶商機 王朝首賣不分餐段餐券
單張面額500 中庭咖啡廳自助餐任選用餐時間 晚餐最省
看好景氣復甦，王朝大酒店中庭咖啡廳於2010年首推自助餐券套組，每套NT$3000，自今年1月1日起至6月30日止，使用此餐券於中庭咖啡廳用餐，可任選早餐、午餐、下午茶或晚餐乙客。
想要到飯店用餐，對部分消費者而言往往要再三考慮，但看好逐漸升溫的消費市場，王朝大酒店推出每張面額NT500元的餐飲優惠券，以每套6張的組合販售，每套NT$3000元，在6月30日以前，不限平假日、不限餐段皆可使用，且含服務費，以晚間自助餐為例，原價每人NT$680+10%，憑優惠券只要NT$500元，可現省NT$248元，2009年底試賣一週，已銷售100套，可說是省錢又划算的美味妙方。
中庭咖啡廳各餐段收費標準 平日 週六、週日
早餐 NT$480+10% NT$480+10%
午餐 NT$600+10% NT$600+10%
下午茶 NT$420+10% NT$520+10%
晚餐 NT$680+10% NT$680+10%
餐飲優惠餐券經履約保證，優惠期間至2010年6月30日止，2010年7月1日起，此優惠券價值等同NT$500，各式優惠及特殊節日不得合併使用。
王朝大酒店 餐廳訂位專線(02)2719-7199 ext.3310 中庭咖啡廳
王朝大酒店擁有738間商務客房與套房，以及三家各具風格的餐廳：提供精緻廣式料理的廣東樓、上海滬上佳餚的玉蘭軒、以及挑高設計舒適悠閒風格的中庭咖啡廳，提供飯店貴賓及本地人士一處休閒的新選擇。
單張面額500 中庭咖啡廳自助餐任選用餐時間 晚餐最省
看好景氣復甦，王朝大酒店中庭咖啡廳於2010年首推自助餐券套組，每套NT$3000，自今年1月1日起至6月30日止，使用此餐券於中庭咖啡廳用餐，可任選早餐、午餐、下午茶或晚餐乙客。
想要到飯店用餐，對部分消費者而言往往要再三考慮，但看好逐漸升溫的消費市場，王朝大酒店推出每張面額NT500元的餐飲優惠券，以每套6張的組合販售，每套NT$3000元，在6月30日以前，不限平假日、不限餐段皆可使用，且含服務費，以晚間自助餐為例，原價每人NT$680+10%，憑優惠券只要NT$500元，可現省NT$248元，2009年底試賣一週，已銷售100套，可說是省錢又划算的美味妙方。
中庭咖啡廳各餐段收費標準 平日 週六、週日
早餐 NT$480+10% NT$480+10%
午餐 NT$600+10% NT$600+10%
下午茶 NT$420+10% NT$520+10%
晚餐 NT$680+10% NT$680+10%
餐飲優惠餐券經履約保證，優惠期間至2010年6月30日止，2010年7月1日起，此優惠券價值等同NT$500，各式優惠及特殊節日不得合併使用。
王朝大酒店 餐廳訂位專線(02)2719-7199 ext.3310 中庭咖啡廳
王朝大酒店擁有738間商務客房與套房，以及三家各具風格的餐廳：提供精緻廣式料理的廣東樓、上海滬上佳餚的玉蘭軒、以及挑高設計舒適悠閒風格的中庭咖啡廳，提供飯店貴賓及本地人士一處休閒的新選擇。
upntoday-2010-1-5-02-taipei hotel news-azie bun人氣商品 － 杯子蛋糕創意再升級
azie bun人氣商品 － 杯子蛋糕創意再升級
「開心農場」系列熱鬧登場
邀您一同感受更真實的採收樂趣
玩過今年最熱門的網路遊戲 --「開心農場」嗎？在五星級主廚的創意之下，飯店版的「開心農場」將會以更真實、更甜美的方式、領您體驗耕種與採收的樂趣！台北晶華酒店自1月4日起至2月7日，將於一樓azie bun外賣點心櫃推出法籍點心主廚羅倫親自設計的5款「開心農場杯子蛋糕」，主廚將網路上的虛擬作物以立體的造型妝點於小巧可愛的杯子蛋糕之上，嬌俏的型體與鮮豔的色彩，讓人不禁莞爾一笑，甜蜜精緻的美味、更會讓人愛不釋口，擁有這一系列的杯子蛋糕，你的農場將比別人更豐富、更與眾不同。
