2013年5月29日 星期三

upn-taipei news-hotel-2013-05-30-03-暑假早鳥搶優惠 再抽帛琉10萬大獎礁溪老爺初夏親子樂 仲夏溯溪極限闖關

暑假早鳥搶優惠 再抽帛琉10萬大獎 礁溪老爺初夏親子樂 仲夏溯溪極限闖關 這一夏夢想是成為家人的「歡樂超人」,逃脫忙碌的地心引力、創造開心到飛起來的極限回憶!礁溪老爺自6/1至8/24推出「夏戰.發現極限」專案,6月享有「搶先FUN暑假」早鳥優惠,周日至周五享免10%服務費、周六享95折,6/15前訂購7-8月夏戰專案同享此優惠,每人每晚ㄧ泊二食只要NT$4,800+10%起,讓爸媽省荷包FUN暑假!6/1-6/29體驗老爺親子樂系列活動,「牛頓科學家」帶親子體驗自由落體科普小實驗,考驗手眼協調與親子默契的「手到擒來」大滑輪台,到演藝舞台挑戰眼力+臂力的「呼拉套圈圈」,親子化身「點心烘焙王」,二人四手DIY手工點心、翌日烘焙出獨家的手創伴手禮,彩繪一把浪漫紙傘或陀螺、成為傳家紀念品,稍具難度、所以非得爸媽帶著孩子體驗才能完成的各類活動,保證讓親子玩得大人呼小孩叫、不亦樂乎,還能培養科普常識與美學呢! 暑假期間(6/30-8/24)邀旅客化身「歡樂超人」囉!礁溪老爺禮聘「Babyboss」設計商打造科幻風「老爺極限場」,挑戰旅客反應與柔軟力、闖關「007特訓營-雷射迷宮」;全家拿起雷射版漆彈歡樂對戰,挑戰「冰的啊!大尾戰場-雷射戰場」,生存者就是贏家!「蜘蛛輪-磁力攀爬」,以磁力黏牆攀爬不可思議的動作,身歷其境般觀賞「老爺闔家歡-3D電影院」,凡8關能闖過6關,即可獲頒「老爺戰士證」,有機會加入「老爺攻島隊」(每月每團限額40人預約出發),戰士們,跟著夢想攻上龜山島,挑戰夢想巔峰-401高地1,706階,證明逐夢決心!被譽為飯店界熱血表率的老爺集團執行長沈方正微笑表示:「為了夢想、你能堅持到最後一關嗎?無所畏懼不設限,才能創造夢想極限!老爺團隊想要和旅客分享這份熱血態度,不惜重金打造各種闖關活動,讓旅人挑戰自我極限、也為全家人創造歡樂極限!」 歡樂闖關更有驚喜回饋,暑假期間不僅加贈指定專車台北礁溪往返接駁,晚餐限定提供露天BBQ及兒童專屬餐台,夏季專案旅客更能抽夢幻10萬抽獎包含「老爺精緻套房」平日住宿券(市價NT$33,000)2名,甚至「老爺夢幻島」帛琉老爺四日遊(市價NT$48,000 )1組,帶家人一起成為夢想島主!三日遊不但享優惠價每人每晚NT$4,600+10%起,更加贈尊寵禮:6/1-7/5贈送一包「老爺超牛禮-老爺牛軋糖」(市價NT$380),7/6-8/25依定員數贈送「宜蘭國際童玩藝術節」平日門票,大人小孩一起玩翻天,好吃好玩好瘋狂! 還覺得不夠「極限」?歡迎預約挑戰出神入化高手的夏季專案隱藏版-「一季一秘技-得子口溪溯溪行」加價購行程,與在地專業團隊「冒險精靈」合作,每人只要NT$1,500,滿10人即能成團、體驗夏季限定的溯溪行,在森林中溯溪攻頂、岩壁垂降甚至瀑布上攀(行程需視天候與人數而定),一起創造沁涼刺激的極限回憶吧! Travel Tip 「夏戰.發現極限」:每人每晚一泊二食NT$4,800+10%起 「搶先FUN暑假」:6月周日至周五享免10%服務費、周六享95折;6/15前訂購7-8月專案同享優惠! 「暑假尊寵禮」:暑假期間加贈指定專車台北礁溪往返接駁(14:30礁溪出發/16:00台北出發),請提早預約! 【老爺極限場】化身夢想戰士來場「玩」美戰役!6/30-8/24 每日2時段開放(09:00-11:00AM/ 14:00-17:00PM) 關卡 名稱 戰FUN值+ 困難度 內容 1 福爾摩斯 觀察力&美食力 ↑ ★☆☆☆☆ 輕而易舉 凡在客房找到牛軋糖並秀出合影即可通關,好吃又好玩! ※ 秀出最牛伴手禮合照於facebook or blog,更能享有購買老爺牛軋糖9折優惠! 2 牛仔很忙(洛克馬) 平衡感&美姿 ↑ ★★☆☆☆ 加油好嗎? 騎乘洛克馬直行50m可通關,雙人競賽獲勝亦可 3 翻滾吧!老爺(氣墊攀岩) 體力&彈力 ↑ ★★★★☆ 過關即高手 徒手氣墊攀岩抵達頂點,達陣一次即可通關 4 蜘蛛輪(磁力攀爬) 平衡感&肌耐力 ↑ ★★★★☆ 過關即高手 三點不動一點動的騰空移動樂趣,以四肢力量挑戰磁力攀爬至頂點,即可通關 5 007特訓營(雷射迷宮) 柔軟度&應變力 ↑ ★★★★☆ 過關即高手 最多6人同行,閃躲不斷移動的雷射光線,觸中就扣分,抵達終點分數及格即可通關 6 冰的啊!大尾戰場(雷射戰場) 眼力&應變力 ↑ ★★★☆☆ 高手過招 兩隊於雷射迷宮對戰,凡身上盔甲三點未被擊中(擊中就出局),順利生存即可通關 7 老爺闔家歡(3D電影院) 腦力&眼力 ↑ ★☆☆☆☆ 輕而易舉 開心觀賞一部3D電影即可通關(也太簡單了吧!) 8 呼拉套圈圈 手力&腰力 ↑ ★★☆☆☆ 加油好嗎? 拋出呼拉圈,限定次數內套中大型娃娃即可通關 註1體感互動設備所運用之雷射光束皆獲得美國檢驗認證對人體無害,請放心體驗!

upn-taipei news-art show-2013-05-30-02-2013「第55屆威尼斯雙年展台灣館」準備就緒,各項開幕活動即日登場

2013「第55屆威尼斯雙年展台灣館」準備就緒,各項開幕活動即日登場 展覽標題: 這不是一座台灣館 媒體預展: 2013年5月29日至5月31日 展覽日期: 2013年6月1日至11月24日 地點: 義大利威尼斯 普里奇歐尼宮邸(Palazzo delle Prigioni) 參展藝術家: 白伯恩(Bernd Behr)、許家維、凱特里娜.色達+巴帖左.米齊陸(Kateřina Šedá+BATEŽO MIKILU) 策展人: 呂岱如 展覽網址www.venicebiennaletaiwan.org 由台北市立美術館主辦的第55屆威尼斯雙年展台灣館展覽,將於義大利當地時間5/29在威尼斯普里奇歐尼宮邸(Palazzo delle Prigioni)進行專業預展,並將於6/1正式對外開放,展出至11/24。威尼斯國際當代藝術雙年展自1895年起,每兩年舉辦,為世界上歷史最悠久的雙年展藝術活動之一,台灣館的參與始於1995年,至今已連續10屆參展,本屆策展人由呂岱如擔綱並邀請三組藝術家提出三項藝術計畫,分別為白伯恩(Bernd Behr)的作品〈時托邦〉、許家維的〈鐵甲元帥〉,以及凱特里娜.色達與6名來自捷克札斯塔夫卡(Zastávka)鎮的中學生所組成團體巴帖左.米齊陸共同合作(Kateřina Šedá+BATEŽO MIKILU)。 日前台灣館佈展準備工作已近完成,預備在威尼斯與各界見面,同時在開幕預展期間進行各項表演及行動與座談活動,藉由不同的展演形式,詮釋展覽軸心概念。展覽從相互描繪「陌生人」的形象開始,並在探尋相互主體性的認同過程中,「我們」與「陌生人」之間的界線逐漸被營造,並試圖以藝術作為媒介,不斷地從想像的認知趨近於現實。此外,展覽標題「這不是一座台灣館」,以否定的敘事句,開啟另一個辯證思維的線索,同時,標題作為三組作品間的思辯背景,更主動地觸發國際觀眾對於台灣(台灣館)的想像。 各項開幕活動,藝術家白伯恩邀請台灣編導、同時近年致力於盲人口述電影的黃英雄,為其影片〈時托邦〉以台語進行現場辯士講說,在預展期間的每日下午6時於作品現場表演。「辯士」一詞源自日文,指的是在默片電影時期,電影院裡為現場觀眾同步口說故事情節的一種行業。白伯恩的影片〈時托邦〉,透過二次大戰最後一名投降士兵李光輝的歷史形象與故事,拼貼出一部充滿詩意的視覺影像;聲音部分,白伯恩邀請黃英雄一同參與,各自分別以英文及台語錄製畫外音,在展場以雙聲軌同時播出。白伯恩與黃英雄他們彼此的了解與共識,源於在台灣數次交換彼此對於空間與時間存在的討論,白柏恩給予黃英雄完全的自由,發揮表演者自己對於該影片的詮釋,呈現在敘事內容、語音腔調以及肢體動作等藝術表現。 凱特里娜.色達與6名來自捷克札斯塔夫卡鎮的中學生所組成的團體巴帖左.米齊陸共同合作的行動「這不是一個捷克館」,是歷屆台灣館第一次作品呈現在台灣館展場之外。這件行動作品預計在預展及開幕5天(5/29─6/2),每日上午10時至下午8時,不定期不定點發生於88個國際館之間。行動方式自他們走出台灣展館開始,所有行動者腳穿藍色塑膠鞋套,象徵隱形的足跡透過5天的行動行走威尼斯街頭。原意在指出札斯塔夫卡鎮上的居民,因工業經濟衰落,人口紛紛外流的現實情形。他們將手持一份手繪印刷的威尼斯雙年展地圖,圖上88條名為「台灣館」的路線指向今年的主要參展所,同時在地圖上亦明顯標出「台灣館」在威尼斯地圖的實際位置;行動者在預計行動的展館前主動與民眾攀談,藉由談話內容的設計與獨有的地圖,引導民眾對這件藝術計畫的興趣,進而前往位於普里奇歐尼宮邸的「台灣館」展地。 。 ◎2013「第55屆威尼斯雙年展台灣館」開幕活動列表: 表演: 白伯恩電影〈時托邦〉之辯士講說 表演者: 黃英雄。5月29日至6月1日,下午6時至6時30分,普里奇歐尼宮邸 行動: 這不是一個捷克館 凱特里娜.色達+巴帖左.米齊陸 5月29日至6月2日,上午10時至下午8時,6或7人在88個國際館之間 座談: 這不是一個捷克館 呂岱如、凱特里娜.色達+巴帖左.米齊陸,6月2日,下午6時,普里奇歐尼宮邸 圖版說明: 圖01 藝術家白伯恩邀請台灣編導黃英雄,為其影片〈時托邦〉以台語進行現場辯士講說,在預展期間的每日下午6時於作品現場表演。圖為黃英雄於威尼斯展場彩排時影像。 圖02-1 凱特里娜.色達與6名來自捷克札斯塔夫卡鎮的中學生所組成的團體巴帖左.米齊陸共同合作的行動「這不是一個捷克館」,預計在預展及開幕5天(5/29─6/2),每日上午10時至下午8時,不定期不定點發生於88個國際館之間。 圖為預先演練影像,行動者主動與民眾攀談,藉由談話內容的設計與一份獨有手繪印刷的威尼斯雙年展地圖,引導民眾對這件藝術計畫的興趣,進而前往位於普里奇歐尼宮邸的「台灣館」展地。 圖02-2 藝術計畫「這不是一個捷克館」,行動方式自他們走出台灣展館開始,所有行動者腳穿藍色塑膠鞋套,象徵隱形的足跡透過5天的行動行走威尼斯街頭。原意在指出札斯塔夫卡鎮上的居民,因工業經濟衰落,人口紛紛外流的現實情形。圖為行動者預先演練畫面。

upn-taipei news-semicon-2013-05-30-01-意法半導體(ST)宣佈Jean-Marc Chery擔任嵌入式處理解決方案部總經理及公司策略委員會副總裁

意法半導體(ST)宣佈Jean-Marc Chery擔任嵌入式處理解決方案部總經理及公司策略委員會副總裁 【台北訊,2013年5月30日】橫跨多重電子應用領域、全球領先的半導體供應商意法半導體(STMicroelectronics,簡稱ST;紐約證券交易所代碼:STM)宣佈,公司執行副總裁Jean-Marc Chery將出任嵌入式處理解決方案部總經理暨公司策略委員會副主席。Jean-Marc自2008年起擔任公司策略委員會委員,並曾擔任意法半導體數位娛樂事業部和技術研發部總經理。 Jean-Marc Chery目前負責包括數位融合、影像、Bi-CM​​OS ASIC與矽光電以及微控制器、記憶體與安全微控制器等事業群,以及相關技術研發和前端製造部門。他將持續領導意法半導體的封裝測試部門和品質管理。 意法半導體總裁暨執行長Carlo Bozotti表示:「在嵌入式處理解決方案部實力雄厚的研發團隊的強力支援下,Jean-Marc將集中精力做好兩件事:首先,確保該部門的財務表現能夠迅速提升;其次把握機會,提升公司在這個龐大且極具吸引力的市場的領導地位。」 意法半導體並宣佈任命執行副總裁暨微控制器、記憶體及安全微控制器事業群總經理Claude Dardanne與執行副總裁暨類比、MEMS及感測器事業群總經理Benedetto Vigna擔任公司策略委員會委員。 關於意法半導體 意法半導體(STMicroelectronics;ST)是全球領先的半導體解決方案供應商,為感測及功率技術與多媒體融合應用領域提供創新的解決方案。從能源管理和節能技術,到數位信任和資料安全,從醫療健身設備,到智慧型消費性電子,從家電、汽車,到辦公設備,從工作到娛樂,意法半導體的微電子元件技術無所不在,在豐富人們的生活方面發揮著積極、創新的作用。意法半導體代表著科技帶動智慧生活(life.augmented)的理念。 意法半導體2012年淨收入84.9億美元。詳情請瀏覽意法半導體公司網站www.st.com。 

2013年5月28日 星期二

upn-taipei enws-2013-05-29-wednesday-01-07-news

2013年5月28日星期二 upn-taipei news-bus-2013-05-29-07-因應102年6月2日「2013臺北渣打公益路跑賽」活動 公車配合調整措施 因應102年6月2日「2013臺北渣打公益路跑賽」活動 公車配合調整措施 臺北市公共運輸處表示,配合102年6月2日「2013臺北渣打公益路跑賽」活動,路線自凱達格蘭大道起跑→仁愛路1、2段→金山南路→上新生高架橋→濱江街匝道前原線折返,當日公車路線將配合調整行駛動線,相關路段管制時間簡述如下,詳細公車改道表詳如附件,請民眾至鄰近站位候車。管制路段及時間: (一)凱達格蘭大道(重慶南路至公園路)雙向全線車道0時至12時封閉。 (二)凱達格蘭大道(公園路至中山南路)雙向全線車道5時至9時封閉。 (三)懷寧街(寶慶路至貴陽街)雙向全線車道0時至12時封閉。 (四)公園路(襄陽路至貴陽街)雙向全線車道5時20分至6時40分封閉(於選手通過起跑點後,將提早開放)。 (五)仁愛路(中山南路至金山南路段)全線車道5時15分至7時30分封閉。 (六)金山南路(信義路至忠孝東路段)南往北全線車道5時15分至7時30分封閉。 (七)金山南路(忠孝東路至仁愛路段)北往南全線車道5時15分至7時30分封閉。 (八)新生高架橋(士林端至濟南路段)雙向全線車道及各匝道4時至8時封閉。臺北市聯營公車路線因交通管制改道而停用之站位,在5284公車動態資訊網頁(5284.taipei.gov.tw)、手機版網頁(pda.5284.com.tw)、語音查詢專線(02-27285284)以及智慧型站牌,在停用站位的到站資訊將顯示「交管不停靠」,該資訊也同步提供APP業者介接發布,請民眾可善加利用。公共運輸處籲請民眾屆時多加留意該處網站(http://www.pto.taipei.gov.tw/),如對公車改道有任何疑問,可電洽站牌上各公車調度站詢問或透過臺北市公車服務電話:2729-1181,及臺北市民當家熱線1999(外縣市:02-27208889)了解相關訊息。 --以下空白-- 查詢大臺北地區公車到站資訊、即時道路績效及停車格位請多利用臺北市即時交通資訊網:http://its.taipei.gov.tw/ 手機&PDA版:http://its.taipei.gov.tw/m --------------------------------------------------------------------------- 224路及紅10路共16輛低地板公車上路營運 光華巴士所屬224路3輛及紅10路13輛,共計16輛低地板公車於明(29)日上路營運,使臺北市的低地板公車達1,669輛(含107輛油電混合動力低地板公車),讓低地板公車服務路網更加健全。 224路線服務起訖點為天母至捷運劍潭站,沿途行經榮總、天母廣場、捷運石牌站等區域。營運時間為06:00~22:30,平日尖峰班距為7~10分鐘、離峰班距為10~15分鐘、例假日班距為15~20分。紅10路線服務起訖點為臺北海院至捷運劍潭站,沿途行經臺北海院、福安國中、地藏禪寺、陽明高中、士林國中、士林區行政中心、銘傳大學等就學與觀光遊憩區欲,並銜接捷運士林站、捷運劍潭站等交通運輸樞紐。營運時間為05:30~24:00,平日尖峰班距為7~10分鐘、離峰班距為10~15分鐘、例假日班距為15~20分(22:30以後每30分一班)。本次上路16輛低地板公車車體設計主要係採以人為主體的人本精神,藉以提供方便性吸引老弱婦孺、身心障礙人士與民眾搭乘。另為協助視、聽障者及不熟悉公車路線環境的外地觀光客辨識公車行駛與到、離站資訊,皆設置站名播報器、顯示看板及車外自動語音播報系統;車上張貼設計新式行車路線圖等,大幅提昇閱讀的便利性。「上(下)車收費顯示器」亦加註英文標示,以便利外籍人士辨識。車前大型路線編號LED顯示器可清楚顯示路線編號及以箭頭標示行車方向,利於民眾辨識搭乘;全車隊並裝設有公車動態資訊系統,可提供民眾查詢公車到站時刻,節省乘客候車時間。此次汰換之低地板公車除了每車可提供1個輪椅座位,並為輪椅乘客配備有輪椅固定安全扣環,以四角牢靠固定,可使輪椅車身穩定不易滑動之外,於輪椅座位區加裝緊急通話機,乘客發生緊急事件時能及時與駕駛員聯絡,乘客只要按下通話按鈕即可與駕駛員通話,更加保障乘客乘車安全。為確保身心障礙者和老弱婦孺搭乘大眾運輸工具的便利,更新增後門上門後左手邊前排也列為博愛座,並採用紅色座椅區別,博愛座佔全車座位比例至少1/3,敬請多加利用。 查詢大臺北地區公車到站資訊、即時道路績效及停車格位請多利用臺北市即時交通資訊網:http://its.taipei.gov.tw/ 手機&PDA版:http://its.taipei.gov.tw/m 張貼者: Yen Kent 於 下午10:00 沒有留言: upn-taipei city news-commerce-2013-05-29-06-6~7月到產業局各特約商店買節能產品享優惠憑消費發票抽筆電、手機 再參加省電抽百萬! 好康獎不完! 6~7月到產業局各特約商店買節能產品享優惠 憑消費發票抽筆電、手機 再參加省電抽百萬! 好康獎不完! 時近6月,代表用電高峰的夏季又到了!產業局連續第6年結合量販店、3C賣場與家電製造商共同推廣節能產品,為鼓勵消費者挑選通過節能標章認證的節能產品,今年特別挑選TOP 10節能產品進行主力推廣,更首次於6月至7月間舉辦特約商門市巡迴促銷,藉由現場促銷達到集客熱銷及宣傳節能觀念的目的。為刺激買氣與鼓勵消費者換購節能產品,產業局本次聯合9家以上特約商,約300間門市於推廣期間推出指定TOP10節能產品省最大的優惠外,各店家也推出各式不同的節能產品優惠方案來吸引消費者,更加碼推出消費節能產品發票登錄抽大獎回饋所有消費的民眾;另外經濟部推出6月1日至8月31日止,購買能源效率一、二級的瓦斯爐及熱水器分別補助1,000元至2,000元的優惠,讓民眾能實際感受到節能So easy,讓您省電更可以Hold money!產業局表示,6月夏季電價與10月電費第2波調漲,如何節能省荷包已是全民共同關心的民生議題。產業局自97年推廣節能產品至今,推廣成效屢創佳績,節能產品累積銷售量已達40萬件,節電達1.6億度,推廣成效深獲肯定,顯示民眾與業者對於節能減碳觀念日漸重視。 產業局表示,推廣期間各特約門市推出各式商品優惠方案,如愛買推出新格435L雙門變頻冰箱原價$25,900元,驚爆價$19,990元、上新聯晴推出購買指定機型滾筒洗脫烘現折2,000元、特力屋推出直流微電腦遙控立扇原價3,188元,促銷價2,688元、家樂福則推出東芝變頻五門冰箱市價45,888元,現折4,000元、大潤發則是推出限量買東元洗脫烘滾筒洗衣機13KG送東元單門小冰箱,等多種不同特約店的優惠(詳附表一),詳細優惠資訊請洽各大通路商特約門市。此外,產業局今年將以「一日店長」、購物專家、北極熊吉祥物代言等專題至特約店門市巡迴造勢,協助各門市辦理集客促銷與推廣宣傳,行銷之亮點有節能產品底價競標、限時限量特惠商品搶購與憑當日消費發票可參加轉轉樂或抽抽樂活動,就有機會免費將東亞照明LED燈泡或精美贈品帶回家,民眾只要於推廣期購買節能產品即可憑發票不限消費金額,上網登錄參加抽獎,而消費金額超過5,000元還可抽LG洗衣機、HTC手機、平板電腦、筆電、LED液晶顯示器等豐富獎項(詳附表二);另民眾於5~10月間使用節能產品省電達5%以上,還可加碼參加市府環保局「超越101 節電抽百萬」百萬獎金抽獎,好禮獎不完啦!更多好康資訊請上臺北市工商業節能減碳資訊網:http://210.69.61.125/8d15/或2013節能資訊網:http://www.2013esp.com.tw及環保局網站。 附表一、各特約商優惠(完整優惠資訊以各門市實際公告為主) 特約店 主要優惠 原價 特價 數量 備註 愛買 89462新格435L雙門變頻冰箱_SCR-61V45B~B $25,900 $19,990 300台 景美店、大直店、忠孝店 特力屋 CHIMEI 14吋DC直流微電腦遙控立扇SR1410T $3,188 $2,688 不限 1.促銷時間6/12-7/30 2.限內湖店、士林店 億光LED全周光燈泡10W-白光、黃光 $599 $439 白光1,000顆; 黃光500顆 家樂福 東芝變頻五門冰箱(日本原裝) $45,888 $41,888 不限 限內湖店 購買冰箱/變頻冷氣第1、2級能源效率,滿4萬元(含)以上現折$4000元(日立、大金、國際品牌及促銷商品除外) 促銷期間:自即日起-6/11 大潤發 東元洗脫烘滾筒洗衣機13KG $35,890 $27,888 再送東元單門小冰箱91L-R1061LA 60組 5/15至6/12推出「冷氣輕鬆購,電費免煩惱」活動,以單月電費$1,000元來算,最高回饋18個月,有機會獲得$18,000提貨券。凡消費DM指定冷氣或冰箱,即可參加轉輪盤1次,人人有獎,獎項從$1,000提貨券至$18,000提貨券,活動期間預計將可送出千萬。 上新聯晴3C家電 即日起~7/31日購買HITACHI日本原裝、滾筒洗脫烘(指定機型)現折2,000元節能啟動金 限天母店 臺松電器 買5/6門ECO NAVI變頻電冰箱、滾筒式洗衣機送德國雙人刀具組(三件式)或飛力飆馬高級旅行箱 大同 102/6/1~6/21活動期間,至大同3C購買節能商品專區之產品,送會員點數1000點。 倍適得電器 1.節能商品,紅利加碼送 2.冷氣免費保固6年 燦坤 張貼者: Yen Kent 於 下午9:56 沒有留言: upn-taipei enws-magazin-2013-05-29-05-康健雜誌》照顧銀髮族迷思大調查上了年紀,走路越來越慢是正常的? 康健雜誌》照顧銀髮族迷思大調查上了年紀,走路越來越慢是正常的? 跟他們講話要拉高聲音才聽得到?老人家要常吃糊糊爛爛的食物,比較好消化嗎? 答案全是「錯」,您答對了嗎? 台灣俗語說,「父母在生給他吃一粒花生,卡贏他死後拜豬頭」。父母的健康是兒女的福氣,但是在日常照顧父母的觀念中,卻存在許多迷思。《康健雜誌》針對全台灣年滿20歲的1,075位民眾進行「照顧銀髮族迷思大調查」,希望了解民眾在照顧父母的健康時,觀念與作法是否正確。 ◎迷思一:近八成認為老人家走路愈來愈慢是正常的  《康健》調查發現,高達78%的民眾誤以為老人家走路愈來愈慢是正常的(表1)。因為這個一般人最常見的迷思,反而讓平衡感不好、關節疼痛、視力差 ... 等真正讓走路變慢的原因被掩蓋,而忽略應該到醫院就診尋求治療。 ◎迷思二:五成七民眾認為跟老人家說話要拉高聲調當照顧銀髮族時,56.6%民眾以為在老人家耳朵旁尖聲大喊(表2),就能讓耳背現象愈來愈嚴重的老人家聽得清楚,其中男性(54.7%)的認知比女性(45.3%)還差(表2-1)。其實,這樣的做法反而會造成反效果。照顧老人家時聲音可以大聲,但是應該是要用「低沉」、「慢速度」的方式和老人家說話,才能讓長輩聽得清楚。 ◎迷思三:超過半數的民眾認為年紀大了晚上就會睡不好 超過五成(52.2%)的民眾誤以為年紀大了(表3)。晚上就會睡不好,實際上,是因為生理變化,老人家睡眠時間會發生提早的「相位移前」現象,換句話說,早睡的老人家理論上就會「早起」,可是卻常被認為是「失眠」或「睡不好」。 ◎迷思四:每兩個人當中就有一個人認為老人家應該要吃糊糊爛爛的食物,比較好消化 調查中發現,半數(50.1%)的人認為要讓老人家容易消化(表4),最好將食物處理的糊爛,實際上,常吃糊爛的食物,會因為缺乏色、香、味,而讓食慾減低,反而造成老人家營養不良。 ◎迷思五:有三成民眾不知道吃葡萄糖胺不可以治癒或預防骨質疏鬆針對廣告上常出現的「保骨靈藥」-維骨力(葡萄糖胺),調查中發現,仍有30.7%的民眾認為葡萄糖胺可以治癒骨鬆,16.4%表示不知道(表5)。根據國外的研究,葡萄糖胺不能治療或預防骨質疏鬆,只能幫助某些人的在退化性關節軟骨的修補,有吃跟沒吃的差異有限。 ◎迷思六:只有三分之一的人知道補充銀杏不能預防失智國外調查顯示,銀杏萃取物只能對已經有失智的患者具有某種程度的治療效果,但是對沒有失智的人,則是無法預防,但是在調查中卻發現:認為「銀杏」能預防失智的民眾,高達43.7%,只有32.5%的民眾對於銀杏有正確認知(表6)。 伴隨台灣邁入高齡化社會,預估到2017年,銀髮族佔總人口的總比例將高達14%,如何照顧銀髮族成為一個刻不容緩的問題,但是從調查中發現,國人在「照顧銀髮族」的觀念和行為上仍然存在許多錯誤迷思,需要澄清和導正;同時發現國人普遍還是對於「保健食品」的預期與期待過高,如果不當的使用反而會與其他銀髮族常見的慢性病藥物產生交互影響的風險;《康健》建議,醫界和政府必須整合更多資源,提升「銀髮族」照顧專業知識並改善銀髮族的就醫環境,才能真正提升銀髮族的生活品質。 調查說明  本調查係天下雜誌群調查中心於2013年3月27至31日進行,以台灣地區住宅電話為母體作系統加尾數2碼隨機抽樣,成功訪問1,075位年滿20歲以上的成人,在95%的信心水準下,抽樣誤差在正負3.0個百分點以內。 表1:老人家走路越來越慢是正常的,對不對? 選項 佔比例 正確(認知錯誤) 78% 不正確(認知正確) 21.5% 其他(含不知道) 0.5% 表2:老人家聽力退化,所以跟他們講話時要拉高聲音,對不對? 選項 佔比例 正確(認知錯誤) 56.6% 不正確(認知正確) 42% 其他(含不知道) 1.4% 表2-1 認為跟老人家講話要拉高聲音,男多於女 性別 佔比例 男 54.7% 女 45.3% 表3:您覺得年紀大了晚上就會睡不好,對不對? 選項 佔比例 正確(認知錯誤) 53.2% 不正確(認知正確) 45% 其他(含不知道) 1.8% 表4:老人要吃糊糊爛爛的食物,比較好消化? 選項 佔比例 正確(認知錯誤) 50.1% 不正確(認知正確) 46.9% 其他(含不知道) 3% 表5:您覺得維骨力(葡萄糖胺)可以治療骨質疏鬆,對不對? 選項 佔比例 正確(認知錯誤) 30.7.% 不正確(認知正確) 52.6% 不知道 16.4% 其他 0.3% 表6:老人家補充銀杏可以預防失智,對不對? 選項 佔比例 可以(觀念錯誤) 43.7% 不可以(觀念正確) 32.5% 不知道 23.2% 其他 0.6% 張貼者: Yen Kent 於 下午9:50 沒有留言: upn-new taipei news-tour new taipei-2013-05-29-04-海祭30強出列首場會前賽周日淡水登場 海祭30強出列首場會前賽周日淡水登場【新北市訊】年度音樂盛事「2013新北市貢寮國際海洋音樂祭」將在7月10日至14日登場,眾所矚目的「海洋獨立音樂大賞」共吸引234組各方好手報名競逐,30強名單今天(5/28)揭曉,首場會前賽即將在周日(6/2)於淡水舉行,主辦單位號召所有喜歡音樂的朋友,一起到場為音樂、為創作、為夢想吶喊。主辦單位新北市政府觀光旅遊局表示,今年海祭會前賽將分別於6月2日(日)在淡水捷運站廣場、6月9日(日)在永和仁愛公園、6月16日(日)在香堤大道廣場(新光三越百貨信義店A11館前)舉辦,30組取得複賽資格的樂團將在會前賽中角逐10張海祭大舞台的門票,贏得在上萬樂迷前演唱的機會,爭取「海洋獨立音樂大賞」、「評審團大獎」及「海洋之星」的榮耀。今天公布的30強名單,包括(依筆劃順序):36段迴旋踢、P!SCO、Rosy 玫瑰紅、Trash、TuT、二手煙、三腳貓、小豬撲滿、中TONE樂團、中離狗、王舜、文藝復興樂團、生命樹、北極光樂團、四枝筆樂團、丘與樂樂團、阿克曼樂團、阿明樂團、林少緯&使壞樂團、林俞貝與路克樂團、依錚依靜、陳冠銓、鹿角樂團、許書豪、暗黑白領階級、福樂、輕日記、緊褲襠、蜜糖女郎、醬拌弦。今年參賽樂團數再創新高,從初審開始就競爭激烈。初審評審、也是金曲獎最佳專輯製作人吳蒙惠說,今年參賽隊伍曲風多元,至少一半以上頗具水準,無論技巧或特色都與有名氣的地下樂團差不多。而面對比賽難免緊張,評審們也分享了參賽撇步,初審評審林哲光(中廣音樂網DJ)提醒,現場比賽不像在錄音室錄音可以一修再修,因此以平常心呈現出穩定、放鬆且完整的演出就顯得更為重要。初審評審游家雍(滾石經紀經理)也建議,表演形式與視覺要有設計,但不要作怪,此外透過多次事前演練掌握比賽有限的時間,一旦站上舞台就要享受表演,自然就能展現魅力。年年吸引大批樂團與樂迷來此交流的海祭,不只有來自世界不同國家的創作樂團與歌手帶來精彩的演出,同時也是發掘新秀的舞台,許多知名歌手與樂團從這裡開始發光發熱。今年新北市貢寮國際海洋音樂祭以大海中的「海星」結合「搖滾Rock on」的主題,展現搖滾精神的生命力與嗆辣輕狂,每個熱愛搖滾、堅持原創的樂團,都有機會在大舞台上成為最耀眼的那顆星。2013新北市貢寮國際海洋祭就要揭開序幕,樂迷們準備好一起搖滾了嗎? Ø 「2013新北市貢寮國際海洋音樂祭」官方網站: http://tour.tpc.gov.tw/2013hohaiyan/ Ø 新北旅客臉書Facebook粉絲團: http://www.facebook.com/ntctour 新北市政府觀光旅遊局新聞聯絡人:章世政 1999、(02)2960-3456分機6328、0960-779955、0912-056872 新聞附件一 「2013新北市貢寮國際海洋音樂祭」30強入圍名單團名(由筆劃順序排列) 36段迴旋踢 王舜 依錚依靜 P!SCO 文藝復興樂團 陳冠銓 Rosy 玫瑰紅 生命樹 鹿角樂團 Trash 北極光樂團 許書豪 TuT 四枝筆樂團 暗黑白領階級 二手煙 丘與樂樂團 福樂 三腳貓 阿克曼樂團 輕日記 小豬撲滿 阿明樂團 緊褲襠 中TONE樂團 林少緯&使壞樂團 蜜糖女郎 中離狗 林俞貝與路克樂團 醬拌弦 新聞附件二 「2013新北市貢寮國際海洋音樂祭」會前賽資訊時間 地點 交通資訊 102年6月2日(星期日) 16:00~20:00 淡水捷運廣場 鄰近捷運站:淡水站 102年6月9日(星期日) 16:00~20:00 永和仁愛公園 搭乘捷運至頂溪站下車,轉乘永和區免費接駁公車A線至仁愛公園站下車 102年6月16日(星期日) 16:00~20:00 香堤大道廣場 (新光三越百貨A11館前) 鄰近捷運站:市政府站 -- 張貼者: Yen Kent 於 下午9:45 沒有留言: upn-taipei enws-tour taiwan-2013-05-29-03-臺韓觀光交流會議」推動地方觀光互訪人數邁向百萬新高峰 臺韓觀光交流會議」推動地方觀光互訪人數邁向百萬新高峰繼2012年臺韓互訪人數達79萬1,818人次,成長18.86%,為10年以來的最高峰,兩國觀光界近110人再度於5月28日聚首於韓國光州市金大中會議中心召開「第28屆臺韓觀光交流會議」。「臺韓觀光交流會議」係由雙方民間觀光組織—台灣觀光協會(TVA)、韓國旅行業協會(KATA)於1974年起每年於兩地輪流舉辦,提供雙方業者交流,協調觀光議題的平台。此次韓國代表團由韓國文化體育觀光部觀光產業局朴民權休閒企劃官(等同觀光局副局長)韓國旅遊業協會梁武承會長、韓國觀光公社、教育旅遊協會、地方政府、旅行業代表等約70位與會。臺灣則由交通部觀光局謝謂君局長親自率台灣觀光協會、苗栗縣政府、國際教育旅行聯盟、屏東縣觀光協會、旅行社、飯店等觀光相關業共40多人出席。 28日臺韓會議首先由韓國觀光公社及交通部觀光局分別就韓,臺觀光現況及宣傳作為進行專案報告,觀光局於報告中提出,為推展韓國市場旅遊產品,除邀請韓國藝人趙正錫擔任代言人,以提高臺灣在韓國知名度,並透過韓文網站、手機app、部落格等網路社群力量行銷臺灣,而觀光要永續發展,發掘新的元素開發新的產品需要地方政府和民間單位的協助,除了和民間合作推動國際光點計畫,進行深度人文自然的體驗旅遊外,也和地方政府結合在地民眾的生活型態,推動「10大觀光小城」、「臺灣觀光年曆」、「自行車節」、「10大幸福遊程」…等新素材新產品的開發及包裝,另因自由行客層的成長,透過台灣好行、觀巴可以搭配高鐵、火車、飛機等公共運輸,自由組合專屬客製化的臺灣旅程。會中並針對實質的雙方觀光接待與出國旅遊(In/Outbound)相關議題進行討論,包括拓展觀光景點,深入地方旅遊,臺韓地方觀光旅遊應如何改善、以符合旅行業者包裝行程之需求;另因應旅客年輕化及促進兩國青少年交流,教育旅行、青年旅行等年輕族群之交流情況及促進方案,亦列入專案報告及討論。交通部觀光局謝謂君局長於會中表示,韓國市場是觀光局及臺灣業者所重視的客源。他在韓國最好的3位朋友就是送客前幾大的Mode tour洪起政社長、Hana tour 權喜錫副會長、Tour 2000社長也是新任KATA會長梁武承會長,所以無論如何一定要親自參與盛會,並在會前和Modetour簽署擴大送客計畫,展現開拓韓國市場的決心,觀光局也會與雙方地方政府、業者、民間更緊密的合作,推動開發臺灣產品,促進雙方互訪人次再創新高。苗栗縣出身的徐耀昌立法委員特別和受苗栗縣劉政鴻縣長指派代表出席的縣府葉志航秘書長一同出席會議,向主辦單位爭取明年臺韓會議在苗栗縣召開,要以客家人好客的熱情和美食邀請韓國的朋友到苗栗作客。 會議最後在大家相約明年苗栗見,並期待早日達成互訪100萬人次目標中圓滿結束。 張貼者: Yen Kent 於 下午9:43 沒有留言: upn-taipei news-youbike-2013-05-29-02-YouBike通過CNS檢測,市民可放心騎乘 YouBike通過CNS檢測,市民可放心騎乘 (共268字) 網路今日轉載YouBike未通過CNS366「城市與旅行自行車」一事,臺北市政府交通局說明,YouBike於招標契約已要求自行車應通過CNS檢測,營運廠商也依規定提送相關報告(如附件),並無欺騙之情形。交通局表示,為確保YouBike的車輛品質符合相關規定,招標時已要求廠商提供通過檢測之自行車,各項檢測也都符合標準。同時,交通局已要求廠商加強維護,提供品質良好的自行車供市民使用,市民可以放心使用騎乘。交通局也呼籲網友於網路上轉載相關訊息時,應確認訊息之正確性,避免相關言論造成市民之誤解。若有任何YouBike的問題,歡迎撥打臺北市民當家熱線1999或客服中心(電話:02-89785084) ,或上YouBike (www.youbike.com.tw)及交通局(www.dot.taipei.gov.tw) 網站查詢。 張貼者: Yen Kent 於 下午9:40 沒有留言: upn-taipei news-business-2013-05-29-01-泰山變年輕了!仙草蜜茶將成為今夏兩岸茶飲新風潮7/1起至9/22購買泰山商品 「草的力量演唱會」門票等萬個仙草獎項送給您 泰山變年輕了!仙草蜜茶將成為今夏兩岸茶飲新風潮 7/1起至9/22購買泰山商品 「草的力量演唱會」門票等萬個仙草獎項送給您 「仙草專家」泰山以28年仙草蜜的推廣和研發經驗,今(28)日將以全新產品「仙草蜜茶」甫上市就創下帶動仙草品類大幅成長和即將兩岸上市的佳績,展現泰山年輕化的成績與未來的企業藍圖。此外,在7/1起至9/22止,凡購買任一泰山商品,就有機會和蕭敬騰、蘇打綠、信、徐佳瑩、嚴爵、MATZKA、家家等知名歌手共度精采的演唱會時光! 泰山企業董事長 詹岳霖表示:「28年前,我的父親詹仁道先生帶領著泰山推出熱銷至今的泰山仙草蜜,基於這近30年推廣和研發經驗,且有鑑於現代人隨走隨飲的生活型態,透過專業研發團隊在一次又一次的嚐試和改進後,推出最棒風味和最健康成分的全新商品-仙草蜜茶,也希望和大家分享這支新一代的好喝飲品!」 張貼者: Yen Kent 於 下午9:36 沒有留言:

