夏克立、瀨上剛推薦《新北ALL in玩》
市場上最新、最完整、最實用的新北市旅遊書
同時開放四種語言版本iPad免費下載閱讀
【新北市】為了推動新北市觀光旅遊，新北市政府觀光旅遊局推出旅遊專書《新北ALL in玩》，強調「人手一本、一次搞定」，並推出正體中文、簡體中文、英文、日文四種版本，針對不同國家遊客量身打造旅遊特色。9月13日(二)下午2點所舉辦的「新北ALL in玩新書發表」記者會中，邀請觀光旅遊局局長陳國君、加拿大籍的臺灣女婿夏克立、日本旅遊節目主持人瀨上剛，分別代表來自不同文化背景的旅遊達人，透過來賓不同角度的旅途分享，呈現新北市多面向的觀光資訊。
四種語言版本 為旅客打造新北市客製化旅遊
《新北ALL in玩》推出正體中文、簡體中文、英文、日文四種版本，不同於一般直接以中文版本直譯的翻譯書，在封面的設計上亦獨具巧思，四種版本分別呈現不同風格，新北市政府觀光旅遊局局長陳國君表示，每一個版本除了都有新北市必去的景點和美食外，針對不同國家的旅客需求，行程規劃上也會有所不同。中文版提供了捷運路線的吃喝玩樂旅遊攻略及文創導向的藝文景點，並結合鐵路、公車等交通資訊，讓來到新北市觀光的旅客都能感受到在地交通的便利性。另外，英文版則針對外國人喜愛冒險的特性推出新北市的刺激性運動；日文版則是針對日本旅客規畫新北泡湯好去處；而簡體版的規畫上，則為愛好臺灣茶與小吃的陸客們規畫了茶鄉文化及臺灣好美味之旅。透過四種語言版本的發行，將目標市場瞄準亞洲華人旅客、日本自由行旅客以及歐美商務客及來台探親旅客，盼將新北市打造成國際觀光城市。
夏克立、瀨上剛分享在台趣遊 推薦約會浪漫景點
夏克立來台15年，在一次報導中華民國首屆民選總統的新聞後，與臺灣結下了不解之緣，也開啟在台的演藝之路。夏克立表示，許多朋友在他的推薦下來台旅遊，都驚訝臺灣原來是個這麼有趣的地方，除了臺灣人的熱情外，臺灣的小吃以及新鮮的海產更是讓他們流連忘返。此外，夏克立也提到對淡水的特殊情感，因為那是追求老婆黃嘉千時常常約會的地點，至今都還難以忘懷當天浪漫的淡水景緻。而除了淡水外，夏克立也喜歡在忙碌的工作之後逛逛九份老街，找個地點喝茶放鬆享受一望無際的山海美景。
《新北ALL in玩》英文版特別針對外國遊客規劃了刺激性活動的行程，夏克立聊到國外刺激性運動和臺灣的差別，夏克立表示，許多愛好衝浪的友人都推薦金山、八里、貢寮一帶，不僅有美麗的海景又能享受衝浪的快感。
新書記者發表會中，瀨上剛表示，自己居住在臺灣已經超過20年，從牙醫齒模醫的身分變成臺灣女婿，直到現在擔任電視節目主持人，臺灣可說是他除了日本外最熟悉不過的家鄉！主持旅遊節目的他跑遍臺灣各地，也接觸了各地不同的風俗文化，記者會上，瀨上剛除了分享這些年在台旅遊發生的趣聞外，也談到初次品嘗深坑臭豆腐的奇妙滋味；此外，給熱愛泡湯的日本遊客，瀨上剛也以自身經驗推薦了新北泡湯好去處並分享台日溫泉的差異之處。
陸客夯臺灣伴手禮 臺灣茶深受喜愛
觀光旅遊局局長陳國君提到，陸客來台旅遊最喜歡的就是名勝古蹟，對於臺灣許多古蹟景點都不收門票感到很驚訝，除了風景名勝外，陸客還特別喜歡古色古香充滿懷舊風的老街，可以欣賞古式建築還可購買特色手工藝品當伴手禮。此外，陸客也特別喜歡來台買名產和特色小吃，像是鳳梨酥、太陽餅等，尤其是臺灣茶更是許多陸客來台指定要買的禮品。因此，《新北ALL in玩》簡體版也特別為陸客規畫了品茶路線，要將臺灣茶文化行銷海外，讓更多旅客認識臺灣好茶。
結合iPad機上閱讀 隨處看隨處分享旅遊資訊
《新北ALL in玩》同時提供時下最方便的iPad閱讀版面，將收錄完整的書籍內容，使用者透過app store免費下載即可永久保存隨時閱讀，不僅增加了閱讀上的便利，並可以享受隨處閱讀的樂趣。(下載方式：使用者上app store搜尋az Travel app，免費安裝之後即可選擇您想要下載閱讀的《新北ALL in玩》語言版本。)
記者會上，現場來賓也透過實際的ipad操作分享旅遊經驗，讓旅遊資訊的分享增添趣味性。
正體中文版在誠品、金石堂各大書店上架
為了推廣新北市旅遊，《新北ALL in玩》的銷售通路將擴及全省誠品、金石堂及何嘉仁書局等商業書店，並在機場及高鐵等旅客眾多的地點進行販售，每本售價只要149元，首刷版前500本並加贈可愛實用便利貼，方便旅人規劃專屬自己的行程；而英、日、簡體版本則暫不提供販售，將提供於各大機場貴賓室、國際觀光飯店及駐外辦事處等處讓外國遊客閱讀及索取。在記者會中，由觀光旅遊局局長陳國君、外籍藝人夏克立、日本旅遊節目主持人瀨上剛以及az Travel雜誌總編輯李心喬分別拿起中、英、日、簡四種版本的書籍封面，為這次的新書發表進行＂上架＂儀式，象徵《新北ALL in玩》於全省實體及全球虛擬通路正式推出！
訂閱：
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言