本身即是「開心農場」遊戲愛好者的羅倫主廚，在虛擬世界裡已經玩到擁有近50級的高經驗值，此次仿照遊戲中的圖案，以手工捏製甜而不膩的杏仁糕及糖麵糰，讓十分寫實、3D立體樣貌的農作物站立於小巧的杯子蛋糕之上，除了表達自己對於「開心農場」的熱愛之外，也希望藉由這精巧的糕點，與同樣熱衷於澆水、施肥、採收…等工作的網友們，分享自己巧手獨創的美味。
開心農場系列杯子蛋糕，除了有綿密Q彈的海綿蛋糕為基底外，主廚在杯面蛋糕上方會先灑上厚厚一層的巧克力餅乾末，呈現如泥土一般的真實感，之後再以精巧的農作物裝飾其上，打造美味的小田地；獨特的口味與造型有紅艷草莓(草莓口味杯子蛋糕)、玉黍蜀(甜玉米麵包杯子蛋糕)、白蘿蔔(香草杯子蛋糕)、紅蘿蔔(紅蘿蔔杯子蛋糕)、水蜜桃(香草杯子蛋糕加水蜜桃果粒)、以及南瓜(南瓜杯子蛋糕)，個個逗趣討喜，讓人忍不住想一一收成，全部擁有。杯子蛋糕價格每NT$65，另有六個裝禮盒NT$380。
台北晶華酒店地址：台北市中山北路二段41號
azie bun外賣櫃電話：(02)2523-8000轉3157
「開心農場」系列熱鬧登場
邀您一同感受更真實的採收樂趣
玩過今年最熱門的網路遊戲 --「開心農場」嗎？在五星級主廚的創意之下，飯店版的「開心農場」將會以更真實、更甜美的方式、領您體驗耕種與採收的樂趣！台北晶華酒店自1月4日起至2月7日，將於一樓azie bun外賣點心櫃推出法籍點心主廚羅倫親自設計的5款「開心農場杯子蛋糕」，主廚將網路上的虛擬作物以立體的造型妝點於小巧可愛的杯子蛋糕之上，嬌俏的型體與鮮豔的色彩，讓人不禁莞爾一笑，甜蜜精緻的美味、更會讓人愛不釋口，擁有這一系列的杯子蛋糕，你的農場將比別人更豐富、更與眾不同。
本身即是「開心農場」遊戲愛好者的羅倫主廚，在虛擬世界裡已經玩到擁有近50級的高經驗值，此次仿照遊戲中的圖案，以手工捏製甜而不膩的杏仁糕及糖麵糰，讓十分寫實、3D立體樣貌的農作物站立於小巧的杯子蛋糕之上，除了表達自己對於「開心農場」的熱愛之外，也希望藉由這精巧的糕點，與同樣熱衷於澆水、施肥、採收…等工作的網友們，分享自己巧手獨創的美味。
開心農場系列杯子蛋糕，除了有綿密Q彈的海綿蛋糕為基底外，主廚在杯面蛋糕上方會先灑上厚厚一層的巧克力餅乾末，呈現如泥土一般的真實感，之後再以精巧的農作物裝飾其上，打造美味的小田地；獨特的口味與造型有紅艷草莓(草莓口味杯子蛋糕)、玉黍蜀(甜玉米麵包杯子蛋糕)、白蘿蔔(香草杯子蛋糕)、紅蘿蔔(紅蘿蔔杯子蛋糕)、水蜜桃(香草杯子蛋糕加水蜜桃果粒)、以及南瓜(南瓜杯子蛋糕)，個個逗趣討喜，讓人忍不住想一一收成，全部擁有。杯子蛋糕價格每NT$65，另有六個裝禮盒NT$380。
台北晶華酒店地址：台北市中山北路二段41號
azie bun外賣櫃電話：(02)2523-8000轉3157
upntoday-2010-1-5-01-taipei financial news-預告「消費性無擔保貸款定型化契約應記載及不得記載事項草案」
預告「消費性無擔保貸款定型化契約應記載及不得記載事項草案」
金管會已研訂「消費性無擔保貸款定型化契約應記載及不得記載事項」草案，依行政程序法規定，將於近日內公告，以徵求各方意見。
金管會表示，信用貸款結合商品或服務契約之分期貸款向為消費大眾普遍利用之融資方式，為維護消費者權益並利業者有所遵循，爰依據消費者保護法第十七條規定，訂定本應記載及不得記載事項草案。本草案共計二十二點，其中應記載事項共計十四點，不得記載事項共計八點，相關重點分別如次：
一、 應記載事項草案：
(一) 明定契約類型區分為「一次撥付型」及「循環型」二類，並分別約定借款金額或額度、借款期間。(第一點、第三點)