upn-taipei news-bus-2013-05-29-07-因應102年6月2日「2013臺北渣打公益路跑賽」活動 公車配合調整措施

因應102年6月2日「2013臺北渣打公益路跑賽」活動 公車配合調整措施 臺北市公共運輸處表示,配合102年6月2日「2013臺北渣打公益路跑賽」活動,路線自凱達格蘭大道起跑→仁愛路1、2段→金山南路→上新生高架橋→濱江街匝道前原線折返,當日公車路線將配合調整行駛動線,相關路段管制時間簡述如下,詳細公車改道表詳如附件,請民眾至鄰近站位候車。 管制路段及時間: (一)凱達格蘭大道(重慶南路至公園路)雙向全線車道0時至12時封閉。 (二)凱達格蘭大道(公園路至中山南路)雙向全線車道5時至9時封閉。 (三)懷寧街(寶慶路至貴陽街)雙向全線車道0時至12時封閉。 (四)公園路(襄陽路至貴陽街)雙向全線車道5時20分至6時40分封閉(於選手通過起跑點後,將提早開放)。 (五)仁愛路(中山南路至金山南路段)全線車道5時15分至7時30分封閉。 (六)金山南路(信義路至忠孝東路段)南往北全線車道5時15分至7時30分封閉。 (七)金山南路(忠孝東路至仁愛路段)北往南全線車道5時15分至7時30分封閉。 (八)新生高架橋(士林端至濟南路段)雙向全線車道及各匝道4時至8時封閉。 臺北市聯營公車路線因交通管制改道而停用之站位,在5284公車動態資訊網頁(5284.taipei.gov.tw)、手機版網頁(pda.5284.com.tw)、語音查詢專線(02-27285284)以及智慧型站牌,在停用站位的到站資訊將顯示「交管不停靠」,該資訊也同步提供APP業者介接發布,請民眾可善加利用。 公共運輸處籲請民眾屆時多加留意該處網站(http://www.pto.taipei.gov.tw/),如對公車改道有任何疑問,可電洽站牌上各公車調度站詢問或透過臺北市公車服務電話:2729-1181,及臺北市民當家熱線1999(外縣市:02-27208889)了解相關訊息。 --以下空白-- 查詢大臺北地區公車到站資訊、即時道路績效及停車格位請多利用 臺北市即時交通資訊網:http://its.taipei.gov.tw/ 手機&PDA版:http://its.taipei.gov.tw/m --------------------------------------------------------------------------- 224路及紅10路共16輛低地板公車上路營運 光華巴士所屬224路3輛及紅10路13輛,共計16輛低地板公車於明(29)日上路營運,使臺北市的低地板公車達1,669輛(含107輛油電混合動力低地板公車),讓低地板公車服務路網更加健全。 224路線服務起訖點為天母至捷運劍潭站,沿途行經榮總、天母廣場、捷運石牌站等區域。營運時間為06:00~22:30,平日尖峰班距為7~10分鐘、離峰班距為10~15分鐘、例假日班距為15~20分。 紅10路線服務起訖點為臺北海院至捷運劍潭站,沿途行經臺北海院、福安國中、地藏禪寺、陽明高中、士林國中、士林區行政中心、銘傳大學等就學與觀光遊憩區欲,並銜接捷運士林站、捷運劍潭站等交通運輸樞紐。營運時間為05:30~24:00,平日尖峰班距為7~10分鐘、離峰班距為10~15分鐘、例假日班距為15~20分(22:30以後每30分一班)。 本次上路16輛低地板公車車體設計主要係採以人為主體的人本精神,藉以提供方便性吸引老弱婦孺、身心障礙人士與民眾搭乘。另為協助視、聽障者及不熟悉公車路線環境的外地觀光客辨識公車行駛與到、離站資訊,皆設置站名播報器、顯示看板及車外自動語音播報系統;車上張貼設計新式行車路線圖等,大幅提昇閱讀的便利性。「上(下)車收費顯示器」亦加註英文標示,以便利外籍人士辨識。車前大型路線編號LED顯示器可清楚顯示路線編號及以箭頭標示行車方向,利於民眾辨識搭乘;全車隊並裝設有公車動態資訊系統,可提供民眾查詢公車到站時刻,節省乘客候車時間。 此次汰換之低地板公車除了每車可提供1個輪椅座位,並為輪椅乘客配備有輪椅固定安全扣環,以四角牢靠固定,可使輪椅車身穩定不易滑動之外,於輪椅座位區加裝緊急通話機,乘客發生緊急事件時能及時與駕駛員聯絡,乘客只要按下通話按鈕即可與駕駛員通話,更加保障乘客乘車安全。為確保身心障礙者和老弱婦孺搭乘大眾運輸工具的便利,更新增後門上門後左手邊前排也列為博愛座,並採用紅色座椅區別,博愛座佔全車座位比例至少1/3,敬請多加利用。 查詢大臺北地區公車到站資訊、即時道路績效及停車格位請多利用 臺北市即時交通資訊網:http://its.taipei.gov.tw/ 手機&PDA版:http://its.taipei.gov.tw/m

upn-taipei city news-commerce-2013-05-29-06-6~7月到產業局各特約商店買節能產品享優惠憑消費發票抽筆電、手機 再參加省電抽百萬! 好康獎不完!

6~7月到產業局各特約商店買節能產品享優惠 憑消費發票抽筆電、手機 再參加省電抽百萬! 好康獎不完! 時近6月,代表用電高峰的夏季又到了!產業局連續第6年結合量販店、3C賣場與家電製造商共同推廣節能產品,為鼓勵消費者挑選通過節能標章認證的節能產品,今年特別挑選TOP 10節能產品進行主力推廣,更首次於6月至7月間舉辦特約商門市巡迴促銷,藉由現場促銷達到集客熱銷及宣傳節能觀念的目的。 為刺激買氣與鼓勵消費者換購節能產品,產業局本次聯合9家以上特約商,約300間門市於推廣期間推出指定TOP10節能產品省最大的優惠外,各店家也推出各式不同的節能產品優惠方案來吸引消費者,更加碼推出消費節能產品發票登錄抽大獎回饋所有消費的民眾;另外經濟部推出6月1日至8月31日止,購買能源效率一、二級的瓦斯爐及熱水器分別補助1,000元至2,000元的優惠,讓民眾能實際感受到節能So easy,讓您省電更可以Hold money! 產業局表示,6月夏季電價與10月電費第2波調漲,如何節能省荷包已是全民共同關心的民生議題。產業局自97年推廣節能產品至今,推廣成效屢創佳績,節能產品累積銷售量已達40萬件,節電達1.6億度,推廣成效深獲肯定,顯示民眾與業者對於節能減碳觀念日漸重視。 產業局表示,推廣期間各特約門市推出各式商品優惠方案,如愛買推出新格435L雙門變頻冰箱原價$25,900元,驚爆價$19,990元、上新聯晴推出購買指定機型滾筒洗脫烘現折2,000元、特力屋推出直流微電腦遙控立扇原價3,188元,促銷價2,688元、家樂福則推出東芝變頻五門冰箱市價45,888元,現折4,000元、大潤發則是推出限量買東元洗脫烘滾筒洗衣機13KG送東元單門小冰箱,等多種不同特約店的優惠(詳附表一),詳細優惠資訊請洽各大通路商特約門市。 此外,產業局今年將以「一日店長」、購物專家、北極熊吉祥物代言等專題至特約店門市巡迴造勢,協助各門市辦理集客促銷與推廣宣傳,行銷之亮點有節能產品底價競標、限時限量特惠商品搶購與憑當日消費發票可參加轉轉樂或抽抽樂活動,就有機會免費將東亞照明LED燈泡或精美贈品帶回家,民眾只要於推廣期購買節能產品即可憑發票不限消費金額,上網登錄參加抽獎,而消費金額超過5,000元還可抽LG洗衣機、HTC手機、平板電腦、筆電、LED液晶顯示器等豐富獎項(詳附表二);另民眾於5~10月間使用節能產品省電達5%以上,還可加碼參加市府環保局「超越101 節電抽百萬」百萬獎金抽獎,好禮獎不完啦!更多好康資訊請上臺北市工商業節能減碳資訊網:http://210.69.61.125/8d15/或2013節能資訊網:http://www.2013esp.com.tw及環保局網站。 附表一、各特約商優惠(完整優惠資訊以各門市實際公告為主) 特約店 主要優惠 原價 特價 數量 備註 愛買 89462新格435L雙門變頻冰箱_SCR-61V45B~B $25,900 $19,990 300台 景美店、大直店、忠孝店 特力屋 CHIMEI 14吋DC直流微電腦遙控立扇SR1410T $3,188 $2,688 不限 1.促銷時間6/12-7/30 2.限內湖店、士林店 億光LED全周光燈泡10W-白光、黃光 $599 $439 白光1,000顆; 黃光500顆 家樂福 東芝變頻五門冰箱(日本原裝) $45,888 $41,888 不限 限內湖店 購買冰箱/變頻冷氣第1、2級能源效率,滿4萬元(含)以上現折$4000元(日立、大金、國際品牌及促銷商品除外) 促銷期間:自即日起-6/11 大潤發 東元洗脫烘滾筒洗衣機13KG $35,890 $27,888 再送東元單門小冰箱91L-R1061LA 60組 5/15至6/12推出「冷氣輕鬆購,電費免煩惱」活動,以單月電費$1,000元來算,最高回饋18個月,有機會獲得$18,000提貨券。凡消費DM指定冷氣或冰箱,即可參加轉輪盤1次,人人有獎,獎項從$1,000提貨券至$18,000提貨券,活動期間預計將可送出千萬。 上新聯晴3C家電 即日起~7/31日購買HITACHI日本原裝、滾筒洗脫烘(指定機型)現折2,000元節能啟動金 限天母店 臺松電器 買5/6門ECO NAVI變頻電冰箱、滾筒式洗衣機送德國雙人刀具組(三件式)或飛力飆馬高級旅行箱 大同 102/6/1~6/21活動期間,至大同3C購買節能商品專區之產品,送會員點數1000點。 倍適得電器 1.節能商品,紅利加碼送 2.冷氣免費保固6年 燦坤

upn-taipei enws-magazin-2013-05-29-05-康健雜誌》照顧銀髮族迷思大調查上了年紀,走路越來越慢是正常的?

康健雜誌》照顧銀髮族迷思大調查 上了年紀,走路越來越慢是正常的? 跟他們講話要拉高聲音才聽得到? 老人家要常吃糊糊爛爛的食物,比較好消化嗎? 答案全是「錯」,您答對了嗎? 台灣俗語說,「父母在生給他吃一粒花生,卡贏他死後拜豬頭」。父母的健康是兒女的福氣,但是在日常照顧父母的觀念中,卻存在許多迷思。《康健雜誌》針對全台灣年滿20歲的1,075位民眾進行「照顧銀髮族迷思大調查」,希望了解民眾在照顧父母的健康時,觀念與作法是否正確。 ◎迷思一:近八成認為老人家走路愈來愈慢是正常的   《康健》調查發現,高達78%的民眾誤以為老人家走路愈來愈慢是正常的(表1)。因為這個一般人最常見的迷思,反而讓平衡感不好、關節疼痛、視力差 ... 等真正讓走路變慢的原因被掩蓋,而忽略應該到醫院就診尋求治療。 ◎迷思二:五成七民眾認為跟老人家說話要拉高聲調 當照顧銀髮族時,56.6%民眾以為在老人家耳朵旁尖聲大喊(表2),就能讓耳背現象愈來愈嚴重的老人家聽得清楚,其中男性(54.7%)的認知比女性(45.3%)還差(表2-1)。其實,這樣的做法反而會造成反效果。照顧老人家時聲音可以大聲,但是應該是要用「低沉」、「慢速度」的方式和老人家說話,才能讓長輩聽得清楚。 ◎迷思三:超過半數的民眾認為年紀大了晚上就會睡不好 超過五成(52.2%)的民眾誤以為年紀大了(表3)。晚上就會睡不好,實際上,是因為生理變化,老人家睡眠時間會發生提早的「相位移前」現象,換句話說,早睡的老人家理論上就會「早起」,可是卻常被認為是「失眠」或「睡不好」。 ◎迷思四:每兩個人當中就有一個人認為老人家應該要吃糊糊爛爛的食物,比較好消化 調查中發現,半數(50.1%)的人認為要讓老人家容易消化(表4),最好將食物處 理的糊爛,實際上,常吃糊爛的食物,會因為缺乏色、香、味,而讓食慾減低,反而造成老人家營養不良。 ◎迷思五:有三成民眾不知道吃葡萄糖胺不可以治癒或預防骨質疏鬆 針對廣告上常出現的「保骨靈藥」-維骨力(葡萄糖胺),調查中發現,仍有30.7%的民眾認為葡萄糖胺可以治癒骨鬆,16.4%表示不知道(表5)。根據國外的研究,葡萄糖胺不能治療或預防骨質疏鬆,只能幫助某些人的在退化性關節軟骨的修補,有吃跟沒吃的差異有限。 ◎迷思六:只有三分之一的人知道補充銀杏不能預防失智 國外調查顯示,銀杏萃取物只能對已經有失智的患者具有某種程度的治療效果,但是對沒有失智的人,則是無法預防,但是在調查中卻發現:認為「銀杏」能預防失智的民眾,高達43.7%,只有32.5%的民眾對於銀杏有正確認知(表6)。 伴隨台灣邁入高齡化社會,預估到2017年,銀髮族佔總人口的總比例將高達14%,如何照顧銀髮族成為一個刻不容緩的問題,但是從調查中發現,國人在「照顧銀髮族」的觀念和行為上仍然存在許多錯誤迷思,需要澄清和導正;同時發現國人普遍還是對於「保健食品」的預期與期待過高,如果不當的使用反而會與其他銀髮族常見的慢性病藥物產生交互影響的風險;《康健》建議,醫界和政府必須整合更多資源,提升「銀髮族」照顧專業知識並改善銀髮族的就醫環境,才能真正提升銀髮族的生活品質。 調查說明   本調查係天下雜誌群調查中心於2013年3月27至31日進行,以台灣地區住宅電話為母體作系統加尾數2碼隨機抽樣,成功訪問1,075位年滿20歲以上的成人,在95%的信心水準下,抽樣誤差在正負3.0個百分點以內。 表1:老人家走路越來越慢是正常的,對不對? 選項 佔比例 正確(認知錯誤) 78% 不正確(認知正確) 21.5% 其他(含不知道) 0.5% 表2:老人家聽力退化,所以跟他們講話時要拉高聲音,對不對? 選項 佔比例 正確(認知錯誤) 56.6% 不正確(認知正確) 42% 其他(含不知道) 1.4% 表2-1 認為跟老人家講話要拉高聲音,男多於女 性別 佔比例 男 54.7% 女 45.3% 表3:您覺得年紀大了晚上就會睡不好,對不對? 選項 佔比例 正確(認知錯誤) 53.2% 不正確(認知正確) 45% 其他(含不知道) 1.8% 表4:老人要吃糊糊爛爛的食物,比較好消化? 選項 佔比例 正確(認知錯誤) 50.1% 不正確(認知正確) 46.9% 其他(含不知道) 3% 表5:您覺得維骨力(葡萄糖胺)可以治療骨質疏鬆,對不對? 選項 佔比例 正確(認知錯誤) 30.7.% 不正確(認知正確) 52.6% 不知道 16.4% 其他 0.3% 表6:老人家補充銀杏可以預防失智,對不對? 選項 佔比例 可以(觀念錯誤) 43.7% 不可以(觀念正確) 32.5% 不知道 23.2% 其他 0.6%

upn-new taipei news-tour new taipei-2013-05-29-04-海祭30強出列首場會前賽周日淡水登場

海祭30強出列首場會前賽周日淡水登場 【新北市訊】年度音樂盛事「2013新北市貢寮國際海洋音樂祭」將在7月10日至14日登場,眾所矚目的「海洋獨立音樂大賞」共吸引234組各方好手報名競逐,30強名單今天(5/28)揭曉,首場會前賽即將在周日(6/2)於淡水舉行,主辦單位號召所有喜歡音樂的朋友,一起到場為音樂、為創作、為夢想吶喊。 主辦單位新北市政府觀光旅遊局表示,今年海祭會前賽將分別於6月2日(日)在淡水捷運站廣場、6月9日(日)在永和仁愛公園、6月16日(日)在香堤大道廣場(新光三越百貨信義店A11館前)舉辦,30組取得複賽資格的樂團將在會前賽中角逐10張海祭大舞台的門票,贏得在上萬樂迷前演唱的機會,爭取「海洋獨立音樂大賞」、「評審團大獎」及「海洋之星」的榮耀。 今天公布的30強名單,包括(依筆劃順序):36段迴旋踢、P!SCO、Rosy 玫瑰紅、Trash、TuT、二手煙、三腳貓、小豬撲滿、中TONE樂團、中離狗、王舜、文藝復興樂團、生命樹、北極光樂團、四枝筆樂團、丘與樂樂團、阿克曼樂團、阿明樂團、林少緯&使壞樂團、林俞貝與路克樂團、依錚依靜、陳冠銓、鹿角樂團、許書豪、暗黑白領階級、福樂、輕日記、緊褲襠、蜜糖女郎、醬拌弦。 今年參賽樂團數再創新高,從初審開始就競爭激烈。初審評審、也是金曲獎最佳專輯製作人吳蒙惠說,今年參賽隊伍曲風多元,至少一半以上頗具水準,無論技巧或特色都與有名氣的地下樂團差不多。而面對比賽難免緊張,評審們也分享了參賽撇步,初審評審林哲光(中廣音樂網DJ)提醒,現場比賽不像在錄音室錄音可以一修再修,因此以平常心呈現出穩定、放鬆且完整的演出就顯得更為重要。初審評審游家雍(滾石經紀經理)也建議,表演形式與視覺要有設計,但不要作怪,此外透過多次事前演練掌握比賽有限的時間,一旦站上舞台就要享受表演,自然就能展現魅力。 年年吸引大批樂團與樂迷來此交流的海祭,不只有來自世界不同國家的創作樂團與歌手帶來精彩的演出,同時也是發掘新秀的舞台,許多知名歌手與樂團從這裡開始發光發熱。今年新北市貢寮國際海洋音樂祭以大海中的「海星」結合「搖滾Rock on」的主題,展現搖滾精神的生命力與嗆辣輕狂,每個熱愛搖滾、堅持原創的樂團,都有機會在大舞台上成為最耀眼的那顆星。2013新北市貢寮國際海洋祭就要揭開序幕,樂迷們準備好一起搖滾了嗎? Ø 「2013新北市貢寮國際海洋音樂祭」官方網站: http://tour.tpc.gov.tw/2013hohaiyan/ Ø 新北旅客臉書Facebook粉絲團: http://www.facebook.com/ntctour 新北市政府觀光旅遊局 新聞聯絡人:章世政 1999、(02)2960-3456分機6328、0960-779955、0912-056872 新聞附件一 「2013新北市貢寮國際海洋音樂祭」30強入圍名單 團名(由筆劃順序排列) 36段迴旋踢 王舜 依錚依靜 P!SCO 文藝復興樂團 陳冠銓 Rosy 玫瑰紅 生命樹 鹿角樂團 Trash 北極光樂團 許書豪 TuT 四枝筆樂團 暗黑白領階級 二手煙 丘與樂樂團 福樂 三腳貓 阿克曼樂團 輕日記 小豬撲滿 阿明樂團 緊褲襠 中TONE樂團 林少緯&使壞樂團 蜜糖女郎 中離狗 林俞貝與路克樂團 醬拌弦 新聞附件二 「2013新北市貢寮國際海洋音樂祭」會前賽資訊 時間 地點 交通資訊 102年6月2日(星期日) 16:00~20:00 淡水捷運廣場 鄰近捷運站:淡水站 102年6月9日(星期日) 16:00~20:00 永和仁愛公園 搭乘捷運至頂溪站下車,轉乘永和區免費接駁公車A線至仁愛公園站下車 102年6月16日(星期日) 16:00~20:00 香堤大道廣場 (新光三越百貨A11館前) 鄰近捷運站:市政府站 --

upn-taipei enws-tour taiwan-2013-05-29-03-臺韓觀光交流會議」推動地方觀光互訪人數邁向百萬新高峰

臺韓觀光交流會議」 推動地方觀光互訪人數邁向百萬新高峰 繼2012年臺韓互訪人數達79萬1,818人次,成長18.86%,為10年以來的最高峰,兩國觀光界近110人再度於5月28日聚首於韓國光州市金大中會議中心召開「第28屆臺韓觀光交流會議」。 「臺韓觀光交流會議」係由雙方民間觀光組織—台灣觀光協會(TVA)、韓國旅行業協會(KATA)於1974年起每年於兩地輪流舉辦,提供雙方業者交流,協調觀光議題的平台。此次韓國代表團由韓國文化體育觀光部觀光產業局朴民權休閒企劃官(等同觀光局副局長)韓國旅遊業協會梁武承會長、韓國觀光公社、教育旅遊協會、地方政府、旅行業代表等約70位與會。臺灣則由交通部觀光局謝謂君局長親自率台灣觀光協會、苗栗縣政府、國際教育旅行聯盟、屏東縣觀光協會、旅行社、飯店等觀光相關業共40多人出席。 28日臺韓會議首先由韓國觀光公社及交通部觀光局分別就韓,臺觀光現況及宣傳作為進行專案報告,觀光局於報告中提出,為推展韓國市場旅遊產品,除邀請韓國藝人趙正錫擔任代言人,以提高臺灣在韓國知名度,並透過韓文網站、手機app、部落格等網路社群力量行銷臺灣,而觀光要永續發展,發掘新的元素開發新的產品需要地方政府和民間單位的協助,除了和民間合作推動國際光點計畫,進行深度人文自然的體驗旅遊外,也和地方政府結合在地民眾的生活型態,推動「10大觀光小城」、「臺灣觀光年曆」、「自行車節」、「10大幸福遊程」…等新素材新產品的開發及包裝,另因自由行客層的成長,透過台灣好行、觀巴可以搭配高鐵、火車、飛機等公共運輸,自由組合專屬客製化的臺灣旅程。會中並針對實質的雙方觀光接待與出國旅遊(In/Outbound)相關議題進行討論,包括拓展觀光景點,深入地方旅遊,臺韓地方觀光旅遊應如何改善、以符合旅行業者包裝行程之需求;另因應旅客年輕化及促進兩國青少年交流,教育旅行、青年旅行等年輕族群之交流情況及促進方案,亦列入專案報告及討論。 交通部觀光局謝謂君局長於會中表示,韓國市場是觀光局及臺灣業者所重視的客源。他在韓國最好的3位朋友就是送客前幾大的Mode tour洪起政社長、Hana tour 權喜錫副會長、Tour 2000社長也是新任KATA會長梁武承會長,所以無論如何一定要親自參與盛會,並在會前和Modetour簽署擴大送客計畫,展現開拓韓國市場的決心,觀光局也會與雙方地方政府、業者、民間更緊密的合作,推動開發臺灣產品,促進雙方互訪人次再創新高。苗栗縣出身的徐耀昌立法委員特別和受苗栗縣劉政鴻縣長指派代表出席的縣府葉志航秘書長一同出席會議,向主辦單位爭取明年臺韓會議在苗栗縣召開,要以客家人好客的熱情和美食邀請韓國的朋友到苗栗作客。 會議最後在大家相約明年苗栗見,並期待早日達成互訪100萬人次目標中圓滿結束。

upn-taipei news-youbike-2013-05-29-02-YouBike通過CNS檢測,市民可放心騎乘

YouBike通過CNS檢測,市民可放心騎乘 (共268字) 網路今日轉載YouBike未通過CNS366「城市與旅行自行車」一事,臺北市政府交通局說明,YouBike於招標契約已要求自行車應通過CNS檢測,營運廠商也依規定提送相關報告(如附件),並無欺騙之情形。 交通局表示,為確保YouBike的車輛品質符合相關規定,招標時已要求廠商提供通過檢測之自行車,各項檢測也都符合標準。同時,交通局已要求廠商加強維護,提供品質良好的自行車供市民使用,市民可以放心使用騎乘。 交通局也呼籲網友於網路上轉載相關訊息時,應確認訊息之正確性,避免相關言論造成市民之誤解。若有任何YouBike的問題,歡迎撥打臺北市民當家熱線1999或客服中心(電話:02-89785084) ,或上YouBike (www.youbike.com.tw)及交通局(www.dot.taipei.gov.tw) 網站查詢。

upn-taipei news-business-2013-05-29-01-泰山變年輕了!仙草蜜茶將成為今夏兩岸茶飲新風潮7/1起至9/22購買泰山商品 「草的力量演唱會」門票等萬個仙草獎項送給您

泰山變年輕了!仙草蜜茶將成為今夏兩岸茶飲新風潮 7/1起至9/22購買泰山商品 「草的力量演唱會」門票等萬個仙草獎項送給您 「仙草專家」泰山以28年仙草蜜的推廣和研發經驗,今(28)日將以全新產品「仙草蜜茶」甫上市就創下帶動仙草品類大幅成長和即將兩岸上市的佳績,展現泰山年輕化的成績與未來的企業藍圖。此外,在7/1起至9/22止,凡購買任一泰山商品,就有機會和蕭敬騰、蘇打綠、信、徐佳瑩、嚴爵、MATZKA、家家等知名歌手共度精采的演唱會時光! 泰山企業董事長 詹岳霖表示:「28年前,我的父親詹仁道先生帶領著泰山推出熱銷至今的泰山仙草蜜,基於這近30年推廣和研發經驗,且有鑑於現代人隨走隨飲的生活型態,透過專業研發團隊在一次又一次的嚐試和改進後,推出最棒風味和最健康成分的全新商品-仙草蜜茶,也希望和大家分享這支新一代的好喝飲品!」

2013年5月27日 星期一

upn-new taipei news-6/8-6/9 new taipei event-2013-06-28-07-來買新北好茶 讓你萬事都包中

來買新北好茶 讓你萬事都包中 【新北市訊】新北市於6月8日每周六日起於坪林老街熱鬧展開「新北好茶真功夫好茶」行銷活動,現場購買新北好茶民眾,還可以獲得獨家限量包種卡。 新北好茶就是本市的優質茶品,主要集結新北市各區好茶,包含著名的文山包種茶、石門鐵觀音、林口龍壽茶、石碇東方美人茶,和三峽的碧螺春及蜜香紅茶等,展現出新北市得天獨厚產製各種的茶。依照茶的不同特性,除了泡茶來喝,也發展出不同的應用,本次新北市政府就利用新北市優質茶品-文山包種茶,獨家推出包種卡,取其諧音「包中」,讓民眾能喝到文山包種茶,更能用到文山包種茶,只要在活動期間到坪林茶葉博物館旁的好茶展售會購買茶葉就可以獲得,在包種茶的濃濃茶香與坪林茶郊媽祖加持下,讓大家萬事都”包中”。 農業局局長廖榮清表示:本次活動除了有「春茶小旅行」自由行遊程,讓大家親自來到茶園參加茶農採茶製茶體驗、茶園健行活動、品茶等輕旅遊,更有新北市政府獨家設計限量60份神秘伴手禮可以抽,只要民眾上傳新北好茶-真功夫好茶FB,留下春茶旅遊”好心情”與旅遊照片並留下聯絡方式後,即日起每週一開始(5月27日、6月3、10、17、24日與7月1日)每週抽出10名旅客贈送伴手禮。於活動結束後(7月中旬),將有專人與您聯繫。更多春茶小旅行詳情請洽農業局網站(www.agriculture.tpc.gov.tw)新北好茶官網(www.ntpc-tea.com)或新北好茶FB網站 。整個6月份,在坪林舉辦為期4週的「新北好茶」活動,6月8、9日在坪林的茶業博物館有精采藝文表演;6月15、16日有自然觀察與體驗-溪流樂陶陶活動及越野路跑挑戰活動;6月22、23日則有茶山生態體驗活動及生態觀察活動;6月29、30日舉辦的「新北好茶系列活動在三峽」活動,以碧螺春綠茶、蜜香紅茶搭配綠竹筍為宣傳主軸,結合新北市各茶區一同推廣行銷。每個週末坪林老街皆有免費DIY體驗活動,只要走一趟新北市好茶活動,即可一次品味到最多樣、最新鮮、最在地的各式新北好茶,活動詳情請上新北好茶活動網站(www.ntpc-tea.com)查詢。 今年活動共分為四個場次: 第一場:6月8、9日(坪林),除了舞台活動外,特別規劃了「茶葉展售會」,包括新北市 的坪林、石碇、三峽、石門、林口五個茶區,將代表新北市的各區好茶一起呈現 給所有的民眾,在坪林老街規劃挑茶行動秀、手壓茶DIY、茶染DIY、茶粽DIY… 等活動,另有「生態健行」活動,可上網下載報名表傳真報名。活動期間當地餐 廳業者特別推出優惠價每桌3,000元起的茶鄉特色料理,老饕們請預先電洽餐廳 。活動期間消費還有滿額贈限紀念品-包種卡。 第二場:6月15、16日(坪林),15日由農業局舉辦「自然觀察與體驗-溪流樂陶陶活動」 及16日由體育署舉辦的2013Amphibia兩棲RunPower系列坪林越野路跑挑戰活 動。 第三場:6月22、23日(坪林),由農業局、區公所舉辦的茶山生態體驗活動(千人採茶蟲)及生態體驗活動等。 第四場:6月29、30日(坪林),由三峽區公所所舉辦「新北好茶系列活動在三峽」活動, 碧螺春、蜜香紅茶等農特產行銷。 相關活動訊息:(活動專線:(02)2921-5830) 新北好茶好康資訊 日期 活動 6月8、9日 6月15、16日 6月22、23日 6月29、30日 坪林會場(坪林老街、茶業博物館旁) 消費滿額贈 限量包種卡 茶山生態體驗(千人採茶蟲) (官網下載報名表傳真報名) 6/22(早上8:00-12:00),活動免費,事先報名(限額1000人)。 報到集合:坪林老街保坪宮 健行路線:下坑子口→林園營地附近→陳家茶園 接駁車路線:新店捷運站─舊坪林旅遊服務中心。 凡參加者贈送-宣導水壺、水及少許茶葉自製冷泡茶。 3000元起 茶餐廳資訊 1.虎寮潭餐廳:(02)2665-6549 2.合歡餐廳:(02)2665-7863 3.十方茶舍:(02)2665-6309 4.順益茶館:(02)2665-7497 5.泰源茶行:(02)2665-7292 6.映象之旅:(02)2665-6146 7.田媽媽快樂農家餐飲坊(02) 2665-6041 DIY活動 包茶粽、茶麻糬、茶染DIY、手壓茶DIY(每週上下午場次,現場報名)

upn-taipei news-bicycle-2013-05-28-06-Aggressive Expansion Approach for Dahon in New Markets

Aggressive Expansion Approach for Dahon in New Markets Leader in folding bikes regains exclusive brand rights in all markets. New product direction draws excitement during annual sales conference Duarte, California, May 27, 2013 - Dahon, the world leader in folding bicycles, concluded its sixth annual international sales conference in Malaysia last week where the company hosted distribution partners from over 40 countries to preview the brand’s upcoming collection, discuss new concepts and provide valuable insight on the company’s future strategies. Dahon CEO and Founder Dr. David Hon states, “We are excited to see so many new distribution partners here at our sales conference. Recent developments have been very positive for the company and our customers. Having recently regained all rights to the Dahon brand, we are able to better support and empower our teams on all levels to work more efficiently worldwide.” Presenting a first look at Dahon’s 2014 product range were new Directors of Product Development, Curt Davis and Greg Blake who together bring over 35 years of industry experience to Dahon. The product presentation emphasized a novel approach in raising the standards of Dahon’s R&D department and generated a wave of excitement and enthusiasm amongst the brand’s distributors. “The Product Development division at Dahon has really reached new heights,” says Ger Leeseman, principal of Buzaglo in the Netherlands and longstanding distributor for Dahon. “We were very impressed with the brand’s showing for 2014 and are excited to see what new advancements Dahon will present in the upcoming year.” Highlighting the conference was a review of the company’s current sales and developments by Dr. Hon, who painted a very positive and steadily increasing trend for the folding bike market worldwide. In some regions such as Asia, folding bike sales account for up to 30% share of all bicycle sales. This strong development has impelled new distributors to take advantage of the prosperous opportunities with Dahon, expanding Dahon’s distribution network across South America, in Africa as well as in different markets in Europe. In addition to having regained control of the brand in all markets, Dahon has also reclaimed key digital media channels, including the dahon.com website. The dahon.com site will be used as the brand’s primary online presence and incorporated across all communication efforts including all social media platforms and promotional materials. The existing dahonbikes.com site will be merged to dahon.com – maintaining the brand’s existing identity and positioning. # # # About Dahon In 1982, Dahon ignited the folding bicycle revolution with the introduction of the Dahon folder, the forefather of most modern-day folding bicycles. Today, Dahon is recognized as their world leader. Spearheaded by the guiding principles of innovation, reinvention and technological leadership, Dahon is committed to creating quality product experiences and green mobility solutions for people leading active, environmentally friendly lifestyles. It is headquartered in California with offices, factories, cooperating assembly plants and distribution partners throughout the world. International Christina Wamser Tel: +49-6032-3459-20 E-Mail: christina.wamser@itms.com

upn-taipei news-foundation-2013-05-28-05-弱勢需求增加,但公益團體卻面臨最冷的募款淡季

弱勢需求增加,但公益團體卻面臨最冷的募款淡季 一人700元,團購愛心搶救弱勢童 天氣愈來愈熱,但兒盟的捐款卻依舊在寒冬中感覺不到溫暖,弱勢家庭兒童脫困基金從5月2日開跑至今不到募款總目標的一成,跟去年比較也下降了一半以上,隨著弱勢學童的需求愈來愈多、愈來愈複雜,實在令人擔心沒有足夠的支援提供完整的照顧。兒盟發出緊急的呼籲,希望大家伸出援手,透過小額捐款的方式,積少成多,拉長期處於困境中的弱勢孩子一把。 ■ 三成五獨留兒、兩成五小看護,弱勢兒童被迫長大的生活悲歌 隨著離婚、單親家戶的遽增、家長親職功能缺乏、家庭支持系統不足,以及弱勢家長常被迫選擇長時間或夜間外出工作等原因影響,這些孩子小小年紀就被迫長大。兒盟調查[1]發現,三成五的孩子晚上曾沒有大人陪伴而獨自留在家中!少了家人的照顧,五成的孩子需要自己準備晚餐,近三成(28.1%)曾因大人不在家而跑出去四處閒晃、另外也有超過三成的弱勢孩子覺得家裡根本沒人會關心他(30.3%),更令人擔心的是小小年紀一個人長時間待在家中,發生意外或是半夜突然生病、發燒了,是否會造成無法弭補的遺憾。 兒盟執行長陳麗如表示:孩子原應該是受照顧呵護的年紀,但弱勢學童卻要提前長大,甚至還要擔負起照顧別人的角色,調查指出,有兩成五的弱勢孩子被迫成為小看護,擔負起幫忙年長家人洗澡、行動、餵食、餵藥的責任;或是幫年幼弟妹換尿布、泡牛奶的小保母工作。對他們而言,放學後的玩樂是奢侈的行為,繁重辛苦的家務才是他們的責任。他們不像其他同學們放學回家就有熱騰騰的飯菜可吃、傷心難過時,回家就能跟家人傾訴、髒了的制服有家人幫忙清洗,等著他們的只有昏黃的燈光、隔夜的飯菜、甚至是做不完的繁重的家務或還不起的經濟債務。 ■ 大病小病、病不停,弱勢兒童健康亮紅燈 也許是缺乏妥善的照顧、也可能是長期營養不良,兒盟觀察發現弱勢兒童的健康情形也亮起了紅燈,調查發現有二成二的弱勢孩子不分季節,每個月都在感冒;甚至6.6%孩子每個月感冒生病至少3次以上,幾乎天天在生病。更令人擔心的是,調查發現,三成七的孩子與家人即使感冒生病也很少就醫、三成五孩子缺乏家人在旁照顧,在目前H7N9、流感等各種新型疾病肆虐環境下,孩子病了、發燒了,卻沒有馬上就醫,實在令人擔心是否會小病拖成大病,嚴重威脅孩子的健康。 ■ 我不怕半夜自己在家,只擔心媽媽氣喘發作怎麼辦? 睡夢中驚醒的小井,發現媽媽隨身攜帶的「胖胖魚」(氣喘病專用噴劑)遺留在床邊,小井心裡一驚,隨手抓著外套,急忙衝出家門,騎上破舊的腳踏車,使盡力氣衝到惡臭撲鼻、老鼠蟑螂肆虐,一般人避之唯恐不及的垃圾場,找尋那個熟悉的身影,暗夜裡一位靠著手電筒在垃圾堆裡翻找的婦人,就是小井相依為命的媽媽,看見媽媽平安無事,小井終於放下心中的大石頭,但自己已經快要喘不過氣來了! 小井媽媽早年喪偶,又罹患憂鬱症、氣喘,幾次應徵都慘遭拒絕,只能靠拾荒餬口,長年服用憂鬱症藥物導致反應緩慢,常遭同行撿拾回收人員相互競爭、欺壓,在不得已的情形之下,只能選擇在夜間人煙稀少時外出撿回收,還曾因載重又看不清楚,而在大馬路上摔倒受傷。 小井雖然只有五年級,但卻有超齡的成熟,雖然用的手提袋、背包、鉛筆盒等文具用品都是從垃圾場挖寶來的,但他的成績總維持在班上前三名,為的就是申請獎助學金,一筆幾百元的獎學金可以維持家中1-2星期的生活費,減輕媽媽的負擔。放學回家之後幫忙媽媽煮飯、整理回收拖車,好讓媽媽吃飽飯後去工作,等媽媽出門,小井一個人慢慢寫作業、做剩下的家事、一個人上床睡覺。 每天晚上媽媽出門工作時,小井總是很擔心害怕又難過,不是害怕自己一個人半夜待在家,而是擔心媽媽外出工作氣喘發作怎麼辦?好幾次媽媽發作,慌亂又無助撥打119求救的經驗,讓小井心有餘悸、驚恐不已……。小井最大的願望就是趕快長大去賺錢,可以養活媽媽,不要再冒著生命危險辛苦了! ■ 募款不到去年同期一半,弱勢兒童生活費告急! 兒福聯盟執行長陳麗如表示:景氣不好、社會上紛紛擾擾,其實也表示可能有更多社會底層的家庭受到波及、需要被幫助,兒盟今年協助3,500位弱勢孩子的生活,比起去年就多出近500位,但令我們擔心的是大環境不佳兒盟的募款收入也受到最直接的衝擊,弱勢家庭兒童脫困基金從5月2日開跑至今捐款氣氛低落,以開跑記者會後兩週的黃金期比較,整體的捐款金額不到去年的一半(46.9%);過往效果最好的劃撥捐款管道,第一週募款金額更不到去年的三成(29.1%),除此之外捐款人的捐款額度也降低了,平均每筆捐款金額都僅有去年的三分之二(67.3%)。實在令人擔心無法達到預估的募款目標,無法資助我們各項服務的進行。所以我們提出緊急的呼籲,希望大家伸出援手,捐款助孩子,愛心其實並不難,捐款100元就可以是一個孩子一天的餐費、700元可以讓孩子吃飽一週,捐款1500元就可能是一個弱勢家庭一個月的救命錢。 ■ 弱勢家庭兒童脫困基金,需要你的愛心支持 孩子,應該有權享受屬於兒童的幸褔和生活。吃飽、穿暖、生病了可以看醫生、可以無憂無慮地上學、有機會夢想未來,這都是孩子應該享有最基本的生活保障。兒盟呼籲社會各界響應「弱勢家庭兒童脫困基金」募集行動,給兒盟最有力的支持,與我們一起拉弱勢孩子一把,給他們一個健康快樂的長大的機會! 捐款700元,幫助一個弱勢孩子一週溫飽不挨餓 捐款1500元,幫助一個弱勢家庭急難救命錢 弱勢家庭兒童脫困基金募集中 【捐款方式】 郵局劃撥:劃撥帳號:19011201 戶名:兒童福利聯盟文教基金會 ATM轉帳:轉帳銀行:012台北富邦銀行 民生分行 帳號:454102-301871 匯款戶名:財團法人中華民國兒童福利聯盟文教基金會 便利商店捐款您可至7-Eleven ibon、萊爾富Life-ET,或全家FamiPort系統進行捐款 信用卡 | 銀行、郵局自動轉帳 | 線上捐款請上兒盟官網(www.children.org.tw) 【捐款專線】(02)25505959轉1 【募款網站】http://love.children.org.tw

upn-taipei news-semicon-2013-05--28-04-歐洲專案推動功率微電子未來

歐洲專案推動功率微電子未來 【台北訊,2013年5月27日】LAST POWER[2]專案公佈為期三年由歐盟資助的功率半導體專案開發成果。以研發高成本效益且高可靠性的功率電子技術為目標,涉及工業、汽車、消費性電子、再生能源轉換系統和電信應用。專案開發成果讓歐洲躋身於世界高能效功率晶片研究商用的最前列。 歐洲奈米電子行動顧問委員會(ENIAC)聯盟(JU)是奈米工業上市公司與民營企業的聯盟組織,於2010年4月啟動了LAST POWER專案,聚集了寬能隙功率半導體元件(Wide Bandgap Power Semiconductor)(SiC和GaN)領域的民營企業、大學和公共研究中心。該聯盟成員包括專案協調人意法半導體(義大利)、LPE/ETC (義大利)、Institute for Microelectronics and Microsystems of the National Research Council –IMM-CNR(義大利)、Foundation for Research & Technology-Hellas – FORTH(希臘) , NOVASiC(法國)、Consorzio Catania Ricerche -CCR(義大利)、Institute of High Pressure Physics – Unipress(波蘭)、 Università della Calabria(義大利)、SiCrystal(德國)、SEPS Technologies(瑞典)、SenSiC(瑞典)、Acreo (瑞典)、Aristotle University of Thessaloniki - AUTH(希臘)。 碳化矽主要研發成果基於SiCrystal公司展示的離軸2°截止角的150mm直徑的大面積4H-SiC基板。在晶體結構和表面粗糙度方面,材料品質與專案啟動時的標準100mm 4°離軸材料相容。在LPE/ETC,這些基板用於中度摻雜的外延層的外延生長,適用於加工600-1200V JBS(Junction Barrier Schottky)蕭特基二極體和MOSFET,專案為在大面積(150mm)4H -SiC上生長外延開發了一個創新的化學氣相沉積(CVD,Chemical Vapor Deposition)反應堆(reactor)。 外延層品質讓意法半導體能夠在工業生產線上製造JBS蕭特基二極體。第一批晶圓特徵分析顯示,電氣性能與先進​​的4°離軸材料相當。在這種情況下,關鍵製程是在NOVASiC上實現化學機械拋光(CMP,chemical mechanical polishing) - StepSiC ® 填充和平坦化,對於外延層生長前的基板製備和元件活動層表面粗糙度亞奈米控制,該製程是一個關鍵問題。在這個專案內,同一企業還取得了用於加工MOSFET和JFET的外延生長能力。 專案與意法半導體、IMM-CNR公司進行SiO2/SiC介面的合作研發,以改進4H-SiC MOSFET的通道遷移率。 最後,專案與Acreo、FORTH合作開發出了用於高溫4H-SiC JFET和MOSFET的全新技術模組,為可靠封裝解決方案封膠體化合物(molding compound)和無鉛晶片連接材料研究提供CCR支援。 LAST POWER專案還從事在功率電子應用中使用基於GaN元件的研究。特別是意法半導體在150mm 矽基板上生長AlGaN/GaN HEMT外延層結構的開發取得了成功,外延層長至3µm,抗擊穿電壓能力高達200V。 LAST POWER與IMM-CNR、Unipress和意法半導體合作,採用一種無金(Gold-Free)方法開發常關型AlGaN/GaN HEMT元件。該製程模組與意法半導體生產線要求的晶片製造流程完全相容,目前正整合至HEMT生產線。專案成員在材​​料生長和裝置技術方面已有相當的合作互動,讓業界向單晶片整合GaN和SiC元件的目標邁出重要一步,這兩項技術在2°離軸4H-SiC基板上均取得成功。 關於意法半導體 意法半導體(STMicroelectronics;ST)是全球領先的半導體解決方案供應商,為感測及功率技術與多媒體融合應用領域提供創新的解決方案。從能源管理和節能技術,到數位信任和資料安全,從醫療健身設備,到智慧型消費性電子,從家電、汽車,到辦公設備,從工作到娛樂,意法半導體的微電子元件技術無所不在,在豐富人們的生活方面發揮著積極、創新的作用。意法半導體代表著科技帶動智慧生活(life.augmented)的理念。 意法半導體2012年淨收入84.9億美元。詳情請瀏覽意法半導體公司網站www.st.com。 

upn-taipei news-event-2013-05-28-04-總獎金高達180萬元,2013臺灣國際木雕競賽徵件中!

總獎金高達180萬元,2013臺灣國際木雕競賽徵件中! 絕對不能錯過的年度競賽盛事 為促進國際文化交流,並加強臺灣傳統木雕技藝之傳承與創新發展,由苗栗縣政府所舉辦的「2013臺灣國際木雕競賽活動」,已經開跑囉!總獎金高達180萬元!今年度報名收件截止日期為2013年6月8日止,邀請國內外各界木雕與雕塑好手把握報名時間,一同來參與! 每年一度的臺灣國際木雕競賽活動,不僅擴大了國內木雕藝術交流平臺外,更拓展木雕藝術的國際視野與藝術火花,為臺灣木雕藝術注入新的活水與創意。 2013年參賽作品性質與規格簡述如下: 傳統與現代之純木材質作品,或以木質結構為主之複合媒材作品,或以木質為主之具生活創意實用與藝術性作品。每件作品長、寬、高各以60~150公分(含底座)為宜。歡迎國內外有興趣的木雕藝術師及師生踴躍報名參賽,高額獎金等你拿來。 收件時間及資料: 國內:2013年6月6日至6月8日 備齊送件表,參賽作品原件逕送本局木雕博物館收件。 國外:2013年5月1日至6月8日。 備齊送件表暨作品照(圖)片,掛號郵寄「苗栗縣三義鄉廣聲新城88號三義木雕博物館」收,信封註明參加「2013臺灣國際木雕競賽」初審。 詳細內容及辦法請參考比賽簡章: (可從三義木雕博物館網站下載或親至三義木雕博物館服務臺索取。) 中文簡章下載: http://wood.mlc.gov.tw/board/board01_02.asp?m2=2&id=12384 英文簡章下載: http://wood.mlc.gov.tw/english/board/board01_02.asp?m2=4&id=12395 主辦單位:苗栗縣政府 承辦單位:苗栗縣政府國際文化觀光局、財團法人苗栗縣文化基金會 執行單位 : 三義木雕博物館 聯絡人:三義木雕博物館 張明慧 886-37-876009#15

upn-taipei news-computer-2013-05-28-03-技嘉發表全新BRIX 超微型電腦套件體積超輕巧 性能超卓越

技嘉發表全新BRIX 超微型電腦套件 體積超輕巧 性能超卓越 2013年5月27日–台灣、台北—技嘉科技-全球頂尖主機板、顯示卡和硬體解決方案製造商,今日發表最新的BRIX超微型電腦套件。這款新產品採用時尚的超迷你外型尺寸設計,不但內建Wi-Fi無線網路卡、USB 3.0及雙數位顯示輸出等功能,更提供多種搭配不同英特爾®Core處理器的機種供消費者選擇,消費者只要搭配超高速mSATA固態硬碟及SO-DMM DDR3記憶體,便可輕鬆架構獨特的電腦系統。 技嘉科技主機板事業群副總經理 高瀚宇表示:「技嘉的BRIX以迷你的外形尺寸,為擴充連接性和系統性能奠定了一個全新的標準,讓它可以滿足家庭、商用和教育環境等廣泛應用的需求。」高副總進一步指出:「BRIX證實了技嘉如何以卓越的研發和製造實力,建構出顛覆傳統且令人驚艷的創新電腦產品。」 技嘉BRIX:新世代超微型電腦 技嘉科技的BRIX是一款迷你(29.9*107.6*114.4毫米)且多功能的電腦組裝套件,它提供搭載多樣處理器的機種選擇,以滿足消費者對不同效能及價位的需求。BRIX以巴掌大的尺寸重新定義桌上型電腦微型化的標準,同時,它不會因為體積迷你而影響顯示器搭配、外接設備的擴充,甚至效能表現。不只是建構小型HTPC的最佳選擇,更適用於家用、辦公室及教育等電腦使用環境,即使運用於戶外數位看板這一類的商業展示功能都相當出色。 技嘉設計的BRIX比現存於市場上的產品更小、更輕。而玻璃表面搭配亮銀色鋁框架讓他的外型更顯時尚。BRIX內建技嘉超迷你尺寸主機板、Wi-Fi模組,隨機並附贈相容於VESA規範的固定架和變壓器,消費者只需要搭配mSATA 固態硬碟、SO-DIMM記憶體和作業系統,便可輕鬆架構獨特的電腦系統。 更多樣化的處理器選擇 技嘉BRIX依照不同電源效率及處理器等級,提供四款搭載英特爾® Core處理器的機種供消費者選購。不管是要建構簡單的上網機或是高階的多媒體播放系統,技嘉 BRIX都可以依據不同應用提供絕佳的靈活性,以滿足消費者需求。 BRIX 型號 GB-XM1-3537 GB-XM11-3337 GB-XM12-3227 GB-XM14-1037 Intel® Processor Intel® Core™ i7-3537U Intel® Core™ i5-3337U Intel® Core™ i3-3227U Intel® Celeron™ 1037U Cores 2 2 2 2 Threads 4 4 4 2 Clock Frequency 2 GHz – 3.1GHz 1.8 GHz – 2.7GHz 1.9 GHz 1.8 GHz Smart Cache 4MB 3MB 3MB 2MB 雙數位顯示輸出 技嘉BRIX內建HDMI及DisplayPort雙數位顯示介面,可啟用雙螢幕輸出功能,提供專業及家用高生產力電腦的完美選擇。此外它也為各種工業及商用應用提供多螢幕輸出的解決方案。 更靈活更迷你的電腦組裝套件 技嘉BRIX以電腦組裝套件(準系統)的形式銷售,主機內建Mini PCIe Wi-Fi 模組,包裝配備還附贈符合銷售當地電源規格的變壓器,只需要搭配mSATA 固態硬碟、SO-DIMM記憶體,便可進行組裝。技嘉BRIX讓消費者除了可以自己決定儲存裝置及記憶體的容量大小之外,不需再添購其他零組件,省去多餘的採購問題。 支援VESA 規範 技嘉BRIX 搭載支援VESA規範的固定架,可輕易安裝於螢幕或高畫質電視背後,讓它與螢幕完美整合並隱藏。提供簡單且典雅的安裝模式,讓所有支援VESA規範的螢幕或電視搖身變成全功能電腦或數位看板主機。 想進一步了解技嘉BRIX,請參閱: http://www.gigabyte.com/products/list.aspx?s=47&ck=104 將這個新聞分享到Facebook 及 Twitter 關於GIGABYTE Upgrade Your Life 專注於關鍵技術的研發、產品設計的創新與品質服務的強化,GIGABYTE技嘉科技得以在業界樹立無以撼動的地位,並成為全球主機板、顯示卡產品創新的領導者;技嘉科技更透過集團式經營,成功將產品線拓展至電腦周邊、筆記型電腦、平板電腦、桌上型電腦、網路通訊產品、伺服器以及手機等領域,展現持續前進的創新動能及品牌實力,GIGABYTE 並獲頒「國家品質獎」、「傑出台灣精品廠商」、「二十大國際台灣品牌」、「亞洲科技百強」等多項榮耀肯定。www.gigabyte.tw **本文所有第三方廠商的商標、標誌或品牌名稱均屬其各自所有人之財產。技嘉僅單純引用並作為產品功能描述或相關功能解釋之用。.

upn-taipei news-magazin-2013-05-28-02-天下雜誌》2013年「兩岸三地1000大調查」 結果出爐

天下雜誌》2013年「兩岸三地1000大調查」 結果出爐 中進台退 台企入榜家數「保200」失守 門檻首度衝破200億 鴻海後退一名守住兩岸三地前5強 台積電、中華電信、富邦金 「高含金」企業前3 有別於易受到資金面與消息面影響的市值排行榜,《天下雜誌》連續7年,以台灣、香港、上海、深圳,兩岸4個證券市場的掛牌交易財報營收為依據,進行「兩岸三地1000大」調查,從企業經營績效的角度,完整反應兩岸三地1000大企業的體檢結果。 2013年調查結果顯示,面對「中進台退」及「規模為王」的發展趨勢,台灣企業考驗再加一級;如何升級成為具有高營運附加價值的「高含金」企業,是台灣決戰兩岸下一波競爭力的關鍵。 調查發現一:中進台退 台企入榜家數「保200」失守 實際分析兩岸三地的企業消長,面對崛起的中國市場及香港掛牌的國際競爭優勢,台企入榜規模,逐年縮減,與2010年相較,兩年內共48家台企,跌出「兩岸三地1000大」榜單,跌幅達20.6%。《天下雜誌》今年最新調查更顯示,僅剩185家台灣掛牌企業,擠入兩岸三地千大企業排名,正式宣告「保200」大關失守。 與過去兩年相較,中國掛牌的企業數量,從2010年的494家,逐年遞增至530家,成長幅度約7.3%,持續呈現上揚走勢。香港方面,成績互有消長,在中國龐大的內需市場及中國股市募集資金便利性等兩大誘因的帶動下,去年港企大幅挺進16家,交出289家的亮麗成績表;但今年卻下降3席,僅286家港企,取得兩岸三地1000大入榜資格,後續發展,值得關注。(表1) 「中進台退」,已成為白熱化的趨勢,台灣企業考驗逐年升級;然而,更急迫的挑戰,其實是金融海嘯後,以金融及服務產業為主的第4波台幹西進浪潮。面對中國十倍資源、百倍舞臺,亞洲區域型經理人才,都希望能藉此大展拳腳的戰場。如何留住人才、厚植企業競爭力,將成為台灣企業關鍵成長動能。 調查發現二、兩岸三地千大門檻首度衝破200億 鴻海後退一名保住前5 從營收規模進一步分析,今年也有突破性發現。《天下雜誌》調查顯示,兩岸三地千大最低入門資格,首度衝破200億大關,從前年的157.1億元,拉升到218.5億元,營收年增幅高達39.1%,總體營收更上看190兆新台幣(190.4)。(表2) 在營收規模前10強的部分,反映出「規模為王」、大者恆大的態勢。今年,入榜企業仍以資金雄厚的中、港的能源與金融產業為主;其中,中國國營企業代表中國石油化工(13.4兆)及中國石油天然氣(10.5兆),更是連續7年,蟬聯冠、亞軍,撐起一片天。唯一突破重圍、擠進前10強的台灣企業,為近來積極多元佈局電信及汽車產業的鴻海精密,雖總成績後退一名,落到第5,但仍以13.1%的增幅、近4兆的強勢營收(3.9兆),成為「兩岸三地1000大」前10強榜單上唯一的科技電子業。(表3) 整體觀之,雖兩岸三地千大總體營收,創下3年來新高點,但與去年相較,實質獲利僅上漲0.2兆,而電子五哥中的獲利榜首鴻海,獲利率也僅剩2.4%。「高營收、低潤率」的結果反應出,規模之戰、成本之利,顯然不再具有絕對優勢;如何在衝大營收規模之際,兼顧產業的「高值化」,避免外需疲弱、中國勞工薪資成本侵蝕利潤,是下一階段的嚴酷考驗。 調查發現三、台積電、中華電信、富邦金 「高含金」企業前3 為此,《天下雜誌》特別篩選出,企業獲利排名高於營收表現、具有高營運附加價值的「高含金台灣企業」共94家,而獲利王台積電,以「大聯盟」的策略,整合上下游資源,成功打造穩健的生態體系;雖總體排名僅佔兩岸千大企業56名,但稅後純益高達1,661.6億,排名兩岸三地第16,坐上含金量最高台企寶座。 除此之外,入榜「高含金台灣企業」前10強的其他企業,若以產業別分析,出口導向的科技產業共兩家,分別為台達電及聯發科(第7及第9),久經市場淬練,基本面相對穩健;傳產部份,僅輪胎品牌大廠正新,鍍金成功,以158.9億稅後純益,拿下第8;內需型產業則以電信為主,由中華電信與台哥大,分佔亞軍及第10;金控業為「高含金台灣企業」大宗,包括富邦金、兆豐金、中國信託、及台新金,摘下榜單第3到第6名。(表4) 然而,面對比大、比快的中企,台灣企業如何克服市場飽和的挑戰,借力中國內需消費市場、擴大腹地,精準定位商業營運模式,培養明日產業,將成關鍵。 2013「兩岸三地一千大企業排行」調查說明 2013年《天下雜誌》「兩岸三地一千大企業排行」調查本調查,係針對兩岸三地的台灣、香港、上海、深圳四個證券市場掛牌交易公司,按2012年財務報表之營收數字進排名。資料蒐集截止日為2013年5月1日,未在此日期前公告或調整之數據不列入計算。 財報數據以企業合併報表為主,未編列合併報表者,以獨立財報為準。另大陸、香港部份企業為母子公司關係,其個別掛牌者,分別列出排名,其母、子公司營收及獲利數字難免重複計算,特此說明。另外,同時在中國與香港掛牌企業,數據以中國財報為優先;同時在台灣與香港掛牌企業,數據以香港財報為優先。各項財務數據皆以新台幣為單位,並採用2013年5月3日匯率換算。 媒體聯絡人: 天下雜誌公共事務部 周峯玉02-2507-8627*169;0936177174 媒體朋友新聞稿下載連結:http://www.cw.com.tw/about/press.jsp 表1、2013「兩岸三地1000大企業排行」掛牌家數區域分析 上市區域 2012 2011 2010 台 185 204 233 *中 530 507 494 **港 286 289 273 *中:含同時在香港上市 **港:含同時在台上市 表2、2013「兩岸三地1000大企業排行」營收規模比較 項目 2012 2011 2010 總營收 (兆元) 190.4 164.3 129.0 總純益 (兆元) 14.6 14.4 12.3 營收千大最低門檻 (億元) 218.5 185.2 157.1 表3、2013「兩岸三地1000大」調查:營收前10強 2012 2011 2010 企業名稱 交易所 產業別 2012總資產(億元

upn-taipei news-textile-2013-05-28-01-2013年台韓紡織會議圓滿閉幕紡拓會為台韓紡織業者搭建交流合作平台

2013年台韓紡織會議圓滿閉幕 紡拓會為台韓紡織業者搭建交流合作平台 為增進台韓紡織業者之交流與合作,台韓紡織會議於台韓斷交後,自2002年起恢復召開。「2013年台韓紡織會議」是第10屆會議,輪由韓方主辦,並於本年 5月22日在韓國釜山圓滿閉幕。我方由紡拓會葉義雄董事長擔任團長,率紡織業上中下游業界代表共16位出席;韓方由韓國纖維產業聯合會(KOFOTI)盧喜燦會長擔任團長,計有韓國化纖協會、大韓紡織協會、大韓織物工業協同組合聯合會、韓國衣類產業協會、韓國纖維輸出入組合、韓國毛紡協會等共18位代表與會。 紡拓會表示,本次會議台韓雙方除各自報告紡織業現況之外,韓方特別針對與中國大陸及日本之FTA洽簽情形提出報告,我方相對就與中國大陸簽署之ECFA執行情形予以說明。雙方代表亦就近來之日幣貶值影響、如何開拓新興市場、能源成本上漲情況、外勞聘用情況、上中下游產業整合,以及在中國大陸市場之品牌發展情況等事項,予以充份之交流與討論。 本年會議亦特別就台韓紡織業在越南投資之現況及面臨之困難予以探討。韓方是由韓國在越南最大的投資集團Hansae公司執行副總裁Mr. Kwon-Shik Yoon報告,我方報告人為紡拓會副董事長暨德式馬公司董事長黃華德。雙方代表認為,越南未來可望因跨太平洋夥伴協定(TPP)而擴增出口,然而越南當地之中游織布業及染整業之不足,亦將影響其競爭力;雙方代表亦希望加強台韓在越南投資業者之資訊交流,以擴大合作及貿易往來。 紡拓會表示,在此國際經貿交流密切、全球紡織產業快速變動之今日,台韓兩國紡織業界領袖共聚一堂,就雙方紡織業界關切之問題坦誠交換意見,深信透過雙方充分的經驗交流與資訊的交換,不分彼此共同研商因應對策,讓同樣身為亞洲區域經濟版圖成員的兩國,能彼此分享,共存共榮。

upn-taipei news-medical-2013-05-27-07-哺乳媽過度減肥頻掉髮 寶寶恐營養不良!