(二) 明定借款交付方式及動用方式。其中就因與商品或服務而結合之貸款所列「撥付至借款人指定受款廠商帳戶」之支付方式，明定相關買賣或服務提供契約經依法撤銷或解除時，本貸款契約不生效力。(第二點)
(三) 明定借款利息計付方式、本息攤還方式及依據是否收取違約金明列「無限制清償期間」與「限制清償期間」二種方案由借款人勾選；暨規定個別磋商約定提前清償違約金之計收方式。(第四點、第五點)
(四) 明定借款利率調整時，金融機構應於營業場所及網站預告外，並應與借款人約定其他告知方式，另規定未告知利率調整時之利息計算方式等。(第六點)
(五) 明定金融機構蒐集、處理與利用借款人資料之範圍、責任與義務；催收業務委外處理，有告知借款人與保證人之義務與責任；另借款人同意金融機構將與契約有關之附隨業務，依法令規定委外協助處理，金融機構應督促受委託人資料利用保密之責任。(第八點、第九點、第十點)
(六) 明定適用於遞延（預付）型商品或服務無法提供時處理機制之情形。（第十四點）
二、 不得記載事項(草案)：
(一) 明定不得約定拋棄契約審閱期。（第一點）
(二) 明定對已簽具借據者，不得為確保債權約定借款人應提供本票。（第二點）
(三) 明定借款利率不得約定超過週年百分之二十。（第三點）
(四) 明定有利於借款人之廣告事項應為契約之內容，不得以契約約定排除。（第四點）
(五) 明定不得以定型化契約條款約定借款人提前還款應給付違約金，但另提供優惠貸款條件及限制清償期間者不在此限。（第五點）
(六) 不得約定借款人或保證人授權金融機構得隨時查調課稅資料。（第六點）
(七) 明定承作與商品或服務結合之貸款業務時，不得約定未經商品或服務提供人同意，借款人不得撤銷（終止、解除）付（撥）款委託。（第七點）
金管會進一步表示，本草案將刊登於行政院公報及金管會銀行局網站，各界如有任何意見，自刊登於銀行局網站7日內，歡迎以書面或電子郵件方式提出。
檢附「消費性無擔保貸款定型化契約應記載及不得記載事項」草案總說明及條文對照表乙份
相關圖片：
相關檔案：消費性無擔保貸款定型化契約應記載與不得記載事項草案總說明及條文說明對照表
--------------------------------------------------------------------------------
補助大專院校辦理金融知識普及活動
金管會自成立以來即積極推動金融知識普及工作，並擬訂金融知識普及推動計畫，以為具體推動之藍本。該計畫為落實深化校園金融知識，將金融教育往下紮根，建立學生正確的金融知識，特訂定補助要點，鼓勵國內大專院校及其社團或系所辦理金融知識普及活動。
本項活動自95年7月舉辦以來，截至98年12月底止共計補助大專院校104所次辦理216項金融知識普及活動，補助金額達524萬8千元。本次則有21所大專院校提出50項活動，申請補助金額約139萬元，經審查共補助達68萬5千元。
各校辦理的活動態樣相當多元化並富有創意，包括舉辦各級學校研習營、競賽活動、金管會金融智慧網導覽及遊戲等寓教於樂方式之活動，並將參與對象擴及社區民眾。
金管會對各大專院校結合學校及社會資源，推動金融知識普及至中、小學生與社區，其善盡社會責任之熱忱，表示鼓勵及肯定。
------------------------------------------------------------------------------------
外資新聞稿
一、外國機構投資人（FINI）投資國內證券辦理登記情形如次：
98年12月1日至98年12月31日止，境外外國機構投資人完成登記90件；境內外國機構投資人完成登記2件。
二、華僑及外國自然人(FIDI)投資國內證券辦理登記情形如次：