哺乳媽過度減肥頻掉髮 寶寶恐營養不良! 醫師:媽媽需有全面營養 才有優質母乳 許多媽媽都知道親餵母乳有助恢復苗條身材,但醫師臨床發現有不少產後媽媽嫌體重瘦得不夠快,在飲食方面斤斤計較造成嚴重掉髮!醫師提醒,產後婦女飲食非常重要,哺乳媽媽一定要攝取足夠營養,才不會損及身體健康,影響母乳品質。另外,適當補充含益生菌營養品可以降低寶寶過敏風險,讓寶寶獲得更好的營養素。 台北中山醫院婦產科郭安妮醫師表示,去年龍寶寶出生人數爆量,今年她的門診當中,哺乳媽媽求診人數就激增三成,困擾包括產後肥胖、哺乳習慣不良造成乳腺炎、乳汁不足及產後掉髮等問題。尤其是產後減肥議題,臨床就發現超過五成的產後媽媽採用不吃或節食等方法來達到減重效果,結果不只造成營養素不夠頻頻掉髮或體力變差,甚至減少乳汁分泌或造成乳汁品質下降,危害哺乳期寶寶身體健康。 曾俊睿小兒科診所曾俊睿醫師也表示,哺乳期間的媽媽最擔心寶寶的體質過敏問題,但卻又不清楚自己對哪些食物會過敏,更不知道喝母奶的寶寶可能因媽媽吃了某些食物造成寶寶過敏。證據顯示,若夫妻之中有一人患有過敏性疾病或具有過敏體質,則生下來的孩子有1/3的機會可能得到過敏性疾病。夫妻兩者皆有過敏性疾病或過敏體質,生下來的小孩得到過敏性疾病的機會也會加倍(有2/3的機會) 。夫妻本身已有過敏性疾病,生下來的第一胎也遺傳父母是個過敏兒,那麼下一胎再生出過敏兒的機會幾乎可達100% ! 婦產科郭安妮醫師說,產婦在寶寶出生後,體重會迅速下降4~5公斤,產後二週內因容易盜汗,體重會再降約2~3公斤,如果產後媽媽每天正常攝取2500大卡的熱量,體重就可以正常下降。不過,許多產婦坐月子期間因東西吃太補或補充過量食物,造成體重無法下降而尋求各種方法減重。提醒要減重的產婦,吃東西除了計算熱量外,哺乳媽媽更要注重食物品質,盡量攝取高營養價值、低熱量的食物,包括蔬菜、瘦肉及魚類,維持乳汁營養品質。另外,乳汁可能因哺乳時間愈長降低乳汁品質,飲食方面可適當選擇具胺基酸強化功能,及含牛磺酸、低熱量的營養補充品,幫助寶寶營養更均衡。 小兒科曾俊睿醫師也說,哺乳期間的寶寶容易過敏可能和媽媽吃下的食物有關,例如帶殻的海鮮(如蝦、蟹)、堅果類的食物(如花生、核桃)、小麥類食物等。根據研究,親自哺乳的媽媽,只要吃到含有致敏性高的食物,2-6小時後便可在母乳中偵測出來,且可持續1-4天之久,這表示媽媽吃的東西是會影響到寶寶的。曾俊睿醫師提醒過敏高危險群的母親,想親自哺育寶寶時,應避免食用含高過敏食物。產後媽媽也應該重視健胃整腸,多補充乳酸菌或益生菌,同時調整寶寶體質。醫學研究證實,加入益生菌的營養品可以提供親自哺餵母乳的媽媽高品質的蛋白質、高品質的鈣質,並透過乳汁可以將益生質傳送到寶寶體內,幫助腸道快速建立益生菌的防線,有助改善寶寶的腸胃道健康,減少過敏風險。 郭安妮醫師及曾俊睿醫師都提醒,寶寶最健康的營養來源來自優質母乳,而優質母乳則來自媽媽全面的營養補充!現代媽媽可能工作、哺乳二邊忙,平常除了盡量從日常食物中攝取足夠的營養素來源,但若真的時間難掌握,建議可適當補充含多種胺基酸、牛磺酸、益生菌、鐵及鈣質的營養補充品,最重要的是選擇低熱量飲品,讓媽媽從全面性營養素當中找回苗條體態,獲得優質母乳,讓寶寶從優質母奶獲得最佳健康來源。

upn-taipei news-tour taiwan-2013-05-27-06-交通部觀光局「臺灣夏至235」系列活動-東部海海夏至日

交通部觀光局「臺灣夏至235」系列活動-東部海海夏至日 號召國內外志工投入「彩繪靜浦」活動 親身體驗獨特花蓮美景與部落文化 為促進在地觀光與推廣地方特色文化,交通部觀光局東部海岸國家風景區管理處特別規劃「臺灣夏至235」系列活動之一~「海海夏至日」子系列活動,特別選定6月21日清晨在東海岸線上的北回歸線紀念碑設立點,辦理「牽手迎曙光」活動,接著與花蓮靜浦部落共同舉辦『一起彩繪靜浦‧工作假期』活動,邀請來自台灣與海外的志工朋友,與部落居民一起攜手油漆部落外牆,以體驗與勞動方式深入部落文化與作息,另外6月22日下午在靜浦部落辦理部落晚會,6月23日接續還有「2013秀姑巒溪國際泛舟鐵人三項競賽」登場,邀請熱血的您來共同參與。 邀請高雄世運藝術總監Akibo李明道擔任彩繪活動領頭羊 隨著夏天旅遊旺季即將到來,台灣最熱門的花東旅遊線,各項觀光活動正蓄勢待發。今年東管處首次邀請設計大師李明道、部落名廚陳耀忠共同參與。曾經擔任「2009高雄世運會開幕典禮」藝術總監Akibo李明道表示,靜浦部落是太陽部落,有一種獨特的魅力會帶給人溫暖,所以要用太陽的橘色和海浪的白色油漆塗刷,給村落裡老房子換上乾淨的新裝。主辦單位表示,邀請一群志工好朋友來到部落生活,有別於一般的走馬看花,四天三夜與部落的人文自然有新的互動,得到學習的經歷,藉由服務工作的付出,會更尊重當地環境和文化,這是平常休閒渡假所感受不到的樂趣和價值。 靜浦部落居民開心期待異地訪客新交流 社區發展協會理事長表示靜浦部落有著名的北回歸線、長虹橋和美麗的奚卜蘭島,很希望大家都能來部落看看,參加部落的活動,和我們一起彩繪靜浦。東海岸部落名廚陳耀忠說,志工來部落幫忙和生活,就要像是款待自己的好朋友一樣,去海邊抓魚、抓龍蝦,要把太平洋搬到餐桌上,還要一起用部落的方式同歡,品嚐美食,享受無限美景。 難得的工作假期,快來報名 為了讓民眾更能親身體會東海岸的魅力色彩,工作假期除彩繪靜浦的工作外,同時規劃最具地方特色的部落小旅行、部落晚會、迎曙光等活動,將給予來訪志工最獨特的體驗式深度旅行。『一起彩繪靜浦工作假期』活動即日期開放六十人報名參加,費用三千九百九十元整,包含四天三夜交通、餐費、住宿及活動遊程,活動報名網址:www.jacreative.com.tw/jingpu,洽詢電話:02-7719-2111#229巫小姐。 獨一無二的泛舟鐵人賽 全國唯一結合了泛舟、路跑、單車三項極致運動的泛舟鐵人競賽活動將在2013年6月23日(日)於花蓮秀姑巒溪遊客中心拉開序曲,已於5月13日正式開放活動報名,本活動於2010年首度舉辦以來,每年均不斷創下參與人數新高,獲得廣大好評,今(2013)年再度推出[泛舟+路跑]二鐵組以及團隊合作的鐵三角組,邀請全國喜愛運動觀光的民眾一同共襄盛舉,活動詳東管處網站,報名請上活動網站http://xgl-triathlon.ncom.tw/index.html,或電洽活動承辦單位名衍行銷有限公司02-5591-5658

upn-taipei news-radio-2013-05-27-05-球獻聲朗讀 央廣啟用13語有聲書庫

全球獻聲朗讀 央廣啟用13語有聲書庫 中央廣播電臺為服務視障朋友,邀請全球聽友為愛朗讀,打造全球唯一的「愛‧朗讀~ 陪你一起聽世界」13語國際有聲書資料庫,並於5月25日正式啟用,國內政界與演藝界人士率先拋磚引玉,包括:馬英九總統、洪秀柱副院長、王育敏委員、黃敏惠市長、黃健庭縣長、饒慶鈴議長、徐乃麟、邱心志、曾淑勤等人,紛紛投入朗讀志工的行列。 「我的夢想是躲進收音機的盒子裏,我想當廣播主持人!」臺灣第一位就讀大眾傳播系的全盲生廖翊婷,以微電影呈現她在黑暗中成長的故事,以及在求學過程中遇到的各種阻礙,有聲書讓她可以很快的接收資訊,減少學習困難。電影「逆光飛翔」的男主角黃裕翔也特別現身啟用記者會展現精湛琴藝,並鼓勵所有的視障朋友追逐自己的夢想。 實力派唱將曾淑勤,則自願擔任活動的愛心大使,除親自錄製有聲書外,還希望號召更多民眾為愛朗讀:只要選一篇自己喜歡的文章或故事,清楚的錄製下來並將音檔寄給央廣,就能為這個造福盲人的平臺盡一份力量,讓愛無國界的綿延傳遞下去。馬英九總統在得知這個活動後,也主動參與,為視障朋友錄製了一篇陳之藩的「謝天」。 央廣總臺長李猶龍表示,「愛‧朗讀~陪你一起聽世界」國際有聲書資料庫從今年3月份開始,透過央廣每日播放的13種語言節目徵求朗讀志工,短短3個月內就獲得國內各界名人的支持,並徵得來自22個國家的100多件作品,本活動將持續蒐集來自各國的作品,不設定截止日,希望全世界的聽網友們一同加入朗讀的行列,讓有聲書庫能持續擴大規模,充滿來自全球的精采聲音。 「愛‧朗讀~ 陪你一起聽世界」國際有聲書資料庫網址: www.rti.org.tw

upn-taipei news-sport-2013-05-27-04-2013純喫茶阿Q桶麵三對三鬥牛 新北市首場開打!

2013純喫茶阿Q桶麵三對三鬥牛 新北市首場開打! 一年一度的「純喫茶阿Q桶麵三對三鬥牛賽」今日(5/25)正式引爆,引領全台三對三鬥牛熱潮!本次將進行北、中、南三區的分區預賽,分為國中男/女、高中男/女以及大專男/女等六個組別,全台共吸引1,500隊、5000名籃球好手一同來角逐全國總決賽的冠軍寶座。今年也特於賽事開打前,與籃球資深國手周俊三合作,推出校園巡迴籃球大使活動,巡訪北、中、南共10所高中,進行籃球體驗的互動教學,期待透過校園推廣的籃球課程,讓更多同學養成良好的運動習慣,引領社會打造更為成熟的體壇環境,進而在未來培養出更多喜愛籃球專業好手。統一企業公司公共事務室經理-涂忠正表示,希望透過每年不間斷的賽事舉辦來回饋社會,同時提供青年朋友一個正向、陽光的休閒運動方向,讓學童身心能夠健康發展,更期許所有參賽選手都能在「純喫茶阿Q桶麵三對三鬥牛賽」中「打出和氣、打出活力」! 「2013純喫茶阿Q桶麵三對三鬥牛賽」上午於新北市板橋第二運動場率先點燃戰火,現場特別舉辦開賽記者會,統一企業公司公共事務室涂忠正經理、乳飲群何智愚經理、食品部企劃行銷課產品經理吳昌明、食品部統一脆麵產品經理林育民皆蒞臨現場,更請到籃球推廣大使-小嫻一同揭開本次特製冠軍專屬純喫茶紀念瓶模型,期待來自全台各地的籃球好手,展現實力,爭取三對三鬥牛賽最高榮譽。記者會上小嫻和阿思、劉璇兩位美女組成「陽光美眉隊」與統一企業長官切磋球技,趣味十足,也象徵本年度賽事正式開打!而在去年與籃球國手-何守正完婚的小嫻,在兩人交往時,就時常出現在球場邊為情人賣力加油,濃情密意讓旁人欣羨不已,如今戀情修成正果,小嫻也成為台灣籃球啦啦隊的最佳代表,鼓勵青年學子可以多多嘗試戶外運動,擁有健康的身心,才能面對未來更多的挑戰,也希望參賽隊伍都能發揮實力,獲得好成績! 在經過長達8小時的激戰後,「2013純喫茶阿Q桶麵三對三鬥牛賽」北區預賽,大專男子組由海綿體大投進總決賽門票,另外還有TBT 3、CMBY、基新隊也一起挺進總決賽,準備在6/22(六)和中區及南區的晉級隊伍角逐冠軍金杯。而在下午進行的三分神射大賽吸引眾多好手挑戰,最後由淡江大學吳宗宥獲得冠軍,抱走1500元獎學金;亞軍是這次參加高中女子組,目前就讀基隆商工的潘星燁;季軍則是泰山高中的劉奕圻同學。 而本次賽事將於北、中、南三區選出男子組前四名、女子組前三名晉級全國決賽,各支勁旅於6/22(六)返回新北市板橋第二運動場大會師、進行群雄爭霸的總決賽。冠軍將可獲得10,000元獎學金及印有團隊照片的專屬純喫茶紀念瓶等好禮。各區活動現場除了有精采的比賽外,也有趣味的周邊遊戲,讓參加者輕鬆拿好禮,歡迎所有籃球愛好者一同到活動現場為參賽隊伍加油,感受籃球的熱力!更多活動詳情請上官方網站:http://www.aqtryit3on3.com.tw ※比賽日期時間表: 賽程 時間 地點 中區預賽 102年6月1日 國立中興大學 南區預賽 102年6月15日 高雄青少年運動園區籃球場 全國總決賽 102年6月22日 新北市板橋第二運動場

upn-taipei news-gourmet-2013-05-27-03-金蘭盃蘭代廚神新秀挑戰大賽南北初賽成績揭曉

金蘭盃蘭代廚神新秀挑戰大賽南北初賽成績揭曉 6月8日莊敬高職南北小廚神pk決賽 誰是2013蘭代小廚神?﹗ 第三屆金蘭盃蘭代廚神新秀挑戰賽-「就醬做料理-感動的家傳美味」開放報名後吸引全省30多所大專院校、高中職餐飲科系學生踴躍報名,第一關書面審查即是一番激烈的爭奪戰,25日在臺北市私立滬江高中舉行北部初賽,26日在稻江科技暨管理學院舉行的南部初賽,金蘭企業經理韓嘉靖表示,連續3年辦理金蘭盃廚神新秀賽,期待能為學子開拓新出路,更希望能為大家找尋一種懷念的味道,入圍的學生全是有備而來,也使得戰況彌漫著深不可側的煙硝味,入圍名單可至第三屆金蘭盃官網查詢http://kimlan.so-buy.com。 第三屆金蘭盃蘭代廚神新秀挑戰賽副評審長柯俊年老師表示,本次初賽中賽事在「口味」的部份占比40%,這也是競賽主旨「感動的家傳美味」所要強調的。整體而言,評審團對同學事前的用心,以及在廚房內戰戰兢兢的精神也相當佩服,並給予高評價,但評審們也勉勵學生,學廚藝沒有捷徑,所謂台上一分鐘,台下十年功,一定要多練習才會進步,做好的菜不只是自己嚐,也要請其他人品嚐,才可了解大眾的口味。 金蘭盃蘭代廚神新秀挑戰賽除了吸引大量餐飲科系高材生積極參賽外,財團法人台灣養殖漁業發展基金會、小磨坊、石安牧場、可果美、KAWA巧活食品、台糖量販Taisuco、富味鄉、穀盛股份有限公司、等眾多知名企業,聽聞本賽事即將舉行,紛紛鼎力支持,提供更多樣化的優質食材與調味品,讓同學有更多資源發揮廚藝本領,亦讓本屆的競賽增色不少。本次入圍名單中多組參賽選手可謂競賽的常勝軍,南、北部入圍的同學將在6月8日於莊敬高職舉行決賽,最高可獲5萬元獎金,想知道更多小小廚師背後感人的故事嗎?想看到這些未來大廚的驚人創意嗎?參賽者背後辛苦故事更令人動容!那您絕對不能錯過第三屆金蘭盃的精彩賽事,究竟誰是蘭代廚神,敬請拭目以待。本次競賽pk廚藝也pk影片,並開放民眾上網選出心目中的好片,投下神聖的一票,還可參加抽獎。網址:http://kimlan.so-buy.com/front/bin/home.phtml

upn-taipei enws-television-2013-05-27-02-探險活寶》勇闖澎湖 阿寶老皮全台首場見面會

探險活寶》勇闖澎湖 阿寶老皮全台首場見面會 新一季刺激又爆笑的《探險活寶》卡通頻道歡樂首播 「探險活寶 哇賽祕境大追蹤」阿寶、老皮全台巡迴見面會熱力展開!首站勇闖澎湖,離島的探險活寶粉絲們近距離接觸卡通頻道的超人氣偶像!!! 卡通頻道於5/25、5/26,在澎湖的菊島之星前廣場舉辦「探險活寶 哇賽祕境大追蹤」活動,活動內容包括阿寶、老皮見面會與全天候的闖關遊戲,透過玩遊戲的方式來訓練小朋友的記憶力與反應能力等。阿寶、老皮首度在台灣的見面會選擇風光明媚的澎湖為探險第一站,兩人不僅把澎湖當成探險的哇賽祕境,也與當地小朋友變成好麻吉,當天的見面會除了許多小朋友拉著爸爸媽媽一起排隊以外,也不乏喜歡卡通的年輕人,更有穿著印有老皮T恤、拿老皮提袋的忠實粉絲們,甚至連前來協助活動的澎湖科技大學同學們也爭相與阿寶、老皮拍照。喜歡《探險活寶》的朋友如果錯過了澎湖場,6月將開始進行北中南巡迴見面會喔! 除了澎湖場之外,「探險活寶 哇賽祕境大追蹤」活動將會在6月移師至台灣本島進行北中南巡迴,6/15~6/16於板橋大遠百、6/22~6/23台中、6/24~6/30則將至台南新光三越,欲知詳細活動訊息,請播打電話02-2547-3313分機232洽詢。也歡迎大家前往台灣卡通頻道官方網站www.cartoonnetwork.com.tw《探險活寶》網頁收看精彩影片,並可在線上進行獨家互動小遊戲,今年6月一起來體驗阿寶、老皮之間無價的友誼及許多古怪無厘頭的冒險經驗,帶著所有觀眾勇闖哇賽祕境,快樂探險GO! 《探險活寶》是卡通頻道的原創節目,同時也為頻道內收視率居冠的卡通,全新一季的內容將於6月24日起,每逢星期一至星期五,晚上6 點播出。在全新的故事中,阿寶闖入了虛幻危險的靈界,他必須再一次發揮他的英雄本領,想盡辦法回到現實世界。除了刺激的探險故事,新的搞笑內容更加不容錯過!像是超自戀的腫泡泡公主本來要寫一本關於自己如何巧妙運用肥油泡泡魅力,成功誘惑阿寶的書,但是沒想到阿寶賞她好人卡,更糟的是她弄假成真,發現自己真的喜歡上阿寶了。 --完-- 有關卡通頻道: 卡通頻道是亞太區最受歡迎的兒童頻道,為觀衆提供最優質的卡通娛樂節目。卡通頻道的原創系列在世界各地深受愛戴,當中包括《Ben 10》、《探險活寶》、《阿甘妙世界》、《天兵公園》及《飛天小女警》等等。另外,頻道也帶來全球最經典卡通片庫包括華納兄弟、米高梅及漢納巴貝拉的作品。卡通頻道在亞太區二十三個區域播放,擁有接近七千萬的收視戶,而每個月有超過五百萬名單獨用戶瀏覽卡通頻道網站。 特納傳播系統亞太區有限公司隸屬時代華納,是全球最主要的有線電視節目供應商,製作獲獎無數的新聞及娛樂多平台媒體內容。

upn-taipei news-textile-2013-05-27-01-台灣家用布料及配件廠商首度參加杜拜INDEX展成功進入中東市場

台灣家用布料及配件廠商首度參加杜拜INDEX展 成功進入中東市場 紡拓會首度組團參加「2013年杜拜國際家具家飾及裝潢設計展」(INDEX),已於 5月23日圓滿展出完畢。為協助我國家紡相關業者開發中東家用紡織品採購商機,本屆台灣館徵集美立信、宏遠、歐樺應材、亞慶、日日昌及立盟等共6家業者參展。根據紡拓會現場統計,到訪台灣館的買主約300人次,預計未來接單可達280萬美元。 根據主辦單位發布的資料顯示,本展使用8個展館,共計41個國家、超過600家廠商參展,其中以阿拉伯聯合大公國136家參展廠商最多,義大利97家廠商次之;其中以國家館形式展出的國家包括台灣、法國、土耳其、義大利、韓國、中國大陸、馬來西亞、德國等,每個國家館營造不同的Life Style以吸引買主駐足參觀,其中土耳其館金碧輝煌的佈置相當符合中東巿場買主的喜好。本展合計四天展出期間邀請到來自46個國家超過8,000人次的買主蒞場洽談,中東買主約佔9成,其他則是來自東歐國家、印度、法國、義大利、韓國、俄羅斯、中國大陸及澳洲等買主。 本屆台灣參展廠商展出的產品以床組、窗廉類、壁布等相關紡織品、遮陽簾、窗簾桿頭及家具等配件為主,產品涵蓋流行性、功能性及環保三大特色,產品定位明確。雖然受到歐洲經濟景氣不振的影響,以觀光旅遊等服務業為主的當地廠商採購轉趨保守,惟因應大型飯店、旅館持續興建的趨勢,家用紡織品、家飾及家具的採購需求仍有潛力,台灣家紡業者可持續深耕開發中東市場商機。 台灣廠商所提供的高品質產品深受中東買主之肯定,為提高台灣供應商在中東巿場之知名度與國家整體形象,紡拓會將持續組團參加明年INDEX展( 2014年5月19日至22日),有興趣拓銷中東家紡及家飾品市場的業者,歡迎洽詢紡拓會市場拓展處林美伶專案經理。 新聞聯絡人: 紡拓會巿場拓展處林美伶專案經理 電話:+886-2-23417251分機2342,手機:0930-119-828 e-mail:n568@textiles.org.tw INDEX展展場主入口 現場買主參觀情形 參展廠商-日日昌興業接待買主情形 參展廠商-美立信實業接待買主情形 參展廠商-宏遠興業接待買主情形 杜拜台貿中心張世朋主任(左) 、魏福泰經理(右)蒞臨展場關心廠商展出情形

2013年5月23日 星期四

upn-taipei news-tour u.s.a.-2013-05-24-05-我的夢幻假期-跟著塔克旅遊看不同的世界』How You See The World Matters』

我的夢幻假期-跟著塔克旅遊看不同的世界』 『How You See The World Matters』 來自美國的『塔克旅遊』,以不同的旅遊概念,帶來的 新旅遊型態~~ 『跟著塔克旅遊看不同的世界』! 台灣人的旅遊方式經過多年演繹,已經到定點深入慢遊了,近年來遊輪、河輪也因而興盛!屹立市場55年仍不斷創新的金龍旅遊、特別推薦有88年、得獎無數的美國塔克旅遊:設計超越客人期待的產品!旅遊中看到不同的世界!口碑造成客人重複參團率…。 為什麼要推薦TAUCK旅遊? 滿足頂級客戶的需求/ 增加獨立性高的旅客做旅遊安排的選擇/為有特殊興趣&需求的旅客提供途徑/ 補足旅行社一般團體行程的不足! 塔克旅成立88年,曾被多方譽為旅遊的第一品牌。多次膺選Travel & Leisure magazine讀者推崇為最佳旅遊公司和最佳非洲行程安排公司。在同業中是客戶回流率最高的公司。 塔克的任務:Tauck使命是“創造真實、豐富的旅遊體驗,”每個假期是一個精緻的組合,融合文化娛樂,觀光,休閒,旅遊同伴間的友愛和隱私。塔克經常超越客人的期望,造就顧客忠實度,每年塔克的旅客,有超過50%都是回頭客。 目前塔克仍然是家族企業,總部設於Norwalk, Connecticut, USA .1925年,由亞瑟‧塔克創始,成立Tauck(塔克)旅遊,現在Tauck第三代小Arthur Tauck是董事會主席。 塔克旅遊提供 130種行程,橫跨7大洲,含蓋60個國家以搭乘遊覽車、遊輪、火車、直昇機及河輪提供最有趣、與眾不同的行程。針對個人或家族設計、文化探訪、美食、品酒、音樂、河船之旅甚至以說故事的方式探索美國. 由密西西比河河輪、黃石公園親子體驗,或由南極探險到非洲狩獵,不論陸上、河、海遊輪甚至空中體驗;精心提供最好的產品與旅遊價值,以營造美好而難忘的旅遊經驗。 全球超過100個行程(6個系列) 1.World Discovery 發現世界之旅 顧客群:為追求知識的世界各國旅客,以陸上為主的行程 Tauck探索“必看”景點,以及在地人才知道的旅程。用奢華寵愛客人,安排客人住宿市中心,享用傳統和當地特色搭配的美食享宴。 南極探險到非洲狩獵,歐洲陸路之旅, 美國 & 加拿大,異國風情(亞洲、非洲、中東、拉丁美洲、澳洲&紐西蘭) e.g.世界最南端的城市阿根廷火地島登上塔克郵輪Le Boreal,開始十天南極航行經南極半島最頂端之火山島嶼奇幻島(Deception Island)等等。還有隨船博物學家講述極地生活及習性、船上講座、紀錄影片…相信此行令您終生難忘!! 2.European River Cruising 歐洲河輪之旅 塔克河輪船隊有六艘專屬的河輪:瑞士珠寶號、瑞士藍寶石號、瑞士翡翠號…深入歐洲大河萊茵河、多瑙河、隆河、摩澤爾河、隆河…也有主題式之”萊茵河聖誕市集”,”藍色多瑙河音樂之旅12日” 全程由具有高服務水準的專屬河輪領隊(Tauck Cruise Director)及三名塔克領隊(Tauck Director),及搭配當地導遊.沿著歐洲歷史悠久的河流探索村莊,小鎮和城市豐富的文化的旅行:沿著多瑙河河岸,深入歐洲音樂遺產寶庫,跟著音樂大師與船上研討會、現場音樂表演…益智猜謎晚會、歌劇卡拉ok…陪伴您漫遊由布達佩斯、布拉提斯拉瓦、維也納、薩爾茲堡、帕紹、雷根斯堡。省去頻繁的行李打包時間.俱樂部私密氛圍.尊貴個人化的服務.全包式行程 3.Small Ship Cruising 豪華遊艇航行 .停泊遙遠島嶼或是私人遊艇專享的隱密港口.直接從遊艇下船走到景點中心.享受彈性的航行經驗及全包式岸上觀光, 利用水上小型遠洋船舶的舒適和方便,探索獨特的文化。 Tauck結合最適合船舶旅遊的地區與迷人的目的地,從私人遊艇遊地中海和巴拿馬運河,到阿拉斯加和加拉巴哥群島探險船。 4.Bridges 家庭親子之旅 • 顧客群:家庭(父母/子女,祖父母/孫,多世代家庭,及團聚)。 充滿樂趣和輕鬆自由的家庭冒險旅行,強調“分享豐富的經驗”。 塔克透過照顧每一個細節,讓家庭成員連繫情感,建立長久的連結或溝通 的形式,讓不同的世代的家人一起體驗旅行的樂趣。 ♥ 從行程計畫到小費支付全包,沒有自費行程♥ 輕鬆享受每一世代的樂趣 ♥ 飯店及餐廳的選擇,完全以家庭享樂為第一考量。 地點: 美國西部國家公園、義大利(托斯卡尼,威尼斯,普羅旺斯)、法國羅亞爾河、哥斯大黎加 5. Culturious 深度文化體驗之旅 3)Tauck Culturious 文化深度探索之旅: 顧客群:活躍的嬰兒潮一代。 約20人小團體,積極參與各種活動,給喜歡挑戰和好奇的遊客深入目的地及深入區域的探索。小團體安排給對文化好奇的客人近距離及第一手了解參觀的地方,包括親手製作傳統工藝,騎自行車(或划輕艇或步行),或露天市場品嚐當地的美味佳餚。藝文講座,拜訪工匠藝術家工作室,與內幕人士面對面談話,尋訪歷史徒步之旅! 6.Tauck Events 特殊主題之旅 . .如2013年美國棒球大事紀4日(6/27~6/30) .大英帝國歷史事件6日 (9/19~9/24),1871~1993芝加哥關鍵時刻5日(10/14~10/18).加州玫瑰花慶典5日(12/29~1/2) 僅出一團,深入一個定點,住宿地標旅館,經驗一場絕無僅有的大事紀 塔克旅遊產品特色 ‧ 永遠在當地最適當的季節出遊 ‧ 始終搶先預訂好當地地點最好最豪華舒適的旅館房間 ‧ 只想把當地著名的美食及餐廳招牌人氣菜餚滿足百百種客人的食慾 ‧ 專業專職的隨團導遊及當地導遊極力滿足您的求知渴望 ‧ 貼心設計的行程,讓您同時享有兼具團體及個人旅遊的優點 ‧ 幾乎全包式的內容,透明的團費收取方式,讓您輕鬆自在盡情享受… 慢慢旅行…品味不一樣的塔克旅遊,不一樣在哪裡? ‧ 個人化服務︰不別團體名牌,專區或個人旅館check-in服務,不用餐券,大部份餐廳可自行點選菜單上的餐食 ‧ 特色旅館︰最好或象徵地標性的旅館,市中心,獨特或具有歷史文化意義的旅舍,古趣小鎮上的莊園房舍或古堡,或是特殊地區最難預訂的旅館,例如: 美國大峽谷,Bryce and Zion 國家公園 ‧ 隨團導遊︰所有導遊都是公司正式職員,至少在公司連續兩季接受系統的嚴格訓練,不銷售自費行程增加收入,提供旅客獨特的個人化服務,滿足客人的個人喜好。 ‧ 塔克的價值︰行李全程專人照料,除隨團導遊司機小費外費用全包式行程,觀光景點特色全包,不分開做自費行程銷售,細心安排讓客人有最多的時間參觀景點,或特別安排避開參觀人潮提高參觀品質,最好的觀光旅遊經驗包括”了解內幕人士”的演說,劇院特優座位,著名景點的專家︰當地導覽,歷史學家,國家公園巡守員,大廚師等等的特別VIP活動。 額外的收穫…只要您具有英文會話能力即可與您來自世界各地同遊的夥伴,多樣的文化背景交流,輕鬆擴展國際視野! 媒體聯絡人 塔克旅遊總代理金龍旅遊 諸葛蘭小姐 02-27418948 M: 0928-168-829 更多詳細內容 請洽詢金龍旅遊 Tel: 27148956 或上網“金龍旅遊” http://www.dragontr.com.tw 的美國夢幻假期-跟著塔克旅遊看不同的世界 記者會 『How You See The World Matters』 時間:五月二十二日(星期三)上午10:30舉行 地點:台北之家(光點台北)中山北路2段18號2樓 主講 :美國塔克旅遊業務總監 Mr.Steven R. Spivak 記者會流程 主持人:金龍旅遊 諸葛蘭 時間 項目 內容 10:30—10:45 開場致詞 AIT代表王美美致詞 達美航空總經理張建仁致詞 10:45—11:15 塔克旅遊產品介紹 合作夥伴- -達美航空塔克旅遊 玩美計畫優惠內容 1. 塔克影片欣賞 2. 塔克產品特色說明 Steven R. Spivak /Director of National Sales/TAUCK 11:15—11:20 塔克旅遊見證 親身體驗心得分享 11:20—11:30 Q & A時間 記者發問 11:30 結束 聯絡人 塔克旅遊總代理金龍旅遊 諸葛蘭小姐 02-27418948 M: 0928-168-829 各位媒體朋友: 5/22日上午邀請您來分享~來自美國的『塔克旅遊』,如何以不同的旅遊概念,帶來的 新旅遊型態 『跟著塔克旅遊看不同的世界』! 台灣人的旅遊方式經過多年演繹,已經到定點深入慢遊了,近年來遊輪、河輪也因而興盛! 屹立市場55年仍不斷創新的金龍旅遊、特別邀請有88年、得獎無數的美國塔克旅遊來台現身說法: 如何設計超越客人期待的產品? 旅遊中看不同的世界? 口碑怎麼造成客人重複參團率…。 『塔克旅遊』提供全球60國、超過100個最有趣、與眾不同的行程。針對個人或家族設計、文化探訪、美食、品酒、音樂、河船之旅甚至以說故事的方式探索美國. 由密西西比河河輪、黃石公園親子體驗,或由南極探險到非洲狩獵,不論陸上、河、海遊輪甚至空中體驗;精心提供最好的產品與旅遊價值,以營造美好而難忘的旅遊經驗。 場地特別安排在古蹟舊美國大使官邸~現在的台北之家(光點台北),謝謝您之光臨! 主辦:塔克旅遊總代理金龍旅遊、合作夥伴達美航空 TAUCK塔克獲獎&認證 2012麥哲倫金牌獎(河輪之旅) 旅遊周刊(Travel Weekly) 2012麥哲倫金牌獎(珍寶號河輪) - 旅遊周刊(Travel Weekly) 2012最豪華河輪 - CruiseReport.com 2012 “一生必參加的50個旅遊行程”(”黃石公園觀賞野生動之旅“) - 國家地理旅行者(National Geographic Traveler) 2012康乃狄格州最好的的工作地點”(排名第2) 哈特福德商業雜誌 2011 – 2012 “最佳領隊隨行團體行程的操作業者” – Virtuoso 2010 - “2012美國和加拿大行程 最佳旅遊業者; - 推薦(Recommend) 2009 – 2012 “世界上最好的河輪” - 旅遊+休閒(2011年排名第1) 2006 – 2012 潮流(WAVE)獎:最佳旅遊業者(多種類) - TravelAge West 2003 - 2012讀者精選獎:最佳旅遊業者(多種類)-旅遊周刊(Travel Weekly) 1998 – 2012 “世界最好的旅業者和獵遊裝備” - 旅遊+休閒(Travel + Leisure) 2011 “強力夥伴關係”獎 - Vacation.com 2010 “創新獎”(深度文化體驗之旅) - CT品質:進步獎 (CT Quality) 2010 “一生必參加的50個旅遊行程”(冰島遊輪) - 國家地理旅行者 2009 “一生必參加的50個旅遊行程”(豪華歐洲河輪) - 國家地理旅行者 2009美國和加拿大行程 最佳旅遊業者; - Performance Media Group 2009 傑出代理支援 - Ensemble 2008麥哲倫的金牌獎(瑞士藍寶石號河輪) - 旅遊周刊(Travel Weekly) 2008金牌獎 - 遺產類別 - 黃石公園志工計劃 - PATA 2008國家旅遊協會“先鋒獎”(AuthurTauck) - 全國旅遊協會 2008潮流(WAVE)獎:最有專業知識的預訂部員工 - TravelAge West 2007美國和加拿大行程 最佳旅遊業者; - Agent@Home 2007 “旅遊業者產品獎” - 坦尚尼亞旅遊局 2006 保存美國 --總統獎(由美國前總統 喬治•.W•.布希頒獎) 2006俱樂部100%滿意度獎(產品) - AAA 2005 – 2006 AAA首選合作夥伴獎“,”最佳的產品“ 2005 “以美國為傲”獎 - 美國內政部部(黃石公園志工計劃) 2005 Ensemble旅遊集團,“2005年首選陸上行程出團業者” 2003終身成就獎:ArthurTauck - 旅遊周刊 2003 Arthur Tauck被選入國家旅遊基金會名人堂 2002 AAA年度旅遊供應商,100%滿意度年度合作夥伴,最佳產品 2001服務業年度企業家獎 – Ernst & Young安永會計師事務所 2001,2000 年度旅遊合作夥伴獎,Autoclub,AAA旅遊 2001,2000讀者精選獎:最佳旅遊業者 - 推薦雜誌(Recommend Maganize) 1997Arthur•Tauck獲授于“L-in-life”獎(Lehigh校友傑出成就- (Lehigh University) 1990 – 1995 REX獎--最佳旅遊業者- ASTA 1990 Arthur Tauck父子 - 旅遊廳名人堂 - ASTA 獲選美國旅遊&休閒雜誌2011年世界最佳河輪 皇室名流品味級的歐洲河輪 也許您曾經搭飛機、火車、巴士,短程的河輪或是自己開車在城市與國家之間移動… 現在推薦您一種新的體驗方式---World’s best River Cruise of 2011”塔克歐洲河輪之旅”。 ●全包式行程,讓您放心且安心享受所有精心設計的船上&陸上行程及活動…旅途中所有讓人傷腦筋的問題,塔克都已經為您安排妥當 ●專屬塔克貴客需求量身設計,更寬敞的艙房,更舒適的衛浴設備…當您睜開眼睛,您已經抵達下一個城市,省去頻繁的行李打包時間。 ●俱樂部私密氛圍,讓您在用餐及休憩時刻,倍感尊貴個人化的服務。 ● 優秀的船上、陸上導覽專家,帶領您深入探索歐洲豐富的文化寶藏。 塔克河輪船隊瑞士珠寶號、瑞士藍寶石號、瑞士翡翠號深入歐洲大河萊茵河、多瑙河、隆河、摩澤爾河河岸美麗的大城或小鎮… 2013特選行程: ● 法國偷閒14日: 蒙地卡羅到巴黎(北向航行) 6/25,8/17,10/13 社會名流遛漣蒙地卡羅—畫家梵古的艾耳—普羅旺斯亞維儂教皇宮—隆河畔維恩維斯品茴香酒小試法式滾球—勃根地酒鄉索恩河畔沙隆&Cormatin古堡酒莊—人文美酒美景的馬孔—國際美食之都里昂—搭TGV抵達巴黎 ●藍色多瑙河之旅12日 5/16,5/30,6/13,6/27,7/5,7/11,7/25,8/8,8/22,9/5,9/19,10/3,10/17 千塔之城布拉格Strahov修道院圖書館,伏爾塔瓦河上著名的查理士橋,老城區天文鐘..—德國保存最好的天主教城市雷根斯堡—三河交流有著將近100座教堂的小鎮帕紹—莫札特出生地及電影“真善美”拍攝場景的薩爾茲堡--聯合國教科文組織宣布為世界遺產中保存完好的中世紀美麗景觀的瓦豪Wachau河谷及奧地利城市Duernstein—音樂之都維也納--布拉提斯拉瓦古城,昔日匈牙利首都,現今斯洛伐克的首都—布達佩斯國際教科文組織列為文化遺產的城堡山漁夫堡, 國家的歌劇院…及城市最華麗的林蔭大道Vaci Utca ●萊茵&多瑙歐洲雙河15日 5/19,7/3,7/14,8/25,10/6 “多瑙河明珠”布達佩斯擁有著名的布達城堡,漁夫堡及跨河九座橋之一的鍊子橋—布拉迪斯拉發今日斯洛伐克首都市內擁有眾多巴洛克式建築—哈布斯堡王朝熊布朗皇宮&私人維也納式皇室晚宴—英格蘭國王獅心理查被拘禁等候贖金的Kuenringerburg及奧地利葡萄園遍佈的瓦豪河谷&梅爾克900年歷史的本篤教堂— 德國巴洛克式建築古城帕紹—超過1400座歷史建築的巴伐利亞城市雷根斯堡—二次大戰戰犯審叛的紐倫堡國際軍事法庭—班貝格與羅馬地理相似位於七座山丘上是國際教科文組織列為世界遺產—符茲堡品德國美酒—浪漫大道上童話般的城市羅騰堡—萊茵河酒鄉呂德斯海姆參觀世界最多收藏的機械音樂博物館—萊茵河最狹窄的河道羅蕾萊山谷及著名的科隆大教堂—林布蘭博物館運河遍佈的阿姆斯特丹 ●多瑙河到黑海---東歐五國12日 6/14,6/21,8/9,8/16,9/20,9/27 多瑙河上“東歐的巴黎”有著九座橋樑連繫著布達與佩斯市,眼觀 UNESCO世界遺產布達皇宮,耳朵聆聽音樂家巴爾托克的音樂—考洛喬欣賞匈牙利民俗刺繡&音樂舞蹈,品美酒及香甜的匈牙利辣椒粉--烏科瓦爾,經歷克羅埃西亞城市的歷史—貝爾格勒品嚐塞爾維亞風味,歷史,文化及皇室皇宮之旅...晚上還有更精彩的節目--穿過喀爾巴阡山與巴爾幹半島間狹隘的山谷及多瑙河的“鐵幕”國家,輕行於保加利亞及羅馬尼亞邊境觀看歐洲最高的岩石雕刻--400年前俄圖曼帝國及幾十年鐵幕統治下的魯塞或伊万諾沃重新發現保加利亞的藝術及建築--黑海邊城市享受黑海海灘風光--經過羅馬尼亞鄉間抵達昔日有“巴爾幹半島的巴黎”首都布加勒斯特參觀豐富的歷史人文古蹟--布加勒斯特更深入的景點包括城堡,修道院…外凡尼西亞的豪華惜別晚宴

upn-taipei news-chewingun-2013-05-24-04Airwaves® Super「紫冰野莓」暴凍上市-挑戰“勁酷嗆涼”快感 瞬間提振你的精神

Airwaves® Super「紫冰野莓」暴凍上市 挑戰“勁酷嗆涼”快感 瞬間提振你的精神 Airwaves®超涼無糖口香糖推出全新Super「紫冰野莓」口味,帶給消費者勁酷嗆涼、瞬間提振的極凍快感!Airwaves® Super「紫冰野莓」嗆涼薄荷加上野莓口味的創新組合,讓消費者同時享有極度嗆涼的口感以及持久芬芳的野莓氣息,現在就來兩粒Airwaves® Super「紫冰野莓」,立刻體驗香甜野莓彷彿冰凍在嘴裡的暴凍口感。全新口味提供極致的嗆涼感受,不論是上班上課,或是任何需要提振的場合,都能讓消費者嚼對有精神。Airwaves® Super「紫冰野莓」甫上市即引起市場的熱烈反應,更邀請到最「凍」人的網路美女新寵兒「阿喜」加入「冰涼攤網路活動」增添話題,透過網路實境影片與網友互動,只要對電腦或手機吹口氣也能刮起紫冰炫風,為消費者的視覺及味蕾帶來超炫新感受。 為迎接新產品的上市,Airwaves®將於6月中旬起,在全省各大便利商店及超市限量推出Airwaves®獨家「英雄聯盟」限定包裝及促銷活動。凡購買「英雄聯盟」限量版產品,玩家只要憑包裝內序號卡上活動序號,至活動官網http://airwaves-superberry.com.tw輸入序號,就有100%的中獎機會獲得英雄聯盟虛寶序號,玩家憑此序號至英雄聯盟商城中即可兌換虛寶。7-ELEVEN及全家便利商店更分別推出獨家加碼活動,只要購買「英雄聯盟」限量包,就可即刻感受Airwaves® Super「紫冰野莓」的勁酷嗆涼,瞬間提振增強戰鬥力,召喚心中的超級英雄!

upn-new taipei news-tour new taipei-5/25-5/26 event-2013-05-24-03-月25、26日於金山磺港漁港金山蹦火仔」展演活動,同賞花火燦爛的漁樂之夜。

新北訊】為應民眾旅遊休憩需求及促進漁村旅遊發展,新北市政府與行政院農業委員會漁業署合作,5月25、26日於金山磺港漁港邀請全國民眾一起體驗漁村傳統技藝與文化,參與「金山蹦火仔」展演活動,同賞花火燦爛的漁樂之夜。   新北市政府農業局長廖榮清表示,「金山蹦火仔」確實是一項非常值得認識的古早漁業,現今全國也只剩磺港的4艘漁船用這種方式捕魚。每年5月開始,青鱗魚群湧入北部沿近海,就是「蹦火仔」漁船開始忙碌的時候,7人小組在一艘船上,大家各司其職,利用「磺石」加水產生乙炔,點火燃燒蹦發的強光,吸引親鱗魚群聚集跳躍,再用叉手網撈起魚獲,因點火瞬間會發出蹦的聲響,而被稱之為「蹦火仔」。這樣的作業會延續一整個夏天,從岸上看這忽明忽滅的漁火,都是漁人的辛勞。   新北市政府去年夏天辦了6場「蹦火仔」表演活動,廣受好評,為了把這樣的漁業文化介紹給大家,讓更多民眾能夠近距離認識這項漁村傳統漁法,今年與行政院農業委員會漁業署攜手合作,結合富基漁港魚貨直銷中心,配合青鳞魚汛,分別訂於5月25、26日在磺港漁港,6月1、2日在富基漁港的晚上6時30分至8時30分,辦理「金山蹦火仔‧漁樂之夜」活動共4場次,內容包括蹦火仔漁法表演、首度發表的金山蹦火仔主題舞蹈、港邊電影院、露天音樂會、青鱗魚品嚐等內容,歡迎民眾闔家共襄盛舉!

upn-taipei news-smart phone-2013-05-24-02-三星GALAXY S4首月銷售達千萬台 創紀錄平均每秒售出四台 GALAXY S4

三星GALAXY S4首月銷售達千萬台 創紀錄 平均每秒售出四台 GALAXY S4 2013年5月23日,外電訊-全球消費性電子領導品牌三星電子,今日宣布訴求讓生活更豐富、完整且便利的生活知己-GALAXY S4上市不到一個月內全球通路創下1,000 萬台的銷售紀錄。GALAXY S4自 4月 27 日問市以來,估計平均每秒售出四台。 GALAXY S4 的銷售速度較上一代更為出色,並創下三星史無前例的新紀錄。GALAXY SIII 於 2012 年上市 50 天內,達1,000萬台銷售量,而GALAXY SII與GALAXY S則分別在五個月及七個月時,達成相同銷售紀錄。 三星電子資訊產品暨行動通訊部總經理申宗均(JK Shin) 表示:「謹代表三星感謝來自全球各地的數百萬名消費者對GALAXY S4的支持,我們將持續追求以人性為出發點的創新技術。」 透過創新功能與卓越硬體,GALAXY S4 讓使用者生活中每一精彩時刻更具意義。產品配備全球首創Full HD Super AMOLED 顯示螢幕,可於441 ppi的 5 吋大螢幕上呈現絕佳的影像畫質。此外,GALAXY S4亦透過 1300萬畫素的強大後置相機展現拍照優勢,使用者更可透過「Dual Camera雙鏡頭攝影」同時使用前後鏡頭進行相片拍攝。而GALAXY S4包括「Air View懸浮預覽」與「Air Gesture懸浮手勢」的創新軟體功能,能讓使用者輕鬆操作手機,且「S Health健康生活」亦可讓使用者隨時掌握自己的健康資訊。 GALAXY S4目前已在超過110個國家中上市,且預計在155個國家中推出並與327家電信業者合作。 三星未來計畫推出更多款色彩的GALAXY S4,以滿足不同消費者的品味與喜好。除了現有的迷霧黑與冰霜白外,三星將於今夏推出極光藍、曙光紅、奇幻紫與秋葉棕(註一)四種新色。 註一:手機顏色將視國家與電信業者/零售商而有所不同。 註二:本文提供本產品之所有功能、特色、規格及其他產品資訊,包括但不限於,產品之優點、設計、定價、部件、性能、表現、可用性、效能等,如有更改,恕不另行通知。 # # # 關於Samsung GALAXY系列 以銀河命名的三星GALAXY系列,標榜以創新科技帶來無限大可能,創造美好生活為設計理念。其系列產品包括GALAXY S II、GALAXY Tab、GALAXY Nexus與GALAXY Note等全方位智慧型行動裝置產品,無論為旗艦、高階、中高階系列產品,皆以優異的效能與豐富的內容提供消費者最佳智慧行動使用經驗,滿足各種族群對於GALAXY系列的需求。第一款旗艦機種GALAXY S甫問世即締造千萬銷售佳績,全球總計銷售兩千四百萬台。2011年GALAXY S II全球累計超過四千萬台創市場銷售紀錄,2012年GALAXY S III以創新人性使用經驗,挾歷年高人氣,上市100天內便在全球突破兩千萬銷售量,至今已達四千三百萬銷售佳績,成為三星有史以來銷售最為快速的一支產品。GALAXY Note II 更以創新S Pen吸引廣大愛好者,目前已突破一千萬支耀眼銷售目標。 關於三星電子公司 三星電子為全球科技的領導品牌,持續為世界各地的人們開啟全新的可能性。三星並以持續不斷地創新與發現,致力於革新全球電視、智慧型手機、個人電腦、印表機、相機、家電、長期演進(LTE)系統、醫療設備、半導體及LED產品。在全球79個國家共有約236,000名員工,創造每年約201兆韓元的銷售成績。欲了解更多相關資訊,請造訪台灣三星電子官方網站http://www.samsung.com/tw/。

upn-taipei news-tour taiwan-2013-05-24-01-管碧玲等7位立委與觀光局激盪推廣觀光新火花

管碧玲等7位立委與觀光局激盪推廣觀光新火花 力邀莊智淵+陳建安 成為台灣運動觀光「金牌代言人」 甫勇奪世界桌球錦標賽雙打金牌而揚名國際體壇的莊智淵和陳建安,在立法院管碧玲等7位委員的提案促動,及觀光局的順勢出擊下,成為台灣運動觀光最具號召力的新代言人!相信在兩位台灣之光的加持下,不但可引爆相關客源市場旅行台灣的新話題,也成就立法與行政部門首度一拍即合的佳話。 近年,交通部觀光局行銷台灣觀光的觸角也延伸至運動領域,透過觀光與運動領域的異業結盟,及名人的邀約代言,促動各客源市場旅行台灣的新話題。包括陸續運用旅美投手王建民、郭泓志的高人氣,與美國職棒大聯盟在紐約和洛杉磯的球隊進行宣傳合作,舉辦台灣日等活動並引起迴響外;民國100年起,更首度將觀光與台灣具國際知名度的自行車產業結合,啟動台灣自行車元年,迄今邁入第3年,不但爭取越來越多國際單車好手的參與,也吸引國際媒體對台灣自行車旅遊優質環境的關注與報導,有效提升臺灣運動觀光知名度,帶進旅客人潮,拓展國際市場。 觀光局表示,立委與全體國人對臺灣觀光的支持與關心是臺灣觀光前進的動力,也深信莊智淵和陳建安以及其他的受到國際矚目的的體育文化各界明星,都對臺灣觀光是很大的加分。近期將針對兩位新代言人的特性、適合推廣市場與族群、合作模式等進一步研商,期獲這組「金牌代言人」允諾協助臺灣運動觀光,號召全球關注桌球運動球迷來台觀光!!