98年12月1日至98年12月31日止，境外華僑及外國自然人完成登記2件；境內華僑及外國自然人完成登記52件。
三、全體外資（FINI加FIDI及海外基金）投資上市（櫃）股票買賣超情況：
（一）98年開盤至98年12月31日止，全體外資買進上市股票總金額約新臺幣51,635億元，賣出上市股票總金額約新臺幣46,833億元，全體外資累計買超上市股票約新臺幣4,802億元。
（二）98年開盤至98年12月31日止，全體外資買進上櫃股票總金額約新臺幣1,909億元，賣出上櫃股票總金額約新臺幣1,604億元，全體外資累計買超上櫃股票約新臺幣305億元。
四、外資投資國內資金匯出入情況：
截至98年12月31日止，境外外國機構投資人暨境外華僑及外國自然人共累計匯入淨額約1,509.79億美元（境外外國機構投資人累積淨匯入：1,509.03億美元；境外華僑及外國自然人累積淨匯入：0.76億美元），較98年11月底累計匯入淨額1,484.14億美元增加約25億美元。
------------------------------------------------------------------------------------
行政院金融監督管理委員會證券期貨局每日訊息（1月4日）
壹、公開發行公司等動態
一、預計1月5日生效。
二、不繼續公開發行案件。
三、立弘生化科技股份有限公司（公開發行公司；證券代號1780）申報發行員工認股權憑證6,800,000單位，每單位得認購股數為1股，計得認購普通股6,800,000股，並以發行新股為履約方式乙案，因該公司申報書件不完備，於98年12月31日自行完成補正，行政院金融監督管理委員會依「發行人募集與發行有價證券處理準則」第55條第2項準用第12條第2項規定，自98年12月31日重新起算，如無重大異常，預計屆滿7個營業日申報生效。
四、華豐橡膠(泰國)大眾股份有限公司(泰國證券交易所上市公司) 申報以已發行股份210,000仟股參與發行臺灣存託憑證210,000仟單位，總額新台幣378,000仟元乙案，因申報書件應記載事項不充分，於99年1月4日自行補正，變更每單位表彰股數為6股，參與發行臺灣存託憑證35,000仟單位，依「外國發行人募集與發行有價證券處理準則」第5條第3項規定，自完成補正日重新起算，如無重大異常，屆滿7個營業日生效。
貳、預告修正「證券投資人及期貨交易人保護機構調處委員會組織及調處辦法」第十二條、第二十三條條文
參、大展證券股份有限公司違反期貨管理法令處分案
一、裁罰時間：99年1月4日
二、受裁罰之對象：大展證券股份有限公司（以下稱大展證券）
三、裁罰之法令依據：期貨商管理規則第2條第2項、第27條第2項及本會98年3月6日金管證七字第 0980007923 號令期貨商內部人員開戶從事期貨交易應注意事項第7點。
四、違反事實理由：大展證券業經本會許可兼營期貨經紀及自營業務，本會98年5月7日至27日至該公司進行一般業務檢查，其期貨經紀及自營業務有多項作業與該公司內部控制制度規定不符且其內部人員買賣委託書作業未依本會期貨商內部人員開戶從事期貨交易應注意事項第7點規定辦理，核有違反期貨商管理規則第2條第2項、第27條第2項規定。
五、裁罰結果：依期貨交易法第119條第1項第2款規定，處大展證券新臺幣24萬元罰鍰。
相關圖片：
相關檔案：預計99.01.05生效案件│不繼續公開發行公司
相關連結：
----------------------------------------------------------------------------------
本會銀行局局長一職，由行政院參事兼第4組組長桂先農調任一案
一、本會銀行局局長一職，奉 行政院於98年12月31日院授人力字第0980066411號令核定，由行政院參事兼第4組組長桂先農調任。
二、桂局長先農簡歷如附件。
-----------------------------------------------------------------------------------
金管會對於聯徵中心信用資訊查詢作業安全控管機制之說明
財團法人金融聯合徵信中心（以下簡稱聯徵中心）為我國金融信用資訊中心，會員金融機構如欲經由該中心查詢當事人信用資料，除須取得當事人書面同意及符合授信特定目的外，並應遵守我國電腦處理個人資料保護法對於個人資料保護之相關規定，以及該中心會員規約之規範。
徵信資料對金融機構具重要性，我國銀行如前往大陸營業，亦需當地徵信資料，而中國人民銀行下設之徵信中心，已建置6.4億筆自然人資料（含配偶、電信費等我國並未蒐集之資訊）及1,477萬筆企業戶資訊，與我國聯徵中心蒐集之資訊種類相較，尚不致有嚴重資訊不對等問題。(我國聯徵中心建立資料庫筆數約有自然人1,987萬戶、企業122萬戶)
外商銀行（含陸資銀行）來台加入聯徵中心為會員，並無個資外洩問題，其一，外商銀行客戶多為企業，少為自然人，其二，我國個人資料保護法對於個人資料保護已有相關規定，外商銀行在台分行亦需遵守。最重要的是，聯徵中心已自去年8月1日起，對於新入會之會員機構（含大陸銀行在台分行），實施新會員輔導機制如下：
一、事前防範機制：加強輔導會員訂定查詢作業規範及查詢權限管理。
二、查詢作業規範：查詢當時即由系統線上即時比對，另設定線上查詢量控管，並於查詢後24小時內立即辦理全面查核。
三、事後勾稽機制：會員機構之內部稽核部門應定期覆核資訊安控之執行，並將查核報告彙報聯徵中心。
未來大陸銀行如經核准來台設立分行並申請成為聯徵會員，與其他外商銀行相同，須依個資法及聯徵中心會員規約規定，會員機構須於取得當事人書面同意及符合特定目的前提下，始得查詢聯徵信用資料。
大陸銀行在台分行查詢之聯徵資料，除非基於授信管理特殊目的且取得當事人同意並報經本會核准，始得辦理國際傳遞外，不得任意提供資料給國外母行。
會員如有違規查詢情形，聯徵中心並已修訂會員規約，加重違規處罰，除依會員規約施以停止查詢之期間限制外，情節嚴重者，並得提報董事會開除其會員資格，金管會及司法機關並得依相關法令處以行政罰或刑事罰。
---------------------------------------------------------------------------------
98年11月份本國銀行逾期放款情形
金管會表示，截至98年11月底止，本國銀行放款總餘額18兆3,303億元，較上月底增加1,415億元；逾期放款金額為2,373億元，較上月底的2,454億元，減少81億元，逾期放款比率則為1.29%，較上月底的1.35%，降低0.06個百分點。
在37家本國銀行中，逾放比率低於5%者有36家，其中低於2.5%者有34家。另98年11月底本國銀行備抵呆帳占逾期放款之覆蓋率為82.37%，較上月底的80.79%，增加1.58個百分點。
金管會表示將持續督促逾期放款偏高之銀行採取積極作為，改善資產品質及財務結構。
附「本國銀行逾期放款占總放款比率」、「本國銀行備抵呆帳占逾期放款比率」及「本國銀行資產品質評估分析統計表」各乙份。
相關圖片：
相關檔案：本國銀行逾期放款占總放款比率│本國銀行備抵呆帳占逾期放款比率│本國銀行資產品質評估分析表
相關連結：
金管會已研訂「消費性無擔保貸款定型化契約應記載及不得記載事項」草案，依行政程序法規定，將於近日內公告，以徵求各方意見。
金管會表示，信用貸款結合商品或服務契約之分期貸款向為消費大眾普遍利用之融資方式，為維護消費者權益並利業者有所遵循，爰依據消費者保護法第十七條規定，訂定本應記載及不得記載事項草案。本草案共計二十二點，其中應記載事項共計十四點，不得記載事項共計八點，相關重點分別如次：