2013年5月22日 星期三

upn-taipei news-2013-05-23-thursday-22-28-news

2013年5月22日星期三 upn-taipei news-mrt-2013-05-23-28-臺北市政府5月24日夜間至25日清晨進行捷運新莊線輔大站至迴龍站初勘作業 臺北市政府5月24日夜間至25日清晨進行捷運新莊線輔大站至迴龍站初勘作業臺北市政府訂於5月24日夜間至25日清晨辦理捷運新莊線輔大站至迴龍站初勘作業,當營運前所列缺失項目改善完成後,將報請交通部履勘,如初、履勘一切順利,且程序完備及安全無虞下,順利達成通車至迴龍站目標,屆時民眾進出臺北、新北兩市之交通運輸將更加快速便捷。捷運新莊線輔大站至迴龍站之初勘委員,分為土建、機電、營運3組,於5月24日夜間至25日清晨止,各組委員先進行聽取簡報及文件檢視後,再搭乘專用電聯車前往丹鳳站及迴龍站,進行相關站體設施設備實地檢視、營運狀況模擬演練及緊急應變處置。捷運局表示,本次通車路段自開工至今,在細部設計顧問公司、承攬廠商,及該局北區工程處、機電系統工程處同仁的戮力合作下,即將順利完成階段性之任務。目前系統測試進展順利,穩定性測試之平均列車妥善率達94.81%及系統可用度達100%,符合交通部頒訂履勘作業要點規定營運通車所需之初勘要件。捷運局說,新莊線已於101年1月分段通車至輔大站,9月東門站通車後中和新蘆線貫通行駛,雖已達到先行分段通車營運目標,在新莊機廠未完成前,考量新莊地區交通不便,周邊地區居民聯外交通需求,經研析後,短期間可利用中和機廠一端作為儲車、避車與緊急應變空間,適度縮短迴龍端之調度空間並輔以相關應變程序,可儘早達成新莊線新莊機廠未完成前權宜通車方案延駛至迴龍站。捷運局強調為考量列車故障發生狀況、地點與方向並無法預期,因應營運調度上倘發生之特殊情境,需要採行必要應變程序,以供列車故障待避時,將暫時改回營運至輔大站,而輔大站至丹鳳(迴龍)則採公車接駁方式疏運旅客。為維持營運永續與穩定考量,仍須俟新莊機廠興建完成,始能正常提供列車調度與維修使用。 張貼者: Yen Kent 於 下午7:52 沒有留言: upn-new taipei news-2013-05-23-27-新北市政府法制局舉辦新北市政府102年度法規逐級講解 新北市政府法制局舉辦新北市政府102年度法規逐級講解【新北市訊】新北市政府法制局為強化本府同仁認事用法之能力,訂於本(102)年5月23日(星期四)上午9時至12時20分,在本府行政大樓5樓511簡報室舉辦「102年度法規逐級講解」。 本次法規逐級講解邀請法務部法律事務司鍾副司長瑞蘭擔任講座,以「個人資料保護法」及相關實務問題為講解主題。個人資料保護法原名稱為「電腦處理個人資料保護法」,其於84年間制定公布,為因應社會發展及符合國際趨勢遂進行修法,修正條文於101年10月1日施行。 藉由本次法規逐級講解,強化本府同仁對於「個人資料保護法」之認識,並培養本府各機關有熟悉本法運作之人員,落實政府依法行政,維護民眾權益! 張貼者: Yen Kent 於 下午7:51 沒有留言: upn-taipei news-2013-05-23-26-2013年第一季我國生技產業回顧與展望 2013年第一季我國生技產業回顧與展望生物技術開發中心ITIS計畫 許毓真產業分析師一、第一季產業概況(一)總體產業概況我國生技產業於2012年隨著市場信心恢復,產業氣氛轉為審慎樂觀,加上國內生技廠商營運成果陸續展現,帶動我國生技產值推估恢復9%左右的成長,跨過新台幣860億元的門檻。 2013年第一季整體生技產業延續2012年的積極氛圍,在生技業者營收普遍成長、研發成果迭有進展的帶動下,呈現蓬勃發展的趨勢,對於產品開發、市場開拓、策略合作及多角化經營相當活絡,此外亦有電子科技業者看好生技領域商機,積極切入化妝品、保健食品、醫美及健康照護之開發。近年來隨著廠商核心技術深化與營運能力提昇,國際合作逐漸增加,對廠商擴大及延續經營實力,以及整體生技產業發展有正向的影響。(二)進出口分析我國多數生技產品仰賴進口,目前唯有血糖計及其耗材,以及蘭科植物瓶苗之國內出口值高於進口值(見表1),我國血糖計及其耗材自2005年出口突破新台幣10億元大關,隨著我國五鼎、泰博、華廣、訊映等血糖計大廠國際布局有成,出貨量穩定攀升,帶動我國相關血糖計及耗材出口於2012年大幅成長26.3%,達83.2億元。蘭科植物瓶苗為我國生技植物種苗主要出口品項,2012年成長31.6%,出口額為4.9億元,主要仍以荷蘭為最大出口國,約占蘭科瓶苗出口總額的六成以上。推估2013年第一季各類生技產品之進出口值,在出口產品方面,多數產品為出口成長,僅血糖計及其耗材較同期衰退13.6%。同期成長最快的為血液製劑,因委託澳洲CSL Bioplasma血漿代工廠生產血漿製劑,於2013年1月有一批血漿出口,使血液製劑2013年第一季出口值較同期成長高達5,581.7%。在進口產品方面,2013年第一季進口值超過新台幣億元的品項中,僅以含藥化妝品同期成長1.6%,達新台幣7.9億元;各類產品之進口額多較同期衰退,其中以血液代用品及動物用疫苗分別較2012年同期衰退34.4%及25.1%最多,進口額各為3.3億元及2.4億元。表1、2011~2013年我國生技相關產品進出口情形及預測單位:新台幣千元出口值產品分類 2011年金額 2012年 2013年 Q1(e) Q2(f) 全年(f) 金額 成長率 金額 成長率 金額 金額血液代用品與血漿代用品及基因重組製劑 - - - - - - - 血液製劑 994 31,693 3,088.4% 29,295 5,581.7% 29,155 58,559 人類醫藥用疫苗 265 219 -17.4% - - - 183.1 血糖計及其耗材 6,588,341 8,324,340 26.3% 1,825,730 -13.6% 2,282,383 9,520,911 肝炎試劑及人類免疫缺乏病毒抗體檢驗試劑 33,396 11,142 -66.6% 11,043 67.5% 4,259 29,444 含藥化妝品 33,508 42,505 26.9% 23,788 79.1% 9,872 54,794 蘭科植物瓶苗 370,892 488,239 31.6% 113,069 18.9% 150,106 567,809 動物用疫苗 63,842 53,551 -16.1% 13,806 10.9% 18,413 50,362 進口值產品分類 2011年 2012年 2013年 Q1(e) Q2(f) 全年(f) 金額 成長率 金額 成長率 金額 金額血液代用品與血漿代用品及基因重組製劑 2,468,760 2,158,304 -12.6% 328,493 -34.4% 500,718 1,963,765 血液製劑 3,982,400 5,398,867 35.6% 1,175,999 -8.8% 1,307,161 5,809,098 人類醫藥用疫苗 2,195,978 2,771,770 26.2% 481,121 -5.7% 601,234 2,842,704 血糖計及其耗材 311,019 299,378 -3.7% 80,912 -3.1% 71,119 324,678 肝炎試劑及人類免疫缺乏病毒抗體檢驗試劑 361,468 379,287 4.9% 73,588 -20.8% 90,685 370,345 含藥化妝品 2,626,169 2,514,675 -4.2% 788,187 1.6% 707,959 2,702,143 蘭科植物瓶苗 1,040 971 -6.6% 312 -22.5% 490 1,135 動物用疫苗 825,429 1,005,911 21.9% 237,943 -25.1% 303,520 1,105,736 註:成長率乃為與去年同期相比;(e)為估計值;(f)為預測值資料來源:中華民國海關進出口系統;關稅總局海關進出口貿易統計;生物技術開發中心產業資訊組 ITIS計畫整理(2013/05) (三)廠商動態 1. 善用政府資源,投入創新研發近年來,運用政府資源取得研發及營運資金,已成為我國生技廠商發展的重點策略之一。2013年第一季獲得業界開發產業技術計畫(大業科)補助的廠商分別為,CRO廠商汎球藥理所投入開發G蛋白偶合受體與轉運蛋白之新藥快速篩選及功能剖析細胞系統平台,將開發40株特色G蛋白偶合接受體細胞株以及18株轉運蛋白細胞株與對應之細胞庫建置,未來可提供國內外業界與學界藥物篩選需求;上準微流體公司所開發的癌症體外診斷技術平台,透過光學與微流體晶片整合技術,研發出能偵測、分析循環腫瘤細胞的癌症體外診斷醫材,後續將以此技術平台為基礎,擴展各項不同臨床應用領域的體外檢測系統;柏登生醫以魚鱗開發人工眼角膜的先期研究計畫,將透過生物性材料的創新開發取代現有PMMA或pHEMA為主的人工眼角膜。除了大業科補助計畫外,第一季獲得SBIR(小業科)計畫補助的廠商則有蘑法生技的寵物腸道保健產品關鍵原料New RS蛋白質量產計畫、宏泰生醫的可注射式人工玻璃體開發研究計畫、以及億觀生技的可攜式生物檢體分析微晶片暨系統研發計畫。 2. 積極投入蛋白質藥物開發及投資建廠我國業者看好蛋白質藥物的市場前景,紛紛投入相關產品的研發,同時加碼投資、建立廠房。產品研發部分,宣捷生技自工研院技轉「Anti-CD3膠原蛋白支架抗體」技術,該技術應用領域仍處於前臨床階段,將陸續開發自體免疫疾病標靶治療用藥。投資建廠部分,台灣浩鼎董事長張念慈將與潤泰集團總裁尹衍樑,以個人名義合資於竹北生醫園區成立高階蛋白質新藥研發、製造公司潤雅生技,將建造P3等級蛋白質藥廠,以新型肉毒桿菌為開發首選,預計2013年第2季動工、2014年投產,未來這座蛋白質新藥廠也將成為台灣浩鼎抗乳癌疫苗生產基地;瑞華新藥則將成立子公司瑞華藥業(成都)有限公司,並投資建立國際化的蛋白質藥物生產及研發中心,預計2013年11月動工,總投資為1.5億美元;原料藥廠台耀投入生技藥品領域,已取得財團法人生物技術開發中心之cGMP生技藥品先導工廠議約權,未來將由子公司台康生技專責經營發展。 3. 臨床中生技藥品取得新進展目前我國尚未有自行研發之基因工程蛋白質藥物上市,我國廠商所開發臨床階段之生技藥品共計21項,多數產品為臨床二期,國內外共計13項,占生技藥品開發階段總件數的61.9%;其次為臨床三期,共計5項,占23.8%。以疾病領域區分,則以抗腫瘤藥品及治療性疫苗最多,共9項;其次是抗感染的7項。已獲美國FDA許可進入臨床試驗之我國廠商生技藥品有10項,其中5項已進入臨床二期階段。2013年第一季,我國業者之生技藥品研發已逐步取得新進展,如中裕新藥的HIV新藥TMB-355皮下注射型,獲得我國衛生署核准在國內執行第一/二期臨床試驗,未來將在義大醫院、高雄榮民總醫院、三軍總醫院以及台北市立聯合醫院昆明院區執行臨床試驗,預計包括預防及治療受試者人數合計為28人。 註1:資料統計至2013.2.28 註2:新藥臨床試驗進程以全球最新臨床階段進行分類資料來源:生物技術開發中心產業資訊組ITIS計畫調查整理圖1、在國內外進行臨床階段之我國生技藥品 4. 積極布局海外市場,擴大企業經營版圖 2013年第一季我國生技廠商仍積極布局國際市場,以擴展經營版圖。國光生技的抗流感疫苗原液獲得瑞士藥證,至目前已取得歐洲4國藥證,未來將持續申請另11國衛生單位認證,藉此切入歐洲流感疫苗市場。基因檢測業者創源生技取得印度CRO公司GVK BIO的亞太地區代理權,未來將共同拓展產品線。體外診斷大廠訊映透過轉投資新台幣4.6億元,取得主要銷貨客戶Prodigy Diabetes Care LLC之45%股權,以直接取得品牌與通路,而透過雙方共同拓展市場,將促使訊映在市場曝光率增加,有助於爭取國際大廠代工大單之機會。永昕生醫與歐洲藥品公司完成簽訂生物藥品委託開發契約,由歐洲藥品公司委託永昕進行生物藥品開發,未來將可望帶動該公司之營業收益增加。 5. 中國大陸合作投資活動持續熱絡著眼於中國大陸市場的成長潛力,我國生技廠商於中國大陸進行生技相關合作投資的熱潮不減。2013年第一季,双美生技取得歐洲醫美藥廠Croma-Pharma的玻尿酸醫學美容植入劑之大中華地區代理權,目前該產品正於中國大陸進行臨床試驗,未來將由双美負責於大陸地區代理銷售該醫美植入劑。食品生技業者康富生技與大陸隆力奇集團策略聯盟,將共同研發營養保健品,未來於大陸及台灣市場進行銷售,此次合作聯盟將可為康富在大陸市場之發展與業務發展帶來相當助益。 6. 異業積極跨足生技、生技廠商跨業經營,延伸核心能耐近年來包括電子、化學、材料等廠商紛紛跨足生技產業,而生技廠商則朝多角化運作,藉由核心能耐的延伸,創造多元的經營模式。第一季異業跨足生技領域的廠商包括,旭能光電收購安那柏格、詠儐國際以及康盛國際等3家公司,跨足化妝保養品、保健食品、藥品,及醫學美容會館等業務;合冠科技啟動企業轉型,結合現有的網路通訊與雲端資源專長,跨足健康醫療照護產業。生技廠商之跨業經營則有血糖機大廠泰博科技結合中華電信,合作推出「福爾遠距健康管理服務」,將其血糖機主力產品結合行動通信網路,投入遠距健康照護服務;基亞於2010年取得國衛院之流感疫苗全球專屬權利,積極投入疫苗產業發展,現階段已於國衛院疫苗工廠試製出H1N1流感疫苗及H5N1禽流感疫苗,並於2013年完成H5N1禽流感疫苗第一期人體臨床試驗,目前正在進行血清檢驗,基亞亦於2012年第四季成立子公司基亞疫苗科技公司,預計於竹北生醫園區設立細胞培養疫苗廠。二、2013年Q1重大事件分析(一)我國計劃推動「國際健康醫療中心」行政院計劃籌設自由經濟示範區,並在區內設置「國際健康醫療中心」,以吸引國外人士來台接受健檢、醫美、重症等服務,期盼創造1年新台幣300億元的國際醫療產值,同時帶動觀光、養生、生技醫材等產業發展。「國際健康醫療中心」第一階段規劃各示範區僅限成立一家國際醫療機構,該機構可以社團法人形態經營,且外資可投資(陸資不得經營),但外籍人士充任董事之比例不得超過1/3,該機構醫事人力須先以本國人力為主;此外區內業者每年需繳交經營特許費,挹注健保。未來第二階段則視辦理成效,研擬特別法規放寬現行規定,如:放寬公司化經營、開放20%外籍醫事人員執業等,以創造醫療產業競爭優勢,搶食國際醫療大餅。我國自2006年起將「醫療服務國際化旗艦計畫」列為推動「2015經濟發展願景第一階段三年衝刺計畫」之重點發展項目,其後積極推動我國之國際醫療產業發展,然而,從國際比較性的角度來看,由於我國開展觀光醫療的起步較晚,尚未達到基本經濟規模,因此目前仍未嶄露競爭特性。自由經濟示範特區內所提倡的自由化,亦牽引著人才、資金、服務的開放,意味著或許會對我國造成衝擊,例如,於國際健康醫療中心開放外籍醫事人員提供服務,即可能會排擠到我國醫事人員之就業機會;由於國際健康醫療中心後續配套措施及執行規畫仍未明朗,是否能成功帶動投資、增加就業機會,以創造經濟價值及推動產業發展,仍值得審慎觀察。(二)行政院科技會報推動「生技高階人才培訓與就業計畫」行政院科技會報配合2012年台灣生技產業起飛行動方案修正方向,辦理「生技高階人才培訓與就業計畫」,斥資新台幣3億元,以3年培訓300位生技相關領域博士進入產業界服務,2013年3月選出培訓機構、5月招考學員、7月1日上路受訓。科技會報於2013年3月召集工研院、生技中心、國衛院、醫藥品查驗中心、國研院等法人單位說明培訓就業計畫規則,評選出適合的法人或學校為培訓機構,協助第一年獲選之100位學員進入培訓機構受訓,受訓後再轉至業界或醫學中心,進行至少為期6個月的業界實習訓練,以及提供後續就業輔導服務。根據2012~2014年生技產業人才供需調查之統計,我國生技產業科技人才的需求單就數量而言,其供給是足夠的。但觀察我國生技業者之人才需求,由於面臨應屆畢業生專業技能不足、缺乏商業化執行能力,加上國內欠缺研究管理、經營管理、智財、法規、行銷等跨領域人才,更是我國廠商多年來的徵才難題。為解決我國生技產業人才在質性方面的需求問題,該項生技高階人才計畫的執行已明訂培訓單位所提供之業界實習訓練場域必須為藥品、醫療器材、醫療管理相關產業之研究發展、專利智財、行銷管理等工作職務。未來該計畫之執行是希望藉由法人及學校單位培訓,將生技高階人才擴散至民間企業,協助博士人才順利進入生技產業,同時幫助我國生技/製藥公司覓得可用之才,或可樂見其成,且在衡量產業的國際化與長期發展而言,我國生技產業的人才供給確有其質性提升的空間。三、未來展望隨著國內多家生技公司陸續進入國內公開發行或興櫃或上市/櫃,資本市場投資生技領域熱潮不減;此外,在產業環境建置陸續啟動,政策持續引導下,皆帶動2013年第一季生技產業持續呈現樂觀積極的氣氛。流感等傳染疫情變化帶動疫苗需求增加,加上台灣生技藥品研發成果陸續展現,近年我國生技廠商亦獲得國內外權利金挹注,再由我國公開資本市場之生技廠商營運績效表現來看,多數較2012年同期有顯著的成長,隨著多家生技公司市場拓展順利,及通路銷售提升,預估2013年第二季將維持整體營收向上發展的趨勢。觀察全球生技產業之發展趨勢,生物相似性藥品法規的突破性進展,加上辨別生技藥品相似度之分析技術日益進步,促使生物相似性藥品定位開始明朗,而生物相似性藥品的龐大市場商機不僅吸引眾多生技製藥公司競逐,生技藥品品牌大廠Amgen也積極搶進,計劃於2017年初推出6項生物相似性藥品。但生物相似性藥品的產製問題為各國廠商所關切之議題,Amgen認為該公司於生技藥品生產管理的五要素,可確實避免生物相似性藥品上市後供貨不足情形產生,五要素包括:(1)具備符合cGMP的生產工廠;(2)擁有卓越的生產營運管理系統;(3)確實執行供應鏈的安全管理;(4)針對生產設備的定期投資;(5)透過營運持續計畫(Business Continuity Plan)的執行,結合預防和復原控制措施及程序,將供貨中斷的可能性有效降低。我國業者近年也積極投入蛋白質藥物及生物相似性藥品之發展,部分已走入著重「發展(development)」的後期開發階段,未來成果將陸續浮現。綜觀我國於生物相似性藥品產業之發展,已具產品研發能量,尚待建置或補足大規模量產之產能。對於我國廠商而言,儘管如Amgen這類大廠擁有龐大資源,加上多年的生技藥品開發及產製經驗,或許無法完全複製其經營策略,且在生產生物相似性藥品的風險程度也有其差異,但仍可透過參考大廠的策略規劃及執行經驗,發展出符合公司現況與規模的開發計畫與經營策略。而除了研發與生產面外,貼近終端市場的營銷通路事實上亦是生技產業的重要基質。台灣國內市場規模小,不少廠商著眼具備優勢的中國大陸市場,近期聚焦中國大陸通路端的廠商如双美、康富都有不錯的成長空間,此類型廠商自身有相當優異的獲利空間,未來也對於台灣產業整體布局有相當助益,長期而言,台灣廠商逐步多頭並進,成長可期。在國際市場的拓展上,我國業者宜採與目標市場之廠商進行合作或聯盟。惟國內法規無法提供國內業者較具優勢的競爭環境,尚須政策提供更具實質的鼓勵,方能真正達到推動產業發展的魄力顯現。否則僅是少數產品的上市,無法造就市場及產業的形成。 張貼者: Yen Kent 於 下午7:49 沒有留言: upn-taipei news-art show-2013-05-23-25-帕克特X藝術家─220件合作計畫 (+5) 帕克特X藝術家─220件合作計畫 (+5) Parkett – 220 Artists Editions & Collaborations Since 1984 主辦單位:台北市立美術館、帕克特雜誌社,蘇黎世-紐約策展人:狄特.馮.格蘭菲瑞德(Dieter von Graffenried),帕克特出版社社長展覽日期: 2013.05.18-08.25 展覽地點: 北美館三樓A 、B區 開幕活動: 國際演講會05月18日(週六)15: 00-17: 00 講題: 帕克特與藝術家主講: 狄特.馮.格蘭菲瑞德/瑞士 帕克特出版社社長地點於地下樓視廳室。活動免費參加、無須預約報名。人數300人。英文演講.中文口譯 一座小型博物館、一座大型當代藝術圖書館國際知名當代藝術刊物〈帕克特〉,1984年創立於瑞士蘇黎世,其創刊精神在強調建立與藝術家的對話平台及夥伴關係,每期邀請3至5位當代極具潛力的藝術家共同參與雜誌的形成過程,進行創作計畫,由藝術家推薦作者為其藝術脈絡撰寫專文,再與出版社共同進行選圖、版面設計等,更為〈帕克特〉創作具原創性的藝術小品,這些限量版次的作品形式多元,從繪畫、圖片、攝影、錄像或聲音裝置以及現成物挪用的概念等。同時,有些藝術家則受邀設計雜誌書背或插頁。〈帕克特〉合作過的藝術家領域廣泛,包含如普普藝術、概念、建築、雕塑、錄像或攝影及舞台導演等,如安迪.沃荷、傑哈.李希特、理查.塞拉、羅伯.威爾森、皮皮洛蒂.里斯特、達米安.赫斯特、安尼施.卡普爾、草間彌生、森萬里子與杉本博司等。至今每年出刊兩次,以英德雙語印行,將在2013年6月發刊第92期,近30年的累積已經與超過300位藝術家、800多位跨藝術文化領域寫者合作1,400多篇文本,發行於40個國家、3萬多名讀者。〈帕克特〉特有的藝術家合作模式,經長久且持續的豐富累積,實現了它將自己比喻為「一座小型博物館,亦是一座大型當代藝術圖書館」的概念,進而透過展覽呈現,更像是全球當代藝術的縮影,無論是藝術小品或是其他形式的合作,都能提供閱讀者探詢藝術家的創作脈絡或中心思想的線索。〈帕克特〉刊物內容不僅為當代提供重要的文獻來源與深刻觀察,每期藝術家提出的作品亦廣為藝術愛好者收藏。自2001年起以展覽的模式於紐約現代美術館展出後,陸續於歐洲與亞洲不同城市展出;本次在台北的展覽規模是至今最為完整,作品部份累績215位藝術家共220件創作作品,且首次嘗試與在地合作,邀請5組台灣及日本藝術團體與機構提出計畫及展出,以回應〈帕克特〉主張當代藝術不同角色共同合作的理念。 美術館扮家家,如公寓套房分區呈現:工作室、遊戲間、衣物間、花園、城市、閱讀室以及會面室〈帕克特〉獨樹一格的出版模式,展現在它所挑選與合作的藝術家領域及範疇,開拓當代藝術的發展與連結,〈帕克特〉與藝術家直接而密切的交流激盪,展現在藝術家為〈帕克特〉所創作多元類型的藝術小品,同時也進而表現在作品展覽的規畫呈現方式。展場以生活中的室內空間區分主題,而長型的畫廊展示空間就像是公寓的隔間套房,分成工作室、遊戲間、衣物間、花園、城市、閱讀室及會面室,細心地調配著作品與作品間的擺置與生活空間的想像關係,觀眾在觀展時且不論藝術家姓名或作品名稱,由直覺性的觀看這些當代藝術品,或有趣、或荒謬或調侃現況、或不成比例的物件、或生活常見物品的挪用,在營造觀展趣味之餘,也企圖拉近藝術與生活間的距離及想像。 〈帕克特〉社長狄特.馮.格蘭菲瑞德提到,〈帕克特〉展覽提供觀者欣賞當代藝術的廣泛可塑性與多元,建議觀眾在各展間探索發掘自己喜歡的藝術表現,再進一步透過雜誌文章或現場影片、文宣等,在這座「博物館」及「圖書館」中進一步了解其藝術家與作品。藝術史學者蘇珊.托曼(Susan Tallman)在專輯論文中也比喻: 「這類「探索」在公寓中進行似乎比在博物館更加有效。在博物館中,我們知道自己是在「看藝術」;而在公寓裡,你可以摸一摸、聞一聞、玩一玩這些物品。」 在這座「公寓」中,藝術潛伏在各處:例如「工作室」裡的牆上是劇場導演羅柏.威爾森(Robert Wilson)的舞台筆記素描;牆邊則是法蘭茲.魏斯特(Franz West)於〈帕克特〉20週年時,創作一只用以放置〈帕克特〉過去20年以及未來20年刊物的滾動書架。安尼施.卡普爾(Anish Kapoor)用上了紅漆的絲襪與壓克力製做一桌上雕塑物件,呈現其著名如巨大漩渦的大喇叭造型。 「遊戲間」裡有瑞秋.懷特里(Rachel Whiteread)顛倒安裝的燈光開關、東尼.奧斯勒(ony Oursler)的「會說話的燈」,蘿瑞‧安德森( Laurie Anderson)「聽耳環」的音樂,莫妮卡.索斯諾斯卡(Monika Sosnowska)用兩只塑膠袋與電線、馬達所製作的「驅蠅劑」。 在「衣物間」裡有蘇菲.卡爾(Sophie Calle)印有自傳故事的男士真絲「領帶」,連同其他藝術家提出的一支會發出噪音的37號女用高跟鞋、一雙義大利手工棕色童鞋及一只吹製玻璃的香水瓶;還有達米安.赫斯特(Damien Hirst)將乒乓球,吹風機,實驗室用壓克力容器提出的作品「有起有落」等。 而走進充滿閒逸浪漫的「花園」區,則有海景攝影、彩繪的卡拉拉大理石、氣象標、木槌風鈴以及劉小東「在和田」計畫的採玉工,費里克斯.岡薩雷茲–托雷斯(Felix Gonzalez-Torres)以廣告看版的尺寸絹印沙灘上短暫殘留的腳印足跡。 城市主題區裡看到莎拉.莫瑞斯(Sarah Morris)的絹印作品「首都」,用扁平的網格線條象徵都市中繽紛的摩天大樓,反諷城市佈滿高樓及具大的建築物體。旁邊牆上掛者閃亮巨型的「瑞士製造」手錶,則是湯瑪斯.赫芎(Thomas Hirschhorn)用鋁箔紙、塑膠貼膜等現代生活中的簡略易得的材質製作。觀眾游走在整座充滿當代藝術作品的「公寓」,藉由藝術作品在各種不同空間的情境轉換,以生活化有趣的方式呈現,企圖讓觀眾能更貼近作品的深刻意涵。 +5:會面室,5個合作案例〈帕克特〉社長狄特.馮.格蘭菲瑞德為延伸並回應〈帕克特〉主張機構與藝術家合作的理念,本次展出嘗試邀請5組來自台灣與日本,長期以來對藝術合作有相同理想的單位機構與藝術家共同參展,以「+5:會面室」定名,加強機構與藝術家面對面的概念。這5個合作案例分別為台灣的立方空間、典藏今藝術、台北當代藝術中心,藝術家暨藝術刊物Lovely Daze的蔡佳葳,以及日本的「團體實驗室」(Team Lab),藉由他們各自再與不同藝術家的合作發展,傳遞出藝術群體間透過合作所能發酵出的熱情與成效。 今年適逢北美館邁向30週年之際,特別邀請同樣走過近30年的〈帕克特〉於台北展出,期待觀眾具體而微地觀察國際當代藝術的多樣性,開啟不同視野、跨越世紀與地域的當代藝術發展與能量。 圖片說明: 01安尼施.卡普爾Anish Kapoor,〈無題〉,壓克力,手工上色絲襪,漆,26 x 26 x 38 cm,2003,第69期 02 達米安.赫斯特Damien Hirst,〈有起有落〉,乒乓球,吹風機,實驗室用壓克力容器,30 x 30 cm,1994,第40期 03湯瑪斯.賀芎Thomas Hirschhorn,瑞士製造,紙板,鋁,鋁箔,毛氈,木材,塑膠,透明貼膜,230 x 52 x 6.5 cm,1999,第57期 附件:推廣教育活動 ◎ 國際演講會地下樓視廳室。活動免費參加、無須預約報名。人數300人。英文演講.中文口譯 2013.05.18(六), 15: 00-17: 00 講題: 帕克特與藝術家主講: 狄特.馮.格蘭菲瑞德 /帕克特出版社社長 ◎ 演講會地下樓視廳室。活動免費參加、無須預約報名。人數300人。一、2013.06.01(六), 14: 30-16: 30 講題: 當代藝術家/帕克特:互為形塑藝術生命主講: 陳淑華/台灣師範大學美術學系所教授 二、2013.06.09(日), 14: 30-16: 30 講題: 從當代藝術的文件性看「帕克特」主講: 陳愷璜/台北藝術大學美術學系所教授 三、2013.07.14(日), 14: 30-16: 30 講題: 當藝術進入生活-以Parkett為例談當代藝術的跨領域「合作」主講: 陳貺怡/台灣藝術大學美術學系所副教授 ◎ 藝術對談地下樓視廳室。活動免費參加、無須預約報名。人數300人。一、2013.06.29(六), 14: 30-16: 30 講題: 由「帕克特」談當代藝術家的「家」與談: 黃海鳴/台北市立美術館館長謝佩霓/高雄市立美術館館長石瑞仁/台北當代藝術館藝術總監曲德義/關渡美術館館長 二、2013.07.20(六), 14: 30-16: 30 講題: 由「帕克特」談當代藝術家的「家」與談: 莊偉慈/藝術家主編高子衿/典藏今藝術執行總編鄭乃銘/當代藝術新聞總編輯龔卓軍/藝術觀點主編 三、2013.08.03(六), 14: 30-16: 30 講題: 由「帕克特」談當代藝術家的「家」與談: 陳慧嶠/伊通公園企劃總監林平/20號倉庫2010-2011年藝術總監鄭雅麗/台新銀行文化藝術基金會執行長蕭淑文/台北國際藝術村藝術總監 張貼者: Yen Kent 於 下午7:43 沒有留言: upn-taipei news-chewingun-2013-05-23-24-Skittles®彩虹糖廣告網友瘋狂點閱破50萬人次! Skittles®彩虹糖廣告網友瘋狂點閱破50萬人次!台灣素人翻拍紅遍網路 掀起「唬弄」影片模仿風潮中年阿伯反串萌少女! KUSO影片笑翻鄉民 引領無厘頭廣告風潮的始祖Skittles®彩虹糖推出全新「什麼什麼口味」新品廣告,廣告中美麗可人的女主角與室友的男友談起無厘頭三角戀愛,而室友的男友居然搖身一變成為一頭大海象,女主角還抱著海象熱情親吻,讓觀眾分不清男友究竟是海象還是帥哥?無厘頭的爆笑情節成功吸引網友目光,影片點閱率突破50萬!KUSO情節更在YouTube掀起一股彩虹幽默,網友紛紛群起翻拍模仿,其中一位素人阿伯「唬弄」網友反串粉紅少女,木訥的表情加上獨具風格的搞笑內容,讓影片在網路上迅速傳播擴散,創下高人氣點擊率!許多網友留言大讚彩虹鄉民們實在太有梗,並陸續挖掘出許多素人搞笑翻拍的影片,讓大家驚見台灣網友喜感十足的無厘頭搞笑功力! 張貼者: Yen Kent 於 下午7:38 沒有留言: upn-taipei news-radio-2013-05-23--23-縣長伉儷、議長同台為愛朗讀與身障學生一同挑戰全人聲廣播劇 縣長伉儷、議長同台為愛朗讀與身障學生一同挑戰全人聲廣播劇 臺東縣長黃健庭伉儷及議長饒慶鈴今(5/17)上午連袂出席由中央廣播電臺至臺東市卑南國中所舉辦的「愛‧朗讀~陪你一起聽世界」活動,不僅輪番上場為身障學生朗讀故事,還與他們一同錄製廣播劇,包括開場、角色模演、音效及片尾音樂,都與現場身障學生共同以人聲演出錄製,不假任何音樂及音效,一同挑戰「阿卡貝拉」形式廣播劇。 黃縣長及饒議長不約而同都選擇了勵志短文為現場的身障學生們朗讀。黃縣長並且與夫人一同朗讀,以豐富豐生動的聲音表情,藉由蘇格拉底的故事,勉勵同學要相信自己;饒議長則以感性溫馨的聲音,分享一段母女面對生活困頓的故事,鼓勵同學要有樂觀的心境,勇敢面對生命中的各種挑戰。 央廣副總臺長朱康震於致詞時表示,為擴大對視障朋友的公共服務,今年3月起央廣推出「愛‧朗讀~陪你一起聽世界」活動,期望運用央廣國際廣播的效能,透過每日播放的13種語言號召全球的愛心人士一同加入朗讀志工的行列,大家一起建立「愛‧朗讀~陪你一起聽世界國際有聲資料庫」,這是臺灣目前唯一同時擁有多國語言的國際有聲書資料庫,而這個資料庫將於今年五月底開放閱讀不便的朋友們免費申請使用。期能藉此活動的宣傳,幫助臺東閱讀不便的鄉親,不因距離的障礙而從閱讀行列缺席! 黃縣長於致詞時表示,今年暑假,台東大學附屬特殊教育學校就會正式落成,提供更完善的資源及特教師資關懷照顧縣內的特教學生。饒議長則在朗讀前表示,為了這次的朗讀,前晚一直反覆練習直到聲音沙啞也不覺累,更謝謝央廣把各界的愛送來台東,並藉由央廣的國際廣播,把台東的好山好水與人情味傳播到全世界。 張貼者: Yen Kent 於 下午7:36 沒有留言: upn-taipei news-movie-2013-05-23-22-全球首播!《世界第一麥方ㄆㄤˋ》前導預告新鮮出爐林正盛斥資千萬打造 吳寶春2010年世界冠軍賽經典場景 全球首播!《世界第一麥方ㄆㄤˋ》前導預告新鮮出爐林正盛斥資千萬打造 吳寶春2010年世界冠軍賽經典場景今年暑假最真實貼近台灣在地人,一步一腳印的築夢故事!台灣之光吳寶春的真實人生故事搬上大銀幕:《世界第一麥方》,柏林影展最佳導演林正盛,醞釀9年嶄新風格力作,今日首度公開醞釀多時的前導預告!前導預告其中特別收錄2010年吳寶春在法國拿下世界盃麵包冠軍的畫面,將結合主要演員李國毅、孟耿如、王彩樺、黃鐙輝、高盟傑、Darren邱凱偉等,氣勢登場、重新亮相!另外拍攝期間發生的意外小插曲:劇組不小心弄壞吳寶春的冠軍獎牌,破掉的壓克力把在場演員的手刮得鮮血直流,當眾人發覺事態嚴重、魂都嚇飛之際,吳寶春卻撿起地上的獎牌說:「我的人生就像這個獎牌,有時候在高處,有時會斷」,讓大家見識到吳寶春的樂天個性。飾演吳寶春的李國毅,本來覺得吳寶春是像神一般存在遙遠的存在,兩人初次見面時,吳寶春開口就是:「現在有七仔(女朋友)嗎?」讓他瞬間覺得兩人距離拉近。李國毅為了演活吳寶春這個真實人物,在導演安排下到吳寶春的麵包店當學徒。他回憶,第一天去報到,師傅就要他先洗碗盤,沒想到一洗就是9個小時,持續快一個月,讓他有幾度都想耍賴:「我不幹了」。在訓練期間,李國毅天天都要做麵包、試吃麵包,每天出的70幾條長棍麵包,都成了他敦親睦鄰的最佳幫手。 整部電影最重要的世界大賽場景,劇組原本已經找好挑高5層樓的氣派場地,但後來為了貼近現實,決定另找地方搭景、還原比賽現場!美術組重複研究2010世界冠軍大賽紀錄片上百遍,從當時使用的廚具、制服、各式麵粉、麵包款式、場景的陳列、到服務生的名牌都不絲毫放過,甚至耗費上百萬打造跟人一樣大的特製烤箱!正場戲斥資近千萬元,上百位臨演、浩浩蕩蕩重現比賽會場!相似程度連吳寶春自己看了都傻眼,彷彿又回到當時比賽的心情,直呼:「哇!真的太像了!這就是當年比賽現場!」因為時間和預算的大挑戰,導演林正盛幾乎是挑戰不可能的任務,48小時馬不停蹄拍攝、全員體能爆肝最極限!在最後一個公佈得獎的重要鏡頭,台上飾演吳寶春的李國毅與飾演參賽者的國外演員們一字排開,台下演員黃鐙輝、高盟傑、Darren邱凱偉與一大票飾演觀眾的群眾演員們,抱著國旗、睜大雙眼、緊盯著台上的評審主席口中,緩緩道出得獎者的名字;然後現場所有人齊聲吶喊、聲嘶力竭、眼淚鼻涕狂噴、用跑百米的速度衝上台後死命抱住吳寶春,高舉著得來不易的冠軍獎盃。這樣一場體力與精神都大量消耗的戲碼,導演因為求好心切,安排多重取鏡角度,讓主演們足足又哭又叫超過30遍!到最後,四人已經是眼眶佈滿血絲、拖著氣力用盡要虛脫的身體、彼此相互鼓勵著一次又一次,不演到好不休息。飾演吳寶春的李國毅累喊:「世界冠軍真的不是人當的」! 有麵包屆奧林匹克美稱的樂斯福盃世界麵包大賽,規定麵包師傅必須在8小時內做出250個不同麵包,不僅比麵包的美味程度,也是耐力與體力的大挑戰。老麵、麵糰的發酵到烘焙時間都關乎成品好壞,整個劇組手忙腳亂被麵包的時間表追著跑,還得派出專人照顧麵包,被劇組戲稱是「麵包的經紀人」!每每時間點一到,所有人通通放下手邊的工作,專心拍麵包的戲,誰都不許耽擱,導演忍不住開玩笑說,「麵包比真人還要難搞!」現場準備了千個麵包拍攝,上百萬的材料費和麵包師傅全由吳寶春友情提供,終於重現難得經典場面。《世界第一麥方》故事講述,吳寶春(李國毅 飾)幼時不愛唸書,在母親(王彩樺 飾)的辛勤工作下過著無憂無慮的童年,他喜歡上愛吃紅豆麵包的同學欣玫(孟耿如 飾),更因為偷吃她的麵包愛上了這甜蜜的滋味。長大的寶春不忍母親勞苦,展開了艱辛的麵包學徒生活,他與朽胖(高盟傑 飾)和椪柑(黃鐙輝 飾)為了夢想努力,並在阿洸(Darren邱凱偉 飾)的帶領下開啟了味蕾,然而,當寶春朝著美味之路邁進,他與欣玫的距離卻越來越遙遠…。現在,當年那個屏東鳳梨田的孩子,即將站上巴黎的舞台;麵包與愛情、夢想和母親,吳寶春將用感動他生命的全部征服世界!電影將於7月19日上映! 麥方 小字典:台語的麵包「ㄆㄤˋ」與法語「pain」、西班牙語「pan」,日語「pan」;發音相同 ,都是「麵包」的意思;既保留本土文化特色又是國際語言! 《世界第一麥方》FB專頁 https://www.facebook.com/pan.movie 張貼者: Yen Kent 於 下午7:35 沒有留言: 較舊的文章

upn-taipei news-mrt-2013-05-23-28-臺北市政府5月24日夜間至25日清晨進行捷運新莊線輔大站至迴龍站初勘作業

臺北市政府5月24日夜間至25日清晨進行 捷運新莊線輔大站至迴龍站初勘作業 臺北市政府訂於5月24日夜間至25日清晨辦理捷運新莊線輔大站至迴龍站初勘作業,當營運前所列缺失項目改善完成後,將報請交通部履勘,如初、履勘一切順利,且程序完備及安全無虞下,順利達成通車至迴龍站目標,屆時民眾進出臺北、新北兩市之交通運輸將更加快速便捷。 捷運新莊線輔大站至迴龍站之初勘委員,分為土建、機電、營運3組,於5月24日夜間至25日清晨止,各組委員先進行聽取簡報及文件檢視後,再搭乘專用電聯車前往丹鳳站及迴龍站,進行相關站體設施設備實地檢視、營運狀況模擬演練及緊急應變處置。 捷運局表示,本次通車路段自開工至今,在細部設計顧問公司、承攬廠商,及該局北區工程處、機電系統工程處同仁的戮力合作下,即將順利完成階段性之任務。目前系統測試進展順利,穩定性測試之平均列車妥善率達94.81%及系統可用度達100%,符合交通部頒訂履勘作業要點規定營運通車所需之初勘要件。 捷運局說,新莊線已於101年1月分段通車至輔大站,9月東門站通車後中和新蘆線貫通行駛,雖已達到先行分段通車營運目標,在新莊機廠未完成前,考量新莊地區交通不便,周邊地區居民聯外交通需求,經研析後,短期間可利用中和機廠一端作為儲車、避車與緊急應變空間,適度縮短迴龍端之調度空間並輔以相關應變程序,可儘早達成新莊線新莊機廠未完成前權宜通車方案延駛至迴龍站。 捷運局強調為考量列車故障發生狀況、地點與方向並無法預期,因應營運調度上倘發生之特殊情境,需要採行必要應變程序,以供列車故障待避時,將暫時改回營運至輔大站,而輔大站至丹鳳(迴龍)則採公車接駁方式疏運旅客。為維持營運永續與穩定考量,仍須俟新莊機廠興建完成,始能正常提供列車調度與維修使用。

upn-new taipei news-2013-05-23-27-新北市政府法制局舉辦新北市政府102年度法規逐級講解

新北市政府法制局舉辦新北市政府102年度法規逐級講解 【新北市訊】新北市政府法制局為強化本府同仁認事用法之能力,訂於本(102)年5月23日(星期四)上午9時至12時20分,在本府行政大樓5樓511簡報室舉辦「102年度法規逐級講解」。 本次法規逐級講解邀請法務部法律事務司鍾副司長瑞蘭擔任講座,以「個人資料保護法」及相關實務問題為講解主題。個人資料保護法原名稱為「電腦處理個人資料保護法」,其於84年間制定公布,為因應社會發展及符合國際趨勢遂進行修法,修正條文於101年10月1日施行。 藉由本次法規逐級講解,強化本府同仁對於「個人資料保護法」之認識,並培養本府各機關有熟悉本法運作之人員,落實政府依法行政,維護民眾權益!