一、 應記載事項草案：
(一) 明定契約類型區分為「一次撥付型」及「循環型」二類，並分別約定借款金額或額度、借款期間。(第一點、第三點)
(二) 明定借款交付方式及動用方式。其中就因與商品或服務而結合之貸款所列「撥付至借款人指定受款廠商帳戶」之支付方式，明定相關買賣或服務提供契約經依法撤銷或解除時，本貸款契約不生效力。(第二點)
(三) 明定借款利息計付方式、本息攤還方式及依據是否收取違約金明列「無限制清償期間」與「限制清償期間」二種方案由借款人勾選；暨規定個別磋商約定提前清償違約金之計收方式。(第四點、第五點)
(四) 明定借款利率調整時，金融機構應於營業場所及網站預告外，並應與借款人約定其他告知方式，另規定未告知利率調整時之利息計算方式等。(第六點)
(五) 明定金融機構蒐集、處理與利用借款人資料之範圍、責任與義務；催收業務委外處理，有告知借款人與保證人之義務與責任；另借款人同意金融機構將與契約有關之附隨業務，依法令規定委外協助處理，金融機構應督促受委託人資料利用保密之責任。(第八點、第九點、第十點)
(六) 明定適用於遞延（預付）型商品或服務無法提供時處理機制之情形。（第十四點）
二、 不得記載事項(草案)：
(一) 明定不得約定拋棄契約審閱期。（第一點）
(二) 明定對已簽具借據者，不得為確保債權約定借款人應提供本票。（第二點）
(三) 明定借款利率不得約定超過週年百分之二十。（第三點）
(四) 明定有利於借款人之廣告事項應為契約之內容，不得以契約約定排除。（第四點）
(五) 明定不得以定型化契約條款約定借款人提前還款應給付違約金，但另提供優惠貸款條件及限制清償期間者不在此限。（第五點）
(六) 不得約定借款人或保證人授權金融機構得隨時查調課稅資料。（第六點）
(七) 明定承作與商品或服務結合之貸款業務時，不得約定未經商品或服務提供人同意，借款人不得撤銷（終止、解除）付（撥）款委託。（第七點）
金管會進一步表示，本草案將刊登於行政院公報及金管會銀行局網站，各界如有任何意見，自刊登於銀行局網站7日內，歡迎以書面或電子郵件方式提出。
檢附「消費性無擔保貸款定型化契約應記載及不得記載事項」草案總說明及條文對照表乙份
相關圖片：
相關檔案：消費性無擔保貸款定型化契約應記載與不得記載事項草案總說明及條文說明對照表
--------------------------------------------------------------------------------
補助大專院校辦理金融知識普及活動
金管會自成立以來即積極推動金融知識普及工作，並擬訂金融知識普及推動計畫，以為具體推動之藍本。該計畫為落實深化校園金融知識，將金融教育往下紮根，建立學生正確的金融知識，特訂定補助要點，鼓勵國內大專院校及其社團或系所辦理金融知識普及活動。
本項活動自95年7月舉辦以來，截至98年12月底止共計補助大專院校104所次辦理216項金融知識普及活動，補助金額達524萬8千元。本次則有21所大專院校提出50項活動，申請補助金額約139萬元，經審查共補助達68萬5千元。
各校辦理的活動態樣相當多元化並富有創意，包括舉辦各級學校研習營、競賽活動、金管會金融智慧網導覽及遊戲等寓教於樂方式之活動，並將參與對象擴及社區民眾。
金管會對各大專院校結合學校及社會資源，推動金融知識普及至中、小學生與社區，其善盡社會責任之熱忱，表示鼓勵及肯定。
------------------------------------------------------------------------------------
外資新聞稿
一、外國機構投資人（FINI）投資國內證券辦理登記情形如次：
98年12月1日至98年12月31日止，境外外國機構投資人完成登記90件；境內外國機構投資人完成登記2件。
二、華僑及外國自然人(FIDI)投資國內證券辦理登記情形如次：
98年12月1日至98年12月31日止，境外華僑及外國自然人完成登記2件；境內華僑及外國自然人完成登記52件。
三、全體外資（FINI加FIDI及海外基金）投資上市（櫃）股票買賣超情況：
（一）98年開盤至98年12月31日止，全體外資買進上市股票總金額約新臺幣51,635億元，賣出上市股票總金額約新臺幣46,833億元，全體外資累計買超上市股票約新臺幣4,802億元。
（二）98年開盤至98年12月31日止，全體外資買進上櫃股票總金額約新臺幣1,909億元，賣出上櫃股票總金額約新臺幣1,604億元，全體外資累計買超上櫃股票約新臺幣305億元。
四、外資投資國內資金匯出入情況：
截至98年12月31日止，境外外國機構投資人暨境外華僑及外國自然人共累計匯入淨額約1,509.79億美元（境外外國機構投資人累積淨匯入：1,509.03億美元；境外華僑及外國自然人累積淨匯入：0.76億美元），較98年11月底累計匯入淨額1,484.14億美元增加約25億美元。
------------------------------------------------------------------------------------
行政院金融監督管理委員會證券期貨局每日訊息（1月4日）
壹、公開發行公司等動態
一、預計1月5日生效。
二、不繼續公開發行案件。
三、立弘生化科技股份有限公司（公開發行公司；證券代號1780）申報發行員工認股權憑證6,800,000單位，每單位得認購股數為1股，計得認購普通股6,800,000股，並以發行新股為履約方式乙案，因該公司申報書件不完備，於98年12月31日自行完成補正，行政院金融監督管理委員會依「發行人募集與發行有價證券處理準則」第55條第2項準用第12條第2項規定，自98年12月31日重新起算，如無重大異常，預計屆滿7個營業日申報生效。
四、華豐橡膠(泰國)大眾股份有限公司(泰國證券交易所上市公司) 申報以已發行股份210,000仟股參與發行臺灣存託憑證210,000仟單位，總額新台幣378,000仟元乙案，因申報書件應記載事項不充分，於99年1月4日自行補正，變更每單位表彰股數為6股，參與發行臺灣存託憑證35,000仟單位，依「外國發行人募集與發行有價證券處理準則」第5條第3項規定，自完成補正日重新起算，如無重大異常，屆滿7個營業日生效。
貳、預告修正「證券投資人及期貨交易人保護機構調處委員會組織及調處辦法」第十二條、第二十三條條文
參、大展證券股份有限公司違反期貨管理法令處分案
一、裁罰時間：99年1月4日
二、受裁罰之對象：大展證券股份有限公司（以下稱大展證券）
三、裁罰之法令依據：期貨商管理規則第2條第2項、第27條第2項及本會98年3月6日金管證七字第 0980007923 號令期貨商內部人員開戶從事期貨交易應注意事項第7點。
四、違反事實理由：大展證券業經本會許可兼營期貨經紀及自營業務，本會98年5月7日至27日至該公司進行一般業務檢查，其期貨經紀及自營業務有多項作業與該公司內部控制制度規定不符且其內部人員買賣委託書作業未依本會期貨商內部人員開戶從事期貨交易應注意事項第7點規定辦理，核有違反期貨商管理規則第2條第2項、第27條第2項規定。
五、裁罰結果：依期貨交易法第119條第1項第2款規定，處大展證券新臺幣24萬元罰鍰。
相關圖片：
相關檔案：預計99.01.05生效案件│不繼續公開發行公司
相關連結：