upn-taipei news-2013-05-23-26-2013年第一季我國生技產業回顧與展望

2013年第一季我國生技產業回顧與展望 生物技術開發中心ITIS計畫 許毓真產業分析師 一、第一季產業概況 (一)總體產業概況 我國生技產業於2012年隨著市場信心恢復,產業氣氛轉為審慎樂觀,加上國內生技廠商營運成果陸續展現,帶動我國生技產值推估恢復9%左右的成長,跨過新台幣860億元的門檻。 2013年第一季整體生技產業延續2012年的積極氛圍,在生技業者營收普遍成長、研發成果迭有進展的帶動下,呈現蓬勃發展的趨勢,對於產品開發、市場開拓、策略合作及多角化經營相當活絡,此外亦有電子科技業者看好生技領域商機,積極切入化妝品、保健食品、醫美及健康照護之開發。近年來隨著廠商核心技術深化與營運能力提昇,國際合作逐漸增加,對廠商擴大及延續經營實力,以及整體生技產業發展有正向的影響。 (二)進出口分析 我國多數生技產品仰賴進口,目前唯有血糖計及其耗材,以及蘭科植物瓶苗之國內出口值高於進口值(見表1),我國血糖計及其耗材自2005年出口突破新台幣10億元大關,隨著我國五鼎、泰博、華廣、訊映等血糖計大廠國際布局有成,出貨量穩定攀升,帶動我國相關血糖計及耗材出口於2012年大幅成長26.3%,達83.2億元。蘭科植物瓶苗為我國生技植物種苗主要出口品項,2012年成長31.6%,出口額為4.9億元,主要仍以荷蘭為最大出口國,約占蘭科瓶苗出口總額的六成以上。 推估2013年第一季各類生技產品之進出口值,在出口產品方面,多數產品為出口成長,僅血糖計及其耗材較同期衰退13.6%。同期成長最快的為血液製劑,因委託澳洲CSL Bioplasma血漿代工廠生產血漿製劑,於2013年1月有一批血漿出口,使血液製劑2013年第一季出口值較同期成長高達5,581.7%。在進口產品方面,2013年第一季進口值超過新台幣億元的品項中,僅以含藥化妝品同期成長1.6%,達新台幣7.9億元;各類產品之進口額多較同期衰退,其中以血液代用品及動物用疫苗分別較2012年同期衰退34.4%及25.1%最多,進口額各為3.3億元及2.4億元。 表1、2011~2013年我國生技相關產品進出口情形及預測 單位:新台幣千元 出口值 產品分類 2011年 金額 2012年 2013年 Q1(e) Q2(f) 全年(f) 金額 成長率 金額 成長率 金額 金額 血液代用品與血漿代用品及基因重組製劑 - - - - - - - 血液製劑 994 31,693 3,088.4% 29,295 5,581.7% 29,155 58,559 人類醫藥用疫苗 265 219 -17.4% - - - 183.1 血糖計及其耗材 6,588,341 8,324,340 26.3% 1,825,730 -13.6% 2,282,383 9,520,911 肝炎試劑及人類免疫缺乏病毒抗體檢驗試劑 33,396 11,142 -66.6% 11,043 67.5% 4,259 29,444 含藥化妝品 33,508 42,505 26.9% 23,788 79.1% 9,872 54,794 蘭科植物瓶苗 370,892 488,239 31.6% 113,069 18.9% 150,106 567,809 動物用疫苗 63,842 53,551 -16.1% 13,806 10.9% 18,413 50,362 進口值 產品分類 2011年 2012年 2013年 Q1(e) Q2(f) 全年(f) 金額 成長率 金額 成長率 金額 金額 血液代用品與血漿代用品及基因重組製劑 2,468,760 2,158,304 -12.6% 328,493 -34.4% 500,718 1,963,765 血液製劑 3,982,400 5,398,867 35.6% 1,175,999 -8.8% 1,307,161 5,809,098 人類醫藥用疫苗 2,195,978 2,771,770 26.2% 481,121 -5.7% 601,234 2,842,704 血糖計及其耗材 311,019 299,378 -3.7% 80,912 -3.1% 71,119 324,678 肝炎試劑及人類免疫缺乏病毒抗體檢驗試劑 361,468 379,287 4.9% 73,588 -20.8% 90,685 370,345 含藥化妝品 2,626,169 2,514,675 -4.2% 788,187 1.6% 707,959 2,702,143 蘭科植物瓶苗 1,040 971 -6.6% 312 -22.5% 490 1,135 動物用疫苗 825,429 1,005,911 21.9% 237,943 -25.1% 303,520 1,105,736 註:成長率乃為與去年同期相比;(e)為估計值;(f)為預測值 資料來源:中華民國海關進出口系統;關稅總局海關進出口貿易統計;生物技術開發中心產業資訊組 ITIS計畫整理(2013/05) (三)廠商動態 1. 善用政府資源,投入創新研發 近年來,運用政府資源取得研發及營運資金,已成為我國生技廠商發展的重點策略之一。2013年第一季獲得業界開發產業技術計畫(大業科)補助的廠商分別為,CRO廠商汎球藥理所投入開發G蛋白偶合受體與轉運蛋白之新藥快速篩選及功能剖析細胞系統平台,將開發40株特色G蛋白偶合接受體細胞株以及18株轉運蛋白細胞株與對應之細胞庫建置,未來可提供國內外業界與學界藥物篩選需求;上準微流體公司所開發的癌症體外診斷技術平台,透過光學與微流體晶片整合技術,研發出能偵測、分析循環腫瘤細胞的癌症體外診斷醫材,後續將以此技術平台為基礎,擴展各項不同臨床應用領域的體外檢測系統;柏登生醫以魚鱗開發人工眼角膜的先期研究計畫,將透過生物性材料的創新開發取代現有PMMA或pHEMA為主的人工眼角膜。 除了大業科補助計畫外,第一季獲得SBIR(小業科)計畫補助的廠商則有蘑法生技的寵物腸道保健產品關鍵原料New RS蛋白質量產計畫、宏泰生醫的可注射式人工玻璃體開發研究計畫、以及億觀生技的可攜式生物檢體分析微晶片暨系統研發計畫。 2. 積極投入蛋白質藥物開發及投資建廠 我國業者看好蛋白質藥物的市場前景,紛紛投入相關產品的研發,同時加碼投資、建立廠房。產品研發部分,宣捷生技自工研院技轉「Anti-CD3膠原蛋白支架抗體」技術,該技術應用領域仍處於前臨床階段,將陸續開發自體免疫疾病標靶治療用藥。投資建廠部分,台灣浩鼎董事長張念慈將與潤泰集團總裁尹衍樑,以個人名義合資於竹北生醫園區成立高階蛋白質新藥研發、製造公司潤雅生技,將建造P3等級蛋白質藥廠,以新型肉毒桿菌為開發首選,預計2013年第2季動工、2014年投產,未來這座蛋白質新藥廠也將成為台灣浩鼎抗乳癌疫苗生產基地;瑞華新藥則將成立子公司瑞華藥業(成都)有限公司,並投資建立國際化的蛋白質藥物生產及研發中心,預計2013年11月動工,總投資為1.5億美元;原料藥廠台耀投入生技藥品領域,已取得財團法人生物技術開發中心之cGMP生技藥品先導工廠議約權,未來將由子公司台康生技專責經營發展。 3. 臨床中生技藥品取得新進展 目前我國尚未有自行研發之基因工程蛋白質藥物上市,我國廠商所開發臨床階段之生技藥品共計21項,多數產品為臨床二期,國內外共計13項,占生技藥品開發階段總件數的61.9%;其次為臨床三期,共計5項,占23.8%。以疾病領域區分,則以抗腫瘤藥品及治療性疫苗最多,共9項;其次是抗感染的7項。已獲美國FDA許可進入臨床試驗之我國廠商生技藥品有10項,其中5項已進入臨床二期階段。2013年第一季,我國業者之生技藥品研發已逐步取得新進展,如中裕新藥的HIV新藥TMB-355皮下注射型,獲得我國衛生署核准在國內執行第一/二期臨床試驗,未來將在義大醫院、高雄榮民總醫院、三軍總醫院以及台北市立聯合醫院昆明院區執行臨床試驗,預計包括預防及治療受試者人數合計為28人。 註1:資料統計至2013.2.28 註2:新藥臨床試驗進程以全球最新臨床階段進行分類 資料來源:生物技術開發中心產業資訊組ITIS計畫調查整理 圖1、在國內外進行臨床階段之我國生技藥品 4. 積極布局海外市場,擴大企業經營版圖 2013年第一季我國生技廠商仍積極布局國際市場,以擴展經營版圖。國光生技的抗流感疫苗原液獲得瑞士藥證,至目前已取得歐洲4國藥證,未來將持續申請另11國衛生單位認證,藉此切入歐洲流感疫苗市場。基因檢測業者創源生技取得印度CRO公司GVK BIO的亞太地區代理權,未來將共同拓展產品線。體外診斷大廠訊映透過轉投資新台幣4.6億元,取得主要銷貨客戶Prodigy Diabetes Care LLC之45%股權,以直接取得品牌與通路,而透過雙方共同拓展市場,將促使訊映在市場曝光率增加,有助於爭取國際大廠代工大單之機會。永昕生醫與歐洲藥品公司完成簽訂生物藥品委託開發契約,由歐洲藥品公司委託永昕進行生物藥品開發,未來將可望帶動該公司之營業收益增加。 5. 中國大陸合作投資活動持續熱絡 著眼於中國大陸市場的成長潛力,我國生技廠商於中國大陸進行生技相關合作投資的熱潮不減。2013年第一季,双美生技取得歐洲醫美藥廠Croma-Pharma的玻尿酸醫學美容植入劑之大中華地區代理權,目前該產品正於中國大陸進行臨床試驗,未來將由双美負責於大陸地區代理銷售該醫美植入劑。食品生技業者康富生技與大陸隆力奇集團策略聯盟,將共同研發營養保健品,未來於大陸及台灣市場進行銷售,此次合作聯盟將可為康富在大陸市場之發展與業務發展帶來相當助益。 6. 異業積極跨足生技、生技廠商跨業經營,延伸核心能耐 近年來包括電子、化學、材料等廠商紛紛跨足生技產業,而生技廠商則朝多角化運作,藉由核心能耐的延伸,創造多元的經營模式。第一季異業跨足生技領域的廠商包括,旭能光電收購安那柏格、詠儐國際以及康盛國際等3家公司,跨足化妝保養品、保健食品、藥品,及醫學美容會館等業務;合冠科技啟動企業轉型,結合現有的網路通訊與雲端資源專長,跨足健康醫療照護產業。 生技廠商之跨業經營則有血糖機大廠泰博科技結合中華電信,合作推出「福爾遠距健康管理服務」,將其血糖機主力產品結合行動通信網路,投入遠距健康照護服務;基亞於2010年取得國衛院之流感疫苗全球專屬權利,積極投入疫苗產業發展,現階段已於國衛院疫苗工廠試製出H1N1流感疫苗及H5N1禽流感疫苗,並於2013年完成H5N1禽流感疫苗第一期人體臨床試驗,目前正在進行血清檢驗,基亞亦於2012年第四季成立子公司基亞疫苗科技公司,預計於竹北生醫園區設立細胞培養疫苗廠。 二、2013年Q1重大事件分析 (一)我國計劃推動「國際健康醫療中心」 行政院計劃籌設自由經濟示範區,並在區內設置「國際健康醫療中心」,以吸引國外人士來台接受健檢、醫美、重症等服務,期盼創造1年新台幣300億元的國際醫療產值,同時帶動觀光、養生、生技醫材等產業發展。 「國際健康醫療中心」第一階段規劃各示範區僅限成立一家國際醫療機構,該機構可以社團法人形態經營,且外資可投資(陸資不得經營),但外籍人士充任董事之比例不得超過1/3,該機構醫事人力須先以本國人力為主;此外區內業者每年需繳交經營特許費,挹注健保。未來第二階段則視辦理成效,研擬特別法規放寬現行規定,如:放寬公司化經營、開放20%外籍醫事人員執業等,以創造醫療產業競爭優勢,搶食國際醫療大餅。 我國自2006年起將「醫療服務國際化旗艦計畫」列為推動「2015經濟發展願景第一階段三年衝刺計畫」之重點發展項目,其後積極推動我國之國際醫療產業發展,然而,從國際比較性的角度來看,由於我國開展觀光醫療的起步較晚,尚未達到基本經濟規模,因此目前仍未嶄露競爭特性。 自由經濟示範特區內所提倡的自由化,亦牽引著人才、資金、服務的開放,意味著或許會對我國造成衝擊,例如,於國際健康醫療中心開放外籍醫事人員提供服務,即可能會排擠到我國醫事人員之就業機會;由於國際健康醫療中心後續配套措施及執行規畫仍未明朗,是否能成功帶動投資、增加就業機會,以創造經濟價值及推動產業發展,仍值得審慎觀察。 (二)行政院科技會報推動「生技高階人才培訓與就業計畫」 行政院科技會報配合2012年台灣生技產業起飛行動方案修正方向,辦理「生技高階人才培訓與就業計畫」,斥資新台幣3億元,以3年培訓300位生技相關領域博士進入產業界服務,2013年3月選出培訓機構、5月招考學員、7月1日上路受訓。科技會報於2013年3月召集工研院、生技中心、國衛院、醫藥品查驗中心、國研院等法人單位說明培訓就業計畫規則,評選出適合的法人或學校為培訓機構,協助第一年獲選之100位學員進入培訓機構受訓,受訓後再轉至業界或醫學中心,進行至少為期6個月的業界實習訓練,以及提供後續就業輔導服務。 根據2012~2014年生技產業人才供需調查之統計,我國生技產業科技人才的需求單就數量而言,其供給是足夠的。但觀察我國生技業者之人才需求,由於面臨應屆畢業生專業技能不足、缺乏商業化執行能力,加上國內欠缺研究管理、經營管理、智財、法規、行銷等跨領域人才,更是我國廠商多年來的徵才難題。 為解決我國生技產業人才在質性方面的需求問題,該項生技高階人才計畫的執行已明訂培訓單位所提供之業界實習訓練場域必須為藥品、醫療器材、醫療管理相關產業之研究發展、專利智財、行銷管理等工作職務。未來該計畫之執行是希望藉由法人及學校單位培訓,將生技高階人才擴散至民間企業,協助博士人才順利進入生技產業,同時幫助我國生技/製藥公司覓得可用之才,或可樂見其成,且在衡量產業的國際化與長期發展而言,我國生技產業的人才供給確有其質性提升的空間。 三、未來展望 隨著國內多家生技公司陸續進入國內公開發行或興櫃或上市/櫃,資本市場投資生技領域熱潮不減;此外,在產業環境建置陸續啟動,政策持續引導下,皆帶動2013年第一季生技產業持續呈現樂觀積極的氣氛。 流感等傳染疫情變化帶動疫苗需求增加,加上台灣生技藥品研發成果陸續展現,近年我國生技廠商亦獲得國內外權利金挹注,再由我國公開資本市場之生技廠商營運績效表現來看,多數較2012年同期有顯著的成長,隨著多家生技公司市場拓展順利,及通路銷售提升,預估2013年第二季將維持整體營收向上發展的趨勢。 觀察全球生技產業之發展趨勢,生物相似性藥品法規的突破性進展,加上辨別生技藥品相似度之分析技術日益進步,促使生物相似性藥品定位開始明朗,而生物相似性藥品的龐大市場商機不僅吸引眾多生技製藥公司競逐,生技藥品品牌大廠Amgen也積極搶進,計劃於2017年初推出6項生物相似性藥品。 但生物相似性藥品的產製問題為各國廠商所關切之議題,Amgen認為該公司於生技藥品生產管理的五要素,可確實避免生物相似性藥品上市後供貨不足情形產生,五要素包括:(1)具備符合cGMP的生產工廠;(2)擁有卓越的生產營運管理系統;(3)確實執行供應鏈的安全管理;(4)針對生產設備的定期投資;(5)透過營運持續計畫(Business Continuity Plan)的執行,結合預防和復原控制措施及程序,將供貨中斷的可能性有效降低。 我國業者近年也積極投入蛋白質藥物及生物相似性藥品之發展,部分已走入著重「發展(development)」的後期開發階段,未來成果將陸續浮現。綜觀我國於生物相似性藥品產業之發展,已具產品研發能量,尚待建置或補足大規模量產之產能。對於我國廠商而言,儘管如Amgen這類大廠擁有龐大資源,加上多年的生技藥品開發及產製經驗,或許無法完全複製其經營策略,且在生產生物相似性藥品的風險程度也有其差異,但仍可透過參考大廠的策略規劃及執行經驗,發展出符合公司現況與規模的開發計畫與經營策略。 而除了研發與生產面外,貼近終端市場的營銷通路事實上亦是生技產業的重要基質。台灣國內市場規模小,不少廠商著眼具備優勢的中國大陸市場,近期聚焦中國大陸通路端的廠商如双美、康富都有不錯的成長空間,此類型廠商自身有相當優異的獲利空間,未來也對於台灣產業整體布局有相當助益,長期而言,台灣廠商逐步多頭並進,成長可期。 在國際市場的拓展上,我國業者宜採與目標市場之廠商進行合作或聯盟。惟國內法規無法提供國內業者較具優勢的競爭環境,尚須政策提供更具實質的鼓勵,方能真正達到推動產業發展的魄力顯現。否則僅是少數產品的上市,無法造就市場及產業的形成。

upn-taipei news-art show-2013-05-23-25-帕克特X藝術家─220件合作計畫 (+5)

帕克特X藝術家─220件合作計畫 (+5) Parkett – 220 Artists Editions & Collaborations Since 1984 主辦單位:台北市立美術館、帕克特雜誌社,蘇黎世-紐約 策展人:狄特.馮.格蘭菲瑞德(Dieter von Graffenried),帕克特出版社社長 展覽日期: 2013.05.18-08.25 展覽地點: 北美館三樓A 、B區 開幕活動: 國際演講會05月18日(週六)15: 00-17: 00 講題: 帕克特與藝術家 主講: 狄特.馮.格蘭菲瑞德/瑞士 帕克特出版社社長 地點於地下樓視廳室。活動免費參加、無須預約報名。人數300人。英文演講.中文口譯 一座小型博物館、一座大型當代藝術圖書館 國際知名當代藝術刊物〈帕克特〉,1984年創立於瑞士蘇黎世,其創刊精神在強調建立與藝術家的對話平台及夥伴關係,每期邀請3至5位當代極具潛力的藝術家共同參與雜誌的形成過程,進行創作計畫,由藝術家推薦作者為其藝術脈絡撰寫專文,再與出版社共同進行選圖、版面設計等,更為〈帕克特〉創作具原創性的藝術小品,這些限量版次的作品形式多元,從繪畫、圖片、攝影、錄像或聲音裝置以及現成物挪用的概念等。同時,有些藝術家則受邀設計雜誌書背或插頁。〈帕克特〉合作過的藝術家領域廣泛,包含如普普藝術、概念、建築、雕塑、錄像或攝影及舞台導演等,如安迪.沃荷、傑哈.李希特、理查.塞拉、羅伯.威爾森、皮皮洛蒂.里斯特、達米安.赫斯特、安尼施.卡普爾、草間彌生、森萬里子與杉本博司等。至今每年出刊兩次,以英德雙語印行,將在2013年6月發刊第92期,近30年的累積已經與超過300位藝術家、800多位跨藝術文化領域寫者合作1,400多篇文本,發行於40個國家、3萬多名讀者。 〈帕克特〉特有的藝術家合作模式,經長久且持續的豐富累積,實現了它將自己比喻為「一座小型博物館,亦是一座大型當代藝術圖書館」的概念,進而透過展覽呈現,更像是全球當代藝術的縮影,無論是藝術小品或是其他形式的合作,都能提供閱讀者探詢藝術家的創作脈絡或中心思想的線索。〈帕克特〉刊物內容不僅為當代提供重要的文獻來源與深刻觀察,每期藝術家提出的作品亦廣為藝術愛好者收藏。自2001年起以展覽的模式於紐約現代美術館展出後,陸續於歐洲與亞洲不同城市展出;本次在台北的展覽規模是至今最為完整,作品部份累績215位藝術家共220件創作作品,且首次嘗試與在地合作,邀請5組台灣及日本藝術團體與機構提出計畫及展出,以回應〈帕克特〉主張當代藝術不同角色共同合作的理念。 美術館扮家家,如公寓套房分區呈現:工作室、遊戲間、衣物間、花園、城市、閱讀室以及會面室 〈帕克特〉獨樹一格的出版模式,展現在它所挑選與合作的藝術家領域及範疇,開拓當代藝術的發展與連結,〈帕克特〉與藝術家直接而密切的交流激盪,展現在藝術家為〈帕克特〉所創作多元類型的藝術小品,同時也進而表現在作品展覽的規畫呈現方式。展場以生活中的室內空間區分主題,而長型的畫廊展示空間就像是公寓的隔間套房,分成工作室、遊戲間、衣物間、花園、城市、閱讀室及會面室,細心地調配著作品與作品間的擺置與生活空間的想像關係,觀眾在觀展時且不論藝術家姓名或作品名稱,由直覺性的觀看這些當代藝術品,或有趣、或荒謬或調侃現況、或不成比例的物件、或生活常見物品的挪用,在營造觀展趣味之餘,也企圖拉近藝術與生活間的距離及想像。 〈帕克特〉社長狄特.馮.格蘭菲瑞德提到,〈帕克特〉展覽提供觀者欣賞當代藝術的廣泛可塑性與多元,建議觀眾在各展間探索發掘自己喜歡的藝術表現,再進一步透過雜誌文章或現場影片、文宣等,在這座「博物館」及「圖書館」中進一步了解其藝術家與作品。藝術史學者蘇珊.托曼(Susan Tallman)在專輯論文中也比喻: 「這類「探索」在公寓中進行似乎比在博物館更加有效。在博物館中,我們知道自己是在「看藝術」;而在公寓裡,你可以摸一摸、聞一聞、玩一玩這些物品。」 在這座「公寓」中,藝術潛伏在各處:例如「工作室」裡的牆上是劇場導演羅柏.威爾森(Robert Wilson)的舞台筆記素描;牆邊則是法蘭茲.魏斯特(Franz West)於〈帕克特〉20週年時,創作一只用以放置〈帕克特〉過去20年以及未來20年刊物的滾動書架。安尼施.卡普爾(Anish Kapoor)用上了紅漆的絲襪與壓克力製做一桌上雕塑物件,呈現其著名如巨大漩渦的大喇叭造型。 「遊戲間」裡有瑞秋.懷特里(Rachel Whiteread)顛倒安裝的燈光開關、東尼.奧斯勒(ony Oursler)的「會說話的燈」,蘿瑞‧安德森( Laurie Anderson)「聽耳環」的音樂,莫妮卡.索斯諾斯卡(Monika Sosnowska)用兩只塑膠袋與電線、馬達所製作的「驅蠅劑」。 在「衣物間」裡有蘇菲.卡爾(Sophie Calle)印有自傳故事的男士真絲「領帶」,連同其他藝術家提出的一支會發出噪音的37號女用高跟鞋、一雙義大利手工棕色童鞋及一只吹製玻璃的香水瓶;還有達米安.赫斯特(Damien Hirst)將乒乓球,吹風機,實驗室用壓克力容器提出的作品「有起有落」等。 而走進充滿閒逸浪漫的「花園」區,則有海景攝影、彩繪的卡拉拉大理石、氣象標、木槌風鈴以及劉小東「在和田」計畫的採玉工,費里克斯.岡薩雷茲–托雷斯(Felix Gonzalez-Torres)以廣告看版的尺寸絹印沙灘上短暫殘留的腳印足跡。 城市主題區裡看到莎拉.莫瑞斯(Sarah Morris)的絹印作品「首都」,用扁平的網格線條象徵都市中繽紛的摩天大樓,反諷城市佈滿高樓及具大的建築物體。旁邊牆上掛者閃亮巨型的「瑞士製造」手錶,則是湯瑪斯.赫芎(Thomas Hirschhorn)用鋁箔紙、塑膠貼膜等現代生活中的簡略易得的材質製作。觀眾游走在整座充滿當代藝術作品的「公寓」,藉由藝術作品在各種不同空間的情境轉換,以生活化有趣的方式呈現,企圖讓觀眾能更貼近作品的深刻意涵。 +5:會面室,5個合作案例 〈帕克特〉社長狄特.馮.格蘭菲瑞德為延伸並回應〈帕克特〉主張機構與藝術家合作的理念,本次展出嘗試邀請5組來自台灣與日本,長期以來對藝術合作有相同理想的單位機構與藝術家共同參展,以「+5:會面室」定名,加強機構與藝術家面對面的概念。這5個合作案例分別為台灣的立方空間、典藏今藝術、台北當代藝術中心,藝術家暨藝術刊物Lovely Daze的蔡佳葳,以及日本的「團體實驗室」(Team Lab),藉由他們各自再與不同藝術家的合作發展,傳遞出藝術群體間透過合作所能發酵出的熱情與成效。 今年適逢北美館邁向30週年之際,特別邀請同樣走過近30年的〈帕克特〉於台北展出,期待觀眾具體而微地觀察國際當代藝術的多樣性,開啟不同視野、跨越世紀與地域的當代藝術發展與能量。 圖片說明: 01安尼施.卡普爾Anish Kapoor,〈無題〉,壓克力,手工上色絲襪,漆,26 x 26 x 38 cm,2003,第69期 02 達米安.赫斯特Damien Hirst,〈有起有落〉,乒乓球,吹風機,實驗室用壓克力容器,30 x 30 cm,1994,第40期 03湯瑪斯.賀芎Thomas Hirschhorn,瑞士製造,紙板,鋁,鋁箔,毛氈,木材,塑膠,透明貼膜,230 x 52 x 6.5 cm,1999,第57期 附件:推廣教育活動 ◎ 國際演講會 地下樓視廳室。活動免費參加、無須預約報名。人數300人。英文演講.中文口譯 2013.05.18(六), 15: 00-17: 00 講題: 帕克特與藝術家 主講: 狄特.馮.格蘭菲瑞德 /帕克特出版社社長 ◎ 演講會 地下樓視廳室。活動免費參加、無須預約報名。人數300人。 一、2013.06.01(六), 14: 30-16: 30 講題: 當代藝術家/帕克特:互為形塑藝術生命 主講: 陳淑華/台灣師範大學美術學系所教授 二、2013.06.09(日), 14: 30-16: 30 講題: 從當代藝術的文件性看「帕克特」 主講: 陳愷璜/台北藝術大學美術學系所教授 三、2013.07.14(日), 14: 30-16: 30 講題: 當藝術進入生活-以Parkett為例談當代藝術的跨領域「合作」 主講: 陳貺怡/台灣藝術大學美術學系所副教授 ◎ 藝術對談 地下樓視廳室。活動免費參加、無須預約報名。人數300人。 一、2013.06.29(六), 14: 30-16: 30 講題: 由「帕克特」談當代藝術家的「家」 與談: 黃海鳴/台北市立美術館館長 謝佩霓/高雄市立美術館館長 石瑞仁/台北當代藝術館藝術總監 曲德義/關渡美術館館長 二、2013.07.20(六), 14: 30-16: 30 講題: 由「帕克特」談當代藝術家的「家」 與談: 莊偉慈/藝術家主編 高子衿/典藏今藝術執行總編 鄭乃銘/當代藝術新聞總編輯 龔卓軍/藝術觀點主編 三、2013.08.03(六), 14: 30-16: 30 講題: 由「帕克特」談當代藝術家的「家」 與談: 陳慧嶠/伊通公園企劃總監 林平/20號倉庫2010-2011年藝術總監 鄭雅麗/台新銀行文化藝術基金會執行長 蕭淑文/台北國際藝術村藝術總監

upn-taipei news-chewingun-2013-05-23-24-Skittles®彩虹糖廣告網友瘋狂點閱破50萬人次!

Skittles®彩虹糖廣告網友瘋狂點閱破50萬人次! 台灣素人翻拍紅遍網路 掀起「唬弄」影片模仿風潮 中年阿伯反串萌少女! KUSO影片笑翻鄉民 引領無厘頭廣告風潮的始祖Skittles®彩虹糖推出全新「什麼什麼口味」新品廣告,廣告中美麗可人的女主角與室友的男友談起無厘頭三角戀愛,而室友的男友居然搖身一變成為一頭大海象,女主角還抱著海象熱情親吻,讓觀眾分不清男友究竟是海象還是帥哥?無厘頭的爆笑情節成功吸引網友目光,影片點閱率突破50萬!KUSO情節更在YouTube掀起一股彩虹幽默,網友紛紛群起翻拍模仿,其中一位素人阿伯「唬弄」網友反串粉紅少女,木訥的表情加上獨具風格的搞笑內容,讓影片在網路上迅速傳播擴散,創下高人氣點擊率!許多網友留言大讚彩虹鄉民們實在太有梗,並陸續挖掘出許多素人搞笑翻拍的影片,讓大家驚見台灣網友喜感十足的無厘頭搞笑功力!

upn-taipei news-radio-2013-05-23--23-縣長伉儷、議長同台為愛朗讀與身障學生一同挑戰全人聲廣播劇

縣長伉儷、議長同台為愛朗讀 與身障學生一同挑戰全人聲廣播劇 臺東縣長黃健庭伉儷及議長饒慶鈴今(5/17)上午連袂出席由中央廣播電臺至臺東市卑南國中所舉辦的「愛‧朗讀~陪你一起聽世界」活動,不僅輪番上場為身障學生朗讀故事,還與他們一同錄製廣播劇,包括開場、角色模演、音效及片尾音樂,都與現場身障學生共同以人聲演出錄製,不假任何音樂及音效,一同挑戰「阿卡貝拉」形式廣播劇。 黃縣長及饒議長不約而同都選擇了勵志短文為現場的身障學生們朗讀。黃縣長並且與夫人一同朗讀,以豐富豐生動的聲音表情,藉由蘇格拉底的故事,勉勵同學要相信自己;饒議長則以感性溫馨的聲音,分享一段母女面對生活困頓的故事,鼓勵同學要有樂觀的心境,勇敢面對生命中的各種挑戰。 央廣副總臺長朱康震於致詞時表示,為擴大對視障朋友的公共服務,今年3月起央廣推出「愛‧朗讀~陪你一起聽世界」活動,期望運用央廣國際廣播的效能,透過每日播放的13種語言號召全球的愛心人士一同加入朗讀志工的行列,大家一起建立「愛‧朗讀~陪你一起聽世界國際有聲資料庫」,這是臺灣目前唯一同時擁有多國語言的國際有聲書資料庫,而這個資料庫將於今年五月底開放閱讀不便的朋友們免費申請使用。期能藉此活動的宣傳,幫助臺東閱讀不便的鄉親,不因距離的障礙而從閱讀行列缺席! 黃縣長於致詞時表示,今年暑假,台東大學附屬特殊教育學校就會正式落成,提供更完善的資源及特教師資關懷照顧縣內的特教學生。饒議長則在朗讀前表示,為了這次的朗讀,前晚一直反覆練習直到聲音沙啞也不覺累,更謝謝央廣把各界的愛送來台東,並藉由央廣的國際廣播,把台東的好山好水與人情味傳播到全世界。

upn-taipei news-movie-2013-05-23-22-全球首播!《世界第一麥方ㄆㄤˋ》前導預告新鮮出爐林正盛斥資千萬打造 吳寶春2010年世界冠軍賽經典場景

全球首播!《世界第一麥方ㄆㄤˋ》前導預告新鮮出爐 林正盛斥資千萬打造 吳寶春2010年世界冠軍賽經典場景 今年暑假最真實貼近台灣在地人,一步一腳印的築夢故事!台灣之光吳寶春的真實人生故事搬上大銀幕:《世界第一麥方》,柏林影展最佳導演林正盛,醞釀9年嶄新風格力作,今日首度公開醞釀多時的前導預告!前導預告其中特別收錄2010年吳寶春在法國拿下世界盃麵包冠軍的畫面,將結合主要演員李國毅、孟耿如、王彩樺、黃鐙輝、高盟傑、Darren邱凱偉等,氣勢登場、重新亮相!另外拍攝期間發生的意外小插曲:劇組不小心弄壞吳寶春的冠軍獎牌,破掉的壓克力把在場演員的手刮得鮮血直流,當眾人發覺事態嚴重、魂都嚇飛之際,吳寶春卻撿起地上的獎牌說:「我的人生就像這個獎牌,有時候在高處,有時會斷」,讓大家見識到吳寶春的樂天個性。飾演吳寶春的李國毅,本來覺得吳寶春是像神一般存在遙遠的存在,兩人初次見面時,吳寶春開口就是:「現在有七仔(女朋友)嗎?」讓他瞬間覺得兩人距離拉近。李國毅為了演活吳寶春這個真實人物,在導演安排下到吳寶春的麵包店當學徒。他回憶,第一天去報到,師傅就要他先洗碗盤,沒想到一洗就是9個小時,持續快一個月,讓他有幾度都想耍賴:「我不幹了」。在訓練期間,李國毅天天都要做麵包、試吃麵包,每天出的70幾條長棍麵包,都成了他敦親睦鄰的最佳幫手。 整部電影最重要的世界大賽場景,劇組原本已經找好挑高5層樓的氣派場地,但後來為了貼近現實,決定另找地方搭景、還原比賽現場!美術組重複研究2010世界冠軍大賽紀錄片上百遍,從當時使用的廚具、制服、各式麵粉、麵包款式、場景的陳列、到服務生的名牌都不絲毫放過,甚至耗費上百萬打造跟人一樣大的特製烤箱!正場戲斥資近千萬元,上百位臨演、浩浩蕩蕩重現比賽會場!相似程度連吳寶春自己看了都傻眼,彷彿又回到當時比賽的心情,直呼:「哇!真的太像了!這就是當年比賽現場!」因為時間和預算的大挑戰,導演林正盛幾乎是挑戰不可能的任務,48小時馬不停蹄拍攝、全員體能爆肝最極限!在最後一個公佈得獎的重要鏡頭,台上飾演吳寶春的李國毅與飾演參賽者的國外演員們一字排開,台下演員黃鐙輝、高盟傑、Darren邱凱偉與一大票飾演觀眾的群眾演員們,抱著國旗、睜大雙眼、緊盯著台上的評審主席口中,緩緩道出得獎者的名字;然後現場所有人齊聲吶喊、聲嘶力竭、眼淚鼻涕狂噴、用跑百米的速度衝上台後死命抱住吳寶春,高舉著得來不易的冠軍獎盃。這樣一場體力與精神都大量消耗的戲碼,導演因為求好心切,安排多重取鏡角度,讓主演們足足又哭又叫超過30遍!到最後,四人已經是眼眶佈滿血絲、拖著氣力用盡要虛脫的身體、彼此相互鼓勵著一次又一次,不演到好不休息。飾演吳寶春的李國毅累喊:「世界冠軍真的不是人當的」! 有麵包屆奧林匹克美稱的樂斯福盃世界麵包大賽,規定麵包師傅必須在8小時內做出250個不同麵包,不僅比麵包的美味程度,也是耐力與體力的大挑戰。老麵、麵糰的發酵到烘焙時間都關乎成品好壞,整個劇組手忙腳亂被麵包的時間表追著跑,還得派出專人照顧麵包,被劇組戲稱是「麵包的經紀人」!每每時間點一到,所有人通通放下手邊的工作,專心拍麵包的戲,誰都不許耽擱,導演忍不住開玩笑說,「麵包比真人還要難搞!」現場準備了千個麵包拍攝,上百萬的材料費和麵包師傅全由吳寶春友情提供,終於重現難得經典場面。 《世界第一麥方》故事講述,吳寶春(李國毅 飾)幼時不愛唸書,在母親(王彩樺 飾)的辛勤工作下過著無憂無慮的童年,他喜歡上愛吃紅豆麵包的同學欣玫(孟耿如 飾),更因為偷吃她的麵包愛上了這甜蜜的滋味。長大的寶春不忍母親勞苦,展開了艱辛的麵包學徒生活,他與朽胖(高盟傑 飾)和椪柑(黃鐙輝 飾)為了夢想努力,並在阿洸(Darren邱凱偉 飾)的帶領下開啟了味蕾,然而,當寶春朝著美味之路邁進,他與欣玫的距離卻越來越遙遠…。現在,當年那個屏東鳳梨田的孩子,即將站上巴黎的舞台;麵包與愛情、夢想和母親,吳寶春將用感動他生命的全部征服世界!電影將於7月19日上映! 麥方 小字典:台語的麵包「ㄆㄤˋ」與法語「pain」、西班牙語「pan」,日語「pan」;發音相同 ,都是「麵包」的意思;既保留本土文化特色又是國際語言! 《世界第一麥方》FB專頁 https://www.facebook.com/pan.movie