----------------------------------------------------------------------------------
本會銀行局局長一職，由行政院參事兼第4組組長桂先農調任一案
一、本會銀行局局長一職，奉 行政院於98年12月31日院授人力字第0980066411號令核定，由行政院參事兼第4組組長桂先農調任。
二、桂局長先農簡歷如附件。
-----------------------------------------------------------------------------------
金管會對於聯徵中心信用資訊查詢作業安全控管機制之說明
財團法人金融聯合徵信中心（以下簡稱聯徵中心）為我國金融信用資訊中心，會員金融機構如欲經由該中心查詢當事人信用資料，除須取得當事人書面同意及符合授信特定目的外，並應遵守我國電腦處理個人資料保護法對於個人資料保護之相關規定，以及該中心會員規約之規範。
徵信資料對金融機構具重要性，我國銀行如前往大陸營業，亦需當地徵信資料，而中國人民銀行下設之徵信中心，已建置6.4億筆自然人資料（含配偶、電信費等我國並未蒐集之資訊）及1,477萬筆企業戶資訊，與我國聯徵中心蒐集之資訊種類相較，尚不致有嚴重資訊不對等問題。(我國聯徵中心建立資料庫筆數約有自然人1,987萬戶、企業122萬戶)
外商銀行（含陸資銀行）來台加入聯徵中心為會員，並無個資外洩問題，其一，外商銀行客戶多為企業，少為自然人，其二，我國個人資料保護法對於個人資料保護已有相關規定，外商銀行在台分行亦需遵守。最重要的是，聯徵中心已自去年8月1日起，對於新入會之會員機構（含大陸銀行在台分行），實施新會員輔導機制如下：
一、事前防範機制：加強輔導會員訂定查詢作業規範及查詢權限管理。
二、查詢作業規範：查詢當時即由系統線上即時比對，另設定線上查詢量控管，並於查詢後24小時內立即辦理全面查核。
三、事後勾稽機制：會員機構之內部稽核部門應定期覆核資訊安控之執行，並將查核報告彙報聯徵中心。
未來大陸銀行如經核准來台設立分行並申請成為聯徵會員，與其他外商銀行相同，須依個資法及聯徵中心會員規約規定，會員機構須於取得當事人書面同意及符合特定目的前提下，始得查詢聯徵信用資料。
大陸銀行在台分行查詢之聯徵資料，除非基於授信管理特殊目的且取得當事人同意並報經本會核准，始得辦理國際傳遞外，不得任意提供資料給國外母行。
會員如有違規查詢情形，聯徵中心並已修訂會員規約，加重違規處罰，除依會員規約施以停止查詢之期間限制外，情節嚴重者，並得提報董事會開除其會員資格，金管會及司法機關並得依相關法令處以行政罰或刑事罰。
---------------------------------------------------------------------------------
98年11月份本國銀行逾期放款情形
金管會表示，截至98年11月底止，本國銀行放款總餘額18兆3,303億元，較上月底增加1,415億元；逾期放款金額為2,373億元，較上月底的2,454億元，減少81億元，逾期放款比率則為1.29%，較上月底的1.35%，降低0.06個百分點。
在37家本國銀行中，逾放比率低於5%者有36家，其中低於2.5%者有34家。另98年11月底本國銀行備抵呆帳占逾期放款之覆蓋率為82.37%，較上月底的80.79%，增加1.58個百分點。
金管會表示將持續督促逾期放款偏高之銀行採取積極作為，改善資產品質及財務結構。
附「本國銀行逾期放款占總放款比率」、「本國銀行備抵呆帳占逾期放款比率」及「本國銀行資產品質評估分析統計表」各乙份。
相關圖片：
相關檔案：本國銀行逾期放款占總放款比率│本國銀行備抵呆帳占逾期放款比率│本國銀行資產品質評估分析表
相關連結：
訂閱：
文章 (Atom)