upn-taipei news-youbike-2013-05-23-21-YouBike也是車 遵守規則更安全

YouBike也是車 遵守規則更安全(共355字) 臺北市議會今(17)日關切人行道騎乘腳踏車恐挨罰一事,交通局呼籲自行車使用者應依相關規定騎乘,同時也要注意自身騎乘安全並禮讓行人。 交通局表示,配合微笑單車的設置,在各微笑單車租借站設置前,均會由相關單位現場會勘,檢視並改善周邊的自行車環境,以規劃適當、安全的路徑供使用者騎乘,交通局希望透過YouBike的建置,將臺北市逐步建構成自行車友善城市,除建置自行車路網,同時宣導自行車安全騎乘的觀念,讓臺北市的自行環境更加的友善。 依照「道路交通安全規則」規定,自行車是慢車,依規定要騎乘在道路的「慢車道」、「自行車專用道」或設有「人車共道」之人行道上,於人車共道路段,自行車應禮讓行人優先通行。另外在穿越道路時,應遵守車輛專用號誌通行;如利用行人穿越道時應該下車牽行,並遵守行人號誌指示,不可貪圖方便,恣意亂行,以維護自身安全。

upn-new taipei news-art show-2013-05-23-20-創作交趾陶逾50年 八家將、108條好漢全成藝術

創作交趾陶逾50年 八家將、108條好漢全成藝術   拜電影之賜,「陣頭」成為國際知名的臺灣文化之一;而自小在鶯歌長大的吳良斌,也用他的專業創作「八家將」、「108條好漢」等,讓大家透過交趾陶來認識臺灣的民間神祇。   新北市政府文化局所屬鶯歌陶瓷博物館今(18)日上午11時於1樓陽光特展室舉辦「神采陶情─吳良斌交趾陶創作展」開幕茶會。從小就與交趾陶為伍的吳良斌創作已超過50年,他運用交趾陶的工法與技藝,以傳統戲曲為主,捏塑出大家耳熟能詳的國劇人物:例如水滸傳的108條好漢、五虎將等。而近期多以護宅納吉的門神、臺灣獨特的陣頭人物,並結合書法藝術,讓民眾能有更多面向欣賞交趾陶。   其中,「古厝系列」的《鶯歌老蛇窯》是他小時候與父親一起工作的窯場,可惜在38年多前就被拆除,為懷念過往時光,他用3天3夜的時間製作重現窯場原貌。而他製作的水滸傳108條好漢各個維妙維肖,吳良斌說:「製作第21位的天異星劉唐時,做到一半就因為太累而睡著,沒想到祂竟然託夢叫我起床繼續完成,真的很不可思議。」另外,他的最新力作《八家將》在2個月內完成,活靈活現的樣子令人讚嘆不已!未來他將繼續創作,並挑戰更難表現的人物。   吳良斌也曾任鶯歌高職陶工科師徒制的老師,目前擔任助理的小兒子吳中翔就是他的學生之一,吳中翔表示,雖然畢業後並未從事陶藝相關行業,但在外工作10多年,看著父親一路走來都堅持不懈,才在4年前決定陪著父親一起努力,期望能為交趾陶藝術貢獻更多的心力。   「神采陶情─吳良斌交趾陶創作展」即日起至 6月23日 止,於1樓陽光特展室展出,歡迎有興趣的民眾把握時間參觀。更多的展覽與活動可上陶博館官方網站http://www.ceramics.ntpc.gov.tw查詢。

upn-new taipei news-agriculture-2013-05-23-19-新北市人氣公園大賞」票選活動,

新北市訊】為提升居住環境品質,提供市民更優質舒適且綠意盎然的公園、綠地,新北市政府以「美麗新北市」為願景,致力於公園維護及景觀綠美化,如今已見成效,在繁忙的都會區之中也能呈現出豐富生物多樣性的景觀,市府農業局特別舉辦「新北市人氣公園大賞」票選活動,由各區公所先行篩選轄內特色公園並規劃一日遊路線報名參選,最後挑選出20個特色公園及一日遊行程,自102年5月20日至6月20日止為期1個月,以網路取代馬路,邀請全民總動員一同發掘新北市公園之美,選出在您心目中最「讚」的新北市人氣公園。 農業局長廖榮清表示,新北市幅員廣大有近400座公園,不僅具有調節城市呼吸的重要功能,也是市民朋友日常休閒生活的公共空間,更是訴說城市發展脈絡的歷史地標,這次農業局所舉辦的「新北市人氣公園大賞」票選活動,除了讓民眾能親身感受新北市公園之美,更貼心地推出20個新北市特色公園及一日遊路線,提供暢遊新北市「吃、喝、玩、樂」的好康資訊,讓您可以深度體驗新北市多樣的地方特色與蓬勃的在地活力! 這次票選的20個公園結合周邊特色景點,提供了包含生態、藝術、文化、宗教、古蹟、美食、運動、健行等豐富且多元化的一日遊行程,都是市民好朋友們平時或假日休閒旅遊的好去處,而此時5月正值桐花盛開時節,推薦您不妨來一趟身心靈淨化之旅,一早踏著晨曦,來到著名的承天禪寺參拜,放眼望去不僅可遠眺大台北都會區的繁榮景象,又可欣賞到白色桐花如春雪般滿覆群山的浪漫美景,接著漫步在四通八達的林間步道,一邊享受自然森林芬多精,一邊聆聽蛙鳴鳥語的天籟樂章,此時片片細白如雪的桐花花瓣隨風緩緩灑落,鋪成一條的白色長毯,一路延伸到土城桐花公園;到了中午用餐時間,承天路周邊也有不少美食餐廳,可以讓您稍事休息填飽空虛的肚子,也能品嚐到許多特色佳餚;而當夜幕低垂,成群的螢火蟲宛若精靈般閃閃發亮更將漆黑的園區點綴成初夏耶誕樹,對照眼前牌樓所題的「桐花飄飄滿山白,螢光點點星光明」,正是土城桐花公園的最佳寫照! 您心動了嗎?趕快上新北市政府農業局首頁連結至「新北市人氣公園大賞」活動專頁,選出您心目中最「讚」的新北市人氣公園,有新HTC One智慧型手機、華碩PadFone 2變形手機、Google Nexus 7 平板電腦等豐富大獎等著您! 詳細活動內容請上新北市政府農業局網站(http://www.agriculture.ntpc.gov.tw/)或「新北市人氣公園大賞」活動專頁(http://ntpcpark2013.yeah-v.com.tw/)查詢。

upn-taipei news-temple-tainan city-2013-05-23-18-台南仁德中洲太子宮端午慶佳節 溫心傳愛發放物資

台南仁德中洲太子宮 端午慶佳節 溫心傳愛發放物資 (台南訊) 台南仁德中洲太子宮供奉太子元帥,所屬的中華清太聖門功德會,於5月19日上午9點於太子宮廣場發放民生物資,賬濟中低收入戶,合計共有249戶受惠,每戶關懷戶均收到白米3公斤1包、芥花油2.6公升1罐、關廟麵3斤1袋、台灣海鹽1包、衛生紙8包1串及全家禮券200元。 中華清太聖門功德會於於民國100年9月通過內政部核准立案,每年不定期都會募集大量救濟品分送給仁德區中低收入戶與相關社福單位。所有募集物資都是社會各界的愛心奉獻,希冀取之社會用之社會。 太子元帥宗旨:宣揚中華固有道教文化,以濟世渡人、教化人心、尊師重道、推行善良風氣,敬天地、供奉祖先重倫理,進而達到弘道為宗旨。中洲太子宮也是希望抛磚引玉,吸引更多善心人士與企業團共襄盛舉。 主辦單位:仁德中洲太子宮.中華清太聖門功德會 協辦單位:仁德區區公所

upn-taipei news-south taiwan-tainan city-2013-05-23-17-擴大實質影響力 「臺南創意新人獎」現場增頒3獎

擴大實質影響力 「臺南創意新人獎」現場增頒3獎 兩個女生合力完成「職人誌」獲一致好評 奪「2013臺南創意新人獎」首獎 2013年第2屆「臺南創意新人獎」,經4位設計名家評審帶領十餘位工作人員遍歷臺北世貿「第32屆新一代設計展」展場來自國內數十個創意設計院校的數千件作品並嚴格審查後,今日首獎正式出爐,由輔仁大學應用美術系視傳組的黃靖懿、嚴芷婕以作品「職人誌」奪得。本年度市府為擴大獎項影響力,也協調主辦單位,於周日(19日)下午舉行的「臺灣新一代設計獎」頒獎典禮中,除頒發「臺南創意新人獎」首獎獎項,再增頒3評審獎,展場並有近百件學生作品貼有本獎「入圍」字樣,增添本獎能見度及影響力。 本屆評審由設計名家陳俊良、陳永基、官政能及李明道4位老師擔任,今年度4位評審們共識極高,一致青睞由輔大應用美術系的黃靖懿、嚴芷婕帶來的作品「職人誌」獲得首獎。「職人誌」是由兩個女生在100多天內完成的作品,以52份每週一份的報紙形式介紹各種不同的傳統產業達人,且其中至少三分之一是走訪臺南的傳統產業,不僅攝影及插畫傑出、有自己的語彙,內容也有許多令人會心一笑的幽默。評審指出,這個作品對細節的講究幾乎無可挑剔,也突顯出創意者充滿耐心及勇氣的認真踏實。 評審們表示,今年走訪展場,雖然整體設計水準的「完成度」及平均素質提高,但是驚喜度卻降低,進步有限;各校系所今年花大錢在講究展場的設計,也突顯出「學校也開始在比貧富差距」,令人較不樂見。審查最初,評審們也討論到設計「十大不能做的事」,包括重複主題、過度關注「小確幸」、玩同音異字、模仿舊創意等。官政能就指出,設計應該源於自身,應先做為一個社會觀察者、做你自己,「然後成為一個藝術家」,應先完成自己這個「個人」,然後再嫁接商業、應用等,如果拘泥於「小點子、小確幸」的設計,那常是大家都可以想到的,「有點辜負自己」,設計者才是最重要的因素。陳俊良也說,本市5年前首辦此獎,原初精神就是要找出未入圍、但卻有創新意涵的設計,不過觀察今年作品,可以發現平面設計並沒有太大進步,而近年來國內盛行的「小確幸」主題,雖然一開始是想為臺灣的幸福經濟找到出口,但長此久往已經逐漸走入窠臼。他直言,「設計是一種社會的力量,能不能讓設計更腳踏實地一點?」 文化局指出,「臺南創意新人獎」不僅是地方公部門唯一一項配合這個世界三大學生設計聯展的獎項,其自前身創設以來,5年來與「新一代設計獎」也經常出現「所見略同」的見解;由於「臺南創意新人獎」敦聘重要設計名家擔任評審且較早完成評選,本獎評選結果也可說是學生設計界重要風向及指標。本年度除首獎「職人誌」可獲市府獎座、獎狀及獎金6萬元的實質鼓勵外,包括由環球科大視覺傳達設計系吳岳軒等6位同學合作完成、富含社會議題關懷的「非核達悟」作品,臺藝大工藝設計學系耿怡文兼具藝術思維及原創性的「Excessive Projescion過度投射」,以及實踐大學工業產品設計學系劉郁謙等3位同學合作、一如其名的「最細膩的想像」,也獲主辦單位同意,站上頒獎舞臺,獲得「臺南創意新人獎」評審獎殊榮。 今日擔任頒獎嘉賓的陳美伶秘書長頒獎前先向全場來自全國各校設計系所的學生介紹「臺南創意新人獎」,他表示,本獎項可說是全國各大都會區唯一用以鼓勵年輕設計者的獎項,如同今年首辦的「臺南新藝獎」,都是臺南市鼓勵年輕藝術家、推動文創的最實質行動。他也代表賴清德市長邀請學生朋友暑假期間到臺南一遊,品嘗美食、走訪老街,找尋最有臺灣味的感動。 臺南蘊含豐潤歷史文化厚度,獨特的生活風格與具有常民特色的悠然步調,早已成為許多國內年輕設計者最嚮往移居的城市。為鼓勵更多創意設計者從事兼顧美學、環保及應用價值的傑出設計,本市從2009年起創設「蕭壟設計新人獎」,搭配「新一代設計展」頒發專屬獎項,去年起則為彰顯臺南在地文化創意與設計能量,正式更名為「臺南創意新人獎」。全球三大學生設計聯展之一的「新一代設計展」是臺灣行之有年的設計新秀聯展,自1982年草創至今,本市為推展南臺灣創意設計能量,搭配該展創設「蕭壠設計新人獎」,透過專業設計名師評選,選出符合年度主題的首獎作品,從2009「極儉」、2010「潔能」、2011「真惜」,2012「特色」,乃至今年起以「臺南」為固定主題,期能選出最具有在地特色及臺南精神的創意設計首獎。4位評審首先初選出近百餘件入圍作品進行討論,最後一致推薦「職人誌」獲得首獎。 文化局表示,「臺南創意新人獎」自今年起不再拘泥特定主題,而是著重尋找最原初、最溫暖、最具臺南味的設計感動,期能透過獎項在國際創意設計平台的曝光與影響力的建構,將臺南介紹給更多的年輕創意設計者,為臺南的文創設計注入更多活水,增添新的能量。 單位:局長室 聯絡人:李明育 電話:06-3901374 e-mail:tnc.luc@gmail.com 2013臺南創意新人獎 首獎 1件 獎座乙座、獎狀乙紙、獎金新台幣6萬元整 作品:職人誌 作者:黃靖懿、嚴芷婕 輔仁大學 應用美術系 視覺傳達組 評審獎 3件 獎狀乙紙 作品:非核達悟 作者: 陳俊家、關日盛、林昶安、吳岳軒、蕭宇純、黃百伶 環球科技大學視覺傳達設計系 作品:過度投射 作者:耿怡文 國立台灣藝術大學工藝設計學系 作品:最細膩的想像 作者:吳思璇、林依然、劉郁謙 實踐大學工業設計系

upn-new taipei news-art show-2013-05-23-16-傳統工藝藝師薪傳系列活動」,

新北市訊】新北市政府文化局所屬林本源園邸舉行的「傳統工藝藝師薪傳系列活動」,於5月19日下午2點,邀請到大有製墨廠的製墨達人陳嘉德先生在園邸定靜堂廣場,進行第二場製墨DIY體驗,陳嘉德先生親自為遊客示範製墨過程,透過墨團的敲打揉捏,讓在場遊客親手將墨條加以塑形,留下自己獨一無二掌紋的DIY體驗,還有參與過第一次體驗的民眾,特地再度從宜蘭遠途而來參加,直呼值得,讓參與的遊客們有著既新奇又難得的回憶。 投身手工製墨業已經長達半世紀歲月的陳嘉德先生,面對火爐的高溫加上夏天酷熱難耐的工作環境,以及耗時耗力的手工揉墨過程下,當年與他一同製墨的同行,一一轉業,更有不惜禮聘他將其技藝傳授到日本的重金誘惑,但陳嘉德先生依然堅持靠著用雙手在台灣土地上製墨,守住臺灣碩果僅存的製墨文化。因此於99年5月26日,便榮獲新北市政府公告登錄為新北市傳統工藝美術保存者,以表彰他為傳統製墨的成就及奉獻。 新北市政府文化局局長林倩綺指出,為推廣新北市政府登錄的無形文化資產之傳統藝術及藝師,所屬林本源園邸特別規劃「傳統工藝藝師薪傳系列活動」,邀請到製鼓、木雕、剪紙、製墨、銅鑼工藝類的國寶級藝師來園邸示演,此次便特地邀請到陳嘉德先生前來推廣傳統製墨藝術,並親自示範教學與遊客DIY同樂。此外,林本源園邸為提升遊園環境及服務品質,園邸將於5月20日至5月31日進行養護公休,期間將進行花木修剪、水池清洗等養護工程,期間將不對外開放,並於6月1日起重新開園,敬請包涵,並歡迎民眾於六月起重新遊訪林園。相關活動詳情,請至林本源園邸官網www.linfamily.ntpc.gov.tw最新消息查詢。

upn-taipei news-2013-05-23-15-radio-詩仙李白加持 聖露西亞籍克莉沙雙料女狀元抱走6萬元

詩仙李白加持 聖露西亞籍克莉沙雙料女狀元抱走6萬元 由中央廣播電臺、漢光教育基金會主辦的「東拉西扯來講古2013外籍人士國語演講比賽」決賽,各路英雄好漢跨越時空齊聚爭奪活動最高獎金,最後由來自聖露西亞,來臺學習中文僅2年的克莉沙一舉奪得演講比賽及漢光獎第一名,抱走最高獎金6萬元。 精彩比賽由臺北市立啟明學校Freedom樂團以渾厚優美的嗓音帶來的「Let It Shine」揭開序幕,主辦單位也邀請該校的視障生前來聆聽這群老外洋腔洋調說故事,20組晉級決賽的參賽者,莫不勤練咬字發音,好讓視障生更清楚瞭解演講內容;會中也特別邀請漢光演袭人聲樂團,以阿卡貝拉演唱形式演繹「茶緣‧ 人去月侵廊」,改編自宋朝吳文英的作品「笙江南」,優美如天籟般的合聲,也讓現場觀賽的民眾報以熱烈的掌聲。 央廣總臺長李猶龍於致詞時表示,今年央廣要邁向85週年,在我們舉辦的各項活動當中,最有特色的就是外籍人士國語演講比賽,因為不論來自哪一國家的朋友,都可以用國語溝通。擔任比賽評審的漢光教育基金會執行總監朱玉昌則建議參賽者,即使演講題目為中華歷史人物或成語典故,若能注入活潑有趣的元素,發揮與眾不同的創意,就能掌握致勝的契機。 克莉沙得知自己是雙料得主時不禁喜極而泣,對於初次參賽就能奪得雙料冠軍覺得不敢置信,演講比賽的主題特別選擇詩仙李白「鐵杵磨成繡花針」的典故。克莉沙說:「我很喜歡李白,所以我以李白小時候的故事做為我演講的主題,因為我相信有志者事竟成!」來自美國,職業為模特兒的孫沒求,則以豐富的肢體動作及表情成功闡飾了打虎英雄武松,奪得榜眼殊榮;法國籍梅丹則以「走馬觀花」的成語典故,獲得探花的肯定。決賽後馬上登場的漢光獎「詩詞演藝」PK賽,參賽者可自行決定節奏變化或加上曲調吟唱主辦單位所指定之七言絕句,並搭配肢體表演,擔任評審的孫永忠老師於講評時表示,確切掌握吟唱的長短拍節奏,就能將詩的味道確切傳達。 主辦單位表示,本項活動明年仍將繼續舉辦,邁向十全十美的第十年,屆時歡迎外籍朋友踴躍參賽! 2013東拉西扯來講古~ 外籍人士國語演講比賽決賽優勝名單 獎項 國籍 姓名 獎金 漢光獎 聖露西亞 克莉沙 30,000元 出奇制勝人氣獎 越南 陳麗棉 10,000元 艷冠群雄造型獎 美國 賁博然 6000元 妙語如珠創意獎 俄羅斯 穆柏睿 6000元 探花 法國 梅丹 10,000元 榜眼 美國 孫沒求 20,000元 狀元 聖露西亞 克莉沙 30,000元

upn-taipei news-bank-2013-05-23-14-臺銀歡慶67周年 感恩關懷育幼院

臺銀歡慶67周年 感恩關懷育幼院 臺銀歡慶67周年,積極實踐關懷理念、善盡企業社會責任,於102年5月20日假該行公庫部6樓辦理聯合公益活動捐贈儀式,經費贊助財團法人基督教聖道兒少福利基金會附屬台北市私立聖道兒童之家及財團法人台灣省私立向上社會福利基金會附屬台中育嬰院等兩家社福團體。 此項聯合捐贈儀式於該行成立67周年慶祝大會中舉行,該行董事長劉燈城於代表捐贈時表示,此二家社福團體院長及全體員工的愛心和付出,令人感佩,其成效有目共賭,更值得效法和學習。受贈單位代表亦回贈感謝狀,感謝臺銀的善行義舉,儀式簡單隆重,場面溫馨感人,與會貴賓也以熱烈的掌聲表達對臺灣銀行公益贊助活動的肯定與鼓勵。 該行在董事長劉燈城領導之下,秉持「誠信、關懷、效率、穩健」的經營理念,不僅發揮金字招牌的行銷優勢,掌握兩岸金融發展契機,朝向開創更穩健而寬闊的金融版圖邁進,且同等重視踐履企業社會責任,持續以實際行動為需要關愛的弱勢團體,奉獻心力,傳遞希望、傳遞愛,讓社會處處充滿溫馨和祥和。這種利他的企業貢獻精神更加值得社會大眾的讚揚和效尤。

upn-new taipei news-economic-2013-05-23-13-全國首創!專屬新北!優惠新北新北企業金斗雲 帶領萬家企業遨翔雲端

全國首創!專屬新北!優惠新北 新北企業金斗雲 帶領萬家企業遨翔雲端 【新北市訊】全球雲端產業與應用正夯!為提供企業上雲的最佳管道,並且排除技術與應用障礙,新北市推出全國首創的企業金斗雲專案,新北市副市長許志堅今(20)日出席「新北市企業金斗雲-萬家企業上雲端」記者會,與中華電信、神通資科、遠傳電信、和信雲端、網拓會、台灣大哥大、鼎新電腦、中租迪和、華碩雲端以及英業達等10大雲端業者共同啟動合作模式。 經發局表示,新北企業金斗雲提供業者推廣方案與企業上雲的絕佳平台,市府與國內雲端產業的龍頭業者共同合作,提供新北市中小企業成本可及、簡便使用、專屬且優惠的雲端解決方案,包括中華電信的「商機雲」、神通資科的「商務雲」、遠傳電信的「企業雲」、和信雲端的「行動雲」、網拓會的「貿易雲」、台灣大哥大的「運算雲」以及英業達的「學習雲」,有免費體驗、1折、5折、7折以及加贈月份的全國最低價方案 新北市中小企業者只需自備基本資訊人力、簡單硬體裝置(如電腦、手機),就可直接向合作的業者申請,並以優惠價格享受雲端服務,絕對可以讓企業經營管理更上層樓,滿足企業經營所需,進一步提升企業競爭力。 經發局長葉惠青表示,金斗雲的方案是由業者盤點出與企業經營有關的所有需求,從人才培訓、企業學習、資訊安全、IT代管、商務管理、企業資源規劃到對外行銷、外銷擴展市場等,微笑曲線中的產業價值鏈均可透過雲端技術來解決。企業不需購置IT設備,直接租賃雲端IT,包括主機購置、資料備份與備源及作業軟體與更新等等,可節省約80%的資訊設備成本,另外,雲端的服務最重要還包括節省100%的資訊維運人力費用。 新北市中小企業登記家數約25萬家左右,位居全國第一,而且e化的程度很高,相信在台灣雲端運算產業協會、工研院雲端中心以及各雲端龍頭業者的鼎力協助下,新北必定成為企業雲化程度最高的城市,必能達成第一階段「萬家企業上雲端」的目標,在未來5年內,達成10萬家以上企業上雲端,希望能產出千億產值。

upn-taipei news-investment-2013-05-23-12-黃金退潮後 投機資金下波目標是?

黃金退潮後 投機資金下波目標是? 今年四月中,黃金價格出現歷史性的暴跌,金價從1500美元最低跌至1321美元,下跌幅度高達15%,索羅斯、巴菲特等國際金融大老都不看好黃金走勢,可謂天下掉下來的刀子,不要輕易承接。黃金十年投機熱潮暫時落幕,但從黃金撤出的資金,又會何去何從呢? 法意PHIGROUP研究團隊於5月14日和5月15日發表【再見了,黃金(上)】、【再見了,黃金(下)─黃金暴跌的影響】文章中,特別分析了黃金暴跌的原因,以及後續將帶來的影響,最讓人關注的焦點之一就是,熱錢的去處。在美國經濟復甦情況好轉下,美國股市在今年屢創新高、美元走強,都暗示了投機熱錢目標的轉移,在持續尋找好的獲利機會下,有利於美股後勢。 黃金和美元一向有著高度的負相關,這波黃金跌勢使得美元走強。美國就業市場數據轉好,表示美國經濟已經開始呈現復甦,因此市場預期聯準會的量化寬鬆政策已開始漸漸退場,導致黃金投資需求減弱,而美元指數走強、大宗商品指數走弱,也是寫照之一。做為避險天堂的黃金和日圓都已不再具有優勢,此時市場的游資充裕,四處流竄,使得近期美國、日本和東南亞的菲律賓、印度股市都開出亮眼表現。其中最具優勢的可說是美國,市場傳出隨著經濟轉好,量化寬鬆政策可能逐步退場,強勢的美元有利於吸引資金投入美國,資金行情可望帶領美股有新一番表現。市場總是循環流轉,在黃金空頭的確認後,沉寂已久的美元儼然成為市場下一波亮眼。 想要了解更多國際和台股的投資訊息,歡迎加入法意PHIGROUP部落格或粉絲團,每日提供免費的文章和最新的市場資訊。法意PHIGROUP部落格www.wretch.cc/blog/phigroup、法意粉絲團www.facebook.com/phigroupinvestment。 如需進一步提供相關訊息,或針對內容有任何採訪需求,歡迎隨時與我聯繫!

upn-taipei news-onlin e-2013-05-23-11-官方釋出故事背景形象官網正式上線帶你走入《神戰紀元Online》神幻的世界

官方釋出故事背景形象官網正式上線 帶你走入《神戰紀元Online》神幻的世界 由So-net Entertainment Taiwan (台灣碩網網路娛樂股份有限公司) 代理的首款旗艦線上遊戲《神戰紀元Online》,以其北歐神話的眾神世界故事背景引起了玩家的熱烈期待。官方表示,為了迎接這款重金打造的3D奇幻遊戲大作,將創造最優質的連線遊戲環境給玩家。官方更於今(21)日正式公開《神戰紀元Online》形象官網,釋出更多第一手遊戲資訊。 ◆ 諸神黃昏後,殘存的神重新建立新世界的故事背景 經過諸神黃昏之戰後,神族與巨人雙方死傷慘重,九大世界生靈塗炭。奧丁以自己的一隻眼睛作為代價,奪得了巨人伊米爾的力量源泉,並將其困在世界樹的第三層-尼福爾。世界樹這才恢復了往日的平靜…奧丁透過密米爾之泉的泉水獲悉在不久的未來,邪惡的火神‧洛基將率領他的末日軍團雷加魯克降臨,九大世界將陷入萬劫不復的境地。 奧丁下定決心阻止洛基的罪惡計畫,將大地之力、自然之力、元素之力和聖光之力這4種力量源泉分別散落在九大世界,賜予各世界的勇士們,指引勇士們前往神聖的亞斯格特踏上歷練之路,接受神的洗禮,成為新的神族。 洛基控制了被眾神囚禁的毒龍•尼德霍格,驅使它加速啃食著世界之樹的樹根,末日軍團雷加魯克來臨了,眾神及九大世界的勇士們和洛基的末日軍團經過數百年的激戰,世界支柱幾近破碎。激戰過後,尼德霍格再次被眾神囚禁,火神洛基的惡魔軍團也被瓦解,而受到重創的洛基居然神秘消失了。 曾經祥和寧靜的九大世界破碎不堪,奧丁號召倖存的神族將戰死沙場的勇士們帶到英靈殿,賦予他們一次重生的機會。而此次能獲得重生的勇士們,將背負上尋找洛基的使命,他們將為了世界樹的寧靜而踏上更為艱險的命運之路。 並非所有人都可以通過神秘的彩虹橋到達亞斯格特成為勇士,位於中庭的勇士們想要到達神之領域,必然會經過精靈的世界。精靈和神族一向有好往來,所以,精靈願意幫助神族試煉他們的人類勇士。勇士們首先來到的地方便是這精靈世界中的光精靈城堡。這裡存在許多受惡魔氣息影響的生物,戰神•托爾被派到這裡挑選精英勇士。初到這裏的勇士們會在精靈的指引下開始歷練之路,精靈們會通過各種方法提高勇士的能力,最終只要能完成戰神•托爾試煉任務的勇士才能通過彩虹橋來到神聖的亞斯格特覲見主神奧丁。 ◆ 北歐寫實唯美風,形象官網正式上線   以龐大北歐眾神之戰為背景的3D北歐奇幻線上遊戲《神戰紀元Online》,為了配合遊戲故事背景,以北歐寫實唯美的風格概念做為形象官網視覺設計的定調,以明亮的天空藍色系作為網頁主色調,藉此呈現眾神存在的世界。此次開放的形象官網內容除了基本的遊戲介紹之外,更首度曝光遊戲影片。官方營運團隊表示,《神戰紀元Online》預計今年暑期與玩家見面,引領玩家進入最唯美綺麗的神幻世界,喜歡西方奇幻風格的玩家們敬請熱烈期待!

upn-taipei news-car-2013-05-23-10-雨季來臨免煩惱 SUM為您的安全把關

雨季來臨免煩惱 SUM為您的安全把關 『SUM汽車保修聯盟』即日起至2013/6/30,推出「用心守護 尚安心」雨季健診活動。活動期間進廠,不限廠牌均享有免費30項雨季行車安全健檢,包括雨刷、燈光、煞車、底盤、散熱與冷氣系統檢查等,讓您雨季行車也能安心。另外,還有超值活動套餐、商品特惠及滿額抽獎。此外,本次針對網友們還有提供專屬特惠活動,包括消費滿千折百、滿額贈品及抽獎,敬請把握良機,馬上到就近的SUM汽車保修聯盟服務據點,享受最安心、實在的優質服務! 活動好康: 1. 免費雨季行車安全健檢,包括電瓶、煞車、輪胎等30項檢查。 2. 亮麗清淨套餐:水箱精更換+散熱片清潔+雨刷精補充+前檔玻璃油膜去除,原價$850,特惠價$599。 3. 商品特惠:  買一組雨刷片送雨刷精一瓶。   定期保養加價購:三效合一汽油性能提升劑$199(原價$350)、SUM超級合成引擎保護劑$299(原價$500) 4. 滿額抽獎:進廠消費滿$3,000,還可參加抽獎  第一獎:RALLIART 27段折疊腳踏車,市價$21,900,名額1台。  第二獎:導航者GPS RX638衛星定位測速器,市價$3,880,名額1台。  第三獎:SUM寶寶愛心撲滿,特製品無市價,名額30個。 6. 網友優惠:在活動網址中填寫必備欄位,即可索取手機簡訊優惠(索取網址:http://goo.gl/7KiZc)。收到優惠訊息者,只要持手機簡訊即可至全省SUM保修加盟店享有優惠內容。  優惠內容為:消費每滿一千,現折一百元。(限當次消費折抵,不得與其他優惠及議價品ex鈑烤併用)。  結帳金額滿$2,000,加贈SUM寶寶愛心撲滿1個(限前50名)。再抽10W/40(SM)定期保養優惠券,市價$1,600,名額10名。 【註】抽獎活動預定在7/10前完成並公佈在SUM賞車網中,所有獎項在7月底前寄出。 【註】SUM寶寶愛心撲滿一律在活動結束後,由SUM保修總部寄發簡訊通知顧客至店頭領取。 SUM汽車保修聯盟全台163家服務據點,竭誠歡迎各位車主回廠免費檢查;建議各位車主可先來電預約或網路預約,以節省您寶貴的時間。詳細活動內容,可撥打免付費電話:0800-523-168或逕上SUM官方網站:http://www.sum.com.tw/repair/查詢。 *歡迎加入『SUM中古車賞車網粉絲團』,還有更多優惠好康等您!http://www.facebook.com/SUMbest

upn-taipei news-bus-2013-05-23-09-中興巴士668路公車駕駛員與車內乘客發生糾紛處理情形說明

中興巴士668路公車駕駛員與車內乘客發生糾紛處理情形說明 臺北市議會議員指出中興大業巴士股份有限公司(以下簡稱中興巴士)毆打車內乘客事件,臺北市公共運輸處(以下簡稱公運處)處理情形說明如下: 中興巴士所屬668路公車駕駛員,於102年5月14日因乘客於車內誤觸對講機按鈕,遂於停等紅燈時起身毆打乘客。案屬駕駛行車中重大違規行為,公運處讉責這種暴力行為,且督促業者加強服務上教育。該違失除列入臺北市聯營公車營運服務指標評鑑缺失項目扣分外,並依違反汽車運輸業管理規則第19條暨公路法第77條第1項規定掣單舉發,處中興巴士3萬元罰鍰處分。同時該處已嚴飭中興巴士針對此重大違失立即檢討改善,提出懲處結果及具體改善策進作為,避免類似案件再發生;倘仍未改善,將依公路法規定加重連續處分。另亦已要求該公司指派主管人員自即日起至102年7月20日隨車查核2個月,公運處亦將加強派員隨車稽查,以維護民眾乘車權益。 -以下空白- 查詢大臺北地區公車到站資訊、即時道路績效及停車格位請多利用 臺北市即時交通資訊網:http://its.taipei.gov.tw/ 手機&PDA版:http://its.taipei.gov.tw